OUR UNWRITTEN SEOUL EP-09  ENG SUB - video Dailymotion

DramaRizz

Watch OUR UNWRITTEN SEOUL EP-09  ENG SUB - DramaRizz on Dailymotion

Transcript

00:00:00You're driving alone at night

00:00:10You're driving alone at night

00:00:14Deep in the silence

00:00:17But it doesn't mean you're lost

00:00:20And I tell you

00:00:22What?

00:00:24We're on the train

00:00:26What do you think?

00:00:47What do you think?

00:00:51What?

00:00:52You're driving alone at night

00:00:54You're driving alone at night

00:00:55얼른 찍어

00:00:58왜?

00:01:02Your yourself

00:01:03다쳤어?

00:01:04아님

00:01:04짐은 못 찍을 다른 이유라도 있나?

00:01:10어우

00:01:11어우

00:01:19It's time to win.

00:01:49Where do you go?

00:01:54I know.

00:01:59I don't know.

00:02:01All the fight is there.

00:02:04But I don't know.

00:02:06I don't know.

00:02:08But I don't know.

00:02:10It's just a 3.8.

00:02:12It's a 3.8.

00:02:14It's a 3.8.

00:02:16It's a 3.8.

00:02:18I'm going to take a short time.

00:02:21I'll be able to decide.

00:02:23I can't do a fight.

00:02:25No fight.

00:02:27No fight.

00:02:28What are you doing?

00:02:30You're a fighter.

00:02:32I can't fight.

00:02:34I can't fight.

00:02:37I can't fight.

00:02:39I can't fight.

00:02:41I can't fight.

00:02:43I can't fight.

00:02:45It's the truth.

00:02:47It's true.

00:02:49I'm not going to fight before I didn't.

00:02:53I'm not going to fight against the fight.

00:02:57I'm going to run away from one hand.

00:03:03And then.

00:03:05Can't you keep it in there?

00:03:07I'm not going to see you again.

00:03:11Well, I'm going to go to the United States.

00:03:15That's what I'm waiting for.

00:03:18I'm sorry.

00:03:19I'm sorry.

00:03:20I'm sorry.

00:03:21I'm sorry.

00:03:22I'm sorry.

00:03:24I'm sorry.

00:03:39머리 어떻게 해 드릴까요?

00:03:42저 붙임머리 하려고요.

00:03:52어떻게 연락도 없이.

00:03:54네가 연락 안 받았잖아.

00:04:02뭐야?

00:04:03그...

00:04:06이쪽은...

00:04:08아...

00:04:09저 유선임님 회사 동료 김태희라고 합니다.

00:04:22회사 사람을 집으로 데려와?

00:04:26너 미쳤어?

00:04:27데려올 수밖에 없었어.

00:04:29밖에서 할 얘기가 아니라.

00:04:30야, 네가 회사 사람이랑 왜 그런 얘기...

00:04:32김수현 동생이래.

00:04:34어?

00:04:35아, 왜?

00:04:36너 그 사수 내부비를 고발한 그 선배 동생이라고 태희 씨가.

00:04:42수현 선배 동생이 왜?

00:04:44나는...

00:04:45나는 이 SY가 상용인 줄 알았는데 수현이었어.

00:04:49처음부터 작정하고 증거 모으려고 들어온 거래 누나 때문에.

00:04:52무슨 보존 어쩌고 했는데?

00:04:54아무튼 증거는 다 모았고 이제 너만 결정하면 된대.

00:04:58무슨 결정?

00:04:59고발!

00:05:00아, 그것들 지금까지 한지 세상에 다 알려야지.

00:05:03내가 왜?

00:05:04어?

00:05:05야, 그거야.

00:05:06난 왜 끌어들여.

00:05:08그 사람 보고 하라 그래.

00:05:09태희 씨는 내 부자가 아니라서 못한대.

00:05:12그 선배 일 처음부터 지켜본 것도 너고, 증언한 것도 너뿐이라며.

00:05:16이건 너니까 할 수 있는 거래.

00:05:18그러니까.

00:05:19내가 왜 싸워야 되냐고.

00:05:21야.

00:05:22어...

00:05:23너는 억울하지도 않아?

00:05:24잘못한 놈들은 벌도 안 받고,

00:05:26목소리 낸 사람은 괴롭힘 나오다가 쫓겨났는데.

00:05:29전에 둘이 뭘 몰라서 이러는데,

00:05:31어차피 지는 싸움이야.

00:05:33이기고 지는 건 싸워봐야.

00:05:35싸워봤잖아.

00:05:36이미 졌다고 나는.

00:05:37부딪혀봤자 혼자 깨지는 거 뼈저리게 배웠는데,

00:05:40그 짓을 또 하라고?

00:05:41내가 왜 그래야 되는데?

00:05:42너 어차피 그만둘 거라며.

00:05:44나갈 땐 나가더라도,

00:05:46그동안 괴롭힌 놈들 한 번 먹이고 그만둘 순 있잖아.

00:05:49내가 언제 그만둔 됐어?

00:05:51생각해본댔지.

00:05:52안 그만두면?

00:05:53계속 다닐 거야?

00:05:55거기 남을 거면 더 싸워야지.

00:05:58또 벽이나 보고 앉아서 인생 합의할래?

00:06:00네가 잘못한 것도 없던데 왜 자꾸 도망치는데.

00:06:04그럼 유미지, 넌.

00:06:06어?

00:06:07넌 뭐,

00:06:08앞으로 제대로 살 계획이라도 있나 봐.

00:06:11야,

00:06:12나로 살아보니까 다 쉬운 거 같지?

00:06:15내 인생 참견 말고 네 인생이나 살아.

00:06:19대신하는 건 끝났으니까.

00:06:24그래.

00:06:25네 인생,

00:06:26네 마음대로 해라.

00:06:31수현이가 사수였다면서요?

00:06:36수현이가 사수였다면서요?

00:06:50내가 수현이가 사수였다면서요?

00:06:53뭐..

00:06:55네.

00:06:56I was a friend of Sooyan, who was a teacher.

00:07:06Go ahead, please.

00:07:08Yes.

00:07:15Why are you taking me to the team?

00:07:18You'll take me.

00:07:20I'll go.

00:07:21Let's get started.

00:07:23All right, thank you.

00:07:30I...

00:07:31I...

00:07:32I'm sorry.

00:07:33Okay.

00:07:48I...

00:07:50...

00:07:51...

00:07:52...

00:07:53...

00:07:54...

00:07:55Uh...

00:07:56...

00:07:57...

00:07:58You're a little too.

00:08:00You're a little too.

00:08:02You're a little too.

00:08:04And you're a little too.

00:08:06You're a little too.

00:08:08Have you been a little too?

00:08:12No.

00:08:16It's time to come back and get out of here.

00:08:22Oh, I really don't take care of it.

00:08:27It's like it's okay.

00:08:29I'll take care of it.

00:08:31I'll take care of it.

00:08:44My daughter's name is Mirai.

00:08:47It's like Mirai.

00:08:49I'm so glad to be here.

00:08:51At the end of the day, I would like to go to the house.

00:08:56I want to go to the house, too.

00:09:10What's this?

00:09:14What's this?

00:09:16Do you have any help?

00:09:18No, I don't have any help.

00:09:20I'm sorry.

00:09:22I'm sorry to help you.

00:09:26I'm sorry.

00:09:28It's hard to tell you.

00:09:30If you really need help,

00:09:34I didn't have any help.

00:09:40Well,

00:09:42you can't buy it anymore.

00:09:46You guys have a coffee for me,

00:09:48I'll buy it.

00:09:50I'm sorry to get you there.

00:09:52I'll buy it.

00:09:54I'm sorry to get you there.

00:09:56I'll buy it.

00:09:58I'll buy it.

00:10:00I'll buy it.

00:10:02Good.

00:10:04Good.

00:10:06Good.

00:10:08Good.

00:10:10Good.

00:10:11Yeah.

00:10:13Yeah.

00:10:15Yeah.

00:10:17Yeah.

00:10:19Yeah.

00:10:21Yeah.

00:10:41Yeah.

00:10:47선생님.

00:10:49무슨 일인데 이 시간에 들렀어?

00:10:53출근 전에 인사드리려고요.

00:10:57저 신사업 업무에서 빠지게 됐거든요.

00:11:01뭐? 나 때문에 빠진 거야? 식당 안 판다고 그랬어?

00:11:05아니에요. 제가 그냥.

00:11:07근데 식당 안 팔기로 하셨어요?

00:11:10잘하셨어요.

00:11:13뭐 지들이 급하지 선생님이 급한가?

00:11:16그냥 천천히 결정하세요.

00:11:20아니 빠졌다고 바로 이렇게 말해도 돼?

00:11:23뭐 어때요? 빠졌으니까 말하죠.

00:11:26속이 다 후련하네.

00:11:30근데 새삼스럽게 인사는 왜 어디 멀리 가?

00:11:35아니요. 그런 건 아니고.

00:11:40이제 뵙기 힘들 것 같아서 마지막으로 인사드리고 싶었어요.

00:11:46저한테 선생님은 좀 특별한 의미여서.

00:11:52당연히 선생님은 아니시겠지만.

00:11:56생각해보니까 서울에 온 뒤로 뭐 직장이나 학교 그런 거 상관없이 그냥 저 자체로 대해주신 분은 선생님밖에 없더라고요.

00:12:10사실 새로운 사람 알아가고 부딪히고 그런 게 저는 진짜 되게 오랜만이라.

00:12:18친구까지는 아니더라도 저한테는 되게 특별한 의미다 뭐 그런.

00:12:25혹시 후견인이라고 들어봤어?

00:12:39후견인이요?

00:12:43그간 말 못했는데 내가 아들이 하나 있어.

00:12:51아드님이 있었어요?

00:12:53시설에 있은 지 꽤 됐어.

00:12:57정신이 온전치 못해서.

00:13:03나한테 무슨 문제가 생기면 대신 돌봐줄 사람이 필요한데.

00:13:09봐서 알겠지만 내가 주변에 부탁할 사람이 없어서.

00:13:15만약 생각 있으면 내 따로 수거비는 챙겨줄게.

00:13:21한번 생각해봐.

00:13:23어...

00:13:37어제는 죄송했어요.

00:13:40가족분 오실 줄 모르고 제가.

00:13:43사장님님.

00:13:44잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?

00:13:47유사님.

00:13:48지금 안 바쁘지?

00:13:50잠깐 따라와.

00:13:56저 그럼 가봐도 될까요?

00:13:59어, 그래.

00:14:00가봐.

00:14:10어떻게 된 거야?

00:14:15쌍둥이라든에 침은 일치하잖아.

00:14:18일치했다고요?

00:14:20어?

00:14:25선임님.

00:14:30얘기 좀 할 수 있을까요?

00:14:32아니요.

00:14:33저...

00:14:34잠깐이면 돼요.

00:14:35어제 못 드린 얘기가 있어요.

00:14:39몇 년 전에 뜬금없이 누나가 전화를 한 적이 있어요.

00:14:47전 잘 알지도 못하는 회사 얘기를 하더라고요.

00:14:51확신했어.

00:14:52자기 담당도 아닌 업무를 떠맡게 됐는데

00:14:55상사들이 자꾸 무리한 지지를 한다고

00:14:58어떤 한 회사에 유리하도록 외부 평가사를 압박하라 시킨다더라고요.

00:15:03그래서 누나는...

00:15:04내부 고발을 했죠.

00:15:06다 아는 얘기는 넘어가죠.

00:15:13최근 3년간 금융관리공사가 중견기업 대상으로 제공한 지급 보증 중

00:15:18기획전략실 주관이 총 20건

00:15:21그 중 60%가 한 회사에 집중돼 있어요.

00:15:2460%

00:15:26말이 돼요.

00:15:28최근에 신사옥 시공사로 선정된 것도

00:15:31대표가 신임사장 친인척이라는 것도 다 같은 회사예요.

00:15:35우리 누나가 자발적으로 특혜를 줬다는

00:15:38그 시안 건설.

00:15:40누가 봐도 문제인데

00:15:43아무 문제가 없잖아요.

00:15:45누군가는 문제를 제기해야죠.

00:15:49그래서 그 누군가가 나다.

00:15:52어제 이미 다 한 얘기 아닌가요?

00:15:54어제는 직접 못 들으셨잖아요.

00:15:57늦게 오셔서.

00:16:02그동안 좀 이상하긴 했어요.

00:16:08그간 봐왔던 선임님이랑 최근 모습이 너무 달라서

00:16:14쌍둥이가 있었을 거라고는 전혀 예상 못했네요.

00:16:18그래서 뭐 협박이라도 하게요?

00:16:21회사로서는 증거도 없는 쌍둥이 대리 출근보단

00:16:26누나 복수하려고 회사 김에 수집하는 남동생 얘기에 더 혹할 것 같은데.

00:16:31그치만 얘기 안 하실 거잖아요.

00:16:35저도 얘기할 생각 없습니다.

00:16:37그렇게 증거 확실하면 본인이 직접 나서면 되잖아요.

00:16:42방금 말씀하셨다시피 제가 나서면

00:16:46진짜 문제보다 복수하는 남동생이기에 다들 더 혹할 거예요.

00:16:50이 일을 할 수 있는 사람 선임님밖에 없어요.

00:16:55왜 하필 나예요?

00:16:57나 지금 회사에서 어떤 상황인지 알잖아요.

00:17:00유일하게 증언하셨잖아요.

00:17:02저격실 사람들 모두 자기 눈으로 봤으면서 모른 척했어요.

00:17:06그 사람들 나서고 싶어도 못 나서요.

00:17:08본인들 했던 말이 다 거짓말이 되니까.

00:17:11이건 선임님이 옳았다는 걸 증명할 기회예요.

00:17:14난 증명할 생각 없는데요.

00:17:17그동안 얼마나 힘드셨을지 알아요.

00:17:20근데.

00:17:21아니요?

00:17:22그쪽은 몰라요.

00:17:24그 인간들이 선임님 왜 괴롭혔는데요.

00:17:27다 본인들 잘못 감추려고 그런 거예요.

00:17:30다 밝히고 제대로 벌받게 해야죠.

00:17:32그동안 당한 게 억울하지도 않으세요?

00:17:35당해봤으니까 하는 말이에요.

00:17:37아무리 증거가 명백해도 회사 차원에서 덮으면 그만이에요.

00:17:41애초에 지는 싸움이라고요.

00:17:42질 수도 있죠.

00:17:43근데.

00:17:44근데 그렇다고 그 자식들이 계속 이기게 두는 게 맞아요?

00:17:47이기든 말든 난 더 싸울 생각이 없다고요.

00:17:51그만하세요.

00:17:53수연 선배도 동생 다치는 건 원하지 않을 거니까.

00:17:57우리 누나는 왜 도와주셨는데요?

00:18:03이기려고 도와준 거 아니잖아요.

00:18:06오랜 일이니까 한 거잖아요.

00:18:08저 비겁한 놈들이랑은 다른 사람이잖아요.

00:18:10유미래 씨는.

00:18:12미래, 너 참 대단해.

00:18:21모든 비겁한 사람들 대표해서 내가 대신 사과할게.

00:18:29미래, 너 진짜 용기 있는 사람이야.

00:18:42용기요?

00:18:49아니요.

00:18:52저는 비겁할 용기도 없는 사람이에요.

00:18:57네.

00:19:00옳은 일이죠.

00:19:02근데.

00:19:05그 옳은 일로.

00:19:10이렇게 힘들어질 줄 알았으면.

00:19:16절대 안 그랬을 거예요.

00:19:24내가 왜 나섰을까.

00:19:28내가 뭐라고.

00:19:31그냥 가만히 있을까.

00:19:35계속 곱씹고.

00:19:38후회하면서.

00:19:42매일 밤 수연 선배를 배신해요.

00:19:47그래서.

00:19:51매일매일.

00:19:54제가 더 싫어져요.

00:19:59뭐.

00:20:09뭐.

00:20:11뭐.

00:20:13No, I'm so grateful for that.

00:20:43I think there's still a lot of things that I've been trying to figure out.

00:20:48Then I'm going to decide on this one.

00:20:51Yes, I'll give you an email.

00:20:53There's no way to go.

00:21:23What the fuck?

00:21:25What's wrong with you?

00:21:27I'm not sure...

00:21:31You're your cell phone call me.

00:21:33Your cell phone call me...

00:21:37I don't know.

00:21:39Hello?

00:21:41Hello?

00:21:43Hello?

00:21:45I'm going to Seoul.

00:21:53I'm going to go to Seoul.

00:21:54Seoul?

00:21:55It's just a long time.

00:21:58Who has to call us?

00:22:00We have to call it the 딸기 맛.

00:22:02We have to do that together.

00:22:04We have to call it the same way.

00:22:09You have to call us the same person?

00:22:12You're going to go.

00:22:14I'll get you.

00:22:18I'll go.

00:22:21Where?

00:22:23I'll go.

00:22:24I'll go.

00:22:27Why?

00:22:29Why?

00:22:30After finishing the job, I'll go.

00:22:34After finishing the job, I'll go without you.

00:22:37You've got to be in your place.

00:22:40That's...

00:22:42But...

00:22:44I'm not sure.

00:22:46I'm not sure.

00:22:48We don't have to go.

00:22:50You can't go.

00:22:52What?

00:22:54You can't go down there.

00:22:56You can't go.

00:23:00We're...

00:23:02We're...

00:23:04are you...

00:23:06are you...

00:23:08I'll do it.

00:23:10You can't find me.

00:23:12You can't fix it.

00:23:14You can't fix it.

00:23:15Why?

00:23:16No.

00:23:17You're gonna be okay?

00:23:18Why? Do you want to wash it?

00:23:21I don't want to wash it.

00:23:23I don't want to wash it.

00:23:25I'll take it off you.

00:23:26Ok, then...

00:23:28Oh, thank you.

00:23:29Thanks.

00:23:33Just take it out.

00:23:35No, take it out.

00:23:36Don't let me go.

00:23:38Like, I don't want to go.

00:23:41Yes!

00:23:42I'll put you to the door.

00:23:44Thank you so much!

00:23:45This is my service!

00:23:48Oh, wait, wait, wait.

00:23:50Where are you going?

00:24:04Oh, no.

00:24:06You did not wash it?

00:24:10I'm here to sleep.

00:24:13No, I'll go to the gym.

00:24:15You have to sit down.

00:24:20Then you're going to sleep.

00:24:25Okay.

00:24:27I'm not going to wash my hair.

00:24:30I'm not going to wash my hair.

00:24:35I'm going to wash my hair.

00:24:37Right?

00:24:38I've been looking for a long time.

00:24:41You can see it?

00:24:43Oh.

00:24:47Oh, that's so funny.

00:24:49How do you look at it?

00:24:51Oh, I'm going to wash my hair.

00:24:56It's been a long time ago.

00:25:01It doesn't look like it.

00:25:04I'm going to wash my hair.

00:25:05It doesn't look like it.

00:25:07I would wear the hair.

00:25:09And I'll keep it long.

00:25:11It's so nice to the hair.

00:25:13Oh, yeah.

00:25:14It feels as though I was not wearing hair.

00:25:16It feels so nice.

00:25:19It feels like a bit of hair often.

00:25:22I'm not wearing hair when I was wearing hair.

00:25:25I'm sorry.

00:25:55What do you think about it?

00:25:58What do you think about it?

00:26:01What do you think about it?

00:26:03It's not.

00:26:05No, I'm sorry.

00:26:21Why?

00:26:23What do you think about it?

00:26:25Um?

00:26:26Oh, it's so many people.

00:26:29I don't know what to say.

00:26:31Let's all say.

00:26:34Oh, I'm so sad.

00:26:36I don't care about it.

00:26:38I'm so sad.

00:26:40I don't know who I am.

00:26:42I don't know who I am, but I don't know how to do it.

00:26:48Why do I think about it?

00:26:51I really don't want to be sick.

00:26:55I want to be a little as you're supposed to be.

00:27:01I...

00:27:04What do you think I'm gonna be?

00:27:08I'm not going to sleep.

00:27:12I'm going to sleep at least in the same time.

00:27:15I'm going to sleep at least in the same time.

00:27:17I'm going to sleep at the same time.

00:27:20When I wear my pants, I'll wear my pants too, but I'll wear my pants too.

00:27:26If I wear my pants, I'll wear my pants three times.

00:27:33It's not a lie.

00:27:43I don't know what to do.

00:27:50I don't know what to do.

00:27:57I'm not alone.

00:28:02I'm not alone.

00:28:05I'm not alone.

00:28:09I'm alone.

00:28:11I'm alone.

00:28:12I'm alone.

00:28:13I'm alone.

00:28:14I'm alone.

00:28:15I'm alone.

00:28:16I'm alone.

00:28:17I'm alone.

00:28:19I'm alone.

00:28:20I'm alone.

00:28:22I'm alone.

00:28:23I'm alone.

00:28:24I'm alone.

00:28:25I'm alone.

00:28:26I'm alone.

00:28:27I'm alone.

00:28:29I'm alone.

00:28:31I'm alone.

00:28:32I don't know what you've been waiting for

00:28:40You never went far

00:28:46You never went far

00:28:50You never went far

00:28:54You never went far

00:29:00You watched it?

00:29:06What?

00:29:08This is really fun

00:29:10It's really hard

00:29:12You know that?

00:29:24You know what?

00:29:26You're right

00:29:28You're going to be a little bit more than you have to go.

00:29:32What is that?

00:29:40Yes, Mr. Chairman.

00:29:42Yes, Mr. Chairman.

00:29:45Yes.

00:29:58What?

00:30:02What?

00:30:04I don't care what I'm going to do.

00:30:06I don't care about this.

00:30:08I don't care about the agent.

00:30:10I don't care about it, Mr. Chairman.

00:30:12But I'm going to take a step back.

00:30:14I don't care about it, but I'm going to pull out a written letter.

00:30:16It's a real name for a good word.

00:30:18This is a problem for people to not know if I'm going to put that word.

00:30:20People to put some of the information in the mind,

00:30:22it's just a problem.

00:30:24If they have to put a statement on their own history,

00:30:26Then I'll come back to you.

00:30:28I will never have a problem.

00:30:30I'll have to come back.

00:30:32Then you can come back.

00:30:36Yes, the chief.

00:30:37Your boss.

00:30:38Your boss, you've been able to sell it.

00:30:41Your boss does not have any money.

00:30:43I'm not sure if I do it for any chance.

00:30:46Don't worry about that.

00:30:48It's not a problem.

00:30:53I'm sorry.

00:30:55I'm sorry.

00:30:56I don't know what to do with the company.

00:30:58But we can't wait.

00:30:59So that's what I'm going to do.

00:31:00What do you want?

00:31:02I'm going to move you up.

00:31:03You know, this is not a company.

00:31:05We want to give you a amount of money to the company?

00:31:09You can use it.

00:31:11It's not a company?

00:31:12It's not a company.

00:31:14It's not a company.

00:31:17I'm not going to go out of my car.

00:31:21I'm going to take a look at everything I think.

00:31:23I'm going to take a look at the judge's office.

00:31:26I'm going to take a look at the judge's office.

00:31:30I'm going to take a look at it.

00:31:33It's okay?

00:31:43What's he doing?

00:31:45I have not done this job.

00:31:48I don't want to do it anymore.

00:31:53So, I think the way to make it easier?

00:31:56I'm just going to do this job.

00:31:58I think we can do it all.

00:32:00You're going to do it, how do you think?

00:32:01You're going to do it before you do it.

00:32:04You're going to do it.

00:32:08I don't know.

00:32:09You're going to do it like that.

00:32:12I don't know.

00:32:14I haven't seen it yet.

00:32:16I'm not sure.

00:32:18I haven't seen it yet.

00:32:20I'm not sure.

00:32:22I'm not sure.

00:32:24I've been asking them to be guilty.

00:32:26I'm not sure.

00:32:28It's important to me.

00:32:30I don't think I've been in this position.

00:32:32I don't know.

00:32:34I'm not sure.

00:32:36I'm not sure.

00:32:38I'm not sure.

00:32:40Oh, there's a lot of concern.

00:32:42You're really interested in this.

00:32:44You're not interested in this.

00:32:46In the meantime,

00:32:47here's the one I'm going to be the most famous team,

00:32:51Ace.

00:32:53Once again, I'll get you.

00:32:58Okay.

00:33:01I was talking to you three times.

00:33:03I was telling you the first time I was listening to you.

00:33:08No, no, no.

00:33:10Sorry, sorry.

00:33:12I'll go.

00:33:14I'll drive.

00:33:16I'll drive.

00:33:18You're not going to drive?

00:33:20I'm driving.

00:33:22I'll drive.

00:33:24I'll drive.

00:33:26I'll drive.

00:33:38Yes.

00:33:40Don't you take a belt in your seat?

00:33:44Yes.

00:33:46It takes some money to open your seat.

00:33:50I don't have a belt in your seat.

00:33:52Okay.

00:33:54I'm going to take a belt in my seat.

00:33:56Hi.

00:33:58Did you say I remember?

00:34:00Why didn't you look up?

00:34:02What did you like?

00:34:04I was like, you were a fanboy?

00:34:06Ah uh ah

00:34:11Ah

00:34:12Yeah

00:34:13Oh

00:34:14Ah

00:34:16I

00:34:17You

00:34:18Uh

00:34:20Uh

00:34:20I

00:34:22I

00:34:23Ohio

00:34:28I

00:34:31I

00:34:33Yeah

00:34:35You're a liar!

00:34:37You're a liar!

00:34:38You're a liar!

00:34:39You're a liar!

00:34:42You're a liar!

00:34:44I'm gonna fall in the middle of the house.

00:34:45Oh, you're a liar!

00:34:47No, I'm sorry!

00:34:49No, I'm...

00:34:51I'm gonna don't you ever bother me!

00:34:53I'll give you anything!

00:35:02It was not a deal.

00:35:05What's the problem?

00:35:09I just want to let you know...

00:35:15I just wanted to make a good deal with you.

00:35:18I don't want to make a good deal here.

00:35:22I didn't want to make a good deal.

00:35:25I'll just say it's a good deal.

00:35:30Um, um, um.

00:35:32Okay, okay, okay.

00:35:34Okay, thank you.

00:35:35Okay, thank you.

00:36:00Yes, sir.

00:36:04Thank you, sir.

00:36:06Thank you, sir.

00:36:08I'm sorry.

00:36:10I'm a little bit more.

00:36:12Yes?

00:36:14Mr.

00:36:20Mr.

00:36:24Mr.

00:36:25Mr.

00:36:28Mr.

00:36:37Mr.

00:36:38Mr.

00:36:43I'm just going to live like this.

00:36:46I'm going to live like this.

00:36:48I'm a family member.

00:36:50I can't see you.

00:36:53I can't see you.

00:36:54I can't see you.

00:37:13I'm sorry.

00:37:15I'm sorry.

00:37:17I'm sorry.

00:37:19I'm sorry.

00:37:21I'm sorry.

00:37:23I'm sorry.

00:37:25You're not getting paid for me?

00:37:27How did you think about this?

00:37:31You're not getting paid for me?

00:37:33You're not getting paid for me.

00:37:35I'm sorry.

00:37:37I'm sorry.

00:37:39Why did you come here?

00:37:41You're not buying me.

00:37:43Finally, you have to give me a chance.

00:37:45Because if you bought me the amount of money,

00:37:47you would get some attention.

00:37:49You're not paying me.

00:37:51You'd get paid for me,

00:37:53and you'd pay a lot?

00:37:55You're not paying me.

00:37:57It's like a joke,

00:37:59because it's killing me.

00:38:01I don't want to go out for a situation.

00:38:03Just buying me on your mind.

00:38:05I will do something?

00:38:07I'm sorry.

00:38:09I've been able to get rid of what I've been doing and I've been doing.

00:38:18I've been able to get rid of what I've been doing.

00:38:24I've been able to keep my life in my life.

00:38:29What, what, a secret or a secret,

00:38:35I can't believe you.

00:38:37I know.

00:38:40I can't believe you.

00:38:41I know.

00:38:44You can help me.

00:38:46You can help me?

00:38:49What's your name?

00:38:51Oh, OK.

00:38:59Well...

00:39:02...I'll think...

00:39:04...almost think about...

00:39:16Why are you so nervous?

00:39:19You said it was a story like a match.

00:39:21I don't know. I'm not good at all.

00:39:24I don't think I'm going to do anything wrong.

00:39:27There was a lot of time.

00:39:30Here you go.

00:39:36Oh!

00:39:38There's a lot of people.

00:39:43It's better than you.

00:39:51Today, I'll go.

00:39:54I'll go.

00:39:56I'm sorry to answer you all.

00:39:59Okay, I'll go.

00:40:01Do you want to do anything?

00:40:03Okay.

00:40:05But, how are you going to start, too?

00:40:07Are you going to translate?

00:40:09You don't go to the cops?

00:40:10Are you going to talk to me, and you can do it?

00:40:11Do you want to go?

00:40:16Do you not want to say anything?

00:40:18No one has to tell you about what you want to do.

00:40:23You don't want to tell me about you.

00:40:25You want to tell me what you want.

00:40:28You said you did not want to tell me about you.

00:40:33You want to tell me about you?

00:40:38You want me to tell me?

00:40:41You are the real truth.

00:40:46What are you?

00:40:52Is it a little bit better?

00:40:55You don't want to get out of your mind.

00:40:59But if you get out of there, I'm not going to get out of your mind?

00:41:03What do you mean?

00:41:06That's how you feel.

00:41:09I'm going to go.

00:41:11I'm going to go.

00:41:13I'm going to go.

00:41:15Yes.

00:41:23I'm here.

00:41:25I'm going to go.

00:41:27I'm going to go.

00:41:37I'm here.

00:41:39I'm here.

00:41:41I'm going to go.

00:41:43Oh...

00:41:53...

00:41:55...

00:41:57...

00:41:59...

00:42:00...

00:42:01...

00:42:02...

00:42:03...

00:42:04...

00:42:09...

00:42:10...

00:42:11...

00:42:12...

00:42:13...

00:42:14...

00:42:15...

00:42:16...

00:42:17...

00:42:18...

00:42:19...

00:42:20...

00:42:21...

00:42:22...

00:42:23...

00:42:24...

00:42:25...

00:42:27...

00:42:28...

00:42:29...

00:42:30...

00:42:31...

00:42:32...

00:42:33...

00:42:34...

00:42:35It was the first time to meet the teacher, it was just me.

00:42:42So, that's all it's all?

00:42:45You don't have to do anything else?

00:42:47Yes?

00:42:49What?

00:42:52What?

00:42:56Don't you go to me.

00:42:57선생님, are you angry?

00:43:03I just want to help you.

00:43:05What do you want to do?

00:43:08You're going to do that!

00:43:10You're going to be a lawyer?

00:43:12Who is the lawyer?

00:43:14You're going to be a lawyer?

00:43:17You or my son, you're going to be a lawyer!

00:43:21I'm not a lawyer, I'm not a lawyer.

00:43:25Who else did I?

00:43:27You're going to be a lawyer who understands me!

00:43:31Who is that?

00:43:32You're the guy!

00:43:33Who is that?

00:43:34Who is that?

00:43:37You're a lawyer!

00:43:39I'm not a lawyer, you're going to have to nobody else.

00:43:45You don't have a lawyer in this country, you're going to be a lawyer.

00:43:51I am not my father.

00:43:55I am not even a teacher.

00:43:59At first, I do not know who I had to meet you.

00:44:03I am not my father!

00:44:06I am not my father!

00:44:09I am not my father!

00:44:12I am not my father!

00:44:21I'm sorry.

00:44:26I'm sorry.

00:44:31I'm sorry.

00:44:43What?

00:44:50What?

00:44:51What?

00:44:52I'll do it.

00:44:53What?

00:44:54I'll do it.

00:44:55I'll do it.

00:44:56I'll do it.

00:44:57I'll do it.

00:44:58I'll do it.

00:44:59Really?

00:45:00Look at that.

00:45:01I'm going to do it.

00:45:02I'm going to do it.

00:45:03I'm going to do it.

00:45:05I'm going to do it.

00:45:06What?

00:45:07Did you talk about it?

00:45:09Yes, I did.

00:45:11Yes, I did.

00:45:12Really?

00:45:13Did you talk about it?

00:45:15I'm so surprised.

00:45:17But it's okay.

00:45:19It's okay.

00:45:20We're worried about it.

00:45:22You're so sorry, right?

00:45:23It's okay.

00:45:24Yeah.

00:45:25After the loan is a nine-year-old?

00:45:26Are you going to law enforcement?

00:45:27You're going to do it.

00:45:28That's so important.

00:45:29You're going to do it.

00:45:30You're going to buy a hundred-footed.

00:45:31Let's party.

00:45:33Let's party.

00:45:34I don't think it's up anymore tomorrow.

00:45:35I'm going to do it.

00:45:36No, we're going to do it now.

00:45:39You're going to party then, I'm going to put it down.

00:45:41You're going to cake.

00:45:42It's going to cake!

00:45:43Let's do it.

00:45:44We…

00:45:45And...

00:45:46Let's do it.

00:45:47What?

00:45:48Why?

00:45:49Go, go!

00:45:50Hey!

00:45:51I'm going to take you to my son's back to the moment

00:45:53when I was going to open the door.

00:45:55I got it.

00:45:58But I didn't know who it was, I didn't know.

00:46:00I got that person who was going to open the door.

00:46:05I could have just taken it out.

00:46:08I was going to get it out of the way.

00:46:11You got it.

00:46:12You got it.

00:46:14Yes?

00:46:17I don't know.

00:46:18I'm going to control you.

00:46:20I'm going to take control.

00:46:22I'm going to take control, you are not just going to take control.

00:46:26I don't understand.

00:46:27You can't get control, you know?

00:46:47I don't want to be a guy.

00:46:50I've been to a guy who has been watching this.

00:46:52It's a guy who has to do it.

00:46:54I'll have to do it.

00:46:56I'll have to do it.

00:46:57Then it's a guy who doesn't have to do it.

00:46:59It's not a guy who doesn't have to do it.

00:47:04I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:47:16I'm not going to run away from him.

00:47:20I'm not going to run away from him.

00:47:24I'm not going to run away from him.

00:47:34I'm not going to run away from him.

00:47:42My wife, I'm not going to run away from him.

00:47:45You know?

00:47:46Why?

00:47:47You're not going to come to me and I don't care.

00:47:51Why?

00:47:52You're not going to run away from him!

00:47:54You don't know how to get out of here.

00:47:57Let's go, let's go, let's go.

00:48:09We're also going to get out of here,

00:48:12so we're going to get out of here.

00:48:15We'll get out of here.

00:48:17I'm going to get out of here.

00:48:18Are you going to get out of here?

00:48:21You're going to get out of here.

00:48:26This is a case of crime.

00:48:31This case is...

00:48:32What is it?

00:48:34Yes?

00:48:41It's not just...

00:48:44It's a sexual crime.

00:48:47I'm a victim.

00:48:50But you were not going to happen when you didn't get the case?

00:48:58When you were in my head, you were going to get the blame.

00:49:01What was your fault?

00:49:03You didn't want to get the blame.

00:49:06I didn't want to get the case.

00:49:08You were going to get the case after the case.

00:49:12But you were going to get the case after the case.

00:49:16It was not a normal behavior.

00:49:19I was going to keep my relationship with my partner.

00:49:23But...

00:49:24You can't even have two people.

00:49:28And you can't do it.

00:49:29I'm not a guy who's a guy who's been doing it.

00:49:33But you don't have any relationship with me.

00:49:40Really, I'm not a guy.

00:49:42I'm not a guy.

00:49:44I'm not a guy.

00:49:46If you're a man like this, you're not a big deal of責任.

00:49:50You're not a big deal.

00:49:53It's not a big deal.

00:49:54You're not a big deal.

00:49:57You're not a big deal.

00:49:59You're not a big deal.

00:50:06I really...

00:50:09the one who's a victim.

00:50:16Sorry.

00:50:18Sorry.

00:50:22I didn't know anything.

00:50:26I was trying to get you.

00:50:30I'm sorry.

00:50:36I didn't answer any questions.

00:50:40I'm not going to blame you, but I'm not going to blame you.

00:51:10I don't know who I am, but I don't know who I am, but I don't know who I am.

00:51:28I don't know who I am!

00:51:32I don't know who I am.

00:51:42I'm sorry.

00:52:00I'm sorry.

00:52:05Oh, Izzy.

00:52:06What?

00:52:07I'm not going to go to the hospital.

00:52:11I think I should go.

00:52:15What are you doing?

00:52:18I'm sorry.

00:52:21Why?

00:52:23What happened to your house?

00:52:26I don't have a job.

00:52:29I don't have a place in Seoul.

00:52:33Why?

00:52:34No.

00:52:35You should have to do it.

00:52:37I'm lying.

00:52:40I didn't have to do it.

00:52:48I'm so...

00:52:56I'm so angry.

00:53:03You were surprised.

00:53:05You were surprised.

00:53:07You were surprised.

00:53:09I don't know who I am.

00:53:13I don't know what I was hoping for.

00:53:17I don't know what I was hoping for.

00:53:21I started to start to lie.

00:53:25It's all my future.

00:53:29It was even possible.

00:53:35I was able to return to my place.

00:53:39There are other reasons here.

00:53:45There is nothing but no reason I could do it.

00:53:51There is no reason for you.

00:53:55The reason for me is that I'm not going to make it happen.

00:54:00I'm not going to do that.

00:54:04I'm not going to be my place.

00:54:09I'm not going to be my place in Seoul.

00:54:20I'll be my place.

00:54:29I'll be my place later.

00:54:32I'll be my place in the future.

00:54:39Let's go.

00:54:43What do you want to do?

00:55:13Oh, just...

00:55:15It's okay?

00:55:17You're with me?

00:55:19You're with me.

00:55:21You're with me.

00:55:23I'm just looking at it.

00:55:25I'm like, you know, like a little bit.

00:55:27Ah, you know?

00:55:29I'm going to paint it.

00:55:31Ah...

00:55:35Ah, I'm going to paint it.

00:55:37I'm going to go.

00:55:39I'm going to go.

00:55:41Go.

00:55:43Go, go.

00:55:44Yes.

00:55:52Oh, come on!

00:55:57I'm going to go for a while.

00:55:59I'm just going to go.

00:56:01I'm going to go for a while.

00:56:03I'm going to go for a while.

00:56:05Wow, but really, people are so many.

00:56:07I don't have a problem.

00:56:09You know what happened to me?

00:56:11It doesn't matter how long you've done it.

00:56:12What happened to me?

00:56:13What happened to me?

00:56:15What happened to me?

00:56:25No, I mean, I don't have a problem here.

00:56:28What happened?

00:56:29Why didn't I get to the car?

00:56:32My son.

00:56:34I was just going to the car.

00:56:39I was just going to the car.

00:56:41I'm not going to sleep.

00:56:44I'm not going to sleep in the car.

00:56:48I don't know what to do.

00:56:51I'm going to sleep again.

00:56:55I'll sleep again.

00:57:27죄송해요, 저 그동안 서울에 일이 있어서, 뭐부터 할까요?

00:57:46미래 씨는 갔나 봐요?

00:57:52저는 안 되나요?

00:57:56왜 안 돼? 당연히 되지. 서울시 이력서 보고 보면 돼요?

00:58:02미지예요, 제 이름.

00:58:06미지. 미지. 이제야 좀 입에 착붙네.

00:58:12갑시다, 미지 씨.

00:58:14네.

00:58:24오키야, 다친 데 괜찮아?

00:58:30애들 바꾼 거였어?

00:58:34어?

00:58:35미지의 여태 미래였냐고.

00:58:37엄마 알고 있었어?

00:58:43알고 있었구나.

00:58:44오키야.

00:58:45됐어, 그럼.

00:58:46됐어.

00:58:48오키야.

00:58:50애들 너무 나무라지 마.

00:58:54엄마.

00:58:55다들 날 뭐라고 생각하는 거야?

00:58:59어...

00:59:01아...

00:59:04아, 어...

00:59:05귀여워.

00:59:06아...

00:59:07어으...

00:59:09아...

00:59:10어으....

00:59:12Okay, so I can't get it.

00:59:13But I don't know what I mean.

00:59:18You see, you can go to Seoul for a few days.

00:59:23I don't know.

00:59:24You can ask me, I'm going to tell you.

00:59:26But I'm going to tell you how to do it.

00:59:28You don't know what else to do.

00:59:31Would you say that you should be back?

00:59:34You're going to be back again.

00:59:36How is that?

00:59:38You're going to be back again.

00:59:39I feel like there's a lot of feeling.

00:59:41I don't want to be a problem.

00:59:43I'm afraid I'm going to go back.

00:59:46I'm just going to live here forever.

00:59:51It's a kind of feeling.

00:59:53I'm like a kid.

00:59:56I don't know that feeling.

00:59:58I don't know.

01:00:00I'm not sure.

01:00:02I'm a young man.

01:00:04I'm a young man.

01:00:06You can't be a young man.

01:00:12You're like a kid?

01:00:16I'm not sure why you're going to lose my mind.

01:00:19I'm sorry.

01:00:20This is my father.

01:00:22It's not my mind.

01:00:24It's not my mind.

01:00:28I don't want to get out of my mind.

01:00:30I'm afraid of it.

01:00:36We're going to have a lot of work on the A&A, which is the most important part of the company.

01:00:44We're going to continue to improve our business.

01:00:47We're going to continue to improve our business.

01:00:52We're going to be able to perform our business as well.

01:00:57We're going to have a good job.

01:01:03I'm going to have a good job.

01:01:04Oh, why are you doing this?

01:01:08You're a lawyer who came out with me.

01:01:11You're a good guy.

01:01:13I'm a good guy.

01:01:15You're not a good guy.

01:01:17You're not a good guy.

01:01:18You're a good guy.

01:01:21You're a good guy.

01:01:24That's...

01:01:24You're a good guy.

01:01:26You're a good guy.

01:01:29You're a good guy.

01:01:31What's your fault?

01:01:33I'm a good guy.

01:01:36You're a good guy and arecht of people like that.

01:01:41You're a good guy.

01:01:42You're kind of a good guy.

01:01:44You do what I'm doing to me.

01:01:46If we're going to be a good guy,

01:01:49you have to choose the good guy.

01:01:52You have to choose the same for theoriedzial and bad guy.

01:01:55That was incredible.

01:02:27I'm not looking for my health.

01:02:30I'm not looking for the VA, but I am not looking for the VA.

01:02:37I'll find someone who can't find someone who's in a room.

01:02:43It's not my job, no doubt.

01:02:47He...

01:02:54So...

01:02:56You can do...

01:02:58Having a better word, what would you mean?

01:03:03I don't...

01:03:05I haven't...

01:03:08I haven't thought of a good thing.

01:03:08But I think about it...

01:03:11... I don't think you have a question.

01:03:13Well, I think that's what we've been looking for.

01:03:19I'm going to go.

01:03:31Hello.

01:03:36What are you doing here?

01:03:39Come on, let me talk about it.

01:03:42I'm tired, but I'm tired.

01:03:45You're so tired.

01:03:47Are you still doing it?

01:03:51Are you doing it?

01:03:53Are you doing it for me?

01:03:56I'm so tired.

01:03:59What do you think I'm doing?

01:04:02No, I'm just kidding.

01:04:04I'm just kidding.

01:04:05I'm just kidding.

01:04:06Are you kidding?

01:04:08Why can't you change?

01:04:10What?

01:04:11What's your mind?

01:04:13Mirai's no one.

01:04:16I've never done anything.

01:04:18I've never done anything.

01:04:19No one's no one.

01:04:21He's not a man, Mirai?

01:04:24What's your mind?

01:04:25It's all done.

01:04:27I've never done that.

01:04:29Why didn't he leave me alone?

01:04:31What did you say?

01:04:34What did you say to me?

01:04:35What did you say to me like this?

01:04:37You're not a friend.

01:04:40What do you think is Coach?

01:04:41You're a little girl.

01:04:42I don't-

01:04:43What do you think about me?

01:04:44What do you think?

01:04:45What do you think about me?

01:04:46Then I think I'm a friend?

01:04:49What do you think?

01:04:50What?

01:04:51I'm gonna be like, Mirai, Mirai.

01:04:53I'm also a daughter.

01:04:54I'm tooater, why did I say something to me?

01:04:55What did I say to you?

01:04:56What's wrong with you?

01:04:57Mom, I'm a director of the show.

01:05:00Why?

01:05:01You're not so good at it, so you're not?

01:05:03What's wrong with you?

01:05:04You're both on the same way.

01:05:06You're both on me.

01:05:07Mom, you're not my friend.

01:05:10You're not me.

01:05:11I'm not a person who's always on me.

01:05:13I'm not a person who wants to see you.

01:05:14I'm not a person who wants to see you.

01:05:18I'm not a person who wants to see you.

01:05:22Oh?

01:05:23I'm going to teach you this all, but I'm not sure how to teach you?

01:05:27If you don't have a good mother, I don't know if you don't know.

01:05:34My daughter is a daughter.

01:05:36If you don't know what's wrong, I don't know.

01:05:38I don't know what's wrong.

01:05:41I still wait for her to see you.

01:05:44How do you see her?

01:05:46If you don't see her then, you're going to see her?

01:05:49Oh?

01:05:49I'm done. I'm gonna tell you what about my mother.

01:05:53What did you say?

01:05:54You're so important to me.

01:05:57You're looking for me to give me one thing!

01:05:59I'm done!

01:06:01I'm going to get back to the house, really!

01:06:04So you're not going to get back to the house!

01:06:06I'm alone!

01:06:09I'm not even if I'm alone!

01:06:11I've had my own house, I've had my own house!

01:06:16Yeah.

01:06:17You don't want to be afraid of him.

01:06:19I don't want to be afraid of him because I didn't think I'd have to go, but...

01:06:30But I don't want to be afraid of him.

01:06:32You did not want to be afraid of him.

01:06:36I didn't want to be afraid for him.

01:06:38What?

01:06:40I ain't afraid of him.

01:06:42Why?

01:06:42Then who's it?

01:06:45Who's it?

01:06:47Who's it?

01:06:48I'm not even if I can, but I can't do anything else.

01:06:52I can't do anything else.

01:06:55I can't do anything else.

01:06:59Why are you trying to live like me?

01:07:05Why are you trying to live like me?

01:07:10You're not.

01:07:12Why are you?

01:07:15You're going.

01:07:17Where are you?

01:07:19I want you to go.

01:07:21Here's your mom.

01:07:23You're going to leave me.

01:07:25You're going to leave me.

01:07:27Why are you worried about me?

01:07:31I'm sorry.

01:07:33I'm sorry.

01:07:38I'm sorry.

01:07:42Go.

01:07:44Go.

01:07:45Go.

01:07:46Go.

01:07:48Go.

01:08:04What's wrong?

01:08:06Some people will talk about it.

01:08:16Can I talk about it?

01:08:18We can talk about it.

01:08:20Are you going to go to Suyeon?

01:08:28I have not told you anything about it.

01:08:31I will probably see you.

01:08:34Yes?

01:08:36There is a room in there.

01:08:38It's been a half years ago.

01:08:41If you talk about it, I'll tell you everything.

01:08:50It's been a long time ago.

01:08:56I've been here.

01:08:59I've been here.

01:09:02I'll tell you.

01:09:21It's about to be there.

01:09:23It's about to be there.

01:09:24You're here.

01:09:26Ah!

01:09:27It's time to get home.

01:09:29Yes, it's time to go.

01:09:31It's Kim Suyeon.

01:09:37Why are you doing this?

01:09:39You can all leave you and always stay.

01:09:42Why are you doing this?

01:09:44I don't know.

01:10:14I'm going to get away from you.

01:10:17So, I understand.

01:10:22I understand that.

01:10:28I understand that.

01:10:33I'm not going to understand you, but...

01:10:39I'm sorry.

01:10:43I'm sorry.

01:10:49You're wrong.

01:10:51You're wrong.

01:10:53I'm sorry.

01:10:55I'm sorry.

01:10:57I'm sorry.

01:10:59I'm sorry.

01:11:01You're sorry?

01:11:03I'm sorry.

01:11:05I've escaped.

01:11:07I'm sorry.

01:11:11Mirai 씨 얼마나 힘들지 알면서.

01:11:15나도 그 사람들하고 똑같아.

01:11:19그래서 너무 부끄럽고.

01:11:21미안해.

01:11:23선미가 왜 미안해요?

01:11:25왜 선미가 미안해요?

01:11:27진짜 미안해할 사람들은 사과도 안 하는데.

01:11:31아니야.

01:11:33내가 잘못했어.

01:11:35뭘 잘못했는데요.

01:11:39선배는 피해자잖아요.

01:11:41옳은 일 해놓고 왜 이러고 있어요.

01:11:43잘못한 것도 없는 선배가 왜 이러고 있냐고요.

01:12:05이재화?

01:12:15혹시 이사갔나 했는데.

01:12:17아직 여기 사는구나.

01:12:19무슨 얘기를 하려고 집까지 찾아오셨어요?

01:12:33자꾸 네가 대화를 피하니까.

01:12:35어쩔 수 없었어.

01:12:37잠깐.

01:12:39시간 좀 내줄 수 있지?

01:12:41여기서 말씀하세요.

01:12:43안 됐지만.

01:12:51잠깐 칠달 가 있어야겠어.

01:12:53칠달 지사요?

01:12:55제가 왜요?

01:12:56왜라니.

01:12:57신사업 업무.

01:12:59갑자기 빠지겠다고 일방적으로 통보했잖아.

01:13:01아무래도 관심도가 높은 사업이다 보니까.

01:13:05위에서도 그냥 넘어가긴 어려운가 봐.

01:13:09무슨 소리예요.

01:13:11책임지신다면서요.

01:13:13제가 신사업 업무에서 빠져주면.

01:13:15곤란한 일 없게 정리해준다고.

01:13:17수석님이 직접 말씀하셨잖아요.

01:13:19근데.

01:13:20혹시라도.

01:13:21우리익 받을까봐 못 빠지는 거면.

01:13:24그건.

01:13:25내가 책임지고 정리해줄 수 있어.

01:13:29그건.

01:13:30글 올라오기 전 얘기지.

01:13:33그러게.

01:13:34그냥 조용히 넘어갈 것처럼 굴더니.

01:13:36그런 글은 왜 올렸어?

01:13:38제가 올린 거 아닌데요.

01:13:40유선님.

01:13:41지금 그 말을 누가 믿어.

01:13:43설령 네가 안 썼다고 해도.

01:13:45이미 위해선 다 너로 생각해.

01:13:48그리고 사실.

01:13:50회사에서 법적으로 문제 삼겠다는 거.

01:13:52칠달지사로 겨우 무마시킨 거야.

01:13:54내가.

01:13:55회사에서 법적으로 못 나서는 건 저 때문이 아니겠죠.

01:14:00수연이 보고도 배운 게 없네.

01:14:03괜히 덤비지 마.

01:14:05너만 다쳐.

01:14:07잠깐 칠달 가 있어.

01:14:09가서 좀 잠잠해지면.

01:14:11다시 올라올 수 있게 내가 도와줄게.

01:14:13그때쯤 되면 나도 팀장 갈 거고.

01:14:16너 다시 본사로 불러줄 수 있는 능력은 되니까.

01:14:20그때랑 똑같네요.

01:14:22뭐?

01:14:23수석님이 저한테 강제로 입 맞추려던 날.

01:14:26둘만 있을 땐 무릎 꿇으면서 용서만 해달라고 빌었다가.

01:14:30다른 사람들 앞에서는 갑자기 피해자로 둔갑하셨잖아요.

01:14:33제가 같은 수박에 두 번 당할 것 같으세요?

01:14:39나.

01:14:40나.

01:14:41나.

01:14:42이거.

01:14:43나.

01:14:44이거 줘.

01:14:45야.

01:14:47나.

01:14:48나.

01:14:49진짜.

01:14:50미래야.

01:14:51야.

01:14:52너 왜 이렇게 애가 순진하니.

01:14:53어?

01:14:54이거 줘.

01:14:55이거 줘.

01:14:57이딴 거 해봤자.

01:14:59아무도 너 안 믿어.

01:15:01이거 진실 게임 같은 거 아니야.

01:15:04평판 된 평판 싸움이지.

01:15:07아직도 모르겠어.

01:15:09니가 무슨 수를 써도.

01:15:11니 평은 없어.

01:15:13내가 뭔 짓을 해도 결국 다 니 잘못이 될 거라고.

01:15:21아니.

01:15:23난 잘못 없어.

01:15:27야.

01:15:28너 이 씨.

01:15:33내가 너 때문이지.

01:15:35야.

01:15:36괜찮아.

01:15:37야 잠깐만.

01:15:38야.

01:15:39너 있어.

01:15:41야.

01:15:42괜찮아.

01:15:43야.

01:15:44잠깐만.

01:15:45야.

01:15:46야.

01:15:47야.

01:15:48좀만 더 때려.

01:15:50야.

01:15:51야.

01:15:52야.

01:15:53야.

01:15:53아무도 많아.

01:15:58어.

01:15:59어.

01:16:00여수.

01:16:02저.

01:16:03가해자 변호인입니다.

01:16:04Do you like this?

01:16:05If you're a lawyer, it would be different than a person.

01:16:10There's no doubt about it.

01:16:12He was a part of the past,

01:16:14and he was a member of the former U.M.I.R.A.

01:16:16who was a drug addict.

01:16:18He was a person who was a victim of a drug addict.

01:16:21He was a victim of a drug addict.

01:16:23I'll see you here.

01:16:25What's your reaction?

01:16:27It's not a legal act.

01:16:31I think it's a legal act.

01:16:35It's okay.

01:16:37That's right.

01:16:39I'm just aian.

01:16:41If you're a lawyer.

01:16:43I don't want a person to be able to go for a court.

01:16:46I don't want to have a court.

01:16:48It's okay.

01:16:50I'm not going to do it.

01:16:52I'm going to do it.

01:16:54I'm going to do it.

01:17:02There's no doubt about it.

01:17:04There's no doubt about it.

01:17:06There's no doubt about it.

01:17:12Why did you feel like this?

01:17:20What is that I'm afraid of?

01:17:25It's my fault.

01:17:27I'm afraid of it.

01:17:29I'm afraid of it.

01:17:31I'm afraid.

01:17:33I'm afraid of it.

01:17:42You're going to be afraid of it.

01:17:45What we're waiting for is that you are going to be waiting for us.

01:17:49We'll wait for you to find out what's going on.

01:17:56You said you were saying you were saying.

01:17:58Okay, then we'll see you in other places.

01:18:01Yes, General.

01:18:03Yes, General.

01:18:05I will send you mail.

01:18:07I will ask you a bit about a second.

01:18:12Please.

01:18:14Yes, General.

01:18:16Yes, General.

01:18:18I will send you mail mail mail.

01:18:20I will ask you to make mail mail mail.

01:18:22I will ask you a few minutes.

01:18:24Thank you very much.

01:18:26Yes.

01:19:31We have no time.

01:19:33We have no time.

01:19:35We'll go.

01:19:37We'll go.

01:19:39We'll go.

01:19:41We'll go.

01:19:43We'll go.

01:19:45We'll go.

01:19:47We'll go.

01:19:49We'll go.

01:19:51We'll go.

01:19:53We'll go.

01:19:55We'll go.

01:19:57We'll go.

01:19:59We'll go.

01:20:01We'll go.

01:20:03We'll go.

OUR UNWRITTEN SEOUL EP-09 ENG SUB

Category

Transcript

Recommended