Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/22/2025
Transcript
00:00I
00:30You can eat it.
00:36You can eat it.
00:38You can eat it.
00:41You can eat it.
00:45Go and go.
00:46I'll go next to you.
00:48I'll go next to you.
00:50You can't get it.
00:54But you don't get it!
01:00You can eat it.
01:02You can eat it.
01:06Come on.
01:08Are you okay?
01:37I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house anymore.
01:42I don't know what to do, but I don't know what to do now.
02:05Sellerie man is not there anymore.
02:12If you're a father, you're going to be a father.
02:15Or you're going to be a father?
02:22If you're a father, you're going to be a member of the family.
02:26Right.
02:30I'm going to be like that.
02:42We're going to go to the hotel.
02:44Why?
02:46It's not fun.
02:47We're going to eat some things.
02:50But what is it?
02:51We're not hungry.
02:53We're hungry.
02:54We're hungry.
02:55I'm hungry.
02:56I'm hungry.
02:57I'm hungry.
02:58I'm hungry.
02:59You should find a baby.
03:00You should make a baby.
03:02But what is it?
03:03You should eat your baby?
03:05You're hungry.
03:06You're hungry.
03:07You're hungry.
03:08There's a taxi.
03:09You should get a taxi.
03:11Don't worry, don't worry about it.
03:13We've been waiting for you for a while.
03:16I'll go.
03:17I'll go.
03:21I'll go.
03:41I'll go.
03:45What do you think?
03:47What did you find?
03:50A girl, here's not in the end.
03:52Why?
03:53Where is it?
03:54I'm pretty good at it.
03:55We're going to buy it.
03:57We're going to buy it.
03:58What do you find?
04:00We're going to buy it.
04:01We're going to buy it.
04:02What do you find?
04:04Why are you?
04:05Why are you going to buy it?
04:07Why are you looking for it?
04:08I'm going to buy it.
04:11.
04:12.
04:30.
04:32.
04:34Then go and go.
04:35Why not?
04:37Not like so?
04:38What?
04:39I'm not sure if you want to eat the table.
04:41It's important that you can eat the table.
04:44I'm not sure if you eat the table.
04:46It's a real truth.
04:47Really?
04:51Yes, go.
05:09Are you okay?
05:24Yes
05:39๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฐ™์•„์š”?
05:43์•„๋‹ˆ
05:48๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”
05:49์„ธ๋ถ„ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์˜ˆ์š”?
05:52๊ทธ๊ฑด ์•Œ์•„์„œ ๋ญํ•˜๊ฒŒ์š”?
05:54erst, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ
05:58๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
06:00๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋А ๋ถ„์ด P ๊ทธ๋ฃน ๋‘˜์งธ ์•„๋“ค์ด์—์š”?
06:04Who's the guy?
06:07Who's the guy?
06:09The hair is long and long.
06:12The guy?
06:20What a girl's father.
06:34Why? Is it not right?
06:36Yes.
06:45Let's eat this.
06:46Let's eat this.
06:47It's right.
06:52How is it?
06:53It's delicious.
06:57Let's eat this.
07:04What are you doing?
07:05What are you doing?
07:06What are you doing?
07:13Let's eat this.
07:15Let's eat this.
07:29์˜์ฃผ์•ผ.
07:33๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ๋ƒ?
07:37๋ญ ๊ฐ™์•„?
07:38์šฐ๋ฆฌ
07:43๋„๋ง๊ฐˆ๊นŒ?
07:48์–ด์จŒ๋“ 
07:50๋„ค๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ์ธ์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ
07:55ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
08:08๋‚ด ๊ถŒ neigh์•„
08:15์•„๋ฒ„์ง€
08:16๋‚˜ ์ง„์งœ
08:18์Œ๋ฃŒ๋„
08:19echo
08:24์—‰๋ฉ์ด
08:30์šฐๆœจ
08:31์ด๊ฑฐ
08:33BMT
09:04Thank you very much.
09:12There you go.
09:14How are you doing?
09:16Are you ready to go?
09:18Are you ready to go?
09:20Are you ready to go?
09:22Are you ready to go?
09:24Are you ready to go?
09:26Yeah, I'm ready to go.
09:28You're ready to go.
09:30Our team is going to go to Bali.
09:32You're ready to go.
09:34You're ready to go.
09:36You're ready to go?
09:38What kind of mood you want to do?
09:41Well, it's a good thing to do, and it's a good thing to do.
09:46It's very different.
09:48What?
09:49What are you talking about?
09:52Who?
09:54Two of them.
09:56What?
09:57It's the two of them.
10:04What did you say?
10:05Oh, it's a good thing to do.
10:10If you don't know, it's hard to survive.
10:13It's a good thing to do.
10:16But what are you talking about?
10:20She's a girl.
10:21She's a girl.
10:22She's a girl.
10:35Oh, it's really hot.
10:40How are you?
10:41She's a girl.
10:46๊ฐ•์ธ์šฑ, ๊ฐ•์ธ์šฑ.
10:50๊ฐ•์ธ์šฑ์ด ํ‹€์–ด๋ณธ ์ด๋ฆ„์ธ๋ฐ?
10:55์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ธฐํš์‹ค์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ง€ ์ง€๋‚œํ•ด์— ๊ทธ ์ˆ˜์„์œผ๋กœ ์ž…์‚ฌํ•œ.
11:03์ง€์ง€์ง€๋‚œ์•„ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ?
11:08์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์žฌ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๊ฐ•์ธ์šฑ์ด ์™œ?
11:12์ž˜์€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ๋‹ค๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ผฌ์น˜๊ผฌ์น˜ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ด์„œ๋Š” ์•„๋งˆ ์˜ค๋ฅธํŒ”๋กœ ํ‚ค์šฐ์‹ค ์ƒ๊ฐ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:20์ž์นด๋ฅดํƒ€์—์„œ๋Š” ์˜์ฃผ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๊ณ  ๋ฐœ๋ฆฌ์—๋Š” ๊ฐ•์ธ์šฑ์ด ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ .
11:34์˜ค๋ฅธํŒ”?
11:39๊ฐ•์ธ์šฑ ์ž๋ฆฌ ๋ฝ‘์•„์„œ ๋‚ด ์ฑ…์ƒ์—๋‹ค ๊ฐ–๋‹ค ๋†”.
11:42์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:46ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋‚˜์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:50์˜ค์…จ์–ด์š”.
11:52์žฌ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ๊ฐ”๋‹ค๋ฉด์„œ?
11:55์˜ˆ.
11:56์™œ?
11:58๋ญ ๋ณ„์ผ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
12:01์™œ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
12:03์•„์ง์€ ์–ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:05์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒํ•˜๊ณ  ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
12:08์•„์ง ํ˜ˆ๊ธฐ๋„ ์™•์„ฑํ•  ๋‚˜์ด๊ณ ์š”.
12:13์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด ์˜์ž๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†’๋ƒ?
12:18๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‹ฟ๋„ค.
12:20์•„, ๋†”๋‘์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:29๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜ˆ๊ธฐ์— ์™•์„ฑํ•ด์„œ?
12:32๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
12:39์š”์ƒˆ ์‹ ์ธ ํƒค๋ŸฐํŠธํ•˜๊ณ  ์Šค์บ”๋“ค์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”. ์ œ๊ฐ€ ์ž ์‹œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:46P๊ทธ๋ฃน์˜ ์ œ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿผ ์žฌ๋ฏผ์ด๋ƒ?
12:49์•„, ์ฐธ๋‚˜.
12:53์˜ˆ.
12:54์ผ๋ชจ์–‘์ธ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
12:58์ด์ˆ˜์ •!
12:59ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ๋ฆฌ!
13:01์–ธ์ œ์Ž„?
13:03์ด๋ด์š” ๋‚ด์ง€๋Š” ์•„๊ฐ€์”จ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์ข€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
13:05๋„ค?
13:07ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ๋ฆฌ?
13:11์–˜ ์›ƒ๊ฒจ, ์–ด?
13:14์•ผ, ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์™”๋ƒ?
13:17๊ทผ๋ฐ ์ด ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ค„๊ธฐ์ฐจ๊ฒŒ ๋ฐ˜๋งํ•˜์‹œ๋„ค.
13:20๊ผฌ๋ฌผ๋ฉด ๋„ˆ๋„ ๋ฐ˜๋งํ•ด.
13:22๊ทธ๋ž˜?
13:25๋‚˜ ๋ˆ ๋ฒŒ๋Ÿฌ ์™”์–ด.
13:27๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๋ƒ?
13:28๊ทธ๋ž˜, ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค. ์™œ?
13:31์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฒŒ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
13:33๋‚˜ ์ฒœ๋งŒ์›๋„ ๋„˜๊ฒŒ ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค. ์™œ?
13:36์šฐ์™€, ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๋„ค.
13:39๋†€๋ž„ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
13:41์ฒœ๋งŒ์›์ด ๋ˆ์ด๋ƒ.
13:45์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
13:52์ด๋ด์š”.
13:54์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๋ฌป์ž–์•„์š”.
13:56์ด ์‹ธ์›€์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!
13:59๊ฐ€์ž.
14:04์™œ ํ•œ ๋ง์”€๋„ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
14:07๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
14:10๋งŽ์ด ์ทจํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:13๊ทธ๋งŒ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
14:15์ทจํ•ด?
14:16๋‚˜ ์•ˆ ์ทจํ–ˆ์–ด.
14:18๋„ˆ ์ทจํ–ˆ์–ด.
14:20๋‚˜ ์ทจํ–ˆ์–ด?
14:22๊ทธ๋ž˜!
14:24์ž, ์ทจํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฐฐ!
14:29๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งˆ์…”.
14:31๋‚˜์ค‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค˜.
14:32ํ˜ผ์ž ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”!
14:35๊ฐ™์ด ์™”์œผ๋ฉด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์•ผ์ง€!
14:38์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
14:40์˜ท์—๋‹ค ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:42์•ผ, ๊ฐ•์œคํ˜ธ!
14:44๋„ˆ๋„ค ๋ญ๋ƒ?
14:46๋„ˆ๋„ค ๋Ÿฌ๋ฒ„๋ƒ?
14:48์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
14:50์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
14:51์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
14:52์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
14:54์ €ํฌ๋“ค ์™œ ์ €๋ž˜!
14:57์–ด์ญˆ์š”!
14:59ํ”ผํ•ด!
15:01์•„!
15:03์•„!
15:05์•„!
15:06์•„!
15:07์•„!
15:08์•„!
15:09์•„!
15:10์•„!
15:11์ €ํฌ๋“ค ์™œ ์ €๋ž˜!
15:13์–ด์ญˆ์š”!
15:15ํ”ผํ•ด!
15:17์•„!
15:18์•„!
15:19์•„!
15:20์•„!
15:21์•„!
15:22์•„!
15:23์•„!
15:24๋Ÿฌ๋ฒ„ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑด๋ฐ?
15:25๋ญ ์ธ๋งˆ?
15:26๋ฌด์ฑ…ํ•˜๊ฒŒ ๊ผฌ์ง€ ๋งˆ.
15:28์•„!
15:29์•„!
15:30์•„!
15:31์•„!
15:32์•„!
15:33์•„!
15:34์•„!
15:35์•„!
15:36์•„!
15:37์•„!
15:38์•„!
15:39์•„!
15:40์•„!
15:41์•„!
15:42์•„!
15:43์•„!
15:44์•„!
15:45์•„!
15:46์•„!
15:47์•„!
15:48์•„!
15:49์•„!
15:50์•„!
15:51์•„!
15:52์•„!
15:53์•„!
15:54์•„!
15:55์•„!
15:56์•„!
15:57์•„!
15:58์•„!
15:59์•„!
16:00์•„!
16:01์•„!
16:02์•„!
16:03์•„!
16:04์•„!
16:05์•„!
16:06์•„!
16:07์•„!
16:08์•„!
16:09์•„!
16:10์•„!
16:11์•„!
16:12์•„!
16:13์•„!
16:14์•„!
16:15Oh, oh, oh, oh.
16:45์•„, ์ˆ ๋งŒ ์•ˆ ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ์ฃฝ์—ฌ๋ด.
17:00์•„๊ฐ€์”จ, ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฌผ ์ข€ ์ค˜.
17:04๋„ค.
17:15์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ์š”.
17:22์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ์š”.
17:37์—ฌ๊ธฐ.
17:38์ €๊ธฐ์š”.
17:44์—ฌ๊ธฐ.
17:51์ € ์ด๋งŒ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:53์˜ค๋Š˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์—ฌํ–‰ ๋˜์…จ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ณ ์š”.
17:56์™œ ์ด๋ž˜, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
18:00์ œ๊ฐ€ ์ž ์‹œ ์ €์˜ ๋ณธ๋ถ„์„ ์ž‡๊ณ .
18:04๊ทธ๋Ÿผ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
18:09์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
18:12๋„ˆ,
18:15์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋ผ.
18:16๋„ค?
18:18์–ผ๋งˆ ํ•˜๋ฉด ๋ผ?
18:27์–ผ๋งˆ ์ค„ ๊ฑด๋ฐ?
18:29๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋ƒ?
18:31๊ทธ๊ฑด ์™œ?
18:32์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฒ•๋งŒํผ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
18:44๋„ˆ,
18:45์ •๋ง ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๊ตฌ๋‚˜.
18:47๊ทธ๋ž˜, ์ข‹์•„.
18:53์„ ๋ถˆ์ด์•ผ, ํ›„๋ถˆ์ด์•ผ.
18:54๊ฐ€์„œ ์‹ ๋ฐœ์ด๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋„ฃ์–ด.
18:58๊ฐ€๋ผ.
18:59์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
19:00์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
19:10๊ฐ€์„œ ์‹ ๋ฐœ์ด๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋„ฃ์–ด.
19:15๊ฐ€๋ผ.
19:17์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
19:30๋‚˜,
19:33๋‹ค์‹œ.
19:37๋‚œ ๋‹ค์‹œ.
19:40์žŠ๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋˜ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋‚˜์ค˜.
19:44์ž ์‹œ.
19:47์žŠ๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋˜ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋‚˜์ค˜.
19:51์ž ์‹œ.
19:52์žŠ๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋˜ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋‚˜์ค˜.
19:56์ž ์‹œ.
19:57Let me see you in the tears
20:02I've had a dream that I've had a happy dream
20:10I've had a dream that I can't have
20:14I've had a dream that I can't have
20:19I've had a dream that I can't have
20:23๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค ํ•ด๋„ ๊ทธ๋Œˆ ์ด์ „ ๋‚ด ๊ธฐํšŒ
20:30๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ
20:34๋‚œ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋ฐ”๋ผ์ค˜
20:40๋‚ด ์‚ด์•„์˜จ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ
20:53I'm not alone, but I'm not alone
21:04I'm not alone, but I can't feel you
21:12๋‚ด๊ฒŒ ์ˆจ์„ ์‰ด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ€๋ ค๋“  ๊ทธ๋Œˆ
21:20๋‚˜์˜ ๊ฐ€์Šด์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
21:26๊ทธ๋Œˆ ๋‚œ ๋‹ค ์žŠ์–ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”
21:33๋‚ด ๋ง˜์„ ๋‹คํ•ด๋„ ๊ทธ๋Œˆ
21:37์žŠ์–ด๋‚ด๊ธฐ์— ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ
21:43๋‚œ ๋„ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋ฐ”๋ผ์ค˜
21:49๋‚ด ์‚ด์•„์˜จ ๊ธฐ์–ต์„
21:53๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธธ
22:07๊ทธ๋Œˆ ๋‚œ ๋‹ค ์žŠ์–ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”
22:13๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์—๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„๋ฒ„๋ ค๋„
22:17๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ ๋œจ๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ
22:23์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค ๋‚œ ๋‹ค ์žŠ์–ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”
22:29๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์—๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„๋ฒ„๋ ค๋„
22:33๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ ๋œจ๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ
22:35์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค
22:39์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค
22:41๋‚œ ๋„ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋ฐ”๋ผ์ค˜
22:45๋‚ด ์‚ด์•„์˜จ ๊ธฐ์–ต์„
22:49๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธธ
22:55์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค
22:57์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค
22:59ํœด
23:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
23:17์˜ค๋น 
23:20๋‚˜
23:22๋‚˜ ์ž˜ ์žˆ์–ด
23:24You're going to work on your business?
23:31You're going to work on your business?
23:35You're going to work on your business?
23:38No, you're not going to work on your business.
23:43I'm going to be here for you.
23:46You're going to be a group of people.
23:49I was going to be a group of people who are going to work on your business.
23:54I'm going to work on you.
23:59What?
24:01I'm not going to work on you.
24:04I'm not going to work on you.
24:08You're not going to work on me.
24:13I don't care.
24:19How much is it?
24:22You're going to work on me.
24:25You're going to work on me.
24:28You're going to work on me.
24:32I'm not going to work on you.
24:36You're going to work on me.
24:39You're coming to work on yourself.
24:43Why are you living here?
24:45At noon I am.
24:46Running you here?
24:48Why are you living here?
24:52Where are you?
24:53Are you?
24:58You live here, tweaking person?
25:01What are you doing?
25:02What are you doing here?
25:03This is a single thing.
25:05No, I'm not sure.
25:07I'll take a break.
25:09No, I'm not sure.
25:12Here, what am I going to do?
25:15Then...
25:16Well...
25:17Then...
25:18I go.
25:35Oh, oh.
26:05Where are you?
26:07I'm going to Seoul.
26:09I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:13I love you.
26:15I love you.
26:17I love you.
26:19I love you.
26:21I love you.
26:23I love you.
26:35I love you.
26:43I love you.
26:45I love you.
26:59I love you.
27:01Good morning, Mr. Dean.
27:32์–ธ์ œ ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด์š”?
27:34์–ด, ์ง€๊ธˆ ๋ง‰.
27:35์•„, ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์ง€?
27:37์–ธ๋‹ˆ, ์ „ํ™” ์˜จ ๋ฐ ์—†์—ˆ์–ด?
27:40์ „ํ™” ์˜ฌ ๋ฐ ์žˆ์–ด์š”?
27:42์•„๋‹ˆ.
27:44์–ด์ œ ํŒ ์ข€ ๋‘๋‘‘๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜์–ด?
27:47์–ด์ œ ์ฐจ ๋ ŒํŠธ๋น„๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
27:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์“ด ๋ˆ ์–ธ์ œ ์ •์‚ฐํ•ด ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
27:56ํ•œ ํ‘ผ ๋‘ ํ‘ผ ์ฐจ์— ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด ๋ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌผ๋ ค์žˆ๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
28:00์ด๊ฑฐ ๋ด, ๋ฏธ์“ฐ๋ฆฌ.
28:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์“ฐ๋ฆฌ ๋ˆ ๋–ผ๋จน์„ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ?
28:06๋ฏธ์“ฐ๋ฆฌ ๋ฐœ๋ฆฌ์— ์ฒ˜์Œ ์™”์„ ๋•Œ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋‚˜?
28:09ํ˜ธํ…”๋น› ๋ฐ€๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฉ”์ฉ” ๋งค๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋งŒํผ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
28:13๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์กฐ์ƒ๋งค, ๋‚˜!
28:14๊ทธ๊ฑด ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
28:17์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
28:19๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
28:20์ฃผ๋ฉด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
28:25์–ด, ์ง€๊ธˆ ํ•˜๋ฆฌ์•ผ.
28:27๋‚˜ ๊ณตํ•ญ์— ์ข€ ๋‚˜๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
28:30์™œ์š”?
28:31์–ด?
28:33๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
28:34์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
28:37์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
28:38์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
28:43์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
28:46์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
28:50์•„, ๋ชธ์ด ๊ฐ€์Šด ์ง์ ‘ ์™€์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
28:54์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
28:57์™œ ์•„์นจ๋„ ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„?
28:59๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
29:01๋ฐ• ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์š”.
29:03๋ญ๋ž˜?
29:04์žกํžˆ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋œ๋Œ€์š”.
29:06์ž์‹์ด, ๋‚˜๋Š” ์ง์›ํ•œํ…Œ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
29:18๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
29:24์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
29:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
29:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
29:30์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
29:37์•Œ๋กœ, ์–ด๋””๋‹ค?
29:40์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ž, ์•„๋“ค.
29:43ํฐ์•„๋น .
29:45์•„๋“ค ์•„๋น ์ธ.
29:48์•Œ๋กœ?
29:53๋ญ์•ผ, ์ด ์ž์‹๋“ค ์ง„์งœ.
29:58๋„ค?
29:58์ž์‹๋“ค ์ง„์งœ.
29:59์•„, ์ด ์ž์‹๋“ค ์ง„์งœ.
30:00๋„ค?
30:00Let's go.
30:18My father...
30:22My father...
30:26My father...
30:28Go over there.
30:29What would you say?
30:30I said to you!
30:32You'll get off my face!
30:43If you do not catch me, I'll be going to kill you too!
30:47That's what!
30:49What the hell?
30:51Where are you?
30:57Who are you?
30:59Why are you taking me to the child?
31:19Oh
31:49Oh
32:19It's time to wake up
32:22I'll take my body to the wind
32:28I'll fly
32:31I'll fly
32:33No matter what I'm doing
32:38No matter what I'm doing
32:41Don't forget me
32:44Don't forget me
32:46Don't stop.
32:48Don't stop.
32:50Don't stop.
32:52Don't stop.
32:54Don't stop.
32:56Don't stop.
33:04Just like that, how do you do it?
33:08I'm going to take you back to the house.
33:12Don't stop.
33:14Don't stop.
33:16Don't stop.
33:18Don't stop.
33:20Don't stop.
33:22Don't stop.
33:24Don't stop.
33:26Don't stop.
33:28Don't stop.
33:30Don't stop.
33:32Don't stop.
33:34Don't stop.
33:36Don't stop.
33:38Don't stop.
33:40You're not going to take care of yourself, you know?
33:47You're not going to take care of yourself, you know?
33:50You're going to take care of yourself.
33:54You know, you're not.
33:56You just got home to the UWC in the north.
34:01So you're going to go to the house, you're going to get out.
34:08Are you kidding me?
34:23You're a good guy.
34:29I love you.
34:38Oh, my God.
35:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
35:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
35:20ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์˜ค๋ž˜ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:22๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
35:38์—ฌํ–‰์€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
35:44์˜ค์‹ ์ƒ๊ฐ?
35:46์•ˆ ์ฐพ์•˜์–ด?
35:48๊ทธ๊ฒŒ ์ €... ์ถœ๊ทผํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฐ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ .
35:54์•„, ๊ตฟ์ƒท. ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค์š”.
36:08์–ด?
36:12๋„ค๊ฐ€ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋ƒ?
36:16๊ฒฝ์ œ๋‚œ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋‚˜์•ผ์ง€.
36:18์™œ ์—ฐ์ด ๊ฐ€์Šด๋‚œ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆฌ๋ƒ?
36:22์ด์ฐธ์— ์•„์ฃผ ์—ฐ์˜ˆํšŒ๋ฅผ ์ง„์ถœํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
36:26๋„ˆ๋ฌด ์•ผ๋‹ค์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
36:28์ €๋„ ๋งŽ์ด ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๊ณ  ์™”์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
36:30๊ทธ๋ ‡์ง€, ์žฌ๋ฏผ์•„?
36:34๋ฐ˜์„ฑ์„ ํ•ด, ์ œ๊ฐ€.
36:38์˜ˆ, ์˜ˆ.
36:40ํ˜• ๋ง์ด ๋งž์•„์š”.
36:42์ € ์ •๋ง์ด์ง€.
36:44๋ฐ˜์„ฑ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:46๋ฌด์Šจ ๋ฐ˜์„ฑ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•ด?
36:48์˜ˆ.
36:50๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•„์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
36:52๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋“ค...
36:54๊ทธ๋ž˜์„œ...
36:58์—ด๋ฐ›์•„์„œ ํ˜ผ์ž ์—ฌํ–‰ ๋– ๋‚œ ์•ฝํ˜ผ๋…€ ๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„ ๋†ˆ์ด
37:04์•ฝํ˜ผ๋…€ ํ˜ผ์ž ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด?
37:08์˜์ฃผ๊ฐ€ ๋Šฆ๋„ค์š”.
37:10์–ด๋ฅธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ...
37:12์ฃ„์†กํ•ด์„œ ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
37:14์•„, ์„œ์šธ ์‹œ๋‚ด์— ๋ญ ๊ตํ†ต์ด ์›Œ๋‚™ ์†Œํ†ต์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
37:20๊ทธ๋ž˜, ๋ฐœ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ณ ?
37:26์˜ˆ?
37:27๋ฐœ๋ฆฌ์—์„œ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์ง€?
37:29์•„, ์˜ˆ.
37:31๊ทธ๋Ÿผ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์€ ๋”ฐ๋กœ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋˜๊ฒ ๋„ค?
37:34์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
37:36์˜ˆ.
37:38์–ด๋””๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ˆ?
37:39๋„ˆํฌ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋ญ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์–ด?
37:41์™œ ์•ˆ ํ–ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
37:43๋‚œ ์บฅ์ฝ˜์ด ์ข‹๋˜๋ฐ.
37:45์•„, ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ์ข‹์ง€๋งŒ ๋ญ...
37:47๊ตณ์ด ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ๊ฐˆ ๊ฑฐ ์—†์ด...
37:49์ € ํŒ๋น„์น˜์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ„์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
37:52๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ์ข€ ์‰ฌ๋‹ค ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒ ์–ด์š”?
37:55๋ณ„์žฅ์ด๋ผ๋ฉด...
37:57๋ฐ”ํ•˜๋งˆ์— ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ„์žฅ๋„ ์ œ๋ฒ• ์‰ด๋งŒ ํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
38:01์•„, ๋ฐ”ํ•˜๋งˆ.
38:02์–ด๋จธ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ .
38:03๋‚˜ ์Šน๋งˆ์„ ํ•œ ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐ”์—ˆ์–ด์š”.
38:05๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‘ ๊ตฐ๋ฐ ๋‹ค ๊ฐ€์„œ ๋†€๋‹ค ์˜ค๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
38:08์–ด๋– ๋‹ˆ?
38:10๋„ค?
38:12๋„ค ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋– ๋ƒ๊ณ ?
38:17๋ญ๊ฐ€?
38:18์–ด๋จธ, ์ €๊ธฐ ์˜ค๋„ค์š”.
38:20์–ด...
38:26๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:28๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
38:29์–ด๋ฅธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ.
38:30์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
38:31์•‰์•„์š”.
38:32์–ด๋จธ๋‚˜, ์—ฌํ–‰ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋”๋‹ˆ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹จ๊ณ„ ๋” ์ด๋ป์กŒ๋„ค.
38:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:47๊ทธ๋Ÿผ ์ผ์–ด๋‚˜์‹ค๊นŒ์š”?
38:48๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
38:49์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ž์„  ํŒจ์…˜์‡ผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์šฐ๋ฆฐ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ ๋ผ.
38:56์–ด๋–กํ•˜๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ.
38:58๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
39:00๋„ค, ์•ž์„œ.
39:01๋„ค.
39:03๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
39:05์นดํ‘ธ์น˜๋…ธ.
39:22์‚ด์•„์žˆ์—ˆ๋„ค.
39:23์‚ด์•„์žˆ์—ˆ๋„ค.
39:29๊ฐ€๋ฉด ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ง์€ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
39:32์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ.
39:33๊ด€๋‘์ž.
39:34๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
39:35์šฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
39:36๋‚œ ์‹ซ์–ด.
39:37์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์›Œ?
39:38์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ?
39:39์•„๋ฒ„์ง€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€.
39:40ํ•˜...
39:41๋†๋‹ด์ด๊ณ .
39:42์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
39:52๊ทธ๋Ÿผ.
39:53๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
39:54์ข€ ๋” ์ข‹์•„์ง€๊ฒŒ.
40:08Then?
40:10You started to get better.
40:378.007.00 in Jakarta
41:01Let's look at those
41:07Okay, that's...
41:24I'm sorry.
41:33Did you sleep well?
41:37Oh, hello.
41:39I'm going to meet you again.
41:42I'm sorry.
41:46I'm going to go to Seoul.
41:49I'm sorry.
41:51I'm so tired.
41:53I'm sorry.
42:03But...
42:04I wanted to ask you a question.
42:06I wanted to ask you a question.
42:09P-group 9๋ถ„์ด๋ž‘ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์—์š”?
42:14์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด์„ธ์š”?
42:15Hey!
42:17Where else are you?
42:18I'm not going to go.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23You're not here.
42:24I'm sorry.
42:25You're not here.
42:26I'm sorry.
42:27You're not here.
42:28I can't remember, but I'm not sure.
42:30I'm not sure.
42:32There's a lot of clothes that I can't see.
42:40Where is it?
42:42There's a lot of clothes there.
42:58It's about to go.
43:01I'll wear this.
43:06I'm going to buy a ticket.
43:09I'll wear this.
43:12Yes.
43:13I'll wear that.
43:15Well.
43:28ORGAN PLAYS
43:58ORGAN PLAYS
44:28ORGAN PLAYS
44:38์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ € ์™”์–ด์š”.
44:41์–ด๋จธ ๊นœ์ง์ด์•ผ ๋„ˆ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ? ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด?
44:44์˜จ์‚ฌ๋กœ ๋ฐœ๋ น ๋‚ฌ์–ด์š”.
44:46๋ฒŒ์จ? ๊ฐ„์ง€ ์–ผ๋งˆ ๋๋‹ค๊ณ ?
44:52์•ผ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ด๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ๋ผ. ๋Œ€์ถฉ ์ •๋ฆฌ๋ผ๋„ ํ•ด ๋†“์ง€.
44:58์–ด๋–กํ•˜๋‹ˆ? ์ €๋…์€?
45:02์ž ๊น ๋‚˜์™”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
45:05์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด๋”œ?
45:07์•ฝ์† ์žˆ์–ด์š”.
45:08์•„๋‹ˆ ์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ฌด์Šจ ์•ฝ์†?
45:12ํ•œ๋‘ ์‹œ๊ฐ„์ฏค ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
45:16๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿผ.
45:18์•„๋‹ˆ ์˜ค์ž๋งˆ์ž
45:30์•„๋‹ˆ ์˜ค์ž๋งˆ์ž
45:34ํฌ๋ง
45:48Oh!
46:04Oh, well.
46:18I would not be killed.
46:24If you're a boss,
46:26if I was a boss,
46:30then I'd be killed.
46:39I'd be killed by myself.
46:44I'd be killed by myself.
46:48Why are you taking place?
46:52It's not something about the police, but it's not a person.
46:57Who is it?
46:59I am not.
47:00You are not.
47:01Don't you wait!
47:02Hyi.
47:03Hyi.
47:04What's up?
47:06It's not a person.
47:07What are you doing?
47:08What's up?
47:10What are you doing?
47:11What are you doing?
47:13Why are you doing this?
47:15It's so delicious!
47:21It's so delicious
47:34I'm going to eat this one
47:38I'll eat this one
47:40I'll eat this one
47:45Why?
47:46No?
47:49You're a man?
47:51No, it's not like that
47:54But why?
47:56I'm just like, you're not afraid of it
48:01Actually, our house is small
48:03It's too small
48:05It's okay
48:06I'm fine
48:08I'm fine
48:09So
48:10For a week
48:13Ya
48:14Now what for?
48:15You're going to eat it
48:17Let's try
48:18Let's go
48:19You can't eat it
48:20You can't eat it
48:21It's okay
48:22You do
48:23You can't eat it
48:24That's why
48:25You're a woman
48:26You can't eat it
48:27Let's go.
48:35Oh, this guy.
48:37This guy is really good.
48:39You didn't look like this?
48:57Thank you so much.
49:27๋„ค, ๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๋ฐ์š”?
49:30์ด์ˆ˜์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์•„์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
49:38์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ๋‚ด๋ฐ์Šคํฌ์ธ๋ฐ์š”.
49:40์–ด๋–ค ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ฐพ๊ฑฐ๋“ ์š”.
49:44์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
49:47์ด์ˆ˜์ •์ด๋ผ๊ณ ์š”.
49:50์ด์ˆ˜์ •์ด๋ผ๋Š”๋ฐ์š”.
49:54์ด์ˆ˜์ •์”จ๋ผ๋Š”๋ฐ์š”.
49:58๋ˆ„๊ตฌ?
50:00์ด์ˆ˜์ •์”จ๋ผ๋Š”๋ฐ์š”.
50:02์ด์ˆ˜์ •์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
50:04์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:07๊ณต์†ํžˆ ๋Œ๋ ค๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
50:13ํšŒ์˜ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:17๋‹ค์Œ์€ CI ๊ต์ฒด์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:21์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ CI ๊ต์ฒด ์ž‘์—…์—๋Š” ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
50:25ํ•˜์ง€๋งŒ ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณผ ๋•Œ ํšŒ์‚ฌ ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ์ œํ’ˆ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํ•œ ๋‹จ๊ณ„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์‹œํ‚ค๋Š” ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:31์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด S๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ฒฝ์šฐ
50:33์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด S๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ฒฝ์šฐ 20์–ต์ด๋ผ๋Š” ๋น„์šฉ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๊ทธ๋ฃน ๋‚ด์—์„œ๋„ ์ฐฌ๋ฐ˜ ์–‘๋ก ์ด ์ œ๊ธฐ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:37๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
50:39์˜ˆ?
50:40์•„๋‹ˆ์•ผ.
50:41๊ณ„์†ํ•ด.
50:42์˜ˆ.
50:43์–ด์จŒ๋“  ๊ณ„์†ํ•ด.
50:45๋“ค์–ด์˜ค์ง€?
50:47๋“ค์–ด์˜ค์ง€?
50:48์•„.
50:49์™ธ์˜ ์ค‘์— ๋ฏธ์•ผ.
50:50๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
50:51์ž.
50:52๊ฐ•์ธ์šฑ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ๋“ค?
50:53๊ฐ•์ธ์šฑ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ๋“ค?
50:54๊ฐ•์ธ์šฑ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ๋“ค?
50:55๋„ค?
50:56๋„ค.
50:57๋„ค?
50:58๋„ค?
50:59์•„๋‹ˆ์š”.
51:00๊ณ„์†ํ•ด.
51:01๋„ค.
51:02์–ด์จŒ๋“  ๊ณ„์†ํ•ด.
51:03๋„ค.
51:04๋„ค.
51:05๋„ค.
51:06๋„ค.
51:07๋„ค.
51:08๋„ค.
51:09๋„ค.
51:10๋„ค.
51:11๋„ค.
51:12๋„ค.
51:13๋„ค.
51:14๋„ค.
51:15๋„ค.
51:16๋„ค.
51:17๋„ค.
51:18๋„ค.
51:19๋„ค.
51:20๋„ค.
51:21Why? Do you know?
51:23He was in the last year of the president.
51:28I think he's a bad guy.
51:31I'll bring him back again.
51:33Let's go.
51:34It's ๊ฐ•ํฌ๋ฃก.
51:36I'm sorry.
51:43Oh, and this is the ์ •์žฌ๋ฏผ team.
51:51Hello.
51:55I'm going to be here today.
51:58I'm going to be here.
52:00Yes, I'm going to be here.
52:03Good.
52:04Good.
52:21What are you doing now?
52:31What are you doing now?
52:32What?
52:33I don't need him anymore.
52:36I need him.
52:38Why are you trying to control him?
52:42What?
52:44That's a great guy.
52:47You can't take him.
52:49You can't take him.
52:50You can't take him.
52:52That's not it.
52:54Why?
52:55What else?
52:57No.
52:58That's not it.
53:00Just do it.
53:03It's all for you.
53:06Let's go.
53:11And.
53:13Don't call him.
53:17Don't call your boyfriend.
53:19Rachel and Chapek.
53:24No.
53:25If I depart and go out over her here,
53:26I'm all going to see you next time.
53:27Just leave.
53:29I'll๏ฟฝ Ee.
53:30No.
53:31Stop.
53:32Do all your memories tell me to.
53:33Am I going to you?
53:34No.
53:35Tyoon.
53:36Let's go.
53:37By the way.
53:38No.
53:39To be able I want to let because it's your boyfriend.
53:42Thank you so much.
53:44All you hey.
53:45We'll go! We'll go!
53:48We'll go! We'll go!
53:50Oh, no!
54:15Are you sure you're going to give me a message?
54:22Who are you?
54:27Do you remember me?
54:29I'm going to go to Bali.
54:31But...
54:32I'm going to do this hard work.
54:35Is this your handphone?
54:36How are you?
54:37What did you say?
54:38I'm going to bring you to my friend.
54:41You're going to bring me to my friend.
54:44What did you say?
54:46What did you say?
54:47I'm going to bring you to my friend.
54:50What did you say?
54:52What did you say?
54:54I don't think you were going to be here.
54:56The world's everything is my way.
55:14How are you?
55:16This-
55:17Little..
55:18I'm going to bring you to my heart.
55:20You'll be the same way.
55:22You'll move on to my heart.
55:23You'll be the same way.
55:24What did you say?
55:26You're going to bring me to my heart.
55:28I'll see you next time.
55:58I'm not leaving, I'm not leaving
56:03Don't stop, don't stop
56:08I'm following the light
56:11I'm opening my heart
56:14I'm living in pain