Checkered Shirt Episode 7 English Sub

TV Drama

Watch Checkered Shirt Episode 7 English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00um

00:13으 오전에 보강 있어서 먼저 나가요 저녁 때 형 동네에서 봐요

00:20테이블에 있는 샌드위치 먹고 가요

00:30요리ihood

00:41으 으 으 ke

00:48으 으 으 으 으

00:54으 으으 pounds

01:57너는 하라는 연애는 안하고, 군대 가기 전에 시계도 땡긴다.

02:02근데 얘 꽤 비쌀텐데?

02:05네?

02:06얘 김가일 입으면 스무 개 넘어요.

02:08아 근데 그거는 수학만인가?

02:09야, 그건 2년 전이잖아.

02:13그리고 뭐 요즘 쟁쟁한 쌤들도 많아서 학생 가기도 힘들고.

02:18아니 무튼, 언제 끝나는데?

02:20아, 다 끝났어요.

02:24네.

02:27어, 거의 다 끝났어.

02:30딱 좋아. 술 먹자.

02:32너 민지랑 못 본 거 아니야?

02:33아니, 보셀라. 같이 갈 거죠?

02:37야, 공부하는 애한테 왜 그래?

02:39야, 스트레스 한 번 풀어줘야지 내일 또 힘내서 공부할 거 아니야.

02:45아, 근데 저 집이...

02:46저...

02:48아니지.

02:48내가 선배니까 말 놓을게.

02:51이거 비밀인데.

02:54나 서언대 콩공 차기 학생회장이야.

02:56같이 갈 거지?

03:02같이 가자.

03:04아니, 선배가 살게.

03:11그럼 일부러 안 만드는 거야?

03:14뭐...

03:15그건 또 그렇고요?

03:18어.

03:19나 맨날 여자애들 까길래

03:21네가 여친 있어서 그런 줄 알았던가.

03:23눈이 넘나보지?

03:28역시 존잘은 다르네.

03:32그래서 어떤 스타일 좋아하는데?

03:35형이 또 공대 여자애들도 싹 다 깨고 있거든?

03:38믿지 마.

03:38이거 다 거의 다 허세야, 허세.

03:41아니, 그래도 말해봐.

03:43이상형 있어?

03:46음...

03:46저는...

03:50키가 좀 크고...

03:51키 크고, 또?

03:53몸손이 예쁘고...

03:55와...

03:56몸매버는구나?

03:58뽁뽁뽁뽁뽁.

04:00그리고...

04:02키스 잘하는 사람?

04:06크흐...

04:07키스?

04:09와이씨...

04:11야, 한결아.

04:12너 형이랑 같은 과구나?

04:15그래서 몇 명 만나봤는데.

04:17네?

04:17아니, 스무살 넘어서 몇 명 만나봤냐고.

04:20그냥 뭐...

04:24적당히 만났어요?

04:26와...

04:27정호야.

04:29너 그냥 얘한테 배워라.

04:31이미 배웠는데.

04:33뭐...

04:34농담이야.

04:37아니, 얘가...

04:37지금 군대 한 달 남겨놓고 내 여친 친구를 소개받았거든?

04:41근데 요즘 장난 아니야.

04:43늦바람이 무섭다고 맨날...

04:44폰 들고 희죽거리고...

04:46뭐 주말이면 거의 겨울잠 수준으로 잠만 쳐주는 새끼나?

04:50썸녀 만난다고 아침 대바람부터 꾸미고 나가질 않나?

04:52아, 내가 언제...

04:54그러니까 얘 말은...

04:59거의 다 뭐...

05:0090%가 다 MSG라고 생각하면 돼.

05:02어...

05:03야, 근데...

05:06인간적으로 좀 쓰레기 아니냐?

05:08후배님은 어떻게 생각해?

05:11근데...

05:12그쪽도 알고 만나는 거면 상관없지 않아요?

05:14좋아하면 기다리겠죠?

05:27와...

05:28마인드가 상남자냐, 후배님?

05:33아니, 뭐 그보다 더한 장애물도 많은데...

05:36그것쯤이야?

05:38와...

05:38야, 너 그냥 내 동생 해라!

05:42어?

05:48야, 잠시만?

05:51어, 민지야!

05:52나 지금 술 마시고 있어!

05:54어어...

05:54감동이네...

06:01형은 왜 한마디도 못해요?

06:04무슨 말을 해, 내가?

06:06아, 진짜...

06:08야, 이씨...

06:09너 혼난다, 너?

06:12아, 잠깐만요.

06:23누구야?

06:26어...

06:27모르는 번호요?

06:30받아봐.

06:31화장실 좀 갔다 올게요.

06:42어.

06:47야...

06:47너 주말에 소영이 만난 거 아니였어?

06:53어?

06:53아니, 민지가 지금 소영이네 집인데, 너 완전 잠수라네.

07:00잠수...는 안 탔는데?

07:04뭐지?

07:06아니, 너 요즘 계속 소영이 만난 거 아니야?

07:10그... 과외했는데?

07:12누구?

07:14쟤?

07:15어.

07:15소영이는 연락 안 하고?

07:20그저께 수업 늦게 끝나가지고, 답 늦게 했더니, 답이 없던데?

07:26에?

07:27연락해봐.

07:28아, 걔 지금 기다리고 있대.

07:30아...

07:31어.

07:34뭐야?

07:34난 둘이 요즘 잘 되는 줄 알았더만.

07:38음...

07:39음...

07:40음...

07:41음...

07:42음...

07:43음...

07:44음...

07:45음...

07:46음...

07:47음...

07:48음...

07:49음...

07:50음...

07:51음...

07:52음...

07:53음...

07:54음...

07:55음...

07:56음...

07:57음...

07:58음...

07:59음...

08:00음...

08:00여보세요?

08:03음...

08:04한결...

08:05이니?

08:07한결아!

08:12말해.

08:15이렇게 전화해서...

08:17미안하다.

08:20아직 거기...

08:21사는 거지?

08:23애들이 너 봤다고 해서 집에 갔었는데,

08:26매번 없더라고.

08:29너가 우리 집을 왜 와?

08:34지금 어디야?

08:35얼굴 보고 얘기하자.

08:36내가 거기로 갈게.

08:38내가 너이고 왜 보냐고!

08:42하...

08:43연락 못한 건 미안하다.

08:45근데...

08:46아니, 나도 사정이 있었어.

08:48내가 만나서 다 얘기해줄게.

08:49다 얘기해줄게.

08:49하...

08:50이제 와서?

08:54앉아라.

08:56사단할게.

09:00다시는 엮이는 일 없었으면 좋겠어.

09:01어유, 추워.

09:08하...

09:09하...

09:10하...

09:11어우, 추워.

09:12추워.

09:14Hi.

09:16I've never seen you before.

09:18I have no idea what you are doing.

09:20You can't see anything, but you're not alone.

09:24You can't see anything, but you're right.

09:26Oh, my friend.

09:28What?

09:30Where are you going to live in?

09:32I'm going to live in a couple of days.

09:34What?

09:36You didn't have a club on the board?

09:38I'm going to do a taxi.

09:40Is it a taxi?

09:42I'm going to get a taxi.

09:44Oh, so?

09:46I didn't take a taxi.

09:48I'm going to go to my house.

Category

Transcript

Recommended