Heart Stain Episode 8 end English Sub

TV Drama

Watch Heart Stain Episode 8 end English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00Whatever you did, can you do it some more or not?

00:10Swear you got me falling for you, I'm sorry.

00:16Whatever you did, can you take some more or not?

00:22Swear you got me craving your night to go.

00:24Swear you got me craving your night to go.

00:26Swear you got me craving your night to go.

00:27Swear you got me craving your night to go.

00:29Swear you got me craving your night to go.

00:30Swear you got me craving your night to go.

00:31Swear you got me craving your night to go.

00:32Swear you got me craving your night to go.

00:33Swear you got me craving your night to go.

00:34Swear you got me craving your night to go.

00:35Swear you got me craving your night to go.

00:36Swear you got me craving your night to go.

00:37Swear you got me craving your night to go.

00:38Swear you got me craving your night to go.

00:39Swear you got me craving your night to go.

00:40Swear you got me craving your night to go.

00:41Swear you got me craving your night to go.

00:42Swear you got me craving your night to go.

00:43Yes, I know what you've got

00:46Yes, I know what you've got

01:13Yes, Mom

01:24Now we're gonna go

01:28Then you're gonna go

01:30Don't care about it

01:33My wife also will send me

01:35Then

01:39I'll come back to the airport again.

01:44Yes.

01:58There's no way to go.

02:00No way to go.

02:09I'll come back to the airport again.

02:21도아는 갔을까?

02:29윤희현!

02:30헐!

02:31진짜 근데 윤희현?

02:33오랜만이다.

02:35니네 형제는 뭐하고 사는데 그렇게 바쁘냐?

02:38얼굴 다 까먹힌다.

02:40니가 공대생을 라이프를 아냐?

02:42그러니까 소리 말은 어?

02:44연락 좀 하고 지내라는 거잖아.

02:55근데 너 못 본 새 좀 달라졌다.

02:57내가?

02:58분위기가 좀 바뀌었다고 하나?

03:00그러냐?

03:02그러게.

03:03박도아가 없어서 그런가.

03:05야!

03:06뭐?

03:07너 박도아 아직 못 잊었지?

03:23내가 도아를 어떻게 잊어?

03:27아니 뭐 다른 사람도 만나고 그래야지.

03:29만나는 사람은 없어?

03:31없어.

03:32저 새끼 저 은근 순정파라니까.

03:35아!

03:36왜?

03:37그러니까 있을 때 잘했어야지.

03:41그러게.

03:43더 잘해줄걸.

03:46못해준 것만 계속 생각나더라.

03:52연락은 해봤어?

03:54어떻게 그러냐?

03:56그리고.

03:57잘 살고 있느니 흔들고 싶지도 않아.

04:04야 사실.

04:07도아랑 연락했다.

04:08너 잘 지내냐고 웃던데.

04:13그냥 내 추측이긴 한데.

04:15걔도 아직 너 못 잊은 것 같아.

04:18진짜?

04:20네가 어떻게 알아?

04:21나도 이제 그 정도는 알아.

04:23걔 다음 주에 귀국한대.

04:27안 가볼 거야?

04:29내가?

04:31그래.

04:33도아도 너 보고 싶어 할걸?

04:38내가 자격이 있나.

04:40네가 자격이 없으면 누가 자격이 있냐?

04:43그래.

04:44야 도아도 연락할 때마다 묻더라.

04:45너 잘 지내냐고.

04:47도아가?

04:49거봐 신경 쓰고 있네.

04:51후회하지 말고 갔다와.

05:00네.

05:01너 좀 더 잘 지내냐고.

05:02그래.

05:03굿.

05:04뭐.

05:05네.

05:06네.

05:08네.

05:09네.

05:11네.

05:13네.

05:15네.

05:17네.

05:19네.

05:20네.

05:22네.

05:24네.

05:26네.

05:28네.

05:29Oh, my God.

05:57I want to see you.

06:00I want to see you.

06:14Are you waiting for me?

06:17Yes.

06:19How did you get here today?

06:22Tamin이가.

06:25얼마 전에 소리랑 셋이 만났어.

06:29아...

06:35근데 나 기다렸다면서 눈도 안 마주치네.

06:42우연아.

06:43너 보면 눈물밖에 안 날 것 같아서.

07:03나 진짜 꼴불견이네.

07:04꼴불견이네.

07:10너 이러는 거 처음 봐.

07:17잘 지냈어?

07:19응.

07:26도와 너 가고.

07:29나 후회 많이 했어.

07:33난 우리가.

07:37다른 연인들처럼.

07:39헤어지고 서서히 잊을 수 있을 줄 알았어.

07:43근데.

07:44너한테 남은 내 감정들이.

07:54너무 생각났어.

07:59같이 보낼 시간.

08:02별거 아닌 일상들 전부.

08:07내가 너무 늦게 알았어.

08:09도와야.

08:10도와야.

08:14미안해.

08:30나도 마찬가지야.

08:36나도 후회 많이 했어.

08:38멀리 떠나면 괜찮을 줄 알았어.

08:43근데.

08:44아니더라고.

08:52나도 우연히 네가.

08:54너무 보고 싶었어.

09:03나 너 때문이야.

09:05어?

09:06다시 나누려고 했는데.

09:08결국 와버렸잖아.

09:17한국엔 얼마나 있어?

09:213주 정도?

09:24그럼.

09:26나 가고 싶은 데가 있는데.

09:30같이 가줄래?

09:36나 물어보고 싶은 게 있는데.

09:37응?

09:38나 물어보고 싶은 게 있는데.

09:40응?

09:42아니야.

09:44안 할래.

09:46뭐야?

09:47뭔데?

09:48너 남자친구 있냐고.

09:49너 남자친구 있냐고.

09:50바빠?

09:51아니면 여자친구?

09:53바빠?

09:54바빠?

09:55아니면 여자친구?

09:59바빠야.

10:00없어.

10:01없구나.

10:02넌?

10:03나도 없지.

10:04근데 이런 건 손잡기 전에 물어봐야 되는 거 아닌가?

10:05아.

10:06넌?

10:07나도 없지.

10:08그렇구나.

10:09근데 이런 건 손잡기 전에 물어봐야 되는 거 아닌가?

10:10아.

10:11좋아.

10:12좋아.

10:13좋아.

10:14좋아.

10:15좋아.

10:16좋아.

10:17좋아.

10:18좋아.

10:19좋아.

10:20좋아.

10:21좋아.

10:22좋아.

10:23좋아.

10:24좋아.

10:25좋아.

10:26좋아.

10:27좋아.

10:28좋아.

10:29좋아.

10:30좋아.

10:31좋아.

10:32좋아.

10:33좋아.

10:34좋아.

10:35좋아.

10:36좋아.

10:37좋아.

10:38좋아.

10:39좋아.

10:40좋아.

10:41좋아.

10:42좋아.

10:43좋아.

10:44좋아.

10:45좋아.

10:46좋아.

10:47좋아.

10:48좋아.

10:49좋아.

10:50좋아.

10:51It's just before you leave.

10:58What?

11:00Before you leave.

11:02If you like me, I'll win.

11:06If you like me, I'll win.

11:08I'll win.

11:21What?

11:22Are you serious?

11:25Yeah.

11:29What do you think of me?

11:31I need to think of you.

11:34I don't want to give you a long time.

11:42I'll win.

11:45I love you.

11:47I love you.

11:51I'll win.

11:54Then, I'll win.

11:58What?

12:01If I like you, you'll win.

12:03You'll win.

12:05Yeah.

12:08You'll win.

12:10You'll win.

12:12Well...

12:15What's your plan?

12:17I won't win.

12:22Why?

12:23Why?

12:24You'll win.

12:25You'll win.

12:26You'll win.

12:27You'll win.

12:28You won.

12:29You'll win.

12:30I'll tell you what I'm going to tell you, tell me.

12:39Don't leave me.

12:42It's my dream.

12:45When you're in the future,

12:49I'm going to lose my mind.

12:54I'm going to...

12:56I'm going to lose my mind.

13:12It's true.

13:14What's going on?

13:16Your family?

13:18I've been traveling all the time.

13:20I love you.

13:23I love you too.

13:24I love you too.

13:34I love you too.

14:20나 팔아파.

14:32뭐야? 안 자고 있었어?

14:36네가 너무 곧이자니까.

14:40뭐야.

14:50우리 이렇게 걸으니까 고등학생 같다.

14:54그치?

14:55응.

14:56그때나 지금이나 마음이 같으니까.

14:59지금도 고등학생일지도.

15:01아 뭐해.

15:03윤소연이랑 이쁜 도안이야.

15:07이소리.

15:09박태빈 너도?

15:11왜 놀랐냐?

15:16도안.

15:17잘 지냈어?

15:19그냥 뭐 지냈지.

15:22둘은 오래 만나네.

15:24뭐야.

15:25너네 사겨?

15:27뭐야.

15:28몰랐어 윤호연?

15:30야 이소리.

15:31내가 박태빈이는 안 된댔지.

15:33대체 언제부턴데?

15:35개소리야.

15:36우리 만난 지 1년은 넘었는데.

15:39야.

15:40네가 내려왔다만 하면 집에 쌀쭉 들렀다 가고

15:42우리한테 연락을 한 통도 안 하니까 알 리가 있냐?

15:46너는 어떻게 알았어?

15:48애들이랑 연락 좀 하고 지내.

15:50연아.

15:52딱 보니까 둘이 잘 됐네.

15:54맞지?

15:56쩐다 니네 진짜.

15:58야 윤호연.

15:59네가 눈치가 없는 거야.

16:02아 맞다.

16:05너네 정민쌤 결혼식 가?

16:07무슨 결혼식?

16:09우리 고3 때 담임쌤, 남정민쌤.

16:112주 뒤에 결혼한다고 단톡에 올라왔잖아.

16:14아 그랬지?

16:17난 몰랐어.

16:19왜 말 안 했어?

16:21그냥.

16:22에헤 우연쓰.

16:24아직도 과거에 연연하냐?

16:26아니거든.

16:27맞거든.

16:28연연하네.

16:29아니거든.

16:30아 진짜.

16:31그래 그래.

16:32톡 줘봐.

16:33응.

16:34누구랑 톡하는데 계속 웃어?

16:44응?

16:45친구.

16:47친구 누구?

16:49독일에서 같이 대학 다니던 친구인데.

16:52아 참.

16:53나 내일 서울 가.

16:55뭐?

16:56내가 말 안 했었나?

16:58이 친구 한국 놀러 왔길래 서울에서 잠깐 만나려고.

17:01아.

17:02응.

17:03선생님 결혼식 안 갈 거야?

17:17아니.

17:18절대로 안 가.

17:19가도 되는데.

17:20뭐?

17:21가도 된다고.

17:22내 눈치 보지 말고.

17:23그래?

17:24안 씻어?

17:25어.

17:26그럼 나 먼저 씻는다.

17:28아무리 그래도.

17:29내가 누굴 주로.

17:30아무리 그래도.

17:31내가 누굴 주로.

17:32가도 된다고.

17:33내 눈치 보지 말고.

17:34그래?

17:35안 씻어?

17:36어.

17:37그럼 나 먼저 씻는다.

17:38그럼 나 먼저 씻는다.

17:55아무리 그래도.

17:57내가 누굴 좋아하는지 까먹었나?

18:02아니면.

18:03화난 건가?

18:04아 깜짝아.

18:17놀랐지?

18:18야.

18:19그나저나 넌 도아 없이 왜 혼자 이러고 있냐?

18:21도아 서울 갔어.

18:23친구 만나러.

18:24그래서 표정이 이렇게 죽상이구만?

18:26도아가.

18:27나 별로 안 좋아하는 것 같아.

18:29이건 또 뭔 개소리래.

18:32싸웠어?

18:33그런 건 아닌데.

18:34그냥.

18:35맘이 좀 식은 것 같달까?

18:36나는 오늘 도아가 친구 만나러 가는 것도 초조한데.

18:39도아는 전혀 그런 게 없어 보여서.

18:41의외네.

18:42오히려 도아가 좀 더 그럴 줄 알았는데.

18:58I'm not sure about that.

19:01I think it's too much you don't really do it.

19:05What?

19:06That's right.

19:07You like to love your thoughts?

19:09What about you?

19:12You should always say that?

19:14You don't like to do it.

19:18You're close to someone else, you're a lot to say.

19:22That's right.

19:23You were a good guy.

19:25Yeah, you know.

19:27You know, I really don't know what to do.

19:29I really don't want to leave you.

19:39You have to come out and go?

19:42Of course, you have to come out.

19:49How was it?

19:51I don't know.

19:52I don't know what to do.

19:55Did you have fun?

19:59Yes, that's it.

20:03Doha.

20:05What do you want?

20:07What do you want?

20:08What do you want?

20:09Do you want to date?

20:10Do you want date?

20:25Where is it?

21:27그러고 보니 그렇네.

21:29그때 너 인기 많았었는데.

21:32너도 많았잖아.

21:35난 도화만 봐서 모르겠는데.

21:38뭐래.

21:39있잖아.

21:44나 여기 오면 너한테 하고 싶은 말이 있었는데.

21:51뭔데?

21:53나한테 질린 거 아닌가 해서.

22:00뭐?

22:01내가?

22:03선생님 결혼식도 가라고 하고.

22:08너 진짜 못 말리겠다.

22:15내가 어떻게 너한테 질리냐?

22:18장난친 거야.

22:20질투하는 거 보고 싶어서.

22:22야.

22:26그래서 내 애인이 이렇게 옷도 멋있게 데이트 신청까지 한 거구나?

22:31꼭 그래서 그런 건 아니지만.

22:33좋아해.

22:40좋아해.

22:41우연아.

22:46많이 많이 좋아해.

22:48선생님 결혼식도.

22:51가지 말았으면 좋겠어.

22:53계속 내 옆에 있어줘.

22:56병원.

22:57병원.

23:02야.

23:03너.

23:04왜?

23:05싫어?

23:07싫은 게 아니라.

23:09분하다 진짜.

23:13분하다니?

23:14내가 먼저 말하려고 했는데.

23:27너.

23:28이거.

23:29퍼플링이야.

23:31물이 곧 또 떨어져야 되는데.

23:34내가 불안해서 널 어떻게 보내.

23:37이걸로 꽁꽁 묶어놔야지.

23:39뼈줄.

23:40가지?

23:45뼈줄.

23:46가지?

24:01진짜 이렇게까지 한다고?

24:03맛있는 거 해줄테니까 앉아있어.

24:09먹어봐.

24:10응.

24:11먹어봐.

24:12응.

24:24어때?

24:25흠.

24:26그냥 뭐.

24:30먹을만해?

24:31먹을만해?

24:33아니.

24:39진짜 진짜 맛있어.

24:41최고야.

24:44많이 먹어.

24:45응.

24:59너 가는 거.

25:00속상해?

25:02아니.

25:03그냥 걱정돼.

25:05뭐가?

25:07우리 도와 보고 싶으면 독일 가야겠다고 생각하고 있는데.

25:12그럼 지금 당장이라도 쫓아가야 될 것 같아서.

25:15뭐야.

25:16닭살 돋게.

25:18그치만 진심인걸.

25:20아.

25:21널 어떻게 보내지.

25:231년에 한 번은 꼭 올게.

25:27나도 독일 갈 거야.

25:30독일 가면 구경 제대로 시켜줘야 돼.

25:33당연하지.

25:34야아.

25:35너 어때.

25:36잠깐인데.

25:37잘 다녀와.

25:38응.

25:39다녀올게.

25:40이제 나는.

25:41기다림마저 설렌다.

25:42사랑해.

25:43도와야.

25:44도와야.

25:45사랑해.

25:46도와야.

25:47사랑해.

25:48도와야.

25:49응.

25:50다녀올게.

25:51이제 나는.

25:52기다림마저 설렌다.

25:53사랑해.

25:54도와야.

25:55사랑해.

25:56도와야.

25:57사랑해.

25:58사랑해.

25:59도와야.

26:00사랑해.

26:01사랑해.

26:02사랑해.

26:03사랑해.

26:04사랑해.

26:05사랑해.

26:06사랑해.

26:07사랑해.

26:08사랑해.

26:09사랑해.

26:10사랑해.

26:11사랑해.

26:12사랑해.

26:13사랑해.

26:14사랑해.

26:15사랑해.

26:16사랑해.

26:17사랑해.

26:18사랑해.

26:19사랑해.

26:20사랑해.

26:21사랑해.

26:22사랑해.

26:23사랑해.

26:24사랑해.

26:25사랑해.

26:26사랑해.

26:27This is the one I was going to show you.

26:30It's the one I'm going to show you.

26:33The other person I'm going to show you.

26:38I'm going to show you.

26:42I'm going to show you.

26:47Thank you so much for watching.

Category

Transcript

Recommended