- 6/20/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Dovoľte mi, aby som otvorila už takú tradičnú tlačovú konferenciu,
00:04ktorá sa bude týkať letnej turistickej sezóny.
00:07Dovoľte, aby som slovo odovzdala pánovi ministrovi zahraničných vecí
00:11a európsky záležitosti Jurajovi Blanárovi. Nech sa páči.
00:15Ďakujem veľmi pekne, dámy a páni, predstaviteľia médií.
00:19Dovoľte, aby som aj ja vás privítal na dnešnej tlačovej konferencii.
00:24Chcem vám poďakovať za to, že ste prišli a pomôžete nám sprostredkovať.
00:28pevne verím veľmi užitočné a potrebné informácie pre občanov Slovenskej republiky,
00:33ktorí sa rozhodnú cestovať do zahraničia.
00:37Samozrejme, tieto informácie slúžia tým, kto chcú ísť do zahraničia a stráviť dovolenku,
00:43ale pevne veríme, že veľká väčšina Slovákov rovnako strávi svoju dovolenku
00:49aj tu doma na Slovensku, tých príležitostí je naozaj veľmi veľa.
00:52Dovolte mi, aby som na úvod privítal aj kolegov, ktorí pomôžu sprostredkovať
00:59tie podrobnejšie informácie a užitočné informácie.
01:03V prvom rade chcem privítať výkonného riaditeľa Slovenskej asociácie poísťovní
01:09a Slovenskej kancelári je poísťovní pána Martina Káňa.
01:14Potom by som chcel rovnako privítať medzi nami pána prezidenta Zvezu cestovného ruchu,
01:19pána Romana Bekeša a v neposlednom rade generálneho riaditeľa sekcie konzularistiky
01:28je Igora Pokojného za nášho ministerstva zahraničných vecí.
01:33Takže poďme k tým informáciem.
01:36Začína sa nám letná turistická sezona a prichádzame s týmito informáciami práve preto,
01:44že to gro cestovania sa vždy sústredí na letnú turistickú sezonu,
01:51aj keď vieme, že sa cestuje priebehu roka, aj zimná turistická sezona existuje,
01:56ale tie čísla nám ukazujú, že tá letná turistická sezona je najexponovanejšia.
02:01A preto je potrebné, aby sa všetci občania pripravili na predvídateľné,
02:09ale aj nepredvídateľné situácie. Čo to znamená?
02:13Predvídateľné situácie sú tie, kde môžeme urobiť určitú prevenciu
02:18a pripraviť sa na to všetko, čo nás čaká.
02:21A tie nepredvídateľné situácie sú tie, že nastane nejaká krizová situácia
02:27a je potrebné vedieť, ako sa v tej krizovej situácii správať
02:32a vyriešiť ju bez akéhokoľvek stresu, aj keď vždy tá krizová situácia
02:38priniesie nejaký stres. A my vám chceme práve pozitívne priniesť informácie,
02:43ako ich zvládnuť. Tak dovolte mi, aby som vás o tom informoval
02:48a zároveň aj dal informáciu, že budeme priebežne robiť letnú kampáne
02:54na sociálnych sieťach v formu tlačových správ pre média,
02:59kde budeme poskytovať priebežne aktuálne informácie,
03:03o ktorých vám budeme aj teraz informovať.
03:05Takže ja by som odporúčil, aby sme si povedali o prvom kroku,
03:10ktorý je potrebné urobiť pre každého, kto sa rozhodne cestovať do zahraničia
03:15a to je navštíviť našu webovú stránku Ministerstva zahraničných vecí
03:22a na tejto stránke si prečítať všetky informácie,
03:27ktoré sú tam o mieste, kde chceme vycestovať.
03:32Alebo dokonca tam môžete nájsť informácie, kde by bolo dobre vycestovať
03:36vzhľadom na to, v akej zóne alebo v akom stupni informácie,
03:45rizika sa táto krajina nachádza.
03:49Čiže nájdete tam informácie, ako postupovať v krizových situáciách,
03:54informácie o potrebnom cestovnom doklade, informácie o zvyklostiach,
03:59pravidlách v týchto krajinách, lebo je dobre vedieť a poznať tie zvyklosti,
04:04aby vás nič neprekvapilo v tej krajine.
04:07A rovnako aj informácie pri cestovaní s deťmi.
04:10Veľmi dôležité je, aby ste si pozreli, teraz sa prihovarám všetkým občanom
04:17Slovenskej republiky, ktorí nás aj sledujú, aby ste sa pozreli,
04:21že aký stupeň rizika v tej krajine je vyhlásený.
04:25Je celkom k dispozícii 4 stupne.
04:29Prvý stupeň je výstraha, ktorá hovorí o tom, že je tam niečo,
04:34čo je potrebné zobrať do uvahy, ale môžete cestovať.
04:37Potom je druhý stupeň zvážiť nevyhnutnosť cestovania.
04:41Tretí stupeň je odporúčanie necestovať, alebo necestovať do určitých oblastí.
04:48No a štvrtý stupeň je odporúčanie opustiť krajinu.
04:52Toto je, myslím si, veľmi dôležitá informácia a netreba ju poceňovať.
04:58Chcem len opäť informovať, že tieto informácie sa priebežne,
05:02podľa vývoja situácie vždy aktualizujú a nájdete ich na webovej stránke,
05:08ktorá tam bola uvedená a máte ju aj tu na tejto obrazovke.
05:16Samozrejme, ďalší krok, ktorý vám pomôže na to,
05:20aby ste sa cítili bezpečne, je zaregistrovať sa.
05:23Aby v prípade nejakej situácie, ktorá môže nastať v tom regióne,
05:28kde sa nachádzate, vedeli sme, že sa tam nachádzate
05:32a že môžeme vás kontaktovať na základe informácií,
05:36ktoré o sebe nezanicháte.
05:39A tým pádom vám sme napomocní vyriešiť všetky krízové situácie.
05:45Opäť registráciu môžete vykonať na tejto adrese,
05:49ktorá je skrátená, je to na našej webovej stránke
05:52Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí.
05:56A tam aj nájdete informáciu o aplikácii tzv. Svetobežka,
06:02ktorú môžete rovnako použiť v mobilných zariadeniach,
06:06ktorá funguje v mobilných zariadeniach všetkých,
06:10či už máte taký alebo onaký operačný systém.
06:14O podrobnosti ja vám bude informovať náš pán generálny riaditeľ,
06:17ale je dôležité tento krok urobiť.
06:20Ja niekedy chápem aj tých, ktorí sa bránia registrácii,
06:26že nechcú byť evidovaní, že sú niekde v nejakej krajine
06:29a možno, že chcú vycestovať anonimne.
06:34Samozrejme, ale napriek tomu im dávam do pozornosti,
06:38že táto registrácia je čisto iba pre účely,
06:41keď nastane nejaká krizová situácia.
06:43Nič viac a nič menej a tieto informácie ostávajú
06:47iba na našej webový stránke a my o nich vieme pre prípad,
06:51keď budete vy potrebovať pomoc.
06:55Ďalšie kroky, ktoré je potrebné urobiť,
06:58keď idete vycestovať, sú...
07:01Tretí krok je kontrola platnosti vášho cestovného dokladu.
07:05Možno je to taká banalita, ale je veľmi dôležitá.
07:09Čiže skontrolovať si platnosť, pretože v niektorých krajinách,
07:12a to sa rovnako dočítate na našej webové stránke,
07:16nepostačuje napríklad, keď budete mať váš pás platný 3 mesiace napríklad
07:21a budete cestovať len 1 mesiac,
07:23ale niektoré krajiny vyžadujú, že musíte mať platnosť pasu 6 mesiacov.
07:28Tieto informácie nájdete rovnako na webové stránke.
07:32Štvrtým krokom je zabezpečiať si cestovné poistenie,
07:36pretože tie nepredvydateľné situácie sa môžu stať každému
07:40a keď budete poistení za nejakú možno zanedbateľnú sumu,
07:44tak budete sa cítiť o mnoho komfortnejšie.
07:46Na to tu máme kolegov, aby vás informovali.
07:49No a rovnako piatý krok je spraviť si kopiu pasu.
07:55O tom vás bude pán generálny riaditeľ informovať,
07:57pretože mať kopiu pasu k dispozícii,
08:00ak vám niekto ukradne alebo stratíte svoj pas,
08:03je veľmi užitočné a podrobnosti, ako je to užitočné,
08:07dostanete k dispozícii od môjho kolegu.
08:11Dovoľte mi, aby som vás informoval o tej časti krízovej,
08:16keď sa ocitnete v situácii, kde budete potrebovať našu pomoc.
08:22Vytvorili sme na Ministerstve zahraničných vecí
08:26a európskych záležitostí v októbri minulého roku
08:30Medzinárodné operačné krízové centrum,
08:34ktoré funguje 24 lomeno 7 vo všetkých časových pásmách.
08:40To znamená, občan Slovenskej republiky,
08:42nech sa nachádza na akomkoľvek mieste sveta,
08:47má možnosť zatelefonovať hocikedy, hociakom čase
08:51a na druhej strane linky bude niekto,
08:54kto mu zdvíhne a poskytne potrebné informácie.
08:58Táto webová stránka a toto Medzinárodné operačné krízové centrum
09:03sa ukázalo ako veľmi užitočné práve v tomto čase,
09:07ktorý teraz prežívame, pretože slúži aj na evakuáciu občanov z krízových oblastí.
09:15Rozbehli sme to v minulom roku, keď sme evakuovali našich občanov
09:20a občanov iných krajín z Libanonu.
09:23A dnes je to aj evakuácia práve z Blízkého východu,
09:29o ktorej, ak budete mať záujem, môžem poskytnúť rovnakú informáciu.
09:32Pre vašu informáciu ešte chcem aj pre médiá povedať,
09:38že toto Medzinárodné operačné krízové centrum vykonalo už viac ako 4 tisíc telefonátov
09:45a urobilo množstvo užitočných úkonov pre občanov, ktorí to potrebovali.
09:52A myslím si, že treba, aby naši občania vedeli, že majú takúto unikátnu pomoc,
10:00pretože nie všetky krajiny aj EÚ vôbec takéto niečo majú vytvorené.
10:06Dávam do pozornosti toto číslo, ktoré vidíte aj na obrazovke,
10:11aby ste si ho zapamätali, poznačili si ho,
10:13najdete ho samozrejme aj na našej webové stránke,
10:15je vám k dispozícii, je užitočné ho mať možno aj medzi fotografiami,
10:21ktoré si odfotíte a hocikedy, keď budete aj offline,
10:25to znamená, že nebudete mať prístup v nejakej krízovej situácii na internet,
10:31tak si môžete pozrieť to číslo a zatelefonovať ešte raz 24 lomeno 7,
10:37to znamená, že je to k dispozícii vo všetkých časových pásmach na svete.
10:43No a dôležitou vecou je, aby som vás zrovnako informoval
10:48o tej konzulárnej pomoci, pretože pri cestách do zahraničia
10:54sa ukazuje, že sa stávajú prípady, kedy stratíte pás,
11:01alebo mám ho niekto ukraňa, alebo vôbec doklady,
11:04nemusí to byť pás, pretože môžete byť cestovať do krajiny,
11:07kde vám postačuje občiansky preukaz.
11:08Tak je boližité, aby ste vedeli, čo vám môžeme poskytnúť
11:14a ako vám pomôcť s vydaním náhradných pásov
11:20alebo dokumentov, ktoré vám pomôžu, aby ste mohli spokojne docestovať
11:26späť na Slovensku alebo prípadne zotrvať.
11:29O týchto podrobnostiach vás bude informovať
11:31pán generálny riaditeľe pokojný.
11:35Ja vás len chcem možno nejakými číslami informovať,
11:43že za rok 2024 naša konzularistika riešila celkom 373 tisíc
11:50podaní žiadosti týkajúcich sa konzularných činností.
11:55To znamená, bola to strata dokladov, veci alebo nálezy
12:00alebo to bolo vydanie náhradných cestovných dokladov.
12:04A čo je dôležité a chcem zdôrazniť, prečo práve aj letnú sezonu
12:10zdôrazňujeme ako tú, ktorá je taká nosná,
12:15pretože jedna tretina zo všetkých prípadov počas celého roka
12:18straty dokladov a veci sa práve udiala počas dvoch letných mesiacoch,
12:27práve v mesiacoch júl a august.
12:30Netreba zabúdať aj na krizové situácie, ktoré sú spojené s hospitalizáciou
12:36alebo nejakými úrazmi, alebo nejakými nehodami.
12:41To všetko sme vám nápomocní prostredníctvom našich zastupiteľských úradov
12:46zabezpečiť a pomôcť v prípade, keď sa ocitnete v krizovej situácii.
12:53Takže, vážené dámy a páni, ešte raz chcem poďakovať,
13:01že ste prišli, aby sme mohli sposledkovať tieto informácie
13:05pred letnou sezonou a tak spríjemniť cestovanie,
13:10aby sme nezabudli, že sú situácie predvydateľné,
13:13ktoré vieme vyriešiť dopredu a dávame vám aj pomocnú ruku
13:18a rovnako aj krizové situácie, ktoré život prináša
13:24a v tých vám rovnako vieme podať pomocnú ruku.
13:29Toľko z mojej strany a teraz poprosím pána generálneho riaditeľa
13:33pokojného, aby vám podal podrobnejšie informácie.
13:38Nech sa páči.
13:40Ďakujem pekne.
13:42Pred každou prípravou vždy je dôležitá príprava, ako bolo spomenuté,
13:45čiže naozaj si treba skontrolovať cestovný pás,
13:48prípadne občanský prvok a zoveriť si, či potrebujete do krajiny,
13:50kam cestujete výza, výzovú povinnosť, ak potrebujete výza,
13:54je dobre vedieť, či ten cestovný pás má minimálne dve voľné stránky
13:58a dostatočne vopred požiadať o výzadanú krajinu.
14:03Cestovné poistenie, tá aplikácia Svetovežka v podstate zhrňuje úplne všetky informácie,
14:07čo treba robiť pred cestou, čo netreba robiť pred cestou.
14:10Sú tam tie dôležité kontakty, aj odporúčania, čo robiť v prípade,
14:14ak sa už ocitnete na mieste alebo koho treba kontaktovať.
14:18Teraz sme zjednodušili celý systém tým, že mám už len jedno kontaktné číslo,
14:21ako uvedol pán minister na medzinárodno-operačné krízové centrum,
14:25čiže nemusia si naši občania pamätať rôzne číslo na rôzne ambasády po svete,
14:30ktoré máme. Cestovné odporúčania, je to veľmi dôležitý indikátor,
14:34kam sa odporúča, neodporúča cestovať.
14:37Tretí stupeň znamená necestovať, neodporúča sa cestovať.
14:43Čtvrtý stupeň znamená opustiť krajinu, to je ten najvýraznejší stupeň,
14:46aký máme, ale s dôraznem, toto nie je právne záväzne.
14:51Je to odporúčanie. Čiže je to potom na zodpovednosť jednotlivých občanov,
14:56či a kam cestujú. Ďakujem.
15:04Počas pobytu, samozrejme, vždy odporúčame rešpektovať
15:07tie zvyklosti, predpisy krajiny, kam cestujete.
15:13Máme rôzne krajiny, máme krajiny muslimské alebo iné,
15:15čiže treba sa primerane tomu aj správať a rešpektovať to.
15:19My vždy odporúčame, keďže teraz vo svete sú bežné zhromaždenia,
15:24bývajú protestné demonstrácie. Pokiaľ tam idete na turistiku,
15:28naozaj sa vyhýba takýmto zhromaždeniam, kde ste si niesi istý bezpečnosťou
15:32a v prípade potreby sa riadiť odporúčaniami bezpečnostských orgánov
15:36v danej krajiny. Ak sa ocitnete v núdzi, opäť kontaktujte
15:40Medzinárodno-operačné krízové centrum, ktoré vám poskytie pomoc,
15:43čo robiť a čo nerobiť.
15:44Takisto môžete, to čo odporúčame je vždy, keď musíte meniť peniaze,
15:53aby ste to robili len cez tie licencované banky alebo zmenárne,
15:57nevyužívať rôzne osoby, ktoré vám ponúknú lepší kurz,
16:02lebo môžete byť oklamaní. Využívať trezory na hoteloch,
16:08keď idete organizovanou turistikou, tak využívať služby delegáta.
16:11Ešte sa vrátim k tomu Medzinárodnom operačnému krízovomu centru.
16:14Odporúčam alebo prosím, apelujem na všetkých, aby ste nezneužívali toto číslo,
16:19keď potrebujem vedieť, že aké je počasie alebo kedy letí lietadlo,
16:22lebo je tam naozaj núdzová linka pre prípad pomoci občana,
16:25ktorý sa ocitol v ohrození života.
16:31Prehľad informácií, ktoré sme robili, štatistika,
16:34aké všetko sme robili, konzolárnu pomoc v minulosti, čo spomínal pán minister.
16:37Čo pre vás veľvyselenstvo môže urobiť, toto je veľmi dôležité z nášho pohľadu,
16:42pretože mnohokrát občania majú predstavu, že naše ambasády,
16:46naši konzolí sú všemocní, je to aj naše želanie, ale žiaľ sú určité obmedzenia.
16:51Čiže určite, keď vás zadržia orgány činné v trestnom konaní
16:55alebo ste zadržaní v niektorej kráne, či už je to dopravný priestupok
16:58alebo trestný činn, naši konzolí vás nemôžu dostať z vezenia.
17:02Nemôžu robiť úlohu advokátov, čiže tam treba naozaj sa riadiť
17:08opäť kontaktovať mokc, ktorý vám zabezpečí, či už to budú kontakty
17:12na tlmočníkov, či už to budú kontakty na advokátov v danej kráne.
17:15Ak ste v nemocnici, určite ambasáda za vás nemôže zaplatiť poplatky za liečenie.
17:23Na toto slúži poistenie. Je veľmi veľa prípadov, kedy naozaj treba použiť zdravý rozum,
17:30ako keby ste boli na Slovensku.
17:37Pardon, na čo pre vás môže urobiť, to je tiež veľmi dôležité pre nás
17:41a to je náhradný cestovný doklad. To je v podstate služba,
17:43ktorú využívajú naši občania najviac, keď stratia svoje doklady.
17:48A k tomuto slúži, ako bolo spomínane, aby ste mali uloženú kópiu
17:51svojho pásu alebo dokladu, či už elektronicky alebo aj fyzicky kópiu niekde,
17:56aby sa dala overiť vaša totožosť a okamžite čím skôr vydate
17:59náhradný cestovný doklad. Vieme skontaktovať vašich príbuzných známých
18:04s políciou, vieme odporúčiť miestných advokátu, tak ako som spomínal.
18:09A v podstate konzola ambasáda, ako aj medzinárodopravačné krizové centrum
18:18vie pomôcť predovšetkým dobrou rado a nasmerovať, čo robiť, kam ísť
18:22a respektíve čoho sa vyvarovať.
18:24Repatriácia občanov, teraz to bolo spomínané, je to aj téma dňa.
18:33Tam si len treba dôležité uvedomiť toho, že repatriácia neznamená taxík.
18:37Čiže keď sa občano citne niekde, kde nemá zrovna let,
18:40že mu bol zrušený let 1-2 dní, to neznamená, že zavolá
18:44a hneď mu bude poslány špeciál letky ministerstva vnútra.
18:48Repatriácia sa naozaj využíva len v prípade ohrozenia života a zdravia občana
18:53a v prípade, ak nemá inú možnosť, ako sa dostať z krízové oblasti.
18:58Čiže aj v prípade, keď sme teraz evakuovali ľudí,
19:00tak pre nás bolo prioritné dostať ľudí z Blízkého východu,
19:03z potenciálnej krízové oblasti, čo najďalej.
19:06V tomto prípade sme využívali Cyprus, prípadne sme ičili potom ďalej
19:10niektorých letok priamo na Slovensko, ale opäť apelujem,
19:14naozaj repatriácia sa využíva iba vo veľmi krízových a nonzových situáciách.
19:21A ďakujem pekne a šťastnú cestu.
19:24Ďakujem veľmi pekne aj ja a v tejto chvíli pán Roman Berkeš,
19:27prezident Slovenskej asociácie, cestovní kancelári a cestovní agentúr.
19:30Ďakujem pekne. Dobrý deň, dámy a páni.
19:32Dovoľte mi, aby som vás úvodom poinformoval o uplynúnej sezóne,
19:37tak ako dopadla. Uplnúna sezóna bola naozaj pre cestovné kancelárie
19:40jedna z najúspešnejších, pretože celkovo v roku 2024
19:44vycestovalo prostredníctvom cestovných kancelárie a cestovných agentúr
19:471 milión 290 tisíc klientov.
19:50To znamená všetkými smermi.
19:52To znamená Slováci do zahraničia, takisto aj zahraniční klienti
19:56smerom na Slovensku a takisto cestovania v rámci Slovenska.
20:01Čiže počet slovenských dovolenkárov v zahraničí vstúpol medziročne o jednu tretinu.
20:06A teda zo Slovenska do zahraničia vycestovalo, a to číslo je naozaj zaujímavé,
20:091 milión 78 tisíc Slovákov.
20:12Prvýkrát v histórii sme prekročili radicu 1 milióna.
20:17A pre porovnanie v roku 2019, to bol taký ten referenčný predpandemický rok,
20:22ktorý bol historicky najúspešnejší, tak v tomto roku vycestovalo do zahraničia
20:27692 tisíc. Čiže ten nárast je naozaj veľký.
20:32Ak by som teda mohol poinformovať aj o také pomyslené tabulke
20:36destinácií a obľúbnosti destinácií, tak na prvej priečke je už nekoľko rokov
20:43destinácia Turecko, kam vycestovalo 267 tisíc Slovákov.
20:49Nárast oproti roku 2019 bol 103-percentný.
20:53Čiže dá sa povedať, že do Turecka vycestoval každý štvrtý cestujúci v milionom roku.
20:59Na druhej priečke je Griecko, kam vycestovalo 122 tisíc klientov tiež.
21:03Ten nárast bol 57-percentný. A najväčší nárast oproti roku 2019
21:09znamenal Egypt, kam vycestovalo 106 tisíc dovolenkárov.
21:13A nárast bol 289-percentný. Čiže dá sa povedať, že Egypt sa dostáva
21:19znovu do popredia a do záujmu Slovákov pri cestovaní do zahraničia.
21:24Ďalšie destinácie, ako Taliansko, kam cestovalo 66 tisíc.
21:29a neskôr teda Tunísko, Chorvátsko, Česká republika, Cyprus, Španielsko, Bulharsko
21:33v tomto poradí, kam cestovalo zhruba 50 tisíc dovolenkárov.
21:39Zaujímavosťou je, že medziročne, ale aj oproti roku 2019
21:43nám narastol záujem o cestovanie do Talianska a Španielska.
21:47Naopak, dosť dramaticky pokleslo záujem o cestovanie do Chorvátska a Bulharska.
21:54Čiže toto sú destinácie, ktoré, tak keď hovorím o Taliansko a Španielsku,
21:58tak ktoré v minulosti cestovanie využívali klienti skôr individuálne.
22:05Momentálne sa, ak keby vracali späť k cestovným kanceláram,
22:08ktoré organizujú zaujímavé produkty a teda tieto počty vstúpajú.
22:12Naopak, čo sa týka Bulharska a Chorvátska, tiež sa cestuje prevážne individuálne.
22:17Cestovné kancelárie mali svoje baliky služebo, ale momentálne ten zaujímavé nižší organizovanie.
22:22Dá sa povedať, že možno sa zvýšil počet ľudí, ktorí cestuje individuálne.
22:27Samozrejme, tieto čísla nám utešlenie rastú, keď sa tak dá povedať aj kvôli tomu,
22:33že sa o mnoho viacej cestuje v zimnej sezóne do exotických krajín.
22:38Momentálne sa dá povedať, že Slovensko ponúka historicky najväčší počet
22:43exotických destinácií s možnosťou odletov zo Slovenska.
22:49Čiže v tomto smere asi najviac dovolenkarov cestovolú do Dominikánskej republiky
22:54v minulom roku na Kubu, ale taktiež sú organizované zájazdy do destinácií
22:59ako Oman, Katár, Vietnam, Bahrain, Spojené arabskej miráty,
23:03alebo samozrejme aj Egypt je už takou typickou zimnou sezónou.
23:09Čo sa týka sezony 25, tak tá začala, sa dá povedať, už v minulom roku,
23:16v mesiacoch júl-august cestovné kancelárie prinášali svoje prvé ponuky
23:21zájazdou na letnú sezónu, ktoré bol záujem, a teda nákup v akcii First Moment
23:25bol uspokojivý. A miestami ten záujem bol aj vyšší, ako dajme tomu v minulom roku.
23:30Ten záujem o cestovaní respektive o dákup zájazdou polavil niekde v mesiacoch
23:36marec-apríl a ako keby sa čakalo už potom na začiatok hlavnej sezóny,
23:40ktorý prichádza momentálne, čiže otázka bude, ako sa situácia bude vyvíjať,
23:46pokiaľ teda nič neočakávať a nenarúší priebeh poskytovania týchto služieb,
23:50tak si myslím, že sa cestovným kancelária podarí vypredať svoje kapacity v plnej miere.
23:54a samozrejme na otázku, či bude v cestovných kanceláriách ponúka
24:00a last minut produktov, samozrejme, tak ako každý rok aj v letných mesiacoch,
24:04len tu sa nedá predikovať, v ktorých destináciách, do ktorých hotoľových sietí
24:08a za akú cenu, čiže toto je niečo skôr vhodné pre dovolenkarov,
24:14ktorí nie sú časobmedzení, sú flexibilní, tak taký si samozrejme
24:17môžu počkať na tieto ponúky, ktoré v cestovných kanceláriách určite budú.
24:23Čo sa týka cestovania zahraničia na Slovensku, v tomto smere cestovné kancelárie
24:28hlásia dožstvozitívne čísla. Dá sa povedať, že naozaj po úplných rokoch,
24:34keď sa im nedarilo dostať sa na predpandemické čísla,
24:38čo sa týka prijazdového cestovného ruchu, aj z toho dôvodu,
24:41že máme prebiehajúci konflikt na Ukrajine a takéto vzdialenejšie zahraničie
24:46vníma Slovensku ako potenciálne nebezpečnú krajinu a obávajú sa pricestovať.
24:50Čiže v tomto smere je tá situácia už pokojnejšia.
24:54Podarilo sa presvedčiť partnerov zahraničí, že Slovensko poskytuje služby v plnej miere
24:58a ten záuj momentálne narasta. Takže v tomto smere sme optimisti v tom,
25:03že sa nám podarí prilákať naozaj väčší počet zahraničných klientov na Slovensko
25:07ako v minulých rokoch. A čo sa týka domáceho cestovného ruchu,
25:11dobrá správa je tá, že Slovenske cestovné kancelárie ponúkajú čím ďalej tým viacej produktov
25:16aj v rámci Slovenska. Čiže prichádzajú klienti cestovnej kancelárii do cestoviek
25:20a pýtajú si aj produkty v rámci Slovenska, ktorým cestovné kancelárie ponúkajú.
25:25Je to spôsob, ako môže cestovná kancelárie podporiť aj domáci cestovný ruch.
25:31Samozrejme, najviac otázok momentálne dostávame aj ohľadom udalosti
25:35posledných dní, čo sa týka Blízkého východu, tak samozrejme
25:39cestovné kancelárie sa prispôsobujú situácii a rešpektujú naredenia
25:43kompletentných orgánov a podľa toho aj postupujú. Čiže do destinácií ako Izrael,
25:48takisto aj do uradu Ordárska boli niektoré lety zrušené.
25:51Je to pre cestovné kancelárie záväzné a teda hľadajú náhradné riešenia,
25:56komunikujú so svojimi klientami a budú im ponúknúť nejaké iné možnosti,
26:01alebo pokiaľ by klient nesúhlasil s navrhnutou zmenou cestovné kancelárie,
26:06tak táto im vráti peniaze v plnej výške späť.
26:09Veľa viac otázok bolo smerovaných samozrejme na okolité krajiny.
26:13Nás zaujíma situácia hlavne v Turecku, v Egypte, v Tunise a na Cypre,
26:18ako sa bude situácia vyvíjať. Na teraz je informácia taká, že nie sú plánované žiadne obedzenia.
26:24Služby sa poskytujú bez akýkoľvek obedzení, takže v tomto smere nie je dôvod
26:28robiť akékoľvek zmeny a plány, aké cestovné kancelárie majú,
26:33tak sa aj prevádzajú. Respektíve lety sú v prevádzke do týchto destinácií
26:39a cestovné kancelárie aj plánujú v budúcnosti prevádzkovať samozrejme tieto lety.
26:45Čiže tu opäť platí, že bude pre nás veľmi záväzné vyjadrenie autori,
26:50ktoré majú nejakým spôsobom právo rozhodovať o poskytovaných službách,
26:53či už na slovenskej strane alebo na strane destinácie.
26:59Taktiež by som chcel apelovať na plátnosť cestovných dokladov.
27:02Tak ako hovorí pán minister, je to naozaj už dôležité pripomenúť,
27:06aby si každý dovolenkár skontroloval platnosť cestovaného pasu,
27:10pretože môžem pridať skúsenosti, aké cestované kancelárie majú.
27:14Ten lepší prípad, pokiaľ pas nesplňa podmienky pre vstup,
27:19teda že je platný minimálne 6 mesiacov pred plánovaným návratom,
27:23tak sa nepodarí vycestovať už do Slovenska.
27:28Je to nepríjemné, samozrejme ten cestovaný doklad sa potom dá urýchlenie
27:31nejakým spôsobom vystaviť a ešte môžu stihnúť ako keby svoju dovolenku.
27:35s tým, že cestujú niečo neskôr, ale väčší problém je v prípade,
27:40že by sa nejakým spôsobom podarilo a boli také prípady vycestovať do Slovenska
27:44a túto nezrovnalosť si všimne colník v destinácii a nevpustí takto klienta do krajiny.
27:51Tým pádom uviaznie medzipásme a bude sa musieť vrátiť,
27:56samozrejme, komplikovaným spôsobom späť do vlasti, čo je veľmi nepríjemné.
28:00Z takéto situácie, ako som spomínal, už nastali a preto odporúčam naozaj si tieto veci
28:04skontrolovať. Taktiež ani nepodceňovať poistenie komplexných ličebných nákladov.
28:12Tiež o tom bude môj kolega samozrejme hovoriť obšírnejšie,
28:15ale naozaj sa namnožia prípady, že vycestujú ľudia s tým, že toto poistenie uzatvorené nemajú.
28:23Dostanú sa do situácií, keď potrebujú ošetrenie alebo aj hospitalizácia.
28:27naozaj tie sumy, ktoré potom budú od nich vymáhané, sú naozaj vysoké.
28:33Čiže treba na toto brať zretiel a taktiež si samozrejme prekontrolovať.
28:39pretože pri tom, keď cesto na kancelárie ponúka takéto poistenia
28:42alebo informuje klientom o možnosti, tak tí veľakrát majú svoje poistenia
28:47cez rôzne bankové karty alebo iné formy.
28:49Tu je dôležité si preveriť krytie, aké obsahujú tie jednotie poistenia,
28:57či je dostačujúce na ten účel, ktorý klient očakáva alebo potrebuje.
29:02No a samozrejme na záver ešte jedna veľmi dôležitá informácia.
29:07Už som o nej informoval viackrát, ale následkom zvýšujúceho sa záujmo cestovanie,
29:12na ktoré reagujú aj rôzni špekulanti až podvodníci, hlavne na sociálnych sieťach,
29:18kde nastraží rôzne pasce vo forme výhodných ponúk pre klientov,
29:22kde ponúkajú zajazdy za veľmi výhodné ceny, ktoré sa však nikdy neuskutočnia.
29:26Čiže pozor na podvodné správania. Vždy upozorujem na to,
29:29že sociálne siete môžu slúžiť na inšpiráciu, na informácie,
29:32ale už samotný nákup zájazdu by mal prebiehať na stránke cestovnej kancelárie
29:37alebo cestovnej agentúry. A tu si treba naozaj preveriť takým najednoduchším spôsobom,
29:43akým si dokážeme preveriť cestovnú kanceláriu, či je jedna o reálnu alebo nie.
29:48Jež teda, že na jej samotnej stránke musí byť ľahkodohľadateľný dokument
29:53poistenie insolventnosti cestovnej kancelárie,
29:56pretože Zorákona musí mať ochranu proti insolventnosti.
29:59A takýto certifikát musí mať vo vlastnom záujme ľahkodohľadateľný na svojej stránke.
30:04Pokiaľ máte problém takúto informáciu dohľadať,
30:07odporúčam takú stránku opustiť a nájdeš nejakú inú cestovnú kanceláriu,
30:11kde ten doklad vyhľadateľný je.
30:13Dnes ale poukádzame na to, že už aj tí podvodníci sú sofistikovanejší,
30:17naozaj nastražujú pásce, takže kopírujú aj produkty cestovnej kancelári,
30:21ktoré sú existujúce, čiže dokážu takto pomíliť klienta
30:24a dokážu aj sfalšovať takýto dokument.
30:26A v tomto prípade je vždy dobré si ešte kliknúť,
30:29trvá to 5 minút, možno ani nie,
30:31kliknúť ešte na stránku Slovenskej obchodnej inšpekcie,
30:34kde sú všetky cestovné kancelárie uvedené.
30:37Tam si treba tú cestovnú kanceláriu rozkliknúť a tam sa dozviete,
30:41či má uzatvorený poistený certifikát
30:44a poistenie sovietnosti a na aké obdobie.
30:47Pokiaľ takúto cestovnú kanceláriu nájdeme aj v zoznamie
30:50Slovenskej obchodnej inšpekcie, tak v takom prípade sa jedná
30:53o reálnu cestovnú kanceláriu, ktorá má všetky náležnosti v poriadku
30:56a takýto nákup je bezpečný.
30:59Takže za mňa toľko. Ja pevne vedím, že budete mať všetci pokojné leto.
31:03Prajem vám teda šťastnú cestu na svoje dovolenky a šťastný návrat
31:07naspäť na Slovensku. Ďakujem pekne.
31:09A ja vám ďakujem za informácie. No a v tejto chvíli dôležitá téma poistenie.
31:12Pán výkonný raditeľ Slovenskej asociácie poisťovní Martin Káňa. Máte slovo.
31:16Ďakujem pekne. Milé dámy, vážení páni,
31:19tešíme, že sme tému cestovného poistenia takisto zaradili do dnešného programu.
31:28Ten dôvod je asi jasný. Keď chceme cestovať, tak chceme, aby celá tá cesta prebehla veľmi dobre.
31:35Hlavne, aby sme zvládali aj prípadne nepredvídateľné okolnosti.
31:40Práve na to slúži cestovné poistenie. Chcem povedať zo pár detajlov a potom faktov.
31:47Fakt je ten, že cestovné poistenie kryje finančné náklady,
31:50ktoré vznikajú s nepredvídateľnými situáciami.
31:54Tie môžu byť mnohokrát veľmi komplikované.
31:58Hlavné zložky cestovného poistenia, okrem teda liečebných nákladov,
32:03sú asistenčné služby. Tie by som chcel zdôrazniť preto,
32:07lebo mnohokrát môžeme cestovať do krajín, kde neovládame jazyk krajiny,
32:12a mnohokrát tie asistenčné služby nám môžu pomôcť nie len v tom,
32:16že nás informujú, kde a ako dostaneme podporu pri danej situácii,
32:20ale dokonca nám môžu aj jazykovo pomôcť.
32:23A potom samozrejme, že súčasťou cestovného poistenia je transport a repatriácia,
32:28keď už teda je nevyhnutná.
32:30Dôležité takisto je povedať si, že okrem základných typov poistenia
32:35máme aj určité pripoistenia.
32:37A to hlavne, keď sa bavíme o letnej dovolenke, sú rizikové športy.
32:41Ja by som asi podotkol hlavne typy potápania, vodných skútrov,
32:47chodenia po ferátach.
32:53Sú to typy športov, ktoré potrebujú špeciálne pripoistenie.
32:56To znamená, ak klienti plánujú takéto niečo, bolo by dobre, správne a vhodné,
33:00aby boli na to pripoistení.
33:02A samozrejme, sú to rôzne typy úrazov a podobne, ktoré, ak potrebujeme,
33:07alebo s tornozájazdou, vieme si takisto pripoistiť.
33:10Dôležité pri poistení je si povedať to, že ono môže byť krátkodobé,
33:15ktoré sa uzatvára len na určité obdobie, keď cestujem iba raz alebo dvakrát v roku,
33:20ale viem si uzatvoriť cestovné poistenie aj na dlhé obdobie, na celý rok.
33:25A tam je dôležité, aby sme si vybrali správnu geografickú lokalitu,
33:29a teda pred každou cestou, aby sme sa uistili, že to poistenie máme správne uzatvorené.
33:35Pod správnym uzatvorením pod dotýkam nie je len uzatvorenie zmluvy,
33:39ale aj zaplatenie poistného, pretože mali sme také prípady,
33:43kedy klient mal síce zmluvu, ale nemal ju zaplatenú, nebola bohužiaľ platná.
33:49To je vlastne tá časová platnosť. Prečo sme presvedčení,
33:54že cestovné poistenie by mal mať každý, pretože jeho cena,
33:58vzhľadom na výkon, dovolím si povedať, je veľmi priateľná.
34:03Ak si to porovnáme s cenami zájazdov, tak fakt je veľmi, veľmi priateľná
34:08a tým pádom som presvedčený, že nechceme byť v konečnom dôsledku prekvapení.
34:13Pri cestách v Európe by som chcel ešte podotknúť,
34:16že aj tu je dobre okrem európskeho poistenia mať cestovné poistenie.
34:21Na tej pravej strane je vypísané, kde v čom,
34:25ale napríklad jedna z vecí je, že mnohokrát potrebujeme
34:28súkromné lekárske ošetrenie, ktoré nám nekryje európske poistenie,
34:32alebo napríklad je to téma repatriácie, ktorá takisto nie je krytá
34:36európskym poistením. Takže je vhodné aj na cesty v Európe
34:40mať cestovné poistenie. Vypísal som tu niekoľko sum,
34:47koľko klient môže zaplatiť za nepredvídané udalosti,
34:52a tu vidíte, že keď tie sumy môžu byť 30, 40, 50 tisíc,
34:56tak určite je vhodné, aby som sa poistil, kde denná cena poistenia
35:01môže byť medzi 1 a 3 eurami.
35:05Na čo si treba dať pozor?
35:10Predtým, než vycestujeme, ideálne je mať uzatvorené a zaplatené poistenie,
35:15skontrolovať si tú lokalitu, do ktorej cestujem,
35:18určite sa pozrieť na prípoistenia, hlavne tie kritické športy,
35:22a za mňa tí, ktorí cestujú viac, tak určite by mali mať celoročné poistenie.
35:30Ďakujem pekne za pozornosť.
35:32A ja vám ďakujem veľmi pekne rovnako za všetky podrobné informácie,
35:35vážení kolegovia, priestor na otázky, aj vzhľadom na rozľahlosť
35:39témy vás poprosím naozaj k téme letnej turistickej sezóny.
35:45Na mikrofón, nech sa páči, teatri, máte slovo?
35:49Ja by som sa chcel opýtať ešte, vy ste spomínali tie repatriáce,
35:52čo boli teraz pondelok do stredy.
35:55Plánuje sa teda ešte nejaká ďalšia, alebo je to už ukončená,
35:58alebo v akom štádu je ďalšie?
36:01Ďakujem, dobrá otázka.
36:03Nateraz môžem spovenúť a povedať a potvrdiť,
36:06že repatriácia, ktorú sme vykonali v priebehu týchto ostatných troch dní,
36:13tak bola ukončená a nadalej monitorujeme situáciu.
36:16Ak by sa ukázalo, že je potrebné ešte urobiť evakuáciu,
36:22tak určite vás o tom budeme informovať.
36:25Nateraz si myslíme, že sme splnili všetky požiadavky
36:29z krízového regionu, ktoré boli na nás adresované.
36:33Pre vašu informáciu, okrem našich občanov,
36:37Slovenskej republiky, ktorý sme evakuovali z tohto regionu,
36:41sme evakuovali aj občanov 24 iných štátov.
36:47A boli to nie len z Európskej únie, Česko, Maďarsko, Polsko,
36:52Rakúsko, Belgicko, Holánsko, Dánsko, Nemecko, Francúzsko, Estonsko,
36:56Lotyšsko, Finsko, Slovinsko, Chorvátsko, Bulhársko, Cyprus a Španielsko,
37:00ale aj krajiny mimo Európskej únie ako Brazília, Bielorusko, Ukrajina,
37:05Malázia, Izrael, Syria, Jordánsko.
37:08Tak ako bolo povedané, toto je naozaj vynimočná situácia,
37:14aby bolo aj pre občanov zrejme, ktorá sa udeje vždy,
37:18keď ide o ohrozenie života, zvýšenie bezpečnostných rizík
37:24v tom regióne, kde je potrebné konať okamžite.
37:27A v tomto prípade Slovenská republika bola prvá,
37:31ktorá organizovala túto repatriáciu.
37:34Hovoril tu o repatriácii aj kolega za poistenie.
37:39Samozrejme, sú aj iné typy repatriácie, ktoré sú spôsobené inými záležitosťami,
37:45ale to už je riešené buď cestovnými kanceláriami,
37:49alebo priamo cez poisťovne, ale my hovoríme čisto len o tej krízovej.
37:54Ďakujem pekne. Ďalšie otázky? Nech sa páči.
37:58Pán minister, aby som sa chcel spýtať k 18. baliku.
38:02Prepačte, poprosím vás naozaj, pán kolega, aj vzárom na rozhľadostemi k téme.
38:06Určite po tlačovke môžeme sa porozprávať.
38:09Teraz vás poprosím čisto k téme.
38:12Ak máte otázku k téme, nech sa páči.
38:16Slovenská televízia, vy ste hovorili presne o tých repatriáčných letoch
38:20a v spojitosti s tou aplikáciou napríklad.
38:23Tak ako to bude fungovať v praxi?
38:25Ľudia musia vám zavolať a nejako to s vami korigovať,
38:28alebo im príde nejaké upozornenie. Ako to bude? Ďakujem.
38:31Ja to ešte raz zopakujem, čo je dôležité pre občanov, ktorí sú v zahraničí.
38:39Sledovať našu webovú stránku.
38:42A v prípade, ak sa cítia v ohrození, tak kontaktovať nás na Medzinárodnom operačnom
38:50krízovom centre, ktoré funguje 24,7. A na základe toho začne prvý kontakt
38:58s občanom SR a hľadanie riešenia, čo sa tam deje.
39:04To znamená, toto je pre nás veľmi dôležitý prvý krok.
39:09Veľmi nám pomôže, pokiaľ máme priamo registráciu občanov v tomto regióne.
39:14Lebo ak my vnímame tú situáciu na základe informácií,
39:18ktoré máme k dispozícii, že je riziková, my môžeme priamo kontaktovať občanov,
39:23ktorí sú v tomto regióne na základe toho, že sú registrovaní
39:27a poskytnúť im prvé informácie, čo majú urobiť,
39:30aby predišli akémukoľvek riziku a ho minimalizovali.
39:34Čiže tu je aj veľmi dôležité si uvedomiť,
39:38že zvážiť, či sa zaregistrujeme alebo nie,
39:41my určite odporúčame zaregistrovať sa.
39:44Nebáť sa tejto registrácii, je to otázka naozaj pár možno sekúnd,
39:48kliknúť si buď na tú aplikáciu alebo to urobiť na webe nášho ministerstva.
39:54Veľmi to pomáha v prípade krízových situácií.
39:58Ďakujem pekne. Ešte k téme, ak nevidím.
40:01A nech sa páči, predsa len. Nech sa páči.
40:04Dobrý deň. Oto Vahovský, Televízia Markiza.
40:06Na všetkých pánov mám otázku.
40:08Minulý rok sa to dialo najmä teda, ako ste hovorili,
40:10vej pán Berkeš, s Tureckom.
40:12Boli tam obrovské zácpy na tých letiskách.
40:15Vieme prečo, kvôli z dušného priestoru a tak ďalej.
40:17Čiže dá sa vôbec možno proti tomuto nejako poistiť,
40:21alebo čo tí klienti majú robiť?
40:23Naozaj s malými deťmi sa x-krát stalo,
40:25že tam uviazli na letiskách bez informácií, bez vody.
40:29Čiže čo sa dá v takomto prípade robiť?
40:32Ja som v princípe hovoril o tom,
40:35že existujú rôzne formy pri poistení,
40:38ale veľmi ťažko sa pripoistiť na situáciu,
40:41ktorú neviete predvídať.
40:43Ale ak by som mohol odporučiť,
40:45tak minimálne veci ako storno zájazdu,
40:49alebo omeškanie letov,
40:51to sú veci, ktoré sa dajú poistiť
40:53a na tie by som sa určite sústredil.
40:55A potom je to veľmi individuálne,
40:57že či ste v situácii, že to viete zvládať,
41:00alebo poviem príklad,
41:01máte malé deti,
41:02tak ja si myslím, že to je úplne iná situácia.
41:04Ja vtedy by som si extra dal pozor.
41:06A samozrejme, že my v poisťovne hovoríme,
41:10že máme také dva momenty.
41:11Prvá vec je pripravenosť,
41:13to znamená,
41:14nebudem cestovať s malými deťmi
41:16alebo nebudem cestovať do lokality,
41:18ktorá je pravdepodobne kritická.
41:21A druhá vec je potom,
41:22ako tá následná,
41:23že keď už som tam,
41:25a zhorší sa situácia v dôsledku požiaru
41:28alebo niečoho,
41:29čo samozrejme nevieme predvídať,
41:30tak potom je dobré na to myslieť vopred,
41:32že som v lokalite,
41:33kde často hrozia požiare.
41:35To znamená,
41:36aké typy pri poistení musím mať,
41:38ale opäť je to aj tá prevencia za mňa.
41:40To znamená,
41:41kde som ubytovný,
41:42ako to sledujem,
41:43ako sledujem počasie a podobne.
41:45Čiže my v poisteniach nemyslíme si,
41:48že my riešime všetky situácie,
41:50my to riešime,
41:51keď už to nastane
41:52a vtedy je dobré mať to správne krytie
41:54na tú situáciu.
41:55A nepochybne komunikovať s delegátom?
41:57Nech sa páči, pán Berkeš.
41:58Poďme.
42:00Ja by som teda ešte doplnil.
42:01Samozrejme, sú to nepredvídateľné situácie,
42:03ale môžeme už predvídať jednu situáciu,
42:06pretože po minulé roky
42:08naozaj záujem a cestovanie narastá
42:11naprieč Európou aj svetom,
42:13čiže sa dá očakávať mnoho viacej dovolenkarov
42:16v hlavnej sezóne
42:17a my sa musíme naozaj na to pripraviť,
42:19že áno, môže dochádzať k meškaniu letov
42:21a pravdepodobne asi aj bude.
42:23Takže dnes už sa dá povedať,
42:25že meškanie do jednej hodiny
42:27vlastne ani nie je
42:29a treba sa pripraviť na túto skutočnosť.
42:31Treba dbať na to, aby sme naozaj všetko potrebné
42:33mali vždy pri sebe, čo sa týka liekov
42:35alebo dôležitých vecí,
42:37ktoré človek potrebuje nevyhnutne,
42:39aby sme ich mali v príručnej batožine
42:42a takýmto spôsobom ľahšie zvlády
42:44prípadné meškania.
42:46Samozrejme, keď sa bude jednať
42:48o už dlhšie meškania,
42:50v takom prípade musí letecká spoločnosť
42:52zasiahnuť.
42:54Cestovné kancelárie nemajú nejakým spôsobom
42:56vplyv na udalosti,
42:58nemajú možnosť sa nejakým spôsobom ani kontaktovať,
43:02stretnúť s klientami, môžu ich informovať
43:04SMS-kami o situácii,
43:06pokiaľ túto informáciu od leteckej spoločnosti dostanú.
43:08Čiže túto funguje tak,
43:10ako keby cestovná kancelária odovzdala
43:12svojich klientov leteckej spoločnosti,
43:14ako keby vrátila potom, keď ich
43:16do destinácie privézie.
43:18Čiže v tomto smere naozaj
43:20právomoci cestovné kancelárie sú minimálne.
43:22My len bazirujeme na tom,
43:24aby sme tie informácie mali a videli poskyť informácie klientom.
43:26Čiže túto je plná zodpovednosť
43:28na leteckých spoločnostiach.
43:30Samozrejme v prípade potom,
43:32akýkoľkoľvek sťažností, môže byť cestovná kancelária
43:34na pomoci klientom,
43:36s tým, že pomôže im sformulovať
43:38puť nejaké sťažnosti
43:40alebo nejaké dopity.
43:42Pomôže ich nasmerovať,
43:44ale jednoducho tá zodpovednosť leteckej spoločnosti
43:46je tu nesportná. Ďakujem pekne.
43:48Pán minister.
43:50Ak nie sú ďalšie otázky,
43:52tak dovolte, aby som poprijal všetkým
43:54pokojné a šťastné
43:56dovolenky a hlavne bezpečné
43:58nie len v zahraničnej,
44:00ale aj tu u nás a na Slovensku.
44:02A ďakujem všetkým kolegom za to,
44:04že prišli spoločne sprostredkovať dôležité informácie
44:06pre tých, čo chcú
44:08vycestovať do zahraničia.
Recommended
50:52
|
Up next
17:04
18:42
16:22
21:59
19:20
57:38
17:49
42:41
1:08:02
1:04:50
27:49
17:33
15:13
19:57