Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • 22/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16Perdón, don Javier, pero precisamente
01:18venía yo a preguntarle sobre mi nieta.
01:20Estabas hablando de ella, ¿verdad?
01:22¿Qué pasa con ella?
01:23¡Bernarda, espérame tantito!
01:24Aguántame unas horas si te alcanzo.
01:30No hagas nada y manténme informado.
01:32No pasa nada.
01:44Bernarda, estaba hablando con el comisario Peralta.
01:48Por favor, dime que ya la encontraron.
01:53No.
01:54No, pero estamos en eso.
01:56Justo le estaba metiendo presión
01:58para que utilice todos los recursos disponibles
02:00para dar con ella.
02:01Pero bueno, ¿ya tienen una idea dónde puede estar?
02:04No, no, Bernarda.
02:07Híjole, yo te sugeriría que no te hagas muchas ilusiones.
02:13Ven.
02:14Aquí.
02:22Alma es mi dana, padre.
02:24Ella es mi hija.
02:26La tuve enfrente de mí todo este tiempo y no la vi.
02:29¡No la vi!
02:31Te escucho y sigo sin creer.
02:34Los caminos del señor son tan extraños.
02:37Y ese maldito haciéndose pasar por su abuelo.
02:40Fue yo bromeo y nunca tengo ganas de matarlo.
02:42¿Cómo se atreve a tocarla?
02:44¿Qué hizo para que mi hija lo quisiera tanto?
02:46Es muy duro por todo lo que has pasado,
02:49pero no pienses, por favor, en hacer justicia
02:51por tu propia madre.
02:52No.
02:53No se atreve a hablarme de ningún tipo de justicia,
02:55porque usted no entiende.
02:57¿Qué es lo que no entiendo?
02:58No entiendes, Tarraba, que me consume por dentro.
03:02Tienes razón.
03:03Tal vez es muy fácil para mí pedirte que perdones,
03:07porque nunca podré entender tu dolor.
03:10Necesitaría estar en tu lugar para poder hacerlo.
03:13Lo único que te pide desde este lado
03:17es que reflexiones y trates de ver lo bueno de todo esto.
03:20¿Y qué hay de bueno en el infierno que yo viví?
03:23Por su culpa, ¿eh?
03:2512 años de la vida de mi hija me las perdí.
03:28Está viva.
03:30Pero es que eso no le quita culpa.
03:32Abusó de mí. Intentó matarme.
03:35Es un monstruo perverso sin corazón.
03:38No se merece el cariño de mi hija.
03:40No merece sus abrazos, no merece sus risas.
03:42No merece nada.
03:43Jasmín, por favor, no olvides que Dios está contigo.
03:48Busca la fortaleza dentro de ti.
03:50La vas a necesitar.
03:52Es que me hubiera gustado tanto verla crecer.
03:56Me perdí muchas cosas.
03:58Su primer diente, sus primeros pasos.
04:03No me tuvo a su lado por si en las noches estuvo pesadillas.
04:07¿Cómo habrán sido sus primeros años de vida
04:09mientras la creían muerta?
04:26Siga la puerta.
04:29Solo quiero que me digas una cosa.
04:31¿Desde cuándo te manda solo?
04:33Eso sabe que no es cierto, don Remigio.
04:36Pues no entiendo por qué informaste primero a mi esposa
04:38y a mi hija del asunto de Juan Diego.
04:40Debiste decírmelo de inmediato.
04:42Lo hice por protegerlo.
04:45No me vengas con estupideces, que no estoy de humor.
04:47El que te paga aquí soy yo.
04:49Y con mi dinero, tu hijito Máximo anda paseándose
04:52en una lancha en quién sabe dónde demonios.
04:56Somos pocos como para no protegernos entre nosotros.
04:59Si yo le hubiera dicho a usted primero lo de Juan Diego,
05:02sale disparado a matarlo.
05:05Y no haría tal cosa.
05:07Usted no, pero su gente sí, ¿no?
05:10Además, está en el ojo del huracán.
05:13Lo que menos le conviene ahorita es otro escándalo.
05:16Le voy a cobrar a ese desgraciado
05:18cada segundo de sufrimiento de mi hija.
05:21Valeria por poco se muere.
05:23Sí.
05:24Juan Diego va a pagar por lo que hizo.
05:27Y la señora Isabel sabe cómo cuidarla usted.
05:31¿Qué te pasa?
05:45Nada.
05:47Tengo un miedo, es todo.
05:49Melina, ya me estás cansando con este cuento.
05:52No es un cuento.
05:54Imagínate que de la noche a la mañana te quedes sin Alba.
05:58Eso no va a pasar.
06:00Alma es mi hija, es mía y punto.
06:04¿Cómo puede ser tan frío?
06:06Estoy siendo frío.
06:08Estoy siendo realista.
06:10Si te digo que no hay nada que temer es porque no hay nada.
06:13Siempre he vivido con el terror de que me quiten a mi hija.
06:16De que la madre biológica se arrepienta y venga por ella.
06:19¿Cómo te tengo que explicar que eso no te va a pasar a ti?
06:22¿Cómo sabes?
06:23¿Por qué estás tan seguro que no van a venir a reclamar a mi hija?
06:27No podemos hablar así, Melina.
06:30Nos pueden escuchar, ¿sí?
06:32A ver, nadie va a venir a reclamar a Alma, nadie.
06:37Hicimos muy bien las cosas hace 12 años.
06:41Nadie puede demostrar que Alma no es nuestra hija.
06:45Ya, no insistas con eso.
06:59Tengo tantas cosas que decirle.
07:01Me muero por ir a besarla.
07:04Por abrazarla fuerte, fuerte.
07:07Tiene que saber cuánto la amo.
07:09Con calma, Jazmín.
07:11Que no te traicione el corazón.
07:13Dana tiene derecho a saber la verdad.
07:16¿Estás consciente de que con la verdad
07:18podrías destruir su vida?
07:20Es lo justo para ella y para mí también.
07:22Construiríamos juntas una nueva vida.
07:25¿Y qué pasaría si esa nueva vida no hace feliz a Dana?
07:28Ella sería feliz conmigo.
07:31Yo soy su mamá.
07:32Tengo derecho a que me llame mamá.
07:34¿Y qué le vas a decir cuando te pregunte
07:36por qué la abandonaste?
07:38No, yo no la abandoné.
07:39Usted mejor que nadie lo sabe.
07:41La arrancaron de mis brazos.
07:43Las cicatrices de mi cuerpo respaldarán mi versión.
07:46¿Quién la arrancó de tus brazos?
07:51Su propio padre.
07:52¿Y quién es su padre?
07:54Remigio Fuentes Mancilla.
07:56Un hombre que me tenía secuestrada como esclava.
07:59¿Por qué te diolo?
08:01Y luego te quiso matar.
08:03¿Cómo le vas a explicar que ese hombre
08:05es el abuelo al que adora con todo su corazón?
08:08La verdad debe salir a la luz, padre.
08:12¡Qué necia!
08:14Mírala.
08:16¿Vas a ser capaz de romperle el corazón
08:18diciéndole que su querido abuelo
08:20es un farsante que se burló de ella?
08:23¿Sabes el dolor que le causarías?
08:26Podrías hacerle mucho daño.
08:29No, no podrías ruinarle la vida así.
08:34Tienes razón, padre.
08:37El horror de su origen es insoportable.
08:40Tienes que ser muy fuerte
08:42porque va a ser muy duro estar tan cerca de ella.
08:45Lo bueno que yo veo aquí es que
08:47hasta hace poco buscábamos una tumba
08:50y ahora vives en la misma casa que ella.
08:54Es una bendición.
08:59Ay, perdón que te moleste, pero ando buscando a Adelia,
09:17quedé de verla por acá.
09:19¿Sabes dónde está?
09:20Sí, ahí va.
09:21Ay, muchas gracias.
09:23Oye, te buscas a ese señor.
09:24Santiago.
09:31¿Qué haces aquí?
09:33Este, cambié de gimnasio y vine a inscribirme.
09:37Bastante lejos de la hacienda, ¿no?
09:39El lugar es bueno.
09:40Y este, yo, bueno, yo estoy en mi tiempo libre.
09:42¿Me estás siguiendo o qué?
09:43¿Qué te traes con mi mujer?
09:45Si usted piensa cosas, mejor hable con ella.
09:47Yo no tengo nada que explicarle.
09:48Cuidadito con cómo me hablas.
09:50No te olvides que trabajas para mí y en mi casa, ¿ok?
09:53¿Viene patrón sin pene o pierde el tiempo con chismes?
09:56Yo no, yo me dedico a trabajar.
09:58Si me disculpa, tengo cosas que hacer.
10:09Y bueno, ¿qué estabas haciendo el día que atropellaron a Ramiro López?
10:14Están en una fiesta con mis amigos.
10:17¿Nombre de tus amigos?
10:19Valeria Fuentes Mancilla, Máximo Peralta y Gaspar Sánchez Guerrero.
10:29Y bueno, ¿qué estaban haciendo?
10:31A ver, déjame adivinar.
10:34Se pusieron hasta las manitas y se echaron a ese ciclista, ¿no?
10:37No, no, no, no, no tomamos.
10:40Bueno, sí, pero, pero muy poco.
10:44Máximo nos dio unas pastillas y, pues, la verdad, sí, sí nos pegó.
10:52Nos fuimos en el coche de Valeria y yo me fui en la parte de atrás para cuidarla.
10:59Ahora sí le dicen.
11:03Y bueno, ¿cómo te pasaste para enfrente?
11:06Ibas tú manejando, ¿no? Cuando lo atropellaron.
11:08Que no, no, no, yo nunca manejé.
11:10Siempre fui en la parte de atrás.
11:12Máximo es el que iba manejando.
11:15Yo iba atrás cuidando a Valeria.
11:17Agarramos camino y...
11:20Pues, de repente, se escuchó un golpe
11:22y yo le dije a Máximo que se parara y no quiso.
11:25Máximo y Gaspar me obligaron a mentir.
11:32Muy bonito tu cuento, chavo.
11:39Pero no sé por qué no te creo nada.
11:42No digas nada más.
11:44Soy el abogado de Juan Diego Torres.
11:46Exijo hablar a solos con él.
11:48Platique con su cliente, pero rapidito.
11:54Pa, perdóname. Te lo juro que yo no fui.
12:04Fue Máximo el que mató a ese señor.
12:06Tranquilo, Juan Diego. No te preocupes.
12:09Mira, ahora lo que necesitamos es buscar una estrategia
12:13para tu defensa.
12:15¿Pero por qué? Yo soy inocente, no quiero estar aquí.
12:18Tranquilo, hijo. Mira, la situación es muy delicada.
12:21Estás acusando al hijo de Peralta, el comisario,
12:25el mismo que te arrestó. Tranquilo, tranquilo.
12:28Ya, eh. Ya te lo dije.
12:31Vamos a salir de esta.
12:34No te preocupes.
12:39Ya ves, tú tanto que lo defendías
12:41y mira con qué nos salió.
12:43Ay, bueno, Mingio, nunca me lo hubiera imaginado.
12:46Lo conocemos desde niño. Caras vemos.
12:50Bueno, no sé tú, pero a mí se me quitó un gran peso
12:53de encima con esto.
12:55No, eso definitivamente.
12:57Lo mejor es que Valeria ya no tiene que irse al extranjero.
13:00Eso está por verse, a ver qué decide,
13:02porque las cosas apenas se están resolviendo.
13:05Ahora sí hay que meterle acelerador a tu campaña.
13:10Y tengo un problemón, porque sin Juan Diego
13:13necesito a otra persona que me ayude.
13:15Yo no puedo sola.
13:16Ten cuidado con quién metes a la casa, ¿eh?
13:18No quiero más sorpresas.
13:20No, yo tampoco puedo con todo.
13:22Hijo, ¿cómo estás?
13:24Todo bien.
13:26Parece que te pasó un tren por encima.
13:28Y así me siento, ¿eh?
13:30Yo creo que debe ser por el estrés del hospital,
13:32pero estoy muy contento.
13:34Esa va a ser la mejor noticia para la campaña.
13:39Se vienen tiempos maravillosos para nuestra familia.
13:58Llegan tarde. Ya me estaba preocupando.
14:21Ya encontramos el lugar.
14:23¿No es mejor entrar por la entrada principal?
14:25No nos conviene que no vean juntos por aquí.
14:29Tienes razón.
14:30A mí ni a mi hermano nos gusta exponernos.
14:33Bueno, bienvenidos.
14:35Vamos a cerrar el negocio.
14:37Pásenle.
14:38Están en territorio seguro.
14:40Ellos se quedan aquí.
14:42Ok.
14:46Pásenle.
14:50No, quién sabe, Romero.
14:51En cuanto me dio salió corriendo como alma que llave el diablo.
14:56Todo estaba muy bien armado.
14:58Era para llegar y agarrar a Delia.
15:00Ahora sabe que la estamos buscando.
15:01Bueno, por suerte, a mí no me conoce.
15:04No debiste ir.
15:06Te pusiste en riesgo.
15:10Hubiera sido peor mandar uniformados.
15:13Lo bueno de esto es que ella no sabe quién está.
15:17Espérame un segundo.
15:19Pues, me da mucho gusto que vinieron.
15:21Aguántame.
15:22No, hombre, regresas.
15:23Estoy por la invitación.
15:24No hay movimiento.
15:25¿No?
15:26Ahorita.
15:31No vas a creer quién acaba de llegar a la hacienda.
15:34Los hermanos Ortega.
15:36Vengan, pasen por aquí.
15:42Mamá.
15:43Ay, Silvio.
15:45Jorge, qué gusto de verlos.
15:47Ay, Isabel.
15:50Guau.
15:51Tan bella como siempre.
15:53Ay, y tú siempre tan educado y tan amable.
15:56¿Cómo estás, Jorge?
15:57Yo muy bien.
15:58Aquí visitando las estrellas.
16:00Bueno, y cuéntenme, ¿cómo está su mamá?
16:02Bien, bien.
16:03Ahí sigue.
16:04Ya sabes, con los achaques de la vida.
16:07Pero dando lata.
16:08Bendito sea Dios.
16:09¿Por qué no me avisaste que venían, bebé?
16:11Mamá, no tengo tiempo para esos detalles.
16:13Ay, por favor, una llamadita, mi amor.
16:15No te preocupes, Isabel.
16:16Solo venimos a cerrar un negocio y ya no somos.
16:18Bueno, eso no quiere decir que debemos de recibirlos
16:21como se merecen.
16:23¿Qué les ofrezco?
16:24Un buen negocio se cierra con un buen trago.
16:27No te preocupes.
16:28Ahorita les robamos un whisky ahí a Remigio.
16:31Muy bien.
16:32Gracias.
16:33Gracias.
16:34¿Vamos, bebé?
16:35Bye.
16:40Te amo.
16:41También, mamá.
16:42Siéntense, por favor.
16:55Les ofrezco algo de tomar, papá.
16:57Gracias, ¿no?
16:58No, gracias.
16:59Bueno, señores, ¿a qué debo el honor de su presencia?
17:07Silvio y Jorge quieren hacer negocios con nosotros, papá.
17:11Necesitamos unos caballos con cierta urgencia.
17:16¿Por un buen precio están dispuestos a llevarse hasta
17:18a las yeguitas que están de encargo?
17:21De antemano te pedimos una disculpa, Remigio.
17:25Sabemos que te gusta hacer este tipo de negociaciones afuera de la casa.
17:29Nos lo dejó muy claro, Javier.
17:31Sí, y no, oye, nosotros solo estamos de paso, ¿no?
17:34Y queremos que nadie sepa que andamos por acá.
17:38Nos pareció buena idea, estamos aquí cerca, hacerlo íntimo, ya sabes, de cuates.
17:44Hacemos la negociación y desaparecemos.
17:46Está bien, de ser así, hagámoslo lo antes posible.
18:08Ay, Calixto, qué bueno que veniste, gracias.
18:11No sabía a quién llamarle.
18:13No, tranquila, pues, para eso estamos.
18:16¿A qué soy bueno?
18:17Es que...
18:18Ay, no sé cómo decírtelo.
18:21Bueno, es que...
18:23Creo que me están siguiendo.
18:25¿Cómo?
18:26¿Quién?
18:27¿La policía?
18:29No sé.
18:30Creo que sí, bueno...
18:33Mmm...
18:34De eso me dio la pinta.
18:35Era un tipo que yo nunca había visto, no tenía uniforme, pero...
18:38Yo...
18:39Yo me desafané de él de inmediato, ¿eh?
18:41Yo no quiero perder mi jale y mucho menos que me vayan a desaparecer.
18:45Tranquila, tranquila.
18:47Vamos por partes.
18:48¿Qué pasó?
18:51Un tipo vino a buscarme al gimnasio.
18:53Te lo juro que me estaba esperando.
18:56¿Y qué pasó?
18:58¿Le dijiste algo?
18:59¿Qué le dijiste?
19:00No, no, yo no le dije nada.
19:01No, no, no, te lo juro que no le dije nada.
19:03Yo me desafané inmediatamente, me pelé
19:05y luego me iba a ir a mi casa, pero me dio cosa.
19:07Entonces, ya no sabía ni qué hacer.
19:09Y por eso te llamé.
19:12Tranquila.
19:13Tranquila, yo te voy a ayudar.
19:14Total, somos amigos, ¿no?
19:16Estamos en el mismo negocio.
19:19Yo te voy a cuidar.
19:22Óyeme, óyeme, ¿pero qué es eso?
19:24¿De que le manda reposo absoluto a la loca de Chucky?
19:27¿O ahora está intocable?
19:28¿Quiere que la trate como reina?
19:30Me pasaste a molar, Delia.
19:32Bueno, es que yo solo soy una enfermera.
19:37Cali, Chucky me presionó.
19:40Ella me dijo que si no la ayudaba,
19:42ella misma iba a terminar con el embarazo
19:44y pues yo le creí.
19:49¿Me perdonas?
19:53¿Qué voy a hacer contigo, Delia?
19:55Yo soy de fiar.
19:57Yo lo sé.
19:58Y si lo he dicho a los patrones, ¿eh?
20:00No creas que no.
20:02Claro, a ver, si yo la apoyara a ella,
20:04yo no estaría aquí.
20:06A ver, el mismo día que cayó la policía
20:08al consultorio, yo hubiera entregado a las chicas,
20:10pero no, aquí estoy.
20:12Ay, por favor, ayúdame, Calixto.
20:15Si los patrones se enteran que me andan buscando,
20:18yo no sé.
20:20No quiero imaginar de lo que son capaces de hacerme.
20:24Tranquila.
20:26Mira, allá enfrente hay un hotelito.
20:28Está modesto, pero está limpio.
20:31Y ahí puedes estar seguro un rato.
20:33Pero ¿y cómo le hago con el dinero?
20:35Porque ni siquiera traigo la cartera.
20:37A ver, cuando me salgo para el gimnasio,
20:39nada más agarro unas monedas para mi agüita
20:41y pues si ya no voy a volver a mi casa,
20:43voy a necesitar más dinero.
20:45Mira, tú vete para allá y guárdate ahí un rato.
20:53Yo voy a hablar con los patrones.
20:55En una de esas te dan trabajo de fijo
20:57y ya vas a tener una lanita para cada semana,
21:00¿cómo ves?
21:01Gracias, Calixto. Muchas gracias.
21:09Ay, Delia, si no estuvieras tan chula.
21:13¿Qué demonios trajiste a los Ortega a la hacienda, eh?
21:18Aquí criamos y vendemos caballos.
21:21Todo lo demás se hace fuera.
21:23Sabes perfectamente que esos negocios
21:25no se mezclan con esta casa.
21:27Nadie más se va a enterar, papá.
21:29No les conviene que los vean.
21:31No quieren que sepan que están en el Estado, ¿ya?
21:34No se trata de eso.
21:36¿No entiendes lo importante
21:37que es mantener las cosas separadas?
21:40¿Por qué cada vez que traigo un negocio propio
21:42me pones trabas, papá?
21:46¿Por qué crees que tenemos años
21:48sin hacer negocios con los hermanos Ortega, eh?
21:50Están apestados.
21:52Están fichados por la policía.
21:54Es un riesgo.
21:56¿Por qué no me habías dicho?
21:58Ya ves, me dejas fuera de las cosas
21:59y luego me tratas como un idiota.
22:01Pero soy el idiota que se la pasa trabajando
22:03de sol a sol para que todos vivan en esta hacienda
22:05como lo hacen, papá.
22:07¿Vas a querer que se venda la criada
22:09que está preñada o no?
22:11Solamente Ortega está dispuesto a pagar por ella.
22:15¿Tú los trajiste?
22:17Ve y cierre el negocio.
22:19Yo no quiero nada con ellos.
22:29Claro.
22:34Pasen, por favor.
22:35Vamos a hablar.
22:49Bernarda, tienes que descansar.
22:52Siéntate tantito, por favor.
22:54Entiéndeme, Mari.
22:56Ya no aguanto el estar nomás
22:58esperando noticias de mi nieta.
23:00Si no hago algo o me ocupo
23:02o me distraigo o me voy a volver loca.
23:05Y va a haber noticias muy pronto
23:07porque el niño Javier ya me dijo
23:09que anda atrás del comisario Peralta
23:11para asegurarse de que busquen a Shaki.
23:13Estoy segura que va a aparecer muy pronto.
23:16Estamos pidiendo mucho a la Virgen
23:18para que nos escuche.
23:19Sí.
23:20Y mira, Mari, dentro de todo,
23:22pues, tenemos suerte de tener
23:24unos patrones tan buenos
23:26porque el caso de Shaki
23:27se está moviendo muy rápido
23:29gracias a que nos están apoyando
23:30el niño Javier y don Remigio.
23:33Sí.
23:36Va a estar bien.
23:46Es importante que sepas
23:47que tu esposo me siguió
23:48y me preguntó por nosotros.
23:51Alguien le fue con algún cuento.
23:53Probablemente fue Pinedo.
23:55¿Todo bien?
23:57¿Estás así por lo del ADN del casco?
24:00Es ella.
24:01¿Camila es tu hija?
24:03No.
24:04Pensé que lo era cuando me dieron
24:06el resultado de la prueba.
24:08Pero vi a las niñas hace rato.
24:10A Camila no le quedó ese casco.
24:12Y Alma me contó que ella le prestó el suyo.
24:14La muestra que tomaste en realidad era de Alma.
24:17Ella es mi hija.
24:18Es Dana.
24:20¿Y qué vas a hacer?
24:23Te juro que no lo sé.
24:26Lo único que me dice en mi corazón
24:27es que tome Alma en mis brazos
24:30y me la lleve lejos de aquí.
24:32Lejos de todo este infierno.
24:34Y lo puedes hacer.
24:36Si denuncias a Remigio,
24:37podemos conseguir que la jueza
24:38una orden para una prueba de ADN.
24:41Con eso te van a dar la custodia de tu hija.
24:43No.
24:44Si lo llevo a juicio,
24:46no la voy a poder recuperar.
24:48Porque Remigio es el padre biológico de mi hija.
24:51Remigio me violó.
24:53Dios.
24:56Bueno, con más razón lo tienes que denunciar.
24:59Más bien.
25:00¿Para qué?
25:02Si no hay pruebas,
25:03con todo su poder y su dinero la va a librar.
25:06Se va a quedar con mi hija.
25:08Bueno, yo te voy a ayudar.
25:10No, no quiero que tengas problemas.
25:12Siempre me las he arreglado sola.
25:15Lo que sí necesito saber
25:16es si hay algún avance con lo de Shaki.
25:18Bueno, le estamos siguiendo
25:19la pista a la enfermera que asistía a Martínez.
25:22Vamos por buen camino.
25:24La vamos a encontrar, Jazmín.
25:27Ojalá Dios no permita
25:28que Shaki corra con el mismo destino que yo.
25:33Ay, tengo mucha sed.
25:35No, no puede ser.
25:37Disculpen, ¿alguien podría darnos un poco de agua, por favor?
25:46Tráiganos agua, tenemos sed.
25:49Que no, oye, ¿no ven que nos estamos muriendo de sed?
25:52Ya, déjalo.
25:53Parte de ciegos son sordos.
25:54No les hables así, va a ser peor.
25:56A ver, yo les hablo como sea.
25:58Lola, estamos embarazadas.
25:59Ahorita valemos mucho para ellos.
26:01Nos tienen que cuidar.
26:02Ay, ¿de qué nos sirve
26:03si se van a llevar a nuestros bebés?
26:07Tenemos sed.
26:08Tráiganos agua.
26:09¿Nos quieren matar de sed?
26:10Ya, silencio.
26:12Silencio, ¿qué pasa?
26:13Un escándalo.
26:15No saben cuánto lamento que yo sea el único
26:19que no esté contento con tenerlas aquí.
26:22Y en cambio, me encantaría tenerlas bajo tierra.
26:25No me provoques o se me va a olvidar
26:27que los demás sí te quieren viva.
26:31¿Quiénes son los demás?
26:33¡Manotas!
26:34Tráeles agua.
26:39Y prepárame a esta para su traslado.
26:43Mañana nos liberaremos al fin de ella.
26:46Serán otros los que te tengan que aguantar ahora.
27:04Vas a ver que mañana nos la vamos a pasar muy bien
27:09en nuestra salida de madre hija, ¿eh?
27:11Y si quieres, la podemos repetir, no sé,
27:13una o dos veces al mes, ¿te parece?
27:15Va.
27:16Ya hice una lista de las tiendas a las que quiero ir.
27:18Me emociona que por fin me dejes escoger mi ropa.
27:21¿Sí?
27:22¿Y ya viste que se te antoja comer?
27:24Sí, de hecho, sí.
27:25Vi un puesto de hamburguesas vegetarianas
27:27atrás de la plaza.
27:28Las quiero probar.
27:29Ah, pues hamburguesas vegetarianas, será.
27:31¿A qué hora salimos?
27:33Espérame.
27:34Es tu abuelito.
27:39¿Bueno?
27:40Hola, papá, ¿cómo están todos?
27:45Mi mamá, pero ¿qué tiene?
27:49Sí, sí, ¿en qué hospital está?
27:53Sí, no te preocupes, tú ve con el doctor,
27:55te llamo en un rato, ¿ok?
27:57¿Todo bien con mi abuela?
27:59Sí, sí, mi amor, todo está bien,
28:01solo que mi mamá necesita que le ayude con unos trámites,
28:03eso es todo. Vamos a tener que cambiar nuestro día
28:06y va a ser otro día la salida, ¿sí?
28:08¿Ok? Tengo que salir mañana temprano, mi amor.
28:12¿Sí? Te amo.
28:24Hola.
28:25¿Sigues trabajando en lo del hospital?
28:27Sí. Oye, estaba pensando en...
28:30Hola.
28:32¿Qué pasó?
28:33¿Estás bien?
28:34¿Y esa carita? ¿Qué tienes, Alma?
28:37Es que otra vez mi mamá me decepcionó.
28:40¿Qué pasó? ¿Por qué dices eso?
28:43Es que...
28:44Mi amor, no te enojes.
28:48Te prometo que te voy a compensar.
28:50Solo es un día.
28:51Seguro puedes hacer un día divertido sin mí.
28:54Es que resulta que estuvimos todo el día haciendo planes
28:56porque mañana íbamos a ir al centro comercial.
28:58Pero lo arruinó porque tiene que ir con mis abuelos.
29:02A ver, mi mamá está en el hospital.
29:05Ok.
29:08Oye, mira, yo pienso que a veces los adultos
29:11también tenemos que hacerle caso a nuestros padres.
29:14Pero además, no es tan malo pasar un día en la hacienda
29:17o somos tan aburridos.
29:18Es que yo quería hacer eso.
29:20Yo quería ir a la plaza, quería probarme ropa,
29:22quería comer hamburguesas vegetarianas.
29:23Ya lo tenía todo planeado.
29:24¿Y si yo llevo al mal centro comercial?
29:28¿De verdad?
29:30Bueno, si no te importa.
29:32A ver, lo que menos quiero es que te quedes triste
29:34y aburrida en la casa.
29:35¿Por qué no vas con tu tía y la pasan bien?
29:37Después vamos nosotras.
29:39¿Te la te?
29:39Está bien.
29:41Gracias.
29:42Bueno, solo falta que tu tío Fer esté de acuerdo.
29:44¿Yo?
29:45No.
29:46Jasmine no necesita permiso.
29:48Y menos si es para ir con mi sobrina favorita.
29:51Gracias, Jasmine.
29:54Te debo una.
29:55Y, bueno, ya abusando un poquito,
29:57después de la plaza la podrías llevar a casa de Camila
29:59y luego traerla de regreso a la hacienda.
30:02Sí, claro, no te preocupes.
30:04Yo me encargo de todo.
30:05Tú vete tranquila, yo la voy a cuidar como si fuera mía.
30:08Gracias.
30:12Pasa, dime.
30:13Ya quedó cerrado el trato, papá.
30:23Ya no tienes por qué preocuparte de la querida otra vez.
30:27Y ya quedó organizado también el pago y la entrega.
30:30Escúchame bien, Javier.
30:32Después de esto,
30:34no quiero más negocios con los Ortega.
30:37¿Está claro?
30:39Sí, papá.
30:41Clarísimo.
30:41¿Cómo se ve?
31:03¡Guau!
31:04¡Es preciosa!
31:06¿Tú crees?
31:07Sí, estoy segura.
31:09Mi mamá siempre eligió mi ropa,
31:11pero ya por fin tuvo un chance para decidir.
31:13Muera por mostrarle todo a Camila.
31:15¡Ay, sí!
31:16A ver, pruébate otro.
31:17Va.
31:18Va.
31:23¡Guau!
31:26¿No, verdad?
31:28Está increíble.
31:29Ay, me encantan los escoteroles también.
31:33¡Guau!
31:33Oye, no, ese es mi favorito.
31:38¿Tú crees?
31:39Sí.
31:42Sí, a ver, ¿cómo se ve?
31:44Ay, está padrísimo.
31:46Está increíble.
31:47¡Guau!
31:50Sí, me encantó este.
31:52Sí, sí, sí.
31:54¡Guau!
31:55Guillermo, me acaban de decir que renunciaste.
32:07Yo, yo entiendo que lo de Juan es complicado,
32:09pero no te tienes que ir.
32:13Tú aquí eres bienvenido.
32:15Ya, pero yo no puedo.
32:18Yo no quiero estar aquí después de ver cómo me mentiste.
32:21Te juro que yo no sabía lo que me mentiste.
32:22Pero sí sabías.
32:24Estuviste en el accidente.
32:26A mí me pusieron agua, mi hija.
32:28Yo no, yo no me acuerdo.
32:29Estabas con tus amigos, se iban en tu coche.
32:32Todo este tiempo creíste que tú fuiste la que mató a mi papá
32:35y nunca me lo dijiste.
32:37¿Y aún así quieres que me quede?
32:41Perdóname, Guillermo.
32:44No, no, no, ¿sabes qué?
32:46Ahórrate tus palabras y tus disculpas.
32:48No me interesa escucharte.
32:50Eres una mentirosa y solo me usaste para limpiar tu conciencia.
32:54Yo solamente quería ayudarlos.
32:56Yo solo espero que ese desgraciado se pudra en la cárcel
32:59y que a ti y a tus otros amiguitos
33:01la conciencia les recuerde el cómo encubrió la muerte de mi papá.
33:11Guillermo.
33:14Hola, amor.
33:16No sabes el día más lindo que pasamos hoy con Alma.
33:19¿Qué es eso?
33:22Jazmín, no podemos seguir así.
33:26Vamos a terminar haciéndonos muchísimo daño y es lo que menos quiero.
33:32Pero...
33:32Mira, de verdad no ha sido una decisión fácil de tomar,
33:36pero creo que mientras antes nos divorciemos
33:40y te vayas de la hacienda va a ser lo mejor.
33:43Solamente tienes que firmar.
33:44No, no puedo.
33:48Yo no tengo a dónde ir.
33:50No me puedes dejar en la calle y sacarme de la hacienda así.
33:53A ver, no te voy a dejar en la calle.
33:54Yo personalmente me voy a encargar de encontrarte
33:56un lugar provisional donde no te falte nada
33:59y estés segura.
34:00Perdón.
34:02Perdón.
34:02Perdón.
34:03Perdón.
34:21Perdón.
34:24Padre,
34:26Fernando me acaba de dar los papeles de divorcio.
34:29Quiere que me vaya de la hacienda,
34:30Sálvate, es posible. Yo no puedo dejar a mi hija aquí.
34:33No la puedo dejar con ese monstruo.
34:36No la pienso perder otra vez.
34:44¿Todo bien?
34:51¡Despierten!
34:57Oye, no nos pueden tener amarradas así aquí adentro.
35:00No nos podemos detener con nada.
35:01Ya dos niñas se golpearon muy fuerte en la cabeza.
35:04¿A dónde nos llevan, eh?
35:06No sabes el gusto que me da saber que ya no voy a escuchar tus chillidos.
35:14Sí, patrón, ya estamos aquí.
35:17El cliente está llegando.
35:30Buenas.
35:37Buenas.
35:39¿Cómo ves?
35:42Bien.
35:43Háganle la parada.
36:00¿Qué pasó?
36:10Aquí, hermanito.
36:12Si se arranca le disparan.
36:13Nos traicionaron los fuentes Mancilla.
36:16A ver, a ver, espérate.
36:17¿Dónde estás?
36:18Cálmate.
36:19Cálmate.
36:21No voy a llegar a sonar.
36:24A ver, Silvio.
36:25¡Silvio!
36:26¿Qué pasó, oficial?
36:35¿Me pasé un alto?
36:36Silvio Ortega, digamos que estás en problemas.
36:40Ándale, bájate.
36:42Pon las manos donde las vea.
36:43Y no vayas a hacer ninguna estupidez
36:45porque mi gente es muy nerviosa
36:46y se le voy a salir un disparo, ¿eh?
36:49Espósalo.
36:50Sí, señor.
36:52Manos.
36:53Buenas.
36:59¿Qué tal, eh?
37:01¡Ah!
37:02¡Cuánto dinero!
37:05¿Qué te va a decir de compras sin tu hermanito?
37:08Llévatelo.
37:10Súbale a la patrulla y tráete el portafolio.
37:12Anda.
37:15Vamos.
37:16Para este momento
37:20deberían de estar terminando con la transacción.
37:23¿Por qué no se han reportado?
37:27¡Ah!
37:29Esto no se va a quedar así.
37:32¡Vámonos!
37:41¿Por qué no me reportas nada?
37:43¿Qué están haciendo, Calixto?
37:44Aquí estoy, patrón.
37:45Aquí estoy.
37:46No más que algo salió mal.
37:48Pues el cliente se rajó.
37:49No, ¿sabes qué?
37:50Regrésense a las barracas en este momento,
37:52pero muévanse.
37:53¡Vámonos!
37:55¡Vámonos!
37:59¡Órale, movidos!
38:07Es Jorge Ortega.
38:10Bueno.
38:11Remigio.
38:12Ya supe que nos traicionaste.
38:15Agarraron a mi hermano.
38:17Y esta te la voy a cobrar.
38:19Vas a saber de mí, ¿eh?
38:21¡Me las vas a pagar!
38:23¡Ah!
38:23¡Ah!
38:24Pero...
38:25tuvieron a Silvio.
38:32Alguien avisó que estuvo en la hacienda.
38:37Otra vez el infiltrado.
38:38Y no querías que le pusiera el rastreador, imagínate.
38:46Bueno, al menos agarramos a uno de los Ortega.
38:51Ah, y lo mejor es que lo encontramos con dinero y con armas.
38:53Es un buen día, amigo.
38:56Es un buen día.
38:59Sí.
39:01No, y ya falta menos para agarrar a los Fuentes Mancilla.
39:05Ah, caray.
39:07Sí, ahorita te llamo.
39:09Estoy pendiente.
39:10Adiós.
39:10Gracias por llevarme a la casa de Camila, tía.
39:33Estoy emocionadísima por mostrarle todo lo que compramos.
39:36¡Qué emoción!
39:37Mientras antes nos divorciemos y te vayas de la hacienda, va a ser lo mejor.
39:49Solamente tienes que firmar.
39:50Es niña.
40:11Aquí te la pongo, es tu hija.
40:20En los años lo he engrañado, mi venganza ha llegado.
40:25Pagarás por tus pecados, salva viva por amor.
40:37¿Qué pasa?
40:38¿Qué pasa?
40:38¿Qué pasa?
40:38¿Qué pasa?
40:39¿Vas a estar bien?
40:41Quiero quererla mucho.
40:41Qué bonita, mi niña.
40:47Ay, amor.
40:48¿Qué pasó?
40:50¿Qué pasó, amor?
40:53Tranquil.
41:00¿Dorme?
41:02Sí, mucho.
41:03Ya sabes qué nombre le vas a poner.
41:18Dana.
41:20Se llama Dana.
41:24Hola, Dana.
41:25Tía, ya vámonos.
41:38Soy cautiva por amor.
41:51¿Qué?
41:52En tus años lo he planeado, mi venganza ha llegado.
41:56Pagarás por tus pecados, soy cautiva por amor.
42:01¡Oh!
42:01¡Oh!
42:02¡Oh!
42:03¡Oh!
42:03¡Oh!
42:03¡Oh!
42:03¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:04¡Oh!
42:05¡Oh!
42:05¡Oh!
42:05¡Oh!
42:06¡Oh!
42:07¡Oh!
42:07¡Oh!
42:07¡Oh!
42:08¡Oh!
42:08Oye, tía, si vamos bien, es que por aquí no es el camino a la casa de Camila.
42:20¡Oh!
42:20¡Oh!
42:20¡Oh!
42:21¡Oh!
42:22¡Oh!
42:23¡Oh!
42:24¡Oh!
42:25¡Oh!
42:26¡Oh!
42:27¡Oh!
42:28¡Oh!
42:29¡Oh!
42:30¡Oh!
42:31¡Oh!
42:32¡Oh!
42:33¡Oh!
42:34¡Oh!
42:35¡Oh!
42:36¡Oh!
42:37¡Oh!