- 20/06/2025
Retrouvez Martin Mystère dans la saison 1 complète en français (VF) et en qualité HD 1080p. Plongez dans ses aventures paranormales, accompagné de Java et Diana, pour résoudre les mystères les plus étranges et surnaturels. Cet épisode fait partie intégrante de la première saison, parfaite pour les fans de dessins animés cultes et d'enquêtes mystérieuses. Profitez de cette rediffusion en haute qualité !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est quoi ce bruit ? C'est peut-être un esprit ?
00:33Il y a quelqu'un ?
00:36Le principal, ça va barder s'il nous trouve ici après l'heure du coucher
00:39Tiens
01:00Le cercle de l'effroi
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Salut Andréa, qu'est-ce que tu fais de beau aujourd'hui ?
01:51Plein de choses, c'est gentil de t'en soucier Martin
01:53Ça te brancherait de sortir avec moi cet après-midi ?
01:57Euh... non
01:59Je me demande comment tu fais pour rester si cool en pleine période d'examen, Martin
02:05Mais moi j'ai les nerfs en pelote et la tête bien trop prise pour pouvoir penser aux filles
02:08Oh, elles n'auraient pas besoin d'un coup de main avec ces gros bouquins
02:12Tu sais que t'as parfois de bonnes idées, Martin
02:14Mais enfin, qu'est-ce qu'elles ont toutes aujourd'hui ?
02:23Martin, je rêve, tu papillonnes derrière chaque fille alors qu'il y a un examen d'histoire hyper important la semaine prochaine
02:28Euh, je vois que vous avez des trucs à vous dire, je vais bosser
02:31Oh, tu vas pas nous en faire un fromage, je gère mes priorités
02:35Si tu ne révises pas ton histoire, Torrington risque de devenir de l'histoire ancienne pour toi
02:40Tu t'intéresses beaucoup trop aux filles et pas assez à ton travail scolaire
02:43Euh, comment ça ? Les filles, c'est à peine si je les remarque
02:46Tu ne peux pas t'arrêter de draguer même deux secondes
02:56Alors une semaine pour réviser, n'en parlons pas
02:58N'importe quoi, je suis capable de m'arrêter quand je veux
03:02D'accord, pas rétenu
03:03Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
03:04Mais tu viens de le dire, j'arrête la drague pendant la semaine de révision
03:07Mais c'est pas exactement ce que j'ai dit
03:09Si tu ne t'en sens pas capable, tant pis
03:11Tu rigoles, je suis dans la maîtrise totale
03:13Non, je me disais que ça allait provoquer quelques drames chez les filles de Torrington
03:17Mais bon, si ça peut te faire plaisir, je ne draguerai pas pendant une semaine
03:19Java, jamais vu cette porte avant
03:22Hum, pari facile, il n'y a jamais de plan drague en mission
03:25Hein ?
03:27Oh, mais c'est le centre
03:30Martin Mister, identifié
03:46Diana Lombard, identifié
03:48J'arrête à l'air, identifié
03:51Salut les potes
03:55Salut les amis
03:56Hé Martin, est-ce que je t'ai déjà présenté Windalou ?
04:01Martin !
04:03Désolé, mais en ce moment je suis très occupé
04:05A vrai dire, j'ai un peu décroché des filles cet an dernier
04:07Très occupé, je vois ça avec
04:13Martin, l'extincteur, je vous prie
04:27Merci beaucoup
04:28Le principal d'un collège de filles situé en Floride a disparu dans des circonstances
04:34Un son ne peut plus suspectes
04:35J'aimerais que vous y alliez enquêter
04:37Un collège de filles ?
04:38En Floride ?
04:40J'hallucine !
04:41Je veux dire, collège de filles, la barbe, zut et flûte
04:48Pas de panique, ma'am, je vous couvre
04:55De mousse, c'est ça ?
05:07C'est ça dont vous vouliez me couvrir ?
05:09Eh ben non, pas vraiment
05:10Bon, allez, au boulot
05:13Par ici la sortie
05:17Tu ne te libres à jamais ce qu'elle lui a répondu
05:26Interdis les filles
05:33Non mais pour qui tu me prends, Java ?
05:34Je suis vraiment déçu qu'un ami comme toi puisse imaginer que je vais draguer ici
05:38Je suis un professionnel et ceci est une mission officielle
05:40Et maintenant, voyons un peu à quel genre d'aberration paranormale nous avons affaire
05:45Voilà, le principal se trouvait dans ce lieu lorsqu'il a disparu
05:54Tiens, tiens
05:58Viscosus Maximus
06:00Et des runes tracées au sol
06:02Cette histoire sent le paranormal à plein nez, d'après moi
06:05Retiens, tiens
06:11Le guide des sortilèges, édition pour débutants
06:15Je crains que le principal n'ait été victime de magie noire
06:18J'en connais un autre qui est victime d'une imagination hyperactive
06:21Eh, regardez ça
06:25Un pendentif et ils sont gravés les lettres ZQ
06:28Je me demande bien ce que ça peut signifier
06:30Puis-je vous être utile ?
06:32La visco-analyse a révélé que cette bouillasse est très ancienne, des centaines d'années
06:47Elle remonte même peut-être au temps des sorcières
06:50Arrête Martin, c'est parfaitement grotesque
06:52Je suis sûre que madame la directrice par intérim a autre chose à faire qu'écouter tes niaiseries
06:56Mais niaiseries ?
06:57Rune plus livre de sortilège plus principal disparu égale sorcellerie puissance 10
07:02Curieuse mathématique, Martin
07:04Cette bouillasse très ancienne, comme vous dites, n'est sûrement que de la moisissure
07:08Les sous-seuls sont humides
07:09Oui, mais vous oubliez les runes et le livre de magie
07:12Jeune imbécile maladroit !
07:16Je suis désolé
07:18Enfin, je veux dire...
07:22Non, non, ce n'est pas grave, ça peut arriver à tout le monde
07:24Mademoiselle Doré, êtes-vous d'accord pour que je m'infiltre parmi vos étudiantes afin d'en savoir plus sur cette affaire ?
07:33Oui, c'est une excellente idée
07:35Vous avez carte blanche pour mener votre enquête
07:40Alors, de quoi j'ai l'air ?
07:50D'un loup-coum déguisé en pâte d'amande
07:52Finalement, je crois qu'il est préférable que j'enquête seule de mon côté
07:59Allez viens, Java, allons à la pêche aux infos
08:07Quoi ?
08:23Regarde-moi toutes ces filles
08:25Oubliez Paris, toi pas fille
08:27Non, je voulais dire regarde-moi ce jeu
08:34Fille sautée haut
08:38C'est fausse !
08:42Ouais, ces filles-là, j'aimerais pas jouer en face d'elles
08:44Hé, Carrie !
08:46Ouais ?
08:46C'est la nouvelle principale, elle veut te voir dans son bureau
08:48Gagnez !
08:58S'il vous plaît, mademoiselle
08:59Dégage !
09:03Il n'y a plus de jeunesse
09:08Des filles qui ont ZQ pour initiale, il ne doit pas y en avoir des masses dans cette école
09:14Qui est là ?
09:17Oui, qu'est-ce que tu veux ?
09:21Ça te dit quelque chose ?
09:23Oh, mon pendentif ! Merci, j'y tiens beaucoup, c'est un cadeau de ma grand-mère
09:26Mais qui es-tu ? Et où l'as-tu trouvé ?
09:28Je m'appelle Diana, je suis arrivée cette semaine
09:30Je m'étais perdue en cherchant le réfectoire et je me suis retrouvée au sous-sol
09:34Il paraît que c'est défendu d'aller là-bas
09:36Comment se fait-il que j'y ai retrouvé ton pendentif ?
09:39Tes copines et moi, on était descendus jouer avec un livre de magie bidon
09:42Quand on a entendu le principal qui arrivait, on s'est dispersés
09:45Je m'étais cachée derrière un pilier quand tout à coup...
09:47Zoé !
09:48Mademoiselle Doré voudrait te voir dans son bureau
09:51Tu veux bien m'excuser ? Je te raconterai plus tard
09:55Mathusalem n'était pas né quand cet endroit a été construit
10:16Il n'y a plus rien aux normes
10:17Quant aux bouquins, je ne t'en parle même pas
10:18Ils sont presque aussi vieux que le bâtiment
10:20Hé, Java, attrape-moi les deux là-haut
10:23Il en a mis du temps pour atteindre le sol, ce livre
10:34Tiens, tiens, ça ressemble à un ancien passage secret
10:40Chronoscan activé
10:43Mode, prends vos lunettes
10:45Impossible de déplacer cette étagère
10:58Je n'arrive même pas à la faire bouger
11:00Ah ben si
11:03C'est tout noir et froid
11:07Et moi j'aime pas
11:09Voilà trois bonnes raisons pour aller y faire un tour
11:11On est sur la bonne piste, je le sens
11:15Bien joué, Java
11:30Tu as un détective 5 étoiles
11:32Voyons quel mystérieux trésor tu as découvert
11:34Non mais c'est le parfait attirail de la sorcière
11:38Le choudron, la poule de cristal
11:40Et le plus important, le grimoire
11:42L'armoire ?
11:43Le grimoire, le livre de la sorcellerie
11:46Sortilèges et enchantements destinés à l'usage des adeptes de la magie noire et blanche
11:51Voilà le genre de littérature qui me met en joie
11:54Martin, Martin !
11:56Pour exiler la sorcière noire dans les profondeurs de notre mer, la terre
12:00Martin !
12:02On est en train de couler
12:04Allez !
12:06T'en fais pas, je vais nous sortir de là
12:08Maud, tire vos drapeins
12:10Donne-moi la main, Java
12:16Un, deux, trois et...
12:19Au secours, Martin, je me noie
12:24Accroche-toi, je vais essayer encore une fois
12:26Mademoiselle Doré, il y a quelqu'un ?
12:44Entre, mon enfant, ne sois pas t'invite
12:46Mais qu'est-ce que vous faites ?
12:52Vous n'avez pas le droit
12:54Tu m'as l'air bien pressée, Zoé
12:57Détends-toi
12:58Car tu vas rester avec nous pendant longtemps
13:01Oh oui
13:02Non !
13:04Quelque chose me dit qu'on n'est pas spécialement les bienvenus
13:24Oh, le lit ! Oh non !
13:32Vous pouvez pas faire attention !
13:46Alors, Zoé, ça a été avec Mademoiselle Doré ?
13:50Oh, t'as une mine terrible !
13:52Euh, t'es sûre que ça va ?
13:53N'oublie pas que tu dois finir de me raconter ce qui s'est passé au sous-sol
13:56J'ai pas le temps !
13:58Oh, mais ça va pas ! Qu'est-ce qui me branle ?
14:02Encore une qui n'a jamais appris à dire pardon !
14:05Ouf, leur côté brossage de dents n'est pas au top
14:08Votre attention, s'il vous plaît, assemblée générale dans l'auditorium
14:11Présence obligatoire de tous les étudiants
14:13Ouh, Ouh, Diana !
14:15Tu as trouvé quelque chose ?
14:17Ah, il se passe des choses extrêmement étranges dans ce collège
14:19Les étudiants se comportent comme de rêves
14:22Sorcières !
14:23Exactement !
14:24Vous avez trouvé quelque chose, vous ?
14:26Rien, sinon le kit de survie de la parfaite sorcière
14:28Planquée dans une crypte disqueuse sous la bibliothèque
14:30Je vous l'avais bien dit, il y a une sorcière dans cette école de malheur
14:33Moi, je commence à me dire que ta théorie n'est peut-être pas si inepte après tout
14:37Bon, je vais à l'assemblée générale, j'en apprendrai peut-être plus
14:39Notre côté, on te surveillera discrétos depuis le balcon, au cas où
14:42Allons-y, Java !
14:44Soyez toutes les bienvenues
14:50Jusqu'à présent, vous me connaissiez sous le nom de Mademoiselle Doré
14:54En tant que principale paratérim
14:55Pourtant, mon vrai nom est Prindela Grisvalda Doré
15:00Et je suis ce qu'on peut appeler...
15:02Une sorcière !
15:04Oh, et moi qui trouvais le principal de Torrington un peu dur ?
15:09Il y a des siècles, un sortilège m'emprisonna sous la terre
15:20De votre collège
15:21Grâce à l'intervention inconsciente de trois d'entre vous
15:26Ce sortilège a été brisé
15:27Dès lors, je viens reprendre ma place parmi vous
15:31Place qui me revient de droit
15:33À la tête de cette nouvelle assemblée de sorcières !
15:37Oh non, si je ne fais rien, elle échangera tout en sorcières !
15:45Et bien sûr, je vais te laisser faire !
15:48Tiens-toi prêt à intervenir si Diana a besoin d'aide, Java !
15:53Nos vues sordes aux séclos !
15:57Ah ! Ah ! Ah !
15:59Oh la la la la la la !
16:03Ah ! Elle a fermé les portes !
16:06Ah ! Nous sommes Primalières !
16:08Ah ! Ah !
16:12Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah !
16:14Avec vous, l'assemblée des sorcières est enfin reconstituée
16:17Je vais à nouveau régner sur le monde !
16:20Ah ah ah ah ah !
16:22Quant à toi, ma jolie, je vais m'occuper tout spécialement de ton cas
16:28Tarzan, sauvez Jen !
16:32Ah, c'était limite, limite !
16:36À vous de jouer, mes mignonnes sorcières, capturez-les, il me les faut tous
16:40Je crois qu'on les a semés, et on a perdu Diana, malheureusement
16:49J'espère que tout va bien
16:50Eh, super ! Vous avez fait l'école du cirque ?
16:56Si vous comptez d'étaler comme les rats quittent le navire, je ferai aussi bien de vous changer en rats sur le champ
17:01De la même façon que je l'ai fait pour cet imbécile de principale
17:05Si ça ne vous ennuie pas, madame, on préférerait rester humain
17:08Parfait !
17:10Cela ne m'empêchera pas d'en finir une fois pour toutes avec vous trois
17:14C'est l'heure de la douche, mocheté !
17:18Oh, bien joué, sœurette ! Mais comment as-tu su qu'elle était allergique à l'eau ?
17:31J'ai fait comme Dorothy dans le magicien d'Oz, et puis je me suis rappelé sa réaction quand a renversé l'eau sur son bureau
17:37Il n'y a pas 36 solutions, il faut renvoyer Grisvalda là d'où elle vient
17:40Ah oui ? Et tu fais comment ?
17:42Et attends un peu, le livre des sortilèges
17:44Celui avec lequel ont joué les filles ?
17:46Non, celui qu'on a découvert à la Biblie, venez, on descend le récupérer
17:49Par tout sorcier
17:50Java a raison, allez-y de votre côté, moi je vais essayer de faire diversion
17:54Bonne idée, mais si elle t'en sorciérise avant qu'on ait eu la méchante chef ?
17:59Eh bien dans ce cas, mon premier sortilège sera pour toi
18:01Voix libre
18:13Il y a sûrement une formule magique pour se débarrasser de Grisvalda
18:23Dans le genre de celle qui l'a exilée sur la terre la première fois
18:26Dépêche !
18:28Ça y est Java, c'est la bonne
18:29Exil d'une sorcière noire dans les contrées souterraines
18:32Prenez une baguette de chêne sacrée
18:34Avec elle par trois fois tracée au sol un cercle autour de la sorcière
18:37Et dites les mots, trois fois autour du cercle magique
18:39Je bannis aux enfers la sorcière maléfique
18:41Oh, oh !
18:43J'ai grand temps de rejoindre nos reins
18:45La proposition est tentante
18:47Vous devez économiser une fortune en soins de beauté
18:49Mais non merci !
18:51Oh, quelle horreur !
18:59Je vois que mon assemblée de sorcières est en complet
19:14Tu as tout faux, super méchante
19:20Penses-tu atteindre Prine de la Grisvalda Doré ?
19:23Experte en magie noire
19:25Avec un vulgaire bâton ?
19:27Te transformer en rat était pour toi un sort trop beau
19:43Que dis-tu d'être changé en crapaud ?
19:46Agnosco vétéris fessitia flamae
19:49Trois fois autour du cercle magique
20:02Oh, mais qu'est-ce qu'il fait ?
20:06Un, deux, trois
20:22Je bannis aux enfers la sorcière maléfique
20:26Et voilà
20:38On a réussi, Java
20:56Efficace, la formule
20:57Merci à vous de m'avoir sauvée
21:05J'aurais certainement très mal supporté de rester une sorcière pour toute l'éternité
21:08Non, je crois que tu aurais été assez à l'aise
21:10En fait, on voyait à peine une différence
21:13Ça va, préférez Diana comme ça
21:18Oh, regardez ! On dirait que le fan club est venu pour les remerciements
21:22Merci, merci encore
21:24Oh, de rien, les filles
21:27Vous savez, pour nous, c'est de la routine
21:28Agents spéciaux, une fois encore, je vous dis
21:38Mom, je suis tellement content de vous voir
21:40Démarrez en vitesse, je vous en supplie
21:42Martin, ne dis pas que tu vas planter là une horde d'admiratrices avides d'en savoir plus sur ta petite personne
21:47Pourquoi tu te parles ?
21:48Il faut que je file, j'ai plein d'examens
21:50Je dois penser aux révisions
21:51Démarre !
21:52Tu te rends compte qu'il lui aura fallu une assemblée de sorcières pour que Martin décroche des filles toute une semaine ?
Recommandations
22:22
|
À suivre
21:48
0:30
4:31