- 22/06/2025
O Conselho de Segurança da ONU realizou uma reunião de emergência neste domingo (22) após os ataques dos Estados Unidos contra instalações nucleares no Irã. Acompanhe o encontro.
Reportagem: Luca Bassani
Assista ao Fast News completo: https://youtube.com/live/LspdC5omQ2E
Baixe o app Panflix: https://www.panflix.com.br/
Inscreva-se no nosso canal:
https://www.youtube.com/c/jovempannews
Entre no nosso site:
http://jovempan.com.br/
Facebook:
https://www.facebook.com/jovempannews
Siga no Twitter:
https://twitter.com/JovemPanNews
Instagram:
https://www.instagram.com/jovempannews/
TikTok:
https://www.tiktok.com/@jovempannews
Kwai:
https://www.kwai.com/@jovempannews
#JovemPan
#FastNews
Reportagem: Luca Bassani
Assista ao Fast News completo: https://youtube.com/live/LspdC5omQ2E
Baixe o app Panflix: https://www.panflix.com.br/
Inscreva-se no nosso canal:
https://www.youtube.com/c/jovempannews
Entre no nosso site:
http://jovempan.com.br/
Facebook:
https://www.facebook.com/jovempannews
Siga no Twitter:
https://twitter.com/JovemPanNews
Instagram:
https://www.instagram.com/jovempannews/
TikTok:
https://www.tiktok.com/@jovempannews
Kwai:
https://www.kwai.com/@jovempannews
#JovemPan
#FastNews
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00...da realização da reunião na ONU, justamente para tratar sobre essa questão.
00:06A reunião, na verdade, ela foi adiantada porque seria realizada na segunda-feira,
00:10mas foi antecipada para esse domingo.
00:12Nesse momento, existe um porta-voz já ali fazendo abrir alas
00:16sobre o que eles pretendem dialogar, de que forma também eles pretendem intervir
00:22em meio a esse conflito. A gente vai seguir monitorando a reunião
00:25assim que eles forem construindo uma fala realmente substancial
00:29quanto a uma possibilidade de resolução, porque a gente tem visto
00:34diferentes demonstrações em relação às reuniões que são realizadas pela ONU
00:39sobre não conseguir resolver efetivamente os conflitos.
00:43Eles pedem, fazem apelo, assinam acordos, só que efetividade a gente vê muito pouca.
00:49Vamos ver agora de que forma que os representantes da Organização das Nações Unidas
00:54vão se manifestar. E o Luca Bassani também segue aqui com a gente,
00:59vai fazer a tradução simultânea sobre o que de fato tem acontecido
01:02nessa reunião ao vivo agora. Vamos acompanhar.
01:05Eu acho que a pergunta hoje deve vir ao Irã.
01:11O presidente Trump disse de forma bastante clara e o primeiro-rebentimento
01:20está errado também. E mudança de regime, isso está na decisão do povo iraniano.
01:28e para o povo iraniano decidir, não para a gente.
01:34Nós temos várias capacidades de defesa muito fortes e o problema dos iranianos
01:45é que eles atingem cidades civis e buscam ter muitos feridos de mortos civis.
01:52Isso é muito frustrante.
02:12Muitas pessoas não mencionam a ameaça que o Irã nuclearizado representava.
02:18Isso tem sido uma das ameaças pelas últimas décadas.
02:24Isso traria grande instabilidade para os Estados Unidos e para toda a região.
02:28Nós temos uma coordenação muito próxima com os Estados Unidos.
02:49e durante os últimos dias, antes, durante e depois do ataque, nós nos ajudamos.
02:58Eu acho que é muito cedo ainda para dizer a quantidade de danos causados.
03:06Mas nós sabemos que o exército dos Estados Unidos é o mais forte que nós podemos achar ao entorno do mundo.
03:11E eu parabenizo os Estados Unidos por essa operação muito impressionante.
03:20Muito obrigado a todos.
03:23Este é o representante israelense.
03:26Bom, então a gente ouviu a fala do representante israelense chegando na reunião da ONU.
03:31Eles vão estar, então, concentrados justamente na tentativa de que haja uma resolução em relação ao conflito.
03:37Mas a gente tem repercutido desde o início deste Fast News, às três horas da tarde,
03:42que o líder islâmico não quer realmente tratativas.
03:47Ele disse que vai contra-atacar os Estados Unidos, Israel,
03:52e vai seguir assim, dessa maneira, justamente por conta desse ataque.
03:55Porque, segundo o Irã, eles não estavam fazendo enriquecimento de urânio para a fabricação de uma bomba nuclear.
04:02Seria para instalações ligadas à energia.
04:06Mas os Estados Unidos resolveu, de forma, vamos dizer assim, surpreender o Irã,
04:13promovendo esses ataques às bases nucleares.
04:16Então, as narrativas vão sendo geradas também, justamente sobre essa questão, Luca Bassani.
04:21Porque, de um lado, a gente vê, então, os Estados Unidos dizendo,
04:24olha, o Irã estava, sim, fazendo enriquecimento de urânio.
04:28E, do outro lado, o Irã dizendo, não, não havia enriquecimento de urânio.
04:31Só que também não abria as portas para que houvesse uma fiscalização e, dessa maneira,
04:35comprovar de que não estava fazendo nada em relação à criação de uma bomba.
04:40De que forma que você analisa todo esse contexto, até mesmo a expectativa da ONU, né,
04:44na realização dessa reunião?
04:47Olha, David, nós vemos argumentos para ambos os lados.
04:51O primeiro é que a Agência Internacional de Energia Atômica disse não ter evidências suficientes
04:55para acreditar que o Irã teria uma bomba atômica ou estava trabalhando em uma bomba atômica.
05:00O mesmo foi dito pela secretária de Segurança dos Estados Unidos, Tulsi Gabbard,
05:04durante as últimas semanas, algo que foi contrariado pelo presidente Trump.
05:08Ao mesmo tempo, nós temos informação que o Irã estava enriquecendo urânio acima de 60%,
05:14algo que é de 15 a 20 vezes a mais do que o necessário para fins civis.
05:20Então, se nós temos para uma usina nuclear com obtenção de energia como seu propósito principal
05:26o enriquecimento na faixa de 3 a 5%, por que vamos enriquecer acima de 60%?
05:32Qual é a necessidade disso, a não ser que tenha o objetivo final de construir uma arma?
05:37Então, aí a gente vê que, de um lado, aquilo que foi mostrado até agora é insuficiente para dizer
05:42o Irã tem uma bomba atômica ou estava muito próximo de.
05:45Mas também é já o suficiente para dizermos, bom, o enriquecimento dele já está mais próximo
05:51do nível bélico do que do nível civil.
05:53Portanto, a gente vê que este impasse foi, aparentemente, resolvido pelo presidente Donald Trump
06:00com a sua decisão de atacar as instalações nucleares do Irã.
06:04E vale dizer que a instalação de Fordow tinha cerca de mil centrífugas nucleares,
06:09dessas mais modernas que fazem a separação dos isótopos
06:12e podem fazer o enriquecimento de urânio de maneira mais eficaz,
06:16localizadas em uma profundidade bastante expressiva, de 90 a 100 metros de profundidade.
06:22Portanto, muitas das informações da Agência Internacional de Energia Atômica
06:26são provenientes de bases ou de instalações as quais o Irã permitiu que fossem vistoriadas.
06:33O que garante que o Irã fez a permissão para que os revisores,
06:37aqueles importantes diretores da agência, fiscalizassem cada uma dessas localidades,
06:45inclusive algumas outras que podem ser secretas.
06:47Essas são as dúvidas que fazem com que a causa iraniana se enfraqueça,
06:53principalmente quando temos a própria Agência Internacional de Energia Atômica
06:57atestando que as capacidades iranianas já enriqueciam o urânio acima de 60%.
07:02Isso criou um grande desconforto no Oriente Médio
07:05e também faz com que os demais países que possuam armas atômicas
07:10e a própria agência, através do Tratado de Não-Proliferação,
07:15se preocupem com a expansão da posse de armas atômicas em torno do mundo.
07:19Supondo que o Irã alcançasse uma arma atômica,
07:22o que garante que o Iraque não ia querer o mesmo,
07:24a Arábia Saudita não ia querer o mesmo, a Turquia não ia querer o mesmo.
07:28Então isso ia ser um efeito em cascata em todo o Oriente Médio.
07:30Hoje nós sabemos que mais armas atômicas significa mais instabilidade.
07:34Com nove países possuindo essas armas, já é difícil demais as relações internacionais
07:41em relação aos fins bélicos de cada um desses armamentos.
07:48Imagine com 15 países, 20 países possuindo armas atômicas.
07:52Essa é ainda mais difícil, esse efeito de dissuasão,
07:55ia transformar as guerras regionais em algo cada vez mais preocupante,
08:00a exemplo de tantos que já temos no Oriente Médio.
08:03Também o fato de essas armas poderem cair na mão do terrorismo internacional
08:08é uma preocupação.
08:10Dos países que possuem armas atômicas, apenas o Paquistão é islâmico,
08:14também tem vários braços do terrorismo internacional,
08:17e essa é uma preocupação constante, o que garante que o governo do Paquistano
08:20é forte o suficiente para impedir com que essas armas tão poderosas
08:24caiam nas mãos erradas.
08:26No Irã e em outros países da região, essa dúvida continuaria.
08:30Então, na visão dos ocidentais, aqui ressalto, dos países europeus,
08:35da Austrália, do Japão, essa medida tomada por Donald Trump
08:38foi um alívio, enquanto que para aqueles defensores do direito internacional,
08:43aqueles que estão dentro da ONU,
08:44vêm violações da soberania de um país por esses ataques.
08:47Agora vamos esperar para ver o que será discutido e talvez decidido
08:51dentro do Conselho de Segurança.
08:53Sabemos que muitas das discussões são longas
08:55e geralmente dois grupos são formados,
08:57aqueles dos países ocidentais,
08:59onde os três países com direito a veto acabam tomando a posição de Israel,
09:04Reino Unido, França e Estados Unidos,
09:06enquanto que do lado mais próximo ao Irã,
09:10temos a China e a Rússia,
09:11que muitas vezes acabam defendendo o regime iraniano
09:16para fazer essa contradição,
09:19essa ambiguidade que é comum nós temos na geopolítica.
09:22Vamos esperar para ver as declarações feitas por cada um desses países
09:27e se de fato alguma decisão é tomada,
09:29provavelmente não, por conta desses impasses que sempre surgem.
09:31Não é a primeira vez que temos violações da soberania de algum país,
09:36ataques em um país,
09:38são vários que aconteceram nos últimos 25 anos,
09:40podemos citar a Afeganistão, Iraque,
09:42a própria Rússia na Geórgia, depois a Rússia na Ucrânia,
09:46mais recentemente a guerra na Síria,
09:48também com várias potências atuando,
09:50até mesmo dentro do território sírio,
09:52os Estados Unidos, a Rússia, a Turquia.
09:55Então muitas dessas resoluções já chegaram a ser discutidas
09:58no Conselho de Segurança,
10:00mas nenhuma delas foi efetivada.
10:02Eu particularmente acredito que hoje seja mais uma delas,
10:05apenas com fins retóricos e para cortes específicos
10:09para a sua população interna,
10:11que a finalidade dela ter sido chamada para o dia de hoje.
10:16Pois é, Luca, ainda mais diante das falas que a gente tem repercutido aqui,
10:19o líder iraniano dizendo que não vai ficar assim,
10:22que os Estados Unidos cruzaram a linha vermelha,
10:25que eles vão contra-atacar,
10:26inclusive as bases militares nos Estados Unidos no Oriente Médio.
10:30Por outro lado também,
10:31até o vice-presidente americano, Didi Vence,
10:34se manifestou após o ataque dos Estados Unidos ao Irã.
10:37Segundo ele, os Estados Unidos não têm interesse em um conflito longo
10:40e disse que o ataque foi uma abordagem limitada.
10:44Mas se o Irã atacar alguma base nos Estados Unidos,
10:47provavelmente a gente vai ver uma escalada também
10:49e os Estados Unidos entrando de fato na guerra.
10:53É, exatamente.
10:54A sua análise está extremamente correta
10:57se a gente pensar que são 40 mil homens espalhados
10:59em mais de 15 bases norte-americanas pelo Oriente Médio,
11:0213 mil e 500 no Kuwait, cerca de 10 mil no Catar,
11:06tantos outros na Arábia Saudita, Emirados Árabes, Iraque.
11:09Então, muitos deles já estão em alerta,
11:12mas você atingindo uma base militar norte-americana,
11:15você sabe que a retaliação vai ser também muito forte.
11:18No passado, nas guerras mais recentes,
11:19o Estado Islâmico realizava ataques constantes
11:22às bases norte-americanas no Oriente Médio
11:25e a resposta era sempre bastante forte.
11:28Não dá para se esperar algo diferente dentro deste contexto,
11:31por isso mesmo os iranianos sabem que devem fazer uma resposta
11:36por conta de tudo aquilo que é esperado de um governo
11:40como um governo teocrático, uma resposta interna,
11:43mas devem dar uma resposta medida no ponto de que a tréplica
11:48não seja ainda mais humilhante, ainda mais forte
11:52e inviabilize a continuação do governo.
11:55Serão dias muito importantes, as próximas horas serão cruciais,
11:59obviamente que a gente vai ficar aqui monitorando tudo,
12:01e vendo quais serão as repercussões,
12:05como o presidente Donald Trump responderá, caso isso aconteça.
12:10Há várias possibilidades de resposta do Irã,
12:12uma delas é atacar as bases americanas,
12:15seria aquela mais próxima do seu território,
12:17mas o fechamento do Estreito de Orbus,
12:19ataques terroristas com as células que ele patrocina ao redor do mundo,
12:23são muitas possibilidades e muitos países em alerta neste momento,
12:27porque sabem que uma resposta virá, não sabemos como,
12:30não sabemos quando, mas que ela virá, com certeza virá.
12:34Pois é, a gente vai seguir acompanhando, obviamente,
12:37peço para você ficar atento aí também nessa reunião da ONU,
12:40apesar de a expectativa realmente não ser das mais,
12:44vamos dizer assim, otimistas, justamente porque não tem resolução,
12:50eles baixam ali, fazem discursos, narrativas são geradas,
12:56mas efetividade nas ações realmente não tem,
12:59porque caso, tudo bem, foram tratadas as devidas questões ali na reunião da ONU,
13:06e aí automaticamente eles fazem normalmente um documento,
13:09encaminham os países que estão no conflito.
13:12Se eles desrespeitaram, o que acontece de fato,
13:14o que é essa pergunta que muita gente faz também?
13:16Esse é o grande problema da ONU,
13:20ela tem passado por uma crise institucional crescente
13:23durante os últimos 20 anos,
13:24por não conseguir de fato mostrar resoluções concretas
13:27a vários conflitos que mataram centenas de milhares de pessoas.
13:33Muitos dizem que esse molde que foi criado do Conselho de Segurança
13:37após a Segunda Guerra está obsoleto,
13:39onde a ordem mundial refletida na sua composição
13:43é exatamente aquela dos vencedores da Segunda Guerra Mundial,
13:48e que há sempre um bloqueio de um bloco sobre o outro,
13:51seja a Rússia bloqueando os Estados Unidos,
13:52os Estados Unidos bloqueando a Rússia.
13:54No caso em questão, a gente também vê que muitas das resoluções,
13:58por mais que sejam aprovadas,
13:59a ONU não tem mecanismos para impô-los,
14:02ou seja, é um documento, é uma resolução,
14:06uma decisão de caráter muito mais simbólico,
14:09onde nós não teremos ferramentas necessárias
14:12para fazer com que essas medidas sejam cumpridas.
14:15O mesmo vale para o Tribunal Penal Internacional.
14:17Tantos mandados de prisão foram emitidos,
14:19presidente Putin, por Benjamin Netanyahu,
14:21entre tantos outros,
14:22mas ele não consegue fazer com que isso seja cumprido.
14:25É muito difícil fazer que seja cumprido.
14:27E aí a credibilidade vai diminuindo,
14:30e muitas pessoas...
14:32cresce a percepção nas pessoas de que é um órgão ineficiente,
14:35um órgão que, de certa forma,
14:37não tem conseguido responder às demandas crescentes
14:40de um mundo globalizado,
14:41com muitos conflitos regionais
14:42e com muitas preocupações sobre o dia de amanhã,
14:45com a possibilidade de um conflito mundial, enfim.
14:49É algo que a gente precisa também questionar as lideranças,
14:53ver como que a ONU ocupa...
14:55como que ela ocupará esse papel durante os próximos anos,
14:59porque, beira, muitos calculam a irrelevância daqui a algum tempo.
15:04Se baseará apenas em alguns órgãos responsáveis pela alimentação,
15:08pela vacina das pessoas,
15:09o que é, obviamente, muito importante e deve continuar,
15:12mas para as decisões muito, muito importantes no mundo,
15:15a gente vê que acaba sendo realmente
15:17tendo um papel um pouco mais decorativo,
15:21se assim podemos dizer.
15:22É bonito falar da ONU, fazer seus discursos,
15:25ter as resoluções aprovadas,
15:27mas até que ponto essas resoluções têm mudado a vida das pessoas.
15:31Fica essa indagação para que a nossa audiência
15:34também possa tentar se responder.
15:37Pois é, Luca, e a gente acompanhando aqui as imagens ao vivo
15:40da reunião que está sendo realizada nesse momento,
15:42a gente percebe que já começou,
15:44vou até pedir para você fazer a tradução para a gente,
15:46para saber o que o secretário-geral está falando nesse momento.
15:49Por favor, Luca.
15:50Para evitar retaliação, a diplomacia precisa reinar.
16:02Os civis precisam ser protegidos.
16:09Nós precisamos atuar de maneira definitiva e eficiente
16:12para parar as hostilidades.
16:14Nós precisamos de uma solução
16:22verificável e incrível
16:26para que nós possamos continuar.
16:30Principalmente no programa nuclear,
16:32a Agência Internacional da Regência Atômica
16:34é a nossa agência principal neste campo.
16:37Irã precisa respeitar
16:43como signatário do Tratado de Não-Proliferação
16:46todas essas medidas.
16:52Todo direito internacional humanitário
16:55precisa ser respeitado.
16:59As Nações Unidas estão preparadas
17:02para apoiar qualquer resolução pacífica.
17:04Senhora Presidente,
17:08nós nos encontramos,
17:11reparamos com uma dificuldade inicial
17:13de continuar a guerra
17:15e fazer mais pessoas morrerem
17:18ou destruição do sistema internacional.
17:22Ou temos também o caminho de desescalada,
17:25diplomacia e diálogo.
17:27E eu peço para esse Conselho
17:31e todos os membros presentes
17:34que atuem para promover este diálogo.
17:39E não podemos deixar com que a chance
17:41para a paz seja passada.
17:44Obrigado, Sr. Secretário-Geral,
17:45por essas primeiras observações.
17:47Passo a palavra.
17:51Na noite do 20 de junho,
18:01os militares estadunidenses
18:02comentaram que fizeram,
18:05realizaram algumas operações
18:07dentro do Irã.
18:09Logo depois,
18:12a agência internacional confirmou
18:14que vários ataques
18:16nesses locais aconteceram.
18:18instalações nucleares.
18:25Muitos agentes no Irã
18:27confirmaram que todas as pessoas
18:30saíram de lá rapidamente
18:32e todo o urânio foi transferido
18:34antecipadamente.
18:37E que não há nenhum vazamento
18:38de radiação em cada uma dessas localidades.
18:41Muitos disseram que o perímetro
18:48da instalação de Fordow
18:50foi atacado.
18:52A entrada e a saída
18:56em Fordow foi destruída.
19:01Imagens de satélite
19:03mostram que muitos locais
19:05foram danificados.
19:06Eu peço para que todos
19:10os nossos funcionários
19:14da Agencia Internacional de Energia Atômica
19:15conduzam observações
19:18nessas regiões.
19:21Peço para que isso seja conduzido
19:23pelo diretor-geral Grossi.
19:24Isso tudo tem que ser observado
19:29do ponto de vista
19:29mais sério possível.
19:31Isso marca o começo
19:33perigoso
19:34de um conflito
19:36que tem tirado vidas
19:38em tantos países.
19:42E essa é uma ameaça direta
19:43à paz internacional
19:45e segurança.
19:46Internacional.
19:47E há alguns dias
19:57o diretor-geral nos disse
19:58que nós estávamos
19:59a poucos passos
20:01de um conflito
20:02muito maior.
20:08E até hoje
20:09estamos no décimo dia
20:11do conflito
20:11e as hostilidades
20:12chocadas entre Israel
20:14e Ira.
20:14A guarda revolucionária
20:24islâmica
20:25também disse
20:25que jogou
20:2614 mísseis em Israel.
20:27Disparou 14 mísseis
20:28em Israel.
20:31Cerca de 80 pessoas
20:33estão feridas
20:34dentro do Israel
20:35na cidade de Barash
20:36nos subúrbios de Tel Aviv
20:38incluindo muitos
20:41prédios residenciais
20:43e também asilos
20:45de idosos.
20:49Israel também disse
20:51que conduziu
20:52vários disparos
20:53a alvos militares
20:55dentro do Irã.
20:56As IDFs
20:58disseram
20:58que 35
20:59jatos
21:02atingiram
21:03vários
21:03alvos militares
21:04no Irã.
21:04A mídia
21:07iraniana
21:08reportou
21:09que houve
21:10muitas mortes
21:11civis
21:11e também
21:12perda
21:13de muitas
21:13infraestruturas
21:14civis.
21:15no dia 21 de junho
21:24pela segunda
21:25vez
21:25Israel
21:25atingiu
21:26a instalação
21:28nuclear
21:28de Isfahan
21:29e até hoje
21:34cerca de
21:35430 pessoas
21:36morreram
21:37no Irã
21:37e mais de
21:373 mil
21:38feridas
21:38por conta
21:40dos ataques
21:40israelenses
21:41dentro do Irã.
21:42maior parte
21:43deles
21:43sendo civis.
21:47De acordo
21:47com as autoridades
21:48israelenses
21:4825
21:49pessoas
21:50morreram
21:50e mais
21:54de 3 mil
21:55feridas
21:56até agora.
22:02O conflito
22:02arrisca
22:03de trazer
22:04todos
22:05os países
22:06da região
22:06para um
22:06conflito
22:07maior.
22:09No
22:12muitos grupos
22:12paramilitares
22:13ligados ao Irã
22:14também
22:14advertiram
22:16contra a participação
22:17norte-americana
22:17no conflito
22:18como os
22:18rutsis
22:19no Iêmen.
22:20O parlamento
22:21iraniano
22:29unanimemente
22:30expressou
22:31a concordância
22:32em fechar
22:33o estreito
22:34de Hormuz.
22:34O Conselho
22:38Supremo
22:38Nacional
22:39do Irã
22:39vai tomar
22:41uma decisão
22:41final.
22:49Eu relembro
22:50a todos
22:51que todos
22:51os países
22:52devem
22:52continuar
22:54cumprindo
22:55com a
22:55lei
22:55internacional
22:56marítima.
22:58Peço
22:59para que
22:59os civis
23:00não paguem
23:01o preço
23:01pelos
23:01confrontos
23:02militares
23:03liderados
23:03por vários
23:04países
23:04nessa região.
23:05Eu ressoo
23:12os pedidos
23:13do secretário-geral
23:15Guterres
23:16para que
23:16haja uma
23:17desescalada
23:17e que
23:18haja
23:19também
23:20aplicação
23:20da Carta
23:21das Nações
23:22Unidas
23:22para finalizar
23:25todas essas
23:26disputas
23:27militares
23:27através de
23:28meios
23:28pacíficos.
23:29todos os
23:33países
23:33precisam
23:34cumprir
23:34com os
23:35seus
23:35compromissos
23:36nucleares.
23:40Todos os
23:42países
23:42também
23:43precisam
23:43conseguir
23:45o direito
23:45internacional
23:46humanitário.
23:50A
23:50continuação
23:52da escalada
23:53não é a solução
23:53para esse
23:54conflito.
23:54Precisamos
23:55do diálogo,
23:55diplomacia
23:56e desescalada
23:57agora.
23:57Agora dou a
24:03palavra ao
24:04senhor
24:04Rafael Mariano
24:04Grossi.
24:06Obrigado,
24:07senhor presidente.
24:12Eu agradeço
24:13ao secretário-geral
24:14pelo seu
24:15apoio
24:16permanente
24:16e a gente
24:17treinacional
24:17de energia
24:18atômica
24:18e para mim
24:19mesmo.
24:24Também
24:25agradeço
24:25ao assistente
24:26do secretário-geral
24:27pelas suas
24:28observações
24:28até agora.
24:37Amanhã
24:37eu tenho
24:37uma participação
24:39direta
24:40com a
24:40nossa
24:41reunião
24:43direta
24:44com a
24:45agência
24:45de energia
24:45atômica
24:46em Viena
24:46para discutir
24:47aquilo que
24:48aconteceu
24:48hoje
24:48e o que
24:49continua
24:49a acontecer
24:50hoje.
24:50secretário-geral,
24:52madame
24:52presidente,
24:54senhor secretário-geral,
24:55madame
24:55presidente
24:56e
24:57representantes
24:58dos outros
24:59países,
25:00colegas,
25:00o programa de
25:11não-proliferação
25:12nuclear
25:12que regiu
25:14o mundo
25:14quase 50 anos
25:15está em risco.
25:16questões nucleares
25:22no Irã
25:22se tornam
25:23ainda mais
25:23sérias
25:24depois do
25:24ataque
25:25de ontem.
25:25Nós temos
25:28uma
25:29janela
25:29de oportunidade
25:30para
25:31tentar
25:32utilizar
25:32diplomacia
25:33para solucionar
25:34esse caso.
25:34violência
25:43e destruição
25:47podem
25:47alcançar
25:48níveis
25:49nunca antes
25:50vistos.
25:50Irã,
25:51Israel,
25:53Israel e
25:54Irã,
25:55o Oriente Médio
25:56precisam
25:57de paz.
26:00E nós
26:00temos
26:00um caminho
26:01para a diplomacia.
26:04eles
26:08precisam
26:09voltar
26:09à mesa
26:09de negociação
26:10e precisam
26:12autorizar
26:13os
26:13inspetores
26:14da Agência
26:14Internacional
26:14de Energia
26:15Atômica
26:15a fazer
26:19todos
26:20os tipos
26:20de vistorias
26:21dentro
26:21das instalações
26:23nucleares
26:23no Irã.
26:29Também
26:30precisam
26:31entregar
26:31todas
26:32aquelas
26:33quantidades
26:35de
26:35mais de
26:37100
26:37quilos
26:37de Irã
26:38enriquecido
26:38acima
26:39de 60%.
26:40E nós
26:49precisamos
26:49antes
26:50conseguir
26:50checar
26:51tudo
26:51aquilo
26:51que
26:51aconteceu
26:52em campo.
26:52Precisamos
26:53dos
26:53inspetores
26:53da Agência
26:54Internacional
26:54de Energia
26:54Atômica
26:55e o Irã
26:55precisa
26:55fazer
26:56essa
26:56parte.
26:58Para isso
26:59nós
27:00requeremos
27:00uma
27:01cessação
27:02de todas
27:02as
27:03hostilidades
27:04e acesso
27:06a todas
27:07as
27:07instalações
27:08para que
27:09tenhamos
27:10segurança
27:10para
27:10trabalhar.
27:11precisamos
27:21também
27:21de todas
27:22as
27:22medidas
27:22especiais
27:23para proteger
27:24o seu
27:24material
27:25nuclear.
27:29Para
27:30proteger
27:31toda
27:32a possibilidade
27:33de radiação
27:33e para
27:33que ele
27:34siga
27:34com todas
27:35as
27:35obrigações
27:36com a
27:36Agência
27:37Internacional
27:37de
27:37Energia
27:37Atômica.
27:39E agora
27:48deixe-me
27:49atualizá-los
27:51de tudo
27:51o que
27:51aconteceu
27:52nas
27:52Estações
27:53Nucleares
27:53do Irã
27:54desde
27:54que falei
27:54a última
27:54vez
27:55aqui
27:55nos
27:56últimos
27:57três
27:57dias.
27:57Nós
28:16conseguimos
28:16observar
28:17que houve
28:18sim
28:18instituições
28:18na instalação
28:19principal
28:20do Irã
28:20que é capaz
28:21de enriquecer
28:22urânio
28:22acima
28:22de 60%.
28:23Mas
28:31ninguém
28:32por enquanto
28:32tem capacidade
28:33de concluir
28:36e inferir
28:36o que aconteceu
28:37na parte
28:38subterrânea.
28:46Também
28:46outras
28:47localidades
28:48em Isfahan
28:48e Natan
28:49foram atingidas
28:50com mísseis
28:51de cruzeiro
28:51durante a última
28:52noite.
28:53No processo
29:03de convergência
29:04de urânio
29:04também
29:05esses locais
29:06foram atingidos
29:07na sua entrada
29:08e na saída.
29:10E também
29:10acreditamos
29:11que foram
29:11todos
29:12atingidos.
29:13A planta
29:14de enriquecimento
29:14foi
29:15atingida
29:16novamente
29:17com os EUA
29:18confirmando
29:19que
29:19usou
29:20munições
29:20de penetração
29:21de munições.
29:22também
29:23o ponto
29:24principal
29:25de combustível
29:26foi
29:26atingido
29:26novamente
29:27responsável
29:28pelo
29:29programa
29:30de enriquecimento
29:30de urânio.
29:31os níveis
29:51de radiação
29:51continuam os mesmos
29:52como expliquei
29:54durante os últimos
29:54três dias
29:55da minha última
29:56aparição
29:56a todos
29:57vocês.
29:58A gente
29:59tem essa energia
30:14atômica
30:15que nós
30:23sempre repetimos
30:24que nenhum
30:24tipo de ação
30:25militar
30:25deve acontecer
30:26em instalações
30:27nucleares
30:28que pode
30:31ocasionar
30:32uma tragédia
30:33não só
30:34dentro
30:34mas também
30:34fora
30:35de todos
30:36o perímetro
30:38onde ela
30:38ocorreu.
30:39eu peço
30:42novamente
30:43para que
30:43todos
30:44passem
30:45por
30:45um momento
30:46de desescalada
30:47e se restringam
30:48a não atacar
30:49nessas localidades.
30:53Precisamos
30:54também
30:54da garantia
30:55a longo prazo
30:56que o Irã
30:56não
30:56adquira
30:58armas nucleares.
30:59Como eu falei
31:03há três dias
31:04eu estou pronto
31:07para viajar
31:08imediatamente
31:09e estou pronto
31:12para conversar
31:14com todos
31:14os partidos
31:15envolvidos
31:16todas as partes
31:16envolvidas
31:17para garantir
31:19a proteção
31:20das instalações
31:21nucleares
31:22e garantir
31:26a utilização
31:27do uso
31:28da energia
31:29nuclear
31:29apenas
31:30para os fins
31:31de acordo
31:32com a
31:32tratada
31:32de não
31:33proliferação.
31:40A agência
31:41de ação
31:41de energia
31:42atômica
31:42pode enviar
31:43agentes
31:45e inspectores
31:46para o Irã
31:47imediatamente.
31:48Senhora Presidente,
31:50Senhora Presidente,
31:52não é mais importante
31:53e universamente
31:54suportado
31:54que garantir
31:56que nós
31:57usamos
31:57o enorme
31:58poder
31:59do átomo
32:01para o bem.
32:02É extremamente
32:04necessário
32:04que todos nós
32:05neste momento
32:06utilizemos
32:07o poder
32:07do átomo
32:08para o bem.
32:10Isso depende
32:11de uma
32:12diplomacia
32:13feita de forma
32:14bem feita.
32:15independente
32:15da visão
32:24das pessoas
32:25uma coisa
32:25é certa.
32:26Nós não estaremos
32:31mais seguros
32:32se mais armas nucleares
32:34estiverem
32:35nas mãos
32:35de mais países
32:36ao redor
32:37do mundo.
32:38por isso
32:42peço
32:42para que
32:43possamos
32:45trazer
32:45os confrontos
32:46militares
32:47para um final.
32:49Para um desfecho.
32:49do a palavra
32:55para o
32:55representante
32:56da República
32:56da Coreia.
32:57Obrigado
32:57senhora
32:58presidente.
32:58Agradeço
33:06ao presidente
33:08Dayana
33:08pela sua
33:09presença.
33:15Obrigado
33:16ao secretário-geral
33:18pelas suas
33:19observações
33:20e também
33:22ao diretor-geral
33:24Grossi
33:24pelas informações.
33:28Em apenas
33:30uma semana
33:30esse conselho
33:31se encontrou
33:31três vezes.
33:34E a cada
33:35encontro
33:36nós falamos
33:37de mais
33:37conflitos.
33:41E a República
33:41da Coreia
33:42e a Coreia
33:42do Sul
33:42reitera
33:44sua profunda
33:44preocupação
33:45com essa escalada
33:46de violência
33:47no Oriente Médio
33:47e pede
33:48pela desescalada.
33:52Quando
33:53nos juntamos
33:53na última
33:54sexta
33:54nós tínhamos
33:59esperança
34:00que o caminho
34:00para a diplomacia
34:01podia surgir.
34:06E agora
34:07essa esperança
34:07está ainda
34:08mais distante
34:08do que antes.
34:09E mesmo
34:23com essa
34:23falta de esperança
34:24a República
34:25da Coreia
34:25está certa
34:26que nenhum
34:27tipo de
34:27desfecho
34:28positivo
34:28poderá ser
34:29encontrado
34:30através
34:30de questões
34:31militares
34:32apenas.
34:32nós pedimos
34:38para todas
34:39as partes
34:39pararem
34:41com as
34:41hostilidades
34:42e que voltem
34:46a se engajar
34:47em conversas
34:48diplomáticas.
34:49Senhora Presidente,
34:50esse momento
34:56é fundamental
34:57para que nós
34:57possamos
34:58impedir
34:59o espiral
34:59de violência
35:01e para que
35:05podamos
35:06garantir
35:08as leis
35:09do direito
35:09internacional
35:10e garantir
35:11também os tratados
35:12de não
35:12proliferação.
35:13são princípios
35:20fundamentais
35:21principalmente
35:21nesse momento
35:22em que
35:22a situação
35:23se desenvolve.
35:28A Coreia do Sul
35:29agradece
35:29a agência
35:30de interação
35:31da energia
35:31atômica
35:31pelos seus
35:32esforços.
35:34todos
35:43as partes
35:43precisam
35:44voltar
35:44para a mesa
35:45e abandonar
35:46as ações
35:46militares.
35:48Em conclusão,
35:49Madame Presidente,
35:50é fundamental
35:56para evitar
35:57qualquer escalada
35:58militar.
36:00E nós
36:01fortemente
36:01esperamos
36:02que essa
36:03pequena
36:04janela
36:04de oportunidade
36:05para a diplomacia
36:06seja utilizada.
36:11Dua palavra
36:13ao representante
36:15da Serra Leão.
36:19Obrigado
36:20por conduzir
36:20este encontro
36:22da
36:22Conselho de Segurança.
36:25A situação
36:25no Oriente Médio
36:26é bastante grave.
36:31E a nossa
36:31principal função
36:33é manter
36:33a paz
36:34e a diplomacia.
36:40Agradeço
36:41o secretário-geral
36:44Vitorio Guterres
36:45pelas suas observações
36:47iniciais.
36:48A Serra Leão
36:52leu-se
36:56a linha
36:59com o pedido
37:00de todas
37:01as desescaladas
37:02e o fim
37:04de todas as guerras.
37:05de todas as
37:08situações
37:09o desenvolvimento
37:10alarmante
37:11compel
37:12este
37:12canclo
37:12a act
37:14com urgência.
37:16Os
37:17desenvolvimentos
37:17alarmantes
37:18da situação
37:18pedem que
37:19este
37:19conselho
37:20haja
37:20com urgência.
37:21os ataques
37:30dos Estados Unidos
37:30a Ford
37:31Isfahan
37:32e a Taz
37:32na República
37:33Islâmica
37:33do Irã.
37:40Israel
37:41também
37:41atacou
37:42as bases
37:42nucleares
37:43no Irã
37:44e isso
37:44foi respondido
37:45com ataques
37:45de mísseis
37:46a Israel.
38:00Nós não queremos
38:01que isso se transforme
38:02em um conflito
38:03com um grau
38:04de radiação
38:05e atinja
38:06ainda mais
38:06os civis.
38:11Pedimos
38:11que também
38:12não haja
38:12ataques
38:13às regiões
38:14densamente
38:15povoadas
38:15seja no Irã
38:16seja em Israel.
38:21Esses
38:22desenvolvimentos
38:23recentes
38:24eles pedem
38:24que nós
38:25voltamos
38:26a tratar
38:27os princípios
38:29básicos
38:29da Carta
38:30das Nações Unidas.
38:37A Carta
38:38das Nações Unidas
38:39ela pede
38:39para que todos
38:40os membros
38:41evitem
38:41utilizar
38:41a força
38:42para o
38:43convencimento
38:43e a resolução
38:44de problemas.
38:48Nós estamos
38:50preocupados
38:51que os
38:52ataques
38:53americanos
38:53aconteceram
38:54sem nenhum
38:54tipo de
38:55autorização
38:55das Nações Unidas.
38:57Nós ouvimos
38:58muitas pessoas
39:15dizendo que
39:16tomarão
39:17decisões
39:18para salvar
39:18as próximas gerações
39:19de
39:20novas guerras
39:21mas
39:24vemos
39:24muitas
39:25outras
39:25pessoas
39:25morrendo
39:26nessas guerras.
39:30Nós pedimos
39:31que
39:31o
39:32seguimento
39:34da Carta
39:34das Nações Unidas
39:35seja feito
39:36de maneira
39:36firme
39:37por todos.
39:37A lei humanitaria
39:38requer
39:38particular
39:39caution
39:40sobre
39:41Bom, seguimos então acompanhando a reunião com diferentes autoridades em relação a uma possibilidade de resolução do conflito.
39:49O Luca Bassani fazendo a tradução para a gente.
39:51Inclusive, Luca, daquilo que foi dito até agora, a gente vai continuar seguindo aqui.
39:55A nossa produção também está atenta a essa reunião em relação aos olhos voltados do mundo,
40:01para que realmente a gente veja alguma questão que possa realmente estabelecer o diálogo entre os países em conflito,
40:09Estados Unidos, Irã, Israel, para que a gente possa, então, verificar o que está acontecendo na reunião
40:17e também as falas que vão sendo repercutidas das lideranças mundiais.
40:22Luca, do que foi dito até aqui, então, realmente aquela informação que você havia trazido sobre o enriquecimento de urânio,
40:29o representante da agência internacional confirmou isso nessa reunião da ONU, né?
40:35Exato, e acredito que dessas falas iniciais é a mais importante da gente prestar atenção.
40:42Afinal, o Conselho de Segurança é composto por 15 países, 10 deles são membros rotativos e 5 são membros fixos, né?
40:49No caso, 5 países com direito a veto, Reino Unido, França, Estados Unidos, China e Rússia.
40:54E muitos desses países que têm falado agora, como a Coreia do Sul ou Serra Leô, são países que fazem parte do grupo de 10 rotativos
41:02que, obviamente, têm o seu local de fala, mas não são diretamente envolvidos ou não têm um poder muito grande nas decisões.
41:11Obviamente que para ser tomada uma decisão no Conselho de Segurança também precisa do voto deles,
41:15mas o veto importante da gente observar é dos países que, como mencionei anteriormente, são membros fixos.
41:22Em relação a Rafael Grossi, o argentino, que é diretor-geral da Agência Internacional de Energia Atômica,
41:27ele ressaltou que qualquer tipo de ataque a instalações nucleares é extremamente desincentivado
41:33porque coloca em risco não só a área que foi afetada, mas áreas que estão ao entorno por conta da radiação
41:40ser um problema que poderia facilmente se espalhar por uma área mais ampla.
41:45Além disso, nós temos a disposição da agência em mandar fiscalizadores, especialistas imediatamente ao Irã
41:54para conseguir dar uma noção, fazer uma espécie de controle daquilo que aconteceu após esses ataques
42:03e ver se há algum risco de maiores níveis de vazamento de radiação ou se as estruturas foram severamente comprometidas.
42:11Ele disse na sua fala que, durante o ataque norte-americano, provavelmente não havia nenhum tipo de funcionário lá,
42:19já que, previamente, os funcionários de urânio enriquecido haviam sido retirados da instalação de Fordo.
42:26Aí é algo que precisaríamos ver as evidências porque poderia, de certa forma, frustrar os planos dos Estados Unidos e de Israel
42:35porque se o urânio já está enriquecido, basta que eles construam uma nova instalação e continuem a partir daquele grau de pureza
42:41até chegar aos 90%.
42:43O objetivo, pelo que nós observamos nas falas dos Estados Unidos e de Israel, é inviabilizar o programa completamente,
42:50inclusive destruindo o urânio já previamente enriquecido.
42:54E essa fala, ela se assemelha com aquilo que um dos assistentes do Ayatollah Kaminei disse há pouco,
43:01que a grande parte do urânio enriquecido está intacto e isso não frustrará os planos da República Islâmica.
43:07Então, há tantas dúvidas, há tantas versões contraditórias que é importante que um órgão internacional imparcial,
43:15como é a Agência Internacional de Energia Atômica, possa seguir e ter a segurança para fazer o seu trabalho
43:20e listar os danos e listar o que de fato aconteceu, além de obrigar o Irã a permitir o acesso a todas as suas instalações nucleares,
43:29não apenas em algumas que são permitidas pelo governo, mas todas elas para evitar exatamente com que haja o desenvolvimento
43:37de uma arma atômica em contradição com o acordo de não proliferação que foi assinado pelo próprio Irã há muitos anos.
43:45É algo importante para a gente observar, por enquanto a gente espera as falas dos representantes mais importantes,
43:52que nesse caso serão dos Estados Unidos, como um dos países de membros plenos, membros fixos do Conselho de Segurança,
44:00e também Irã e Israel, que são convidados excepcionalmente para esse momento por conta de serem os países envolvidos no conflito.
44:07Enquanto os outros falarem, obviamente a gente vê um pedido reiterado, desescalada,
44:12para que a diplomacia possa conduzir toda a resolução desta guerra, mas não teremos informações novas.
44:21É a reação esperada de diplomatas de alta carreira, como são esses diplomatas da ONU,
44:28e representantes de diversos países que, como eu disse anteriormente, fazem parte do Conselho de Segurança com 15 membros.
44:37Exatamente isso. Nós seguiremos acompanhando, então, o Luca Bassani, que está monitorando toda essa reunião.
44:42Vou deixá-lo para você acompanhar, Luca, essa reunião, trazendo os detalhes aqui para a gente,
44:48um resumo daquilo que está sendo falado.
44:50Se tiver algo importante, pode acionar a gente, porque eu vou...
Recomendado
59:27
57:45
1:00:13
1:03:15
1:32:15
1:30:01
1:00:30
59:47