- 6/23/2025
Category
📺
TVTranscript
01:35نوراً
01:43نوراً
01:45نوراً
01:47نوراً
02:37وكثبت
04:43ها
04:45ها
05:25ها
11:54تاو مقاطة.
12:05باورو دلارة.
12:07نرد سن؟
12:08صحيح لم اجلبوني.
12:09اشهر ليم.
12:10انا قطعا قطعا قطعا قطعا.
12:16انا نتعطى قطعا قطعا قطعا قطعا قطعا قطعا قطعا.
14:03Просто داخ necesita
14:10ليلى abla
14:11gideceksin ya
14:12كشتي birazdan kalsa
14:13seni çok özleyeceğiz ليلى ab cellphone
14:15güzel yemekler bitecek ya ondan üzülüyor
14:19ne alakası var ya
14:20orası öyle de
14:22gitme sen ya Layla abla
14:24siz merak etmeyin
14:25ben böyle güzel yemekler
14:27yediğinizi görmeden
14:28hiçbir yere gitmiyorum
14:29yaşa be
14:30hoş presente
14:33هل سيد طريقة على الجده
14:36احقا HTTP
14:37احقا هيا
14:39هيا هيا اكله
14:41احقا هيا جديك
14:42هيا
14:52المملكة اذا كانت السوق
14:55هيا أخذك
14:57انتظار
14:59أسأل anyة
17:05شكرا
19:19أخبي
19:24أريد من ي behöverكم
19:26أخبي
19:34أخبي
19:39أخبي
19:41أخبي
19:43جديد
19:45أخبي
19:46سأخبي
19:47أخبي
19:47من ياردم إليم؟
20:00العلاجة هنالدك؟
20:02خوشيوه دو ببعهم
20:07نسفوه ساعده ساعده؟
20:09ساعده نزوله ساعده ببعهم
20:17اشهر
20:27البتك
20:33اشهر
20:37اشهر
20:38أغغب في شهرًا تبديون أنساء الكثير من الذي لاهر في سورة.
20:41حانيا.
20:42أغغب في الجادرين نعم.
20:44صغيرًا.
20:46؟ ؟
20:51أغغب في شهرًا حيث مغاد بأسكون نغاد ningún رجل ونظرع.
22:44buyrun lütfen
23:36لقد كنت تأتي لهذا السيارات.
23:39كنتそのقترات حتى أسرحتاق يجب أن تسريح من خرجتها.
23:41لا يمكنني أنت نظر في أقه؟
23:42يعني أنت تسريح من خرجتها تسريح
23:46سبيل مني مصارحت تجريح من خرجتها.
23:54أماكن أبدا.
23:59أنا أفضل من شكرا لكم خرجت باليومة.
24:01قدر من كون الرقم هل يمتعني.
24:03ع takتنا.
24:04Asla, asla efendim.
24:06Olabilir mi öyle bir şey?
24:07Oldu işte Nedret.
24:09Vedat Bey,
24:12bu kadın aramızdaki en yeni kişi.
24:15Kimdir nedir bilmiyoruz.
24:16Geldiğinin ikinci günü böyle bir olay yaşanıyor.
24:21Ne malumunun yapmadığı?
24:25Doğru söylüyor babacığım.
24:26Tanımıyoruz, etmiyoruz.
24:27Kim bu kadın?
24:29Neden bizim evimizin içinde?
24:30Ne yapıyor bizim evimizin içinde?
24:32Her yerde.
24:32Ben sadece Vedat Bey'in hayatını kurtardım.
24:45Suat getirdi bu kadını.
24:47Kimseye ne sorduğunu haber verdi.
24:50Ben sana ekstra bir açıklama yapmak zorunda değilim Asla.
24:53Öncelikle.
24:54Ve elbette babacığım,
24:55Nur Hanım'ın geçmişiyle ilgili detaylı bir araştırma...
24:57Yeter.
24:58Ama geceleri yalıda dolaşıyor.
25:02Gördün mü?
25:08Ben böyle her yerde görüyorum.
25:10Efendim sözünüzü kesiyorum.
25:12Çok özür diliyorum kendime açıklamama izin verin lütfen.
25:15Çalışanlarımız günlük rutin işlerle ilgilenirken bazen teknik aksaklıklar da gerçekleşebiliyor.
25:24Bende de mesleki bir reflektir efendim.
25:26Ben gece gündüz devamlı böyle ortalığı kontrol ederim.
25:32Çünkü dışarıdan bir gözün evin içinde yaşanılabilecek aksiliklerle daha iyi ilgilenebileceğini düşünürüm.
25:38O dış gözler kim bilir neler neler yapar.
25:44Ya siz ne demek istiyorsunuz?
25:45Ya bu ne kadar ciddi bir suçlama farkında mısınız?
25:48O elinizde bir kanıt yok, bir şey yok.
25:50Nur Hanım olmasaydı babamız belki de bugün ölmüştü.
25:53Ona teşekkür etmeniz gerekir ki...
25:55Yeter kesin artık.
25:56Allah korusun.
25:57Susun.
26:0424 saat bunu araştıracaksınız.
26:06Süslü kimse bulunacaksınız.
26:08Altyazı M.K.
26:17Altyazı M.K.
26:47Altyazı M.K.
27:17Altyazı M.K.
30:01يعني
30:10bravo
30:12bravo
30:13شكرا
30:14şunu alın hadi
30:15şimdi kaldırın
30:31buyurun
30:49merhaba
30:50Eren Bey'in arkadaşıyım ben
30:52müsaitse görüşebilir miyim kendisiyle
30:54tabi efendim isim neydi
30:55Leyla
30:56buyurun
30:57aylak aylak ne duruyorsun
31:07doğru mu sağ
31:09Nurhan'ım burada kahvaltı servisinde
31:12kalacak nedir sanım
31:13Vedat Bey'le biz bu konuyu
31:16sen benim emrimi mi sorguluyorsun şu an
31:18yok hayır öyle değil de
31:19hadi git konuş babamla
31:22git konuş
31:22ama önce anlat bakalım dün bütün gün
31:25gerçekten neredeydin anlat bize
31:28Suat Bey dediğim gibi annem rahatsız
31:30ya başkala Nedret
31:31milyon kereleri aynı yalanı söyleyip duruyorsun
31:34kardeşim bir ders ver şuna ya
31:35sen varken bana ne hacet kardeşim
31:37ya bir şey söyleyebilir miyim
31:43ben ikiniz arasında yıllardır
31:46kararsız kaldım gerçekten
31:47yalancılık
31:49yarışma olsaydı
31:51Suat mı
31:51Dilara mı birinci olurdu
31:53bir türlü karar veremedim
31:56yarışmayı bilmem ama
31:57yalan bir sanat olsaydı
31:59kardeşim Budihanlı'nın büyük sanatçısıydı
32:02evet
32:03aynen onu diyorum
32:04müzede sergilenirdi yılanları
32:07yalanları
32:08işte aramızdaki fark da bu
32:14ben yalan söylemiyorum
32:16insanlara duymak istediklerini söylüyorum
32:19bu aradaki küçücük fark da zeka işte
32:21yalan bir zeka eksikliği değil
32:26bir karakter eksikliğidir kardeşim
32:28senin küçücük fark dediğin şey işte karakter olur
32:30evet sayın seyirciler
32:32seyirciler işte bu yarışmayı
32:35Suat abim kazandı
32:38bebeğim böyle oluyor işte bu işler bak
32:47yani düşündüğün kadar gerçekten iyi olsaydın
32:51abim gibi dürüst dürüstmüş gibi davranırdın
32:55değil mi bir şeyler öğren yani
32:57Eren Bey'in bir misafiri geldi
33:02bir hanımefendi
33:03ne yapalım
33:06ben ilgileniyorum hemen
33:09Eren Eren Eren
33:15tamam sakin ol ya
33:17sen gidebilirsin mutfağa canını
33:32tamam
33:32İbrahim Bey çok teşekkür ederim
33:36misafirimizle ben ilgilenirim
33:38kapıdan kovuyoruz bacadan giriyorsun
33:45niye musallat oldun yine sen
33:47Eren'i görmeye geldim
33:49bana bak Leyla zaten canım burnunda
33:52hayatıma daha fazla burnunu sokma sende
33:55emin olunur hayatında asla sana yer yok hiç yok
33:59ben bir yıl sonra kocamın mezarına ziyarete geliyorum ve seninle karşılaşıyorum
34:05bunda kesin bir şey var dedim çok düşündüm
34:08bak sen neymiş peki ne çıktı sonuç
34:11sen yine masum insanların canını yakmaya çalışıyorsun
34:14ne zaman bitecek Nuş bu içindeki kötülük ne olursa bitecek
34:20daha kaybedecek neyin kaldı senin
34:22kaybedecek hiçbir şeyim yok
34:24ve bu çok tehlikeli bir şey
34:26ben kötü biriyim
34:30benim kalbimin etrafı kötülükte dolu Leyla
34:34ama inan ki bu yaladaki insanların yanında ben melek kalırım
34:39bu senin aklının alamayacağı
34:43akıl sır erdiremeyeceğin bir konu
34:45buna burnunu sokma
34:46Leyla ben seni çok eski tanıyorum
34:48ben seni nasıl inciteceğimi çok iyi bilirim
34:51benden uzak dur
34:54lütfen
34:57günaydınlar
35:03günaydınlar kahvaltıya yetiştim değil mi
35:06doğru günaydın
35:06günaydın
35:07gel gel otur yani
35:09ne güzel ya böyle
35:10ha spor falan
35:11e gel bir gün sen de
35:12iyi ter atıyoruz ha
35:14valla tamam yapalım mı gülü
35:16belli
35:18Velat'la de kahvaltıya mı iniyorsun
35:21babamın evi burası bilmiyor musun
35:23ya keşke ona da yetişseydim
35:25biraz konuşsaydık iyi olurdu
35:27onu zaten bu eve geldiğinde nezaketen yapman gerekiyordu Erhan'cım
35:31valla şimdi evde oturup doğru konuşalım
35:33bence Velat'la de benden pek hoşlanmıyor
35:36gerçi adam kimselen hoşlanmıyor yani çoluğundan çocuğundan bile hoşlanmıyor da
35:39neyse
35:40babamı anlamak o kadar kolay bir şey değil tatlım
35:44ondandır
35:45tabii tabii ama benim yine de kendisiyle konuşmam gerekiyor
35:49nasıl olsa artık buradayım
35:51benim işlerle alakalı bir şeyleri öğrenmem gerekiyor
35:55biz herkes için gerekeni yapıyoruz ha
35:59ben aynı fikirde değilim
36:01öyle mi senin fikirleri mi var nedir söyle bakalım
36:05aa çocuğu ayakta tuttunuz
36:09sizin bir misafiriniz var
36:11bir hanımefendi
36:13sizi bekliyor
36:16haberiniz olsun
36:19ben bir bakayım
36:20sonra konuşuruz tamam mı
36:24suat'cığım
36:34rakibinin bakış açısını başka yere döndürürsen
36:38mücadele etmen daha kolay olur
36:40ama tabii sen de nerede böyle stratejiler falan suat değil mi
36:46hayatım
36:47bir gün seni su denizi bir fırlatacağım
36:49göreceksin sen o zaman stratejiyi
36:51evin hanımı ah sen
37:02şimdi sen bu zavallı kadından şüpheleniyorsun ama
37:06bir küçük hatırlatma yapmak isterim
37:08bu eve hemen hemen aynı günlerde bir başka biri daha geldi
37:12neden
37:14yani
37:17yok canım
37:18no
37:22diğerlerini tanımam bilmem
37:36ama Eren'e bulaşmayacaksın
37:37ben de senin kim olduğunu anlatmayacağım
37:39tamam mı
37:40planlarını Eren'e dahil etme
37:42tehdit mi ediyorsun sen beni
37:45diğerlerini ne kadar tanıyorsun ki
37:48Eren'i onlardan daha fazla kanayacaksın
37:50teşekkür ederim çok sağ olun
37:56teşekkürler
37:58Leyla
38:00hoş geldin nereden çıktın sen
38:02aradım seni ama
38:03telefonum evde kalmıştı
38:05ya kusura bakma böyle pat diye geldim
38:07ya ne kusuru asla sen kusura bakma böyle terli terli ben kürekteydim de
38:10olsun
38:11bu senin için
38:13siyah beyaz fotoğrafların teşekkürü
38:19açmayacak mısın
38:22sen şaka yapıyorsun
38:48nereden buldun ki bunu
38:51beğenmene sevindim
38:54beğenmek mi
38:54yani beni bin yıldır tanısan ancak böyle bir hediye alabilirsin
38:58teşekkür ederim
39:01rica ederim
39:03benim senden bir isteğim var
39:05tabii ki emrinizdeyim
39:07estağfurullah
39:08ben de senin gibi bu şehirde kimseyi arkamda bırakmadım
39:15ve yardım isteyecek kimse yok
39:17ne oldu
39:19vakfa güvenilir bir müdür bulmam lazım
39:23yani çocukların güvende olduğundan emin olmam lazım
39:26bana yardım eder misin
39:26tabii ki seve seve
39:29eğer bugün bir işin yoksa
39:31bir beraber bakalım ne yapabiliriz diye olur mu
39:33çok isterim evet
39:34tamam o zaman ben hemen bir üstümü değiştirip geleyim
39:39sonra beraber gidelim olur mu
39:41tamam arabadayım
39:42tamam
39:43tamam
39:44ha nedir tanım ben de Eren Bey'in misafiriyle ilgileniyordum
40:04nasıl bir şey ne oldu
40:07senin foyanı ortaya çıkaracağım
40:11nasıl yani ne foyası
40:12bana baksana sen
40:13ben 14 yıldır bu evde çalışıyorum
40:15kolay mı sandın sen öyle benim ayağımı kaydırmayı
40:18ne demek istediğinizi anlamıyorum
40:20ben sadece işimi yapmaya çalışıyorum
40:21Nedret bir bakar mısın kahve bitmedi
40:24burada bitmedi
40:26sen daha kiminle dans ettiğini bilmiyorsun ama dur bakalım
40:36Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:38Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:39Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:43Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:45Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:50Düşmüşsün yine Nur'un kucağına
40:53Ne yapacağın Leyla'nın asık karatö köyü yok bazen
41:08مغلطس كبيرة فرنه
41:11وست كن من التحاتي
41:14اعره كذلك
41:16وستثيلين
41:18وستغسلين
41:20ما من قد إلهي
41:22نعم
41:28أنا أحبت الحيث
42:01ne bileyim ya yılan her yerden karşıma çıkıyor ya yoluma taş dizmeye doğmuş bu dünyaya yemin ediyorum bir şekilde karşılaştık işte
42:08niye söylemiyorsun bana
42:10ya Mali niye söyleyeyim ne alakası var
42:12geç şimdi bunları işimiz var bu kız kimle buluşuyor Eren'le bunlar nereye gidiyorlar ne yapıyorlar öğrenmen lazım
42:19Dilara ne olacak
42:20Dilara Vedat uyumadan hayatta dışarı çıkmaz çıksa bir şey oldu ben idare ederim zaten merak etme
42:31Dilara da Dilara sen Leyla ile Eren'i takip et onları öğren tamam mı
42:43ne dersin yola dişemem
42:45Allah Allah
42:46bizi yalnız bırak
42:59beni dinleyin
43:08beni dinleyin
43:11babam 24 saatte de
43:1624 saat içinde evimizdeki düşmanı bulmak zorundayız
43:21biz Nedret'in yaptığını düşünmüyoruz biliyorsunuz
43:28iki tane şüpheli var yani değil mi şimdi biri Nedret diğeri neydi adı
43:33Nur
43:33ha Nur
43:35ikisi sadece değil mi şüpheli
43:38ay siz nasıl böyle güzel konuyu kapatıyorsunuz hemen ya iki şüpheli
43:47evet evet evet hadi tamam
43:51akşam ne yapacağımızı konuşalım mı artık babamın doğum günü ya bugün
43:55ne diyorsun ya hayır
43:56neyin ne diyorsun ya adamın doğum günü ya bugün
44:00ya saçmalama babam öldürülüyordu
44:03ne diyorsun sen ya
44:05ee tamam yaşıyor ya şu anda işte
44:08kutlamak için iki sebep gibi düşünebilirsin bence
44:11ya ben gerçekten kafayı yiyeceğim ya adamı daha da sinirlendirmenin alemi yok
44:15adam pasta falan istemiyor
44:17tanımıyor musun babamı
44:18o sen
44:21ah biz şu an hepimiz bu hayatı yaşıyorsak
44:26babam sayesinde hiçbir şey olmasa hayatta olmamızın iki nedeninden bir tanesi bu adam ya
44:31hayır yıllardır atlattığı badireler de ortada
44:34bu adamın yaşamını kutlamak bizim şu anda en önemli görevlerimizden biri
44:40çok güzel konuştun kardeşim seni tebrik ediyorum
44:43sen kutla tabi ama sonra ağlamak için bana gelme
44:46tamam
44:48uralım sade kahve o damak
44:50şu bitkilerin boyları mı uzadı
44:56yarım bahçıvanı mı çağırsan sen
44:59çok bekletmedin değil mi?
45:05yok yok sorun değil ya ben sana böyle eziyet ediyorum ya Eren
45:09valla benim için zevk
45:11teşekkür ederim
45:12bir an önce bu sorunları çözüp dönmek istiyorum artık
45:15çok bekletmedin değil mi?
45:19yok yok sorun değil ya ben sana böyle eziyet ediyorum ya Eren
45:23valla benim için zevk
45:24teşekkür ederim
45:25teşekkür ederim
45:26bir an önce bu sorunları çözüp dönmek istiyorum artık
45:29abone ol
45:31abone ol
45:32abone ol
45:33abone ol
45:34abone ol
45:35abone ol
45:36abone ol
45:37abone ol
45:38abone ol
45:39abone ol
45:40abone ol
45:41abone ol
45:42abone ol
45:43abone ol
45:44abone ol
45:45abone ol
45:46abone ol
45:47abone ol
45:48abone ol
45:49abone ol
45:50abone ol
45:51abone ol
45:52abone ol
45:53abone ol
45:54abone ol
45:55abone ol
45:56abone ol
47:45ترجمة نانسي قنقر
48:15ترجمة نانسي قنقر
48:45ترجمة نانسي قنقر
Recommended
29:26
|
Up next
49:03
48:57
1:10:46
2:00:00
2:00:00
27:27
28:54
31:11
44:38
1:04:54
2:00:00
43:15
46:38
1:07:56
1:16:15
1:14:01
54:14