Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
TV Drama
  • 6/24/2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Whatever you get, can you do it some more, no?
00:10Swear you got me falling for you, I'm so low
00:13Whatever you get, can it take some more, no?
00:21Swear you got me craving your night to be
00:24Don't bother thinking I don't sleep well, I'm not
00:31Guess I don't want you badly, I don't want you badly
00:37Guess I don't want you badly, I don't want you badly
00:43Guess I don't want you badly, I don't want you badly
00:48Oh
01:18Oh, it's so cool.
01:34Did you come here?
01:35Yes.
01:38Is it cold?
01:39Yes.
01:42It's cold when it's cold.
01:46I thought it was cold.
01:47Can you wear a sportswear?
01:50Well, it's not.
01:56It's a sportswear.
01:58It's a sportswear.
02:00I'm not wearing a sportswear.
02:02It's a sportswear.
02:04It's a sportswear.
02:06It's not that I want to sell it.
02:12You want to get some stuff out there?
02:14Are you actually a couple of weeks?
02:16What?
02:17I'll be honest with you.
02:20Why don't you go there?
02:21I'm all right.
02:22If you go to the United States,
02:24I'll be able to join you.
02:26What?
02:27You don't want to marry me.
02:29You don't want to marry me.
02:31You don't want to marry me.
02:34You're not a boy.
02:36You're not a boy.
02:38You're not a boy.
02:40You're not a boy.
02:42You're not a boy.
02:44Yeah.
02:45์†”์งํ•ด์ ธ๋ผ.
02:47๋ญ˜?
02:48๋ถ€๋Ÿฌ์šธ ๋•Œ
02:50๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
02:57์–ด.. ์–ด.. ์–ด.. ์งœ์ฆ๋‚˜..
03:05๋„ˆ๋ฌด ํ‹ฐ๋‚ฌ๋‚˜?
03:07์ œ ์˜ท์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€์ด์•ผ.
03:09๋ฌด์‹œํ•ด.
03:11And there's a fact that's what you're talking about.
03:16Oh?
03:19You're dating a lot, right?
03:21Oh, oh...
03:26Are you...
03:27I don't want you to do anything?
03:30No, that's not...
03:38I don't want you to do anything like that.
03:40Ah, ๋ฐ•๋„์•„!
03:41์–ด?
03:42๋„ˆ ๊ฐ€๋” ๋ณด๋ฉด ๋ป”๋ป”ํ•ด.
03:45๋ญ?
03:47์–ด๋–ป๊ฒŒ...
03:48๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด.
04:00๋ˆ„๋ฆฌ์•ผ, ์•ˆ๋…•.
04:02Good morning.
04:06I want to be a teacher.
04:07I want to be a teacher.
04:08์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ.
04:11E-MX2.
04:12E-MX2์—์„œ X2๊ฐ€ ๋๊ณ 
04:14์‹คํ—˜ ๊ณผ์ •.
04:15๊ฐ€.
04:16MXW ๋ฐ˜์‘ ์šฉ๊ธฐ ๋†“๊ณ  ๋ชจ๋‘ ๋ฐ˜์‘์‹œํ‚จ๋‹ค.
04:20๋‹ค.
04:21MX์˜ ์งˆ๋Ÿ‰์„ ์ธก์ •ํ•œ๋‹ค.
04:24๋‹ค.
04:25X2์˜ ๋ถ€ํ”ผ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•œ๋‹ค.
04:27๊ทธ๋Ÿผ ์‹คํ—˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ MX์˜ ์งˆ๋Ÿ‰์ด 0.65W๊ฐ€ ๋์–ด.
04:34๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ MX ์›์ž๋Ÿ‰์€?
04:38๋‹ต์€ 3๋ฒˆ์ด ๋˜๊ฒ ์ง€?
04:404๋ฒˆ์ด ๋˜๊ฒ ์ง€?
04:46์ž, ๊ทธ ๋‹ค์Œ 4๋ฒˆ.
04:494๋ฒˆ ๋ฌธ์ œ ํ’€์–ด๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ.
04:51์ž, ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—… ๋.
05:00์ด๋”ฐ ์ข…๋ก€ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€ ๋ณด์ž.
05:01๋„ค.
05:02๋„ค.
05:10์–ด๋”” ๊ฐ€?
05:11์ƒ˜ํ•œํ…Œ ์ž ๊น ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
05:26์„ ์ƒ๋‹˜.
05:30์–ด, ์šฐ์—ฐ์•„.
05:31๊ทธ.
05:32์ฃผ์‹  ์ฑ… ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
05:34๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:36๊ทธ๋ž˜.
05:38๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
05:41๋ญ.
05:42ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ˆ?
05:44์„ ์ƒ๋‹˜.
05:46์ € ์ด ์†Œ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
05:49๋ง‰์œผ๋ ค๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
05:50์ง„์งœ.
05:51์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
05:57์•Œ์•„.
05:59๋„ค?
06:00์šฐ์—ฐํžˆ ๋„ค๊ฐ€ ์ •๋ง ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋•Œ๋ ธ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด.
06:06๋ง‰์œผ๋ ค๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋ฉฐ.
06:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
06:12๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ.
06:14๊ทธ๋ž˜๋„.
06:16ํ•™๊ต์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์–ด?
06:19์šฐ์—ฐํžˆ ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋ฏฟ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ ๋ฐ˜์žฅ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
06:24๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์†์ƒํ–ˆ์–ด.
06:31์ฃ„์†กํ•ด์š”.
06:35๋‚˜๋„.
06:37์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๋™์ƒ์ด ํ•œ ๋ช… ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
06:41์–ต์šธํ–ˆ๋˜ ์ ์ด ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
06:43์ •๋ง์š”?
06:45๊ทธ๋Ÿผ.
06:46ํ˜ผ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ต์šธํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
06:47๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
06:49๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
06:51๊ฒฐ๊ตญ์—” ๋Š๋‚€ ๊ฑด ์ด๊ฑฐ์•ผ.
06:53๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ๋Š”.
06:55์ €์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
07:02์ €.
07:04์ด ์†Œ๋ฆฌ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์•„๋ผ๋Š”๋ฐ์š”.
07:06์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์—ฐํžˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์ปธ๋Š”๋ฐ ์•„์ง ์• ๋‹ค ์• ์•ผ.
07:10์–ด?
07:12๊ทธ๋ž˜.
07:13์ด๋”ฐ ๋ณด์ž.
07:35๋ฐ•ํƒœ๋ฏผ.
07:36๋‚˜๋ž‘ ์ž๋ฆฌ ๋ฐ”๊พธ์ž.
07:37๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
07:38๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„ ์ž์Šต์ด์ž–์•„.
07:39๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€์„œ ์ž˜ ๋ผ.
07:41๋ญ.
07:42๊ทธ๋ž˜?
07:44๋“ค์—ˆ์–ด?
07:45๊น€์ง„์†”ํ•˜๊ณ  ์ดํ•˜๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ท„๋Œ€.
07:46๊ทธ๋ž˜?
07:47๊ทผ๋ฐ.
07:48๊น€์ง„์†”ํ•˜๊ณ  ์ดํ•˜๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ท„๋Œ€.
07:49๊ทธ๋ž˜?
07:50๊ทผ๋ฐ.
07:51๊น€์ง„์†”ํ•˜๊ณ  ์ดํ•˜๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ท„๋Œ€.
07:52๊ทธ๋ž˜?
07:53๊น€์ง„์†”์ด ์ดํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค๋”๋ผ.
07:54์•„ ๊ทผ๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ดํ•˜๋‚˜๋„ ๊น€์ง„์†”์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Œ€ ์ญ‰.
07:56๋ญ.
07:57๊ทธ๋ž˜?
07:58๋ญ.
07:59๊ทธ๋ž˜?
08:00๋ญ.
08:01๋ญ.
08:02๋ญ.
08:03๋ญ.
08:04๋ญ.
08:05๋ญ.
08:06๋ญ.
08:07๋ญ.
08:08๋ญ.
08:09๋ญ.
08:10๋ญ.
08:11๋ญ.
08:12๋ญ.
08:13๋ญ.
08:14๋ญ.
08:15๋ญ.
08:16๋ญ.
08:17๋ญ.
08:18๋ญ.
08:19๋ญ.
08:20๋ญ.
08:21๋ญ.
08:22๋ญ.
08:23๋ญ.
08:24์ง„์งœ?
08:25ํ•˜.
08:26์ง„์งœ ์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
08:27์ด๋ฏธ ์„œ๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ?
08:29ํ•˜.
08:30๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
08:31์•„.
08:32๊ฐœ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
08:33๋‚˜ ์–ธ์ œ์ฏค ๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฐ์•  ํ•ด๋ณด๋‚˜.
08:43ํ•˜.
08:44๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด.
08:45๋‚  ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด.
08:47ํ•˜.
08:48๊ธฐ์  ๊ฐ™์€ ์ผ์ด์•ผ.
08:50๋‹ค red
08:55๋ญ์•ผ?
08:59๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ์ ์„ ๋ฐ”๋ผ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š”๋ฐ?
09:02์–ด, ์•ผ ๊ฐ€์ˆ˜์›Œ.
09:05๊ฐ€์ˆ˜ ๊ฑฐ์•ผ.
09:07๊ฐ€์ˆ˜๋ผ ๋ง‰.
09:09ํœด๋Š์•ผ, Fragen ์–ผ๋งˆ Behind-12aste.
09:10์•ˆ ๊ฐ€'
09:11์–ด.
09:12๋ญ์•ผ ์šฐ๋ฆฌ Present์‹ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์ค˜๋ผ.
09:13ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ฐ€์ค˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
09:14No, no, no, no, no, no, no!
09:16No, no, no, no, no!
09:18Here, here, here, here, here, here!
09:20This is the time you're in the corner!
09:24What is your corner?
09:26That's your corner!
09:28You're going to go!
09:30You're gonna be a stress-reaching!
09:31You're gonna be a teacher and do that!
09:33What do I mean?
09:34Let's go!
09:35Let's go!
09:36I'm fine.
09:40You're not going to go.
09:44I'll be fine.
09:46I'll be fine.
09:48We'll go?
09:49Okay.
09:50Really?
09:51I'm sorry.
09:52I'm so sorry.
09:53I'm so sorry.
09:55I'm so sorry.
09:56I'm so sorry.
09:57I need to get a feeling.
09:58I'm not a thing.
10:00Hey, you know.
10:01Hey, you know, you know,
10:02date?
10:03You're not good.
10:04You're not good.
10:07Doha,
10:10you go.
10:12Tamin์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ง€?
10:14Sol์ด๋ž‘ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ™”ํ•ด๋„ ํ•  ๊ฒธ.
10:16์•„๋‹ˆ, ์Ÿค๋“ค์€ ๋‘˜์ด ๊ฐ€์„œ ๋” ์ข‹์„๊ฑธ?
10:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
10:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ?
10:23์ง‘ ๊ฐˆ ๋• ๋„ํ•˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์•ผ์ง€.
10:33๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฏผ ์žˆ์–ด?
10:35์—†์–ด.
10:38์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜์ž–์•„.
10:41์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
10:53์•„๋‹ˆ๋ฉด
10:55๋‚˜ ๋ญ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด?
10:58๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
11:00์˜ค๋Š˜์€ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
11:02์ž˜ ๊ฐ€.
11:07๋„ํ•˜์•ผ!
11:08๋„ํ•˜์•ผ!
11:19์–ด?
11:22๋ฐ•๋„ํ•˜ ISFJ์ธ๋ฐ?
11:23XFJ์ธ๋ฐ?
11:32์•„์ด ์„ค๋งˆ...
11:36๋„ํ•˜๊ฐ€...
11:37๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๊ฑธ ํ›„ํšŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
11:42ํ•˜๋‹ค.
11:46ํ•˜์ด!
11:48๋„ํ•˜๊ฐ€ hypotheses.
11:59๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ!
12:00ํ•˜...
12:02๋ฌด์Šจ ํ•œ์ˆจ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ๋ƒ?
12:05์•ผ!
12:06์‘?
12:07I didn't think I was born?
12:09No?
12:10Really?
12:10I didn't think I was born.
12:12I didn't think I was born.
12:15Honestly, I didn't think I was born.
12:18Oh, I'm tired of my children.
12:24I'll go.
12:25Where are you?
12:26I'm going to go.
12:32I'm going to go.
12:37์„ ์ƒ๋‹˜.
12:40์–ด, ์—ฐ์•„.
12:41๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
12:44๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์žˆ๋‹ˆ?
12:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
12:51๋„Œ ์–ผ๊ตด์—์„œ ๋‹ค ํ‹ฐ๋‚˜.
12:56์•‰์•„๋ด.
13:06๊ทธ๊ฒŒ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์นœ๊ตฌ ๊ธฐ๋ถ„ ํ’€์–ด์ค„ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
13:13ํ˜น์‹œ ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹ธ์› ๋‹ˆ?
13:15์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๊พธ ์ €๋ฅผ ํ”ผํ•ด์„œ์š”.
13:21๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋Œ€๋‹ต๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ•ด์š”.
13:26๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ผ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
13:31๊ทผ๋ฐ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹ซ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
13:37์Œ, ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
13:45๋„ค.
13:50ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ...
13:55์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์šฐ์—ฐํžˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์•ผ?
13:58์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
14:01๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
14:03์Œ, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
14:07์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋ถ€๋Ÿฝ๋„ค.
14:12๋„ค?
14:14์šฐ์—ฐํžˆ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:18์•„...
14:28๋ฐ•๋„์•„.
14:29์–ด๋”” ๊ฐ€?
14:34์ €๊ธฐ ์žˆ... ์žˆ์ž–์•„.
14:39์ฃผ๋ฌด์‹ค ์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
14:43๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
14:46๋ˆ„๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๋˜๊ฐ€ ๋ณผ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
14:50๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
14:52์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋˜๊ฐ€?
14:55๋„ˆ ํ˜น์‹œ...
14:57์งˆํˆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
15:00๋ญ์•ผ?
15:04์ง„์งœ์•ผ?
15:06์˜ค์ง€๋งˆ.
15:08๋ฐ•๋„์•„.
15:12๋„ˆ ์„ค๋งˆ...
15:14์–ด์ œ ๊ธฐ๋ถ„ ์•ˆ ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฑฐ
15:16๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์–ด?
15:18๊ทธ...
15:22๋ญ์•ผ?
15:23์ด๊ฒŒ ์›ƒ๊ฒจ?
15:25๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ธ ๊ฑฐ์ง€?
15:28์™œ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
15:33๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
15:35์–ด?
15:37๋‚œ ๋ฌด์Šจ ํฐ์ผ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ .
15:40๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ฌ์„œ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
15:44๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
15:47์•„!
15:58๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ์ˆ ๋ถ€๋ ธ๋‚˜?
16:02๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ์ˆ ๋ถ€๋ ธ๋‚˜?
16:05๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง„์งœ ๊ด˜์”ธํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
16:13์ €๊ธฐ...
16:15๋„์•„์•ผ.
16:17๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
16:21๋‚˜ํ•œํ…Œ?
16:24๋„์•„, ๋„ˆ...
16:26๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
16:33์•„...
16:34๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
16:37๋‚˜...
16:42๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
16:46๋ฏธ์•ˆ.
16:47๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด.
16:52์•„, ๊ทธ๋ž˜?
16:55๋‚˜ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
17:04๋‚˜๋„ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋–จ์—ˆ์—ˆ๋‚˜.
17:08์œจ, ๋ฐ•๋„์•„!
17:10์™ ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋”ฑ ๊ฐ€๊ตฌ ์‹ถ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!
17:22์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ฐ•๋„์•„๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์„ ์ค„์ด์•ผ.
17:25์™€, ๊ทธ ์—ฌ์ž์• ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฐœ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ•๋„์•„๊ฐ€.
17:28๋ฏธ์•ˆ.
17:30๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด.
17:31์œผ์œผ์œผ!
17:32๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
17:33์•ผ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ•๋„์•„?
17:35Hey, you're the one who likes you, huh?
17:39Hey, you're the one who likes you, huh?
17:42I'm going to talk to you later.
17:49I'm sorry.
17:51I'm really wrong.
17:55It's been a bit late.
17:58You're going to get your mind?
17:59Yes.
18:01So...
18:05I can't eat it anymore.
18:07I'm not really sorry.
18:10I'm really sorry.
18:12I'm sorry.
18:14I'm sorry.
18:16I don't eat spicy.
18:18I don't know.
18:20I don't know.
18:22I don't know what to eat.
18:24I don't know what to eat.
18:31์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ํ’€๋ฆฐ๋‹ค.
18:35์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์จ์š”.
18:46๋ฐ•๋„์•„.
18:47์‘?
18:48๋‚˜ ์ด์ œ ๋ณ„์ผ ์—†์œผ๋ฉด ๊ต๋ฌด์‹ค ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
18:51๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ์งง์•˜์–ด.
18:54๋ฏธ์•ˆ.
19:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
19:01๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์•ˆ.
19:03๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
19:08์•„๋ฌดํŠผ ๋ฏธ์•ˆ.
19:12๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
19:14๊ทธ๋• ํ•ต๋งต๋”ฑ์ด์•ผ.
19:16์ง„์งœ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
19:22๊ทผ๋ฐ
19:26ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ
19:28ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
19:30๋ญ?
19:32์•„๋‹ˆ
19:33์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋ฐฑ๋„ ๋ฐ›๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
19:36ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
19:37ํ•ต๋งต๋”ฑ ๋จน์–ด.
19:38์•„๋‹ˆ
19:39๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋Š”
19:40๋„ค๊ฐ€ ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
19:44๋ญ
19:46ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด
19:47ํ—ค์–ด์งˆ๊ฒŒ?
19:53์•„๋‹ˆ.
19:57๋ฐ•๋„์•„ ๋„ˆ ํ›„ํšŒํ•ด๋„ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
19:59์ค‘๊ฐ„์— ๋ฆฌ์…‹ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ˜์น™์ด์•ผ.
20:06ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•ด.
20:07์•„
20:09์•„
20:10๋‚˜ ๋„ค๊ฐ€ ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ• ๊นŒ๋ด
20:11์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
20:14์•ˆ ํ•ด.
20:16๋„ˆ ์ง„์งœ ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
20:19์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
20:20์•ฝ์†ํ•ด.
20:21์•„ ์ง„์งœ
20:23ํ›„ํšŒ๋œ๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
20:25๋ฐ•๋„์•„.
20:34๋“ค์–ด๊ฐ€.
20:35์‘.
20:36๋„ˆ๋„.
20:39์•„ ์šฐ์—ฐ์•„.
20:40์‘?
20:41๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ
20:42๊ท€ ์ข€ ๋Œ€๋ด.
20:44๋ญ”๋ฐ?
20:49์•ผ.
20:51์ž˜ ๊ฐ€๋ผ.
20:52์œคํ˜ธ์—ฐ.
21:05์–ด
21:06๋ฐ”๋กœ ์™”๋„ค.
21:07์•„
21:08๋งˆ์นจ ์”ป๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”๋„ค.
21:10๊ทธ๋ž˜?
21:11์Œ.
21:12์ž ์šฐ์—ฐ์•„.
21:13๋‚˜ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
21:14๋ถ€ํƒ?
21:15๊ทธ ์‚ฌ์ง„.
21:16์ž„๋ณ„์— ์˜ฌ๋ ค๋„ ๋ผ?
21:18๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„?
21:19์ง€๊ธˆ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ๋ด๋ด.
21:26์‘?
21:29์•„ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
21:32์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
21:36ํ•˜.
21:38You can't ask me if I don't have any one yet.
21:46What is this?
21:48I'm just going to give you some help.
21:51What? Why don't you put it? Why don't you put it?
21:54I'm just going to put it on your head.
22:00You want to hide them?
22:03I'm my all over the length, like I'm overthinking, like I'm sharing my experience.
22:11And honestly, I'll just be on a trip.
22:15If your kids come to think about it, I'll be where I'll โ€ฆ
22:19There is some gay guy in our brother.
22:22But they said that going toไธ้Œฏ, I'll put his phone together.
22:25So I'll put him together.
22:28What?
22:31I'm not sure if I'm going to get you to the end of the day.
22:37I'm like this.
22:40What?
22:42No, I'm going to post it.
22:45I'll finish it.
22:46Yeah.
22:57What?
22:58Are you a girl with a girl?
23:07Kuan Junsu?
23:13Are you a girl who's a man?
23:15What's your card?
23:16It's like a two-person
23:16It's like a two-person
23:18It's like a two-person
23:18It's like a two-person
23:20It's like a crazy one
23:23It's like a one-person
23:25No
23:26I'll do that from the next one.
23:28Hard to stop.
23:30Ha-to-์ ์€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
23:33์•ผ, ์™œ ํ”ผํ•˜๋Š”๋ฐ?
23:35๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
23:36์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜ ์ง€๋‚œ ์ผ์ด์ž–์•„.
23:39๋„ˆ ๋ญ๋ƒ.
23:40์œ ๋ฌธ์•„.
23:41์•ˆ๋…•.
23:42์• ์ธ์ด๋ƒ?
23:43์•ˆ๋…•์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ  ๊บผ์ ธ.
23:46๋„ˆ ์Ÿค๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ƒ?
23:48๋‚˜ ๋ˆ์ ํ•œ ์‚ฌ์ธ.
23:49๊ดœ์ฐฎ๋„ค, ๋งž๋‹ค.
23:51์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹œ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
23:53I'm going to get married.
23:55What do you want?
23:57In the summer?
23:59My teacher.
24:01I like him.
24:03I like him.
24:05I like him.