00:00Agora tá tudo bem, viu mãe? Dei uma dormidinha, já tô bem melhor, não se preocupa não.
00:05Nós pensamos em ir até aí hoje à noite, mas aí a Virgínia e o Rafael passaram por aqui
00:10pra tomar um drink. Estamos aqui conversando um pouco.
00:14Tudo bem. Mãe, eu fui lá na casa da Branca, encontrei o Marcelo, a gente discutiu,
00:19a Branca se meteu no meio, foi uma confusão.
00:22Ah, minha filha, quando é que isso vai ter um fim?
00:25Eu preciso de um advogado, mãe. Vou pedir o divórcio.
00:28Eduarda, Eduarda, amanhã nós conversamos pessoalmente sobre isso, não faça nada precipitadamente, por favor.
00:36Agora vai descansar, dorme bem, qualquer coisa me liga, estamos aqui.
00:41Tudo bem. Um beijo, tchau.
00:44Outro, meu amor.
00:48E aí, falou com ela?
00:51Diz que vai pedir o divórcio.
00:53Ah, não posso acreditar.
00:55Não sabia, mas eu pensei que fosse uma daquelas brigas de sempre.
00:59Obrigada.
01:01Mas olha, endureceu de vez, meu, me surpreendeu.
01:05Eu fui conversar com ela quando eles brigaram. Achei que era minha obrigação porque você estava viajando, né, Helena?
01:10Não, claro.
01:11Ela me pareceu extremamente decidida, mas eu fiquei achando porque era o primeiro dia de separação,
01:16que com o tempo a coisa fosse ficar diferente.
01:19Não encontrou com ele na casa da Branca e brigaram outra vez.
01:22Olha, eu acho que quando o casal briga dessa maneira, um dos dois deve sumir por uns dois, três dias.
01:29Porque ficando juntos, atritados dessa maneira, a relação vai se deteriorar, né?
01:33Eu acho que o melhor é eles fazerem as pazes uma vez,
01:36antes que a raiva e a indiferença tomem conta dos dois.
01:49Quem é que deu ordem pra você entrar aqui?
01:51Eu tenho a chave do apartamento que eu pago.
01:56Eu pensei em trocar essa fechadura,
01:58mas eu nunca imaginei que você fosse ter a cara de pau de aparecer aqui,
02:01principalmente depois do que aconteceu hoje de manhã.
02:03Você vai sentar aí e a gente vai conversar.
02:05Você tá bêbado.
02:07Dá pra sentir daqui o cheiro.
02:08Você bebeu.
02:09De nada.
02:10Bebi o que eu sempre costumo beber, nem mais nem menos.
02:12Aliás, a Laura pediu pra que eu ficasse lá, bebesse com ela, mas eu não quis.
02:15De que eu ter bebido?
02:16Assim ficavam os dois bêbados debaixo de um viaduto.
02:18Deixa de bobagem, vamos conversar.
02:20Essa casa é minha, do meu filho,
02:22e a gente não vai sair daqui.
02:25Sai daqui!
02:26Sai daqui, senão eu chamo a polícia.
02:27Eu chamo a polícia pra me tirar da minha casa.
02:29Ah, então isso aqui é você!
02:31Sai!
02:32Eu vou quebrar a tua cabeça com isso.
02:35Tá preocupada, mamãe?
02:37Não.
02:38Tô aqui ouvindo a conversa de vocês.
02:42Ah, eu vejo você aí com o Eduardo e chega a me dar um frio na espinha, viu?
02:45Imagina, daqui a um tempo vou ter que passar o mesmo sufoco com a Juliana.
02:49Não, não.
02:50Obrigatoriamente.
02:50Agora, o meu filhão ali que parece que tá bastante feliz, né?
02:57Tomara que dê certo.
02:59Cátia é uma menina muito boa.
03:01Teve uma fase aí, meio maluquinha.
03:04Mas agora, pelo que eu tô vendo, ela encontrou o caminho.
03:07Eu, pra ser sincera, tô achando ótima essa história do Rodrigo se interessar por uma menina que não é da nossa classe social, sabia?
03:13É uma palavra.
03:15Essas meninas mais simples, mais pé no chão, eu acho que elas são mais bem preparadas emocionalmente do que muita filhinha de papai, você não acha?
03:23Não, não, não, não, não.
03:53Sai do meu quarto, Marcelo!
03:56Seu quarto?
03:57Sai.
03:58Nosso quarto?
03:59Aliás, meu quarto, vem me tirar daqui.
04:01Para com isso, para com isso e sai daqui.
04:03Ou então volta pra casa da mamãe, ou então corre pros braços da Laura que ela deve estar te esperando.
04:08Agora sai daqui e desaparece da minha frente.
04:11Você morre de ciúme, né?
04:12Adi, você não quer mais me ver, que não quer mais olhar pra minha cara, mas não tira a Laura da sua cabeça.
04:17É da sua cabeça que ela não sai.
04:19Por mim, você pode até casar com ela, que eu te prometo que manda um presentinho.
04:23Sai daqui.
04:23Você não convence ninguém desse jeito, ele tá morrendo de ciúme sim.
04:27Tá escrito na tua cara, é isso?
04:35Eduarda!
04:38Eduarda!
04:39Abre essa porta!
04:45Abre essa porta!
04:46Eduarda, abre essa porta!
04:48Eduarda!
04:49Você quer tomar mais alguma coisa, meu bem?
04:51Eu quero um skin com muita água e muito gelo.
04:54O que foi que aconteceu, Eduarda?
05:09Vem cá, vem cá, vem cá.
05:11Tadinha, pega água.
05:12Senta aqui.
05:13Mas o que foi que aconteceu, filha?
05:15Fala!
05:16Deixa que eu segurar.
05:16Se segura.
05:19Fala, Eduarda.
05:19Marcelo entrou bêbado lá em casa.
05:22O quê?
05:23Eu tava lá, sossegada, lendo a minha revista logo depois que eu falei com você, mãe.
05:27De repente, ele abre a porta.
05:29Eu, burra, ainda não troquei a fechadura.
05:31Até pensei que fosse um ladrão forçando a porta.
05:33Era ele.
05:34Bêbado, cheirando uísque até a alma, dizendo que não ia sair de lá, que isso, que aquilo
05:38queria falar comigo.
05:39Uma situação horrorosa, mãe.
05:41E ele te encheu a cara de bolacha?
05:44O que é isso, Rodrigo?
05:46Nenhum homem põe a mão na minha cara, viu?
05:48Que coisa mais triste, minha filha.
05:49Ô, Gatti, leva a menina, leva o pai até assustado.
05:53Não deixa que eu levo, ela é muito avoada.
05:54Ele pediu pra mim, Tadinha.
05:56Dá licença, ô, Rodrigo.
05:58Vai namorar lá dele, vai.
05:59Não, aí eu passei a mão numa selinha e mandei pra cá.
06:01Fez muito bem.
06:02Mas afinal ele fez o quê?
06:03Ele te ameaçou?
06:04Ele quis te agredir?
06:05Imagina, Helena, nem bêbado ele ia fazer uma coisa dessa.
06:07O quê?
06:08Você tinha que ter visto.
06:09Ele correu atrás de mim.
06:11Aí eu peguei um castiçal e ameacei.
06:13Se ele chegasse perto de mim, eu achava a cabeça dele.
06:15Ai, meu Deus do céu, Eduarda.
06:17Olha, é numa hora dessas que acontece uma loucura, hein?
06:20É, meu irmão trabalhou numa casa de motorista
06:22que a mulher matou o cara com foice de ciúmes.
06:25Tadinha, quer fazer o favor?
06:26Isso é hora de contar uma história dessas?
06:28Vai, Eduarda, mas e aí?
06:29Como é que você conseguiu sair de lá?
06:30Não, eu corri pro quarto, ele correu atrás de mim.
06:32Eu saí e fechei a porta por fora.
06:34E ele ficou lá dentro, preso?
06:35Ficou.
06:36Agora já não sei se tá mais, né?
06:37Porque gritava e esmorrava tanto aquela porta
06:39que o prédio inteiro deve ter ouvido.
06:41Empregada, babá.
06:43Saíram as duas, foram namorar.
06:45Ai, meu Deus.
06:48Eduarda!
06:50Eduarda, abre a porta!
06:51E o que é que você pretende fazer?
07:11Bom, pra lá eu não volto.
07:12Só se for com a polícia.
07:13Imagina, Eduarda, que isso?
07:15Não, calma.
07:16Se ele tá embriagado, depois que passar a bebedeira,
07:18vocês conversam.
07:19Não, com ele eu não converso mais.
07:21Eduarda, não adianta ser teimosa numa hora dessa.
07:25Calma, mas o que que tá acontecendo?
07:26Eu corri de lá pra fugir daquele maluco
07:28e a minha própria família se coloca contra mim
07:31e fica todo mundo do lado dele?
07:32Ninguém tá do lado dele.
07:33A gente só não quer que vocês se matem, é só isso.
07:36De qualquer maneira, eu acho que ela tem mesmo
07:38que trocar a fechadura.
07:39Bom, eu não sei.
07:40Pra lá eu não volto.
07:41Vou ficar aqui até resolver essa situação.
07:43Você sabe o que ele me falou?
07:45Esse apartamento é meu.
07:46Fui eu que comprei com o meu dinheiro.
07:47Ah, mas que grosseria.
07:49É, mas nessas horas o dinheiro fala mais alto.
07:51Vocês não são casados em comunhão de bens?
07:53Então, o que é de um é de outro.
07:55Pois é, mas a gente sabe que na hora da separação
07:56não é bem assim que a coisa funciona, né?
07:58É verdade.
07:59Nessa hora, valeu isso, é meu, isso é seu, aquelas coisas, né?
08:02Não legalmente, né?
08:03Não legalmente, mas ele usa isso pra ofender,
08:06pra humilhar a mulher.
08:08Eu vou até lá, viu?
08:09Eu vou com você.
08:10Desculpem aqui, mas vocês vão lá fazer o quê?
08:13Ele tá preso lá, a gente abre a porta e conversa.
08:15Bota ele debaixo de um chuveiro, pronto.
08:16Não, não, peraí, que horas são?
08:18Nove.
08:18Ah, essas alturas a Vera já deve ter chegado,
08:20ela falou que voltava antes das nove.
08:22Eduardo, você não aprendeu ainda que não pode dar folga
08:24pra duas empregadas no mesmo dia?
08:26Ai, mãe, aconteceu, elas não saem nunca.
08:28Ah, tá pensando que empregada é igual a mim,
08:30que fica aqui de noite sem folga, sem nada?
08:32Você para de resmongar, tá?
08:34Ó, o moleque tá um pé, não parou de chorar até agora.
08:36Ah, ele deve tá assustado com tudo que aconteceu.
08:38Não, não, não, deixa, por favor, deixa pra você.
08:40Você vai, tadinho.
08:41Eu vou ligar pra lá.
08:42Ai, Marcelo quando bebe mais que pode.
08:46É igualzinho ao pai, né?
08:47Aliás, a família inteira ali vive de copo na mão, né?
08:50Não, a Milena e o Leon não, né?
08:52Quem devia ser filha deles é a Laura.
08:53Ai, não me fala esse nome que me dá até urticária.
08:56Dá licença, deixa eu ver a Marcelinha.
08:58Tá ocupado.
09:00Mas eu não tô entendendo.
09:02Você tá preso aí como?
09:03A Eduarda saiu e me trancou aqui dentro do quarto.
09:05Ela deve ter saído, porque não tem ninguém pra abrir a porta do quarto pra mim.
09:10Mas o que você tá fazendo aí?
09:11Vocês fizeram as pazes?
09:13Pelo amor de Deus, mas você tá querendo que eu desplique tudo agora?
09:15Eu só preciso que você mande alguém aqui pra abrir a porta do quarto pra mim.
09:18Porque senão eu vou botar fogo nesse apartamento.
09:21Pera aí, meu filho.
09:22Você briga com a sua mulher e vai descontar na sua mãe, que sou um amor?
09:25Eu preciso entender o que que tá acontecendo.
09:27Eu estou trancado no quarto, no meu quarto, e eu não tenho como sair voando pela janela.
09:34Eu preciso, mãe, que você mande alguém aqui.
09:37Dá pra você entender isso?
09:38Mas como é que eu posso mandar alguém aí se a gente não tem a chave do seu apartamento?
09:42O que que tá acontecendo?
09:43Ah, o Marcelo tá preso no apartamento.
09:45O Eduarda saiu e deixou ele trancado lá dentro.
09:47O quê?
09:47Alô?
09:52Alô?
09:55Mal educado ainda por cima.
10:08Pois não, doutor Marcelo.
10:09Me diz uma coisa, o meu irmão tá aí com aquele bando todo?
10:14Estão sim.
10:15Ótimo, então me chama minha irmã, por favor.
10:18É urgente, eu preciso falar com ela.
10:20Sim, senhor.
10:21Não, não, não, pera aí, espera.
10:23Marcelo?
10:24Olha, não precisa mais não, viu?
10:25Obrigado.
10:26Tchau.
10:27Vera?
10:28Oi?
10:29Cadê a Eduarda?
10:29Tá aí?
10:30Não, senhor.
10:30Eu acabei de chegar agora e não tem ninguém em casa.
10:33Então abre a porta, por favor.
10:34Eu tô trancado aqui dentro.
10:35A chave não tá na porta não, doutor Marcelo.
10:38Como não, meu Deus?
10:39Procura aí, vê se você não acha, vê se não tá no chão.
10:41Não tá aqui.
10:43Olha, esse Eduarda levou essa chave.
10:45Eu juro por Deus, ela vai levar um tiro.
10:47Será que eu achei?
10:48É.
10:51Calma.
10:52O que que tá acontecendo, doutor Marcelo?
10:56O que que tá acontecendo?
11:05Alô?
11:06É a Vera que tá falando?
11:08É, sim, senhor.
11:09Vera, espera um momentinho, melhor você falar.
11:13Vera, é Helena, o Marcelo tá aí?
11:15Não tá não, senhora, acabou de sair daqui agora.
11:18Tava preso no quarto, nervoso, só a senhora vendo.
11:20O que que tá acontecendo, dona Helena?
11:22Eu acabei de chegar agora e não tô entendendo nada.
11:25A dona Eduarda e o Marcelinho também não tão aqui.
11:27Eles estão aqui, olha.
11:28Olha, Vera, tá tudo bem, viu?
11:30Depois eu converso direitinho com você.
11:33Quem atendeu?
11:34Olha, Vera.
11:36Ô, Vera, você não vai deitar agora, né?
11:38Não, senhora.
11:40Mais tarde um pouco eu ligo, tá?
11:41Peraí, mãe, mãe, peraí.
11:42Peraí, peraí.
11:43Eu vou ter que ir lá.
11:44Eu não trouxe roupa nem pra mim, nem pro Marcelinho.
11:47Olha, Vera, espera aí.
11:48Última forma.
11:49Nós vamos passar aí daqui a pouco, tá?
11:51Enquanto isso, você passa o trinco na porta.
11:53Até já.
11:53Diz que o Marcelo saiu de lá agora, nervosíssimo.
11:58Nervosíssimo e de fogo, né?
11:59Ai, não, não tenho paciência pra aturar essas coisas.
