Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Dans ce reportage du Journal de 13H de France 2, diffusé le 1er février 1995, Johnny Hallyday est mis à l'honneur lors du Midem à Cannes. À cette occasion, l’icône du rock français reçoit la distinction de Chevalier des Arts et des Lettres. Un moment solennel et symbolique pour l'artiste, immortalisé par les caméras de la télévision nationale.
Transcription
00:01Difficile à croire pour un rocker, mais Johnny Hallyday croule sous les médailles officielles.
00:05Hier au Midem, à Cannes, il a reçu entre autres les insignes d'officier des arts et des lettres.
00:09Et le ministre de la Culture l'a présenté comme un monument de la chanson française.
00:14Ah que c'est dur d'entendre ça. Louis Carzou, Frédéric Bonnet.
00:20La décoration d'officier dans l'ordre national des arts et lettres remise par le ministre lui-même.
00:26La médaille d'honneur du marché international du disque 1995.
00:32Et pour fêter 25 millions d'albums vendus, une Harley Davidson de la couleur des yeux de sa fille Laura.
00:40C'est en véritable monument vivant de la chanson française que Johnny Hallyday a été accueilli au Midem.
00:45Accueilli par la foule des grands jours et bien sûr une médaille, cette fois c'était celle de la ville de Cannes.
00:51Mais la visite de notre rocker national numéro 1 avait un tout autre but que les distinctions en tout genre.
00:57Défendre en français son dernier album en anglais devant les professionnels du monde entier.
01:03Je pense que le seul problème de la France pour sortir de l'hexagone français,
01:09c'est de se faire comprendre dans une langue qui est anglaise.
01:14Il est vrai que les terres anglo-saxonnes, cela tient du parcours du combattant pour un artiste français,
01:20même lorsqu'il chante en anglais.
01:22Mais avec déjà 60 000 albums vendus à l'étranger, le nouveau monde ne semble plus si loin.
01:26Johnny Hallyday, c'est un de mes chanteurs français favoris.
01:30Il joue si bien du jazz.
01:32Bref, le concert donné pour les professionnels n'aura pas été inutile.
01:36Quant à Johnny, son prochain projet, c'est un album en français.
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations