- 6/19/2025
Sa ikaapat na araw ng pasukan, tuloy ang pagbuhos ng saya at sorpresa sa Bolaoen Elementary School sa Bugallon, Pangasinan! Kasama si Jenzel, maghahatid tayo ng UH Bags, snacks, puppet show, at special gifts para sa mga batang matiyagang nagkaklase sa mga makeshift classrooms.
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
Category
😹
FunTranscript
00:00A teacher present!
00:01A dito po kami!
00:02Yes! Masantos na kabuasan sa mga kapuso natin dyan sa Pangasinan.
00:06Present kami today sa pagpapatuloy na ating Brigada Sorpresa.
00:10Tama at present tayo sa Bolauer Elementary School
00:13kung saan makeshift classrooms na po ang pinapasukan ng ilang istudyante.
00:17Kamuusayin natin ang umaga ng mga istudyante kasama si Jenzel.
00:20Jenzel, hello!
00:21Mars!
00:24Hello Miss Suzy and Shira!
00:26Ito na nga, 7.30 pa ang classes dito sa Bolauer Elementary School.
00:30Pero, yung mga istudyante dito excited na excited na pumasok
00:33kahit yung mga istudyante dito sa kanilang makeshift classrooms.
00:36So, meron sila dito ang dalawang makeshift classrooms.
00:39Isa para sa mga grade 3B at isa sa mga grade 5B.
00:43Siyempre, ito, pinapasok natin yung iso sa kanilang classrooms.
00:46Kasama natin siyempre si Momoy the Poppet.
00:48Ayan, nagpakilala ka naman sa ating mga kapuso.
00:51Ay, ako nga pala si Momoy.
00:53Ay, magdadala ko ng kasayahan mamaya para sa mga bata.
00:56Excited na ako.
00:58Ayan ako, excited na rin ako.
01:00Pero bago yan.
01:01Ito, aaralin muna natin o aalamin natin ang kalagayan ng mga students dito.
01:06Meron silang 30 students for grade 5.
01:09At dito sila nag-aaral rain or shine.
01:11Kaya naman, kamustahin natin ang advisor nila.
01:14Good morning, ma'am.
01:15Ano pong pangalan natin?
01:16At ilang taon na po tayong tuturo dito?
01:20Good morning po, ma'am.
01:21Ako nga po pala si Jenny Dumlao.
01:23Tatlong taon na pong nagtuturo sa Bulawan Elementary School.
01:26Three years na.
01:27So, kamusta naman po yung sistema natin ang tuturo dito sa makeshift classroom natin?
01:31Sa totoo lang po, ma'am, napaka-challenging po as a teacher.
01:34Kasi po, wala po kaming permanenteng classroom.
01:37So, kapag may program po, tinatanggal po namin itong makeshift.
01:41And then, yung mga bata nag-i-stay na lang po dito sa gym.
01:44At kapag umuulan po, yun po yung challenging kasi nababasa po yung mga bata.
01:49Kaya may dala po sila palaging payong.
01:52Ini-encourage ko po sila.
01:54Actually, kasi kung makapapansin yung mga kapuso,
01:57very open talaga yung kanilang mga classrooms.
02:00Dali ba, panel boards lang po itong mga harang nila.
02:03So, pag umuulan, tumatalamsik talaga yung mga tubig dyan sa mga gilid.
02:07So, yung mga kapuso natin or yung mga studyante natin dito,
02:11may mga daladala na lang silang payong.
02:12Tama po ba ako, ma'am?
02:14Okay, para naman maharangan.
02:15Eh, paano po pag umaaraw naman?
02:17Pag umaaraw naman po, yun din po ang isa sa mga pagsubok sa aking as a teacher.
02:23Kasi po, talagang naiinitan po kami.
02:26Kaya nagtitiis na lang po talaga kami sa classroom.
02:30Okay, pero ang importante, natututo naman po yung mga bata.
02:33Yes po, oo naman po.
02:35Kahit maaraw, mainit man, o lamigan, o maulanan.
02:38At syempre, kakamusahin din naman natin yung mga studyante dito.
02:41Good morning!
02:42Good morning mo.
02:43Ayan, anong pangalan natin?
02:45Alvin Villola.
02:46Alvin! Ilan tao ka na?
02:47Nine years old.
02:48Nine years old. O, so kamusta naman yung pag-aaral mo dito sa makeshift classroom?
02:52Pag umuulan, nababasa po kami.
02:54Nababasa kayo? So paano ang ginagawa nyo?
02:58Nagpapayong po kami.
02:59Nagdadala kayo ng payong. O, may dala ka bang payong dyan?
03:02Ay, ayun nga, may ready talaga sila, no?
03:05Pero so far, yung first four days ng klase, umula na ba?
03:09Hindi pa.
03:10Hindi pa naman, buti naman. Pero pag maaraw?
03:13Nakakamukin po kami.
03:15Naarawan lang kayo? Naiinitan kayo?
03:17Opo.
03:18Ay, ayun o. Thank you so much, Alvin.
03:21Pero, nage-enjoy ka naman mag-aral dito.
03:24Opo.
03:24Ayun, yun naman ang importante.
03:26At dahil dyan, mga kapuso, syempre, parte ng pagbibigay natin ng sorpresa,
03:32ay yung pagbibigay natin ng snacks sa ating mga estudyante dito.
03:35Ayun, mga, pwede nyo po ba akong tulungan?
03:37Nagbigay ng snacks.
03:38Ayun, sino gusto ng snacks?
03:41Wow!
03:42Ayun, nagtis-taasin talaga sila ng kamay.
03:44O, ayun. This one is for you.
03:47Ayun, ito sa'yo.
03:50Sino pang gusto?
03:51Ayun, o. Taas yung kamay, o.
03:54Ayun.
03:56O, get one and pass tayo.
04:00O.
04:01Pasa, pasa.
04:02What will you say?
04:03Free?
04:05Namiss ko din yung mag-aaral, ha?
04:07Ganun kami sa mga classrooms dati, eh.
04:09Ayan. O, sige, kukuha pa ako.
04:13Nako, si Momoy din.
04:14Parang gusto.
04:15Pero unahin natin yung mga estudyante natin, ha?
04:18A joke lang.
04:18Ayan.
04:20Ay, isa din daw siya. Meron pa umabod?
04:23Ayan.
04:24O, kamusahin muna natin yung isa sa mga estudyante nila dito.
04:27Ayan. Good morning. Anong pangalan natin?
04:30J.B. po.
04:31J.B.? Ilang taon ka na J.B?
04:3311.
04:3411 years old. O, kamusta naman yung first week of classes natin?
04:39Masaya po.
04:40Masaya naman.
04:41Okay. Eto wa, ganun katagal-tatagal sa'yo itong food natin?
04:46Madali.
04:47Madali lang. Kaya mo umusin yan agad?
04:49Opo.
04:50Wow. Nako. Thank you so much, J.B. Enjoy mo ang food mo.
04:54O, sige, tuloy-tuloy lang ang pamimigay natin ng surpresa at saya.
04:58Kaya mamaya, makakasama naman natin si Momoy.
05:01Bibigyan kita ng snacks din mamaya.
05:03Kaya tutok lang kayo dito sa inyong pambansang morning show
05:06kung saan laging una ka, ah.
05:08Unang hit it!
05:11Ito, Mas Santos, Yacob, Wasan, mga tagapanggasinan.
05:15Ngayong araw, e-present tayo sa Bolawan Elementary School
05:18para makapaghatid ng brigada surpresa.
05:21Balikan natin si Genzel. Hi, Genzel!
05:24Simula na ba ang klase?
05:26Basta ba?
05:26Mag-eat na.
05:29Ha? Oo, ganyan.
05:30Yes, Miss Suzy.
05:31Kanina pang 7.30, nagsimula yung classes nila dito sa Bolawan Elementary School.
05:36At kung maririnig nyo, ayaw ko kung rinig dyan, ha?
05:38Pero naririnig ko na yung mga studyante yung very excited na.
05:42At nag-a-answer-answer na dito sa mga classrooms na makeshift lang dito sa kanilang covered court.
05:48So may makeshift classrooms nga sila dito dahil nga kulang yung classrooms sila.
05:52At nagsimula ito, mga kapuso, noong 2018.
05:56So kung makikita nyo, meron lang silang mga panel boards.
05:59At itong panel boards na nga daw, ito ay pinaltan lang this year, 2025.
06:04So 7 years bago nila napalitan itong mga panel boards nila para sa kanilang classrooms.
06:09We have here grade 3.
06:11Meron din tayong grade 5 sa kabila na binisita natin kanina.
06:14At ito, ang kortina nila na nagsisilbing pinto.
06:18Kaya tara, pasok tayo.
06:20Good morning!
06:23Good morning, students!
06:30Hello!
06:32Welcome din! Thank you so much!
06:35At syempre, Momoy, good morning!
06:37Good morning, aty jensen!
06:39Hello!
06:40Naku, mamaya makikipagkwentuhan kami sa'yo, ha?
06:43Opo!
06:44Ayan, ready-ready talaga si Momoy.
06:46Pero ito na nga mga kapuso,
06:48tignan lang natin saglit itong makeshift classroom nila.
06:52So dito sa gilid, ayan, wala ng mga panel boards dyan
06:55kasi derecho wall na mismo ng school yan.
06:58Dahil nandito nga sya sa loob ng covered court,
07:01kitang-kita na yung labas ng ating school.
07:05Ayan na agad.
07:06So pag umaaraw, umuulan, kitang-kita mo talaga yung weather.
07:09Di mo na kailangan sumilip sa mga bintana
07:11kasi wala nga bintana yung makeshift classroom nila.
07:14So dito naman, kasi maaga, ayan kung makikita nyo,
07:17meron akong unting lighting dyan.
07:20Dahil natututukan talaga ng araw itong makeshift classroom nila
07:23kasi wala talagang tamang wall o kaya maayos na bubong itong classrooms nila.
07:29Kaya naman, ayan yung mga estudyante.
07:31Kamusta naman kayo dyan?
07:32Okay lang ba?
07:33Okay.
07:35Kahit ganun yung sitwasyon, okay na okay pa rin sila.
07:38Kaya naman ngayon, kamusahin naman natin ang teacher nila dito.
07:42Good morning, ma'am.
07:43Good morning, ma'am.
07:44Ma'am, ano pong pangalan natin at gano'ng katagal na po kayo nagtuturo dito?
07:47Ma'am, ako po si teacher Christine P. Martin.
07:50Apat na taon na po akong nagtuturo po dito sa Bulawon Elementary School
07:55sa pangunguna po ng aming mahal na ulong guro, si Madam Rosemary S. Alimut.
07:59Okay. Teacher Christine, ano po ba yung four years na po kayo nagtuturo dito?
08:04Okay, dun sa four years, ano po yung pansin yung difference ng pagtuturo sa loob ng classroom
08:09compared dito sa mga makeshift classrooms natin?
08:11Kung i-compare po, ibang iba po kapag nasa loob po yung comfort po,
08:16sobrang comfortable po ng mga students.
08:18It's unlike po dito kapag nasa labas, kapag mainit,
08:22kagaya po ngayon, sobrang naiinitan po sila.
08:25Kapag maulan din po, nagbubukas po sila agad ng payong,
08:29lalo na po kapag namin po humaharap po dito.
08:32So pag umuulan, nagbubukas ng payong,
08:34pero pag ganitong maaraw lang po the whole day,
08:36ang araw po ay tumatapat talaga sa mga teachers.
08:39Oo po, tumatapat.
08:41Pero po, yung mga studyante natin, pag naaarawan,
08:44okay lang ba sila nagpapayong ba sila o tinitiis na nila?
08:46May mga ibang nagpapayong ko, iba po tinitiis po talaga nila,
08:50lalo na pag wala din po silang magamit.
08:52Okay, o sige, maraming salamat, Teacher Christine.
08:55Kayo mga students, kakamusahin ko naman kayo ah.
08:58Okay ba?
08:59Oo!
09:00Wow, o sige nga.
09:02Ay, pwede ka bang tumayo?
09:03Anong pangalan natin?
09:05Joey.
09:06Joey? Ilang taong ka na Joey?
09:08Eight.
09:08Eight years old, kamusta naman yung pag-aaral natin dito sa makeshift classroom?
09:12Okay lang.
09:13Okay lang. Anong nararamdaman mo? Masaya ba? Naiinit ang haba? Ano yung usually nararamdaman mo?
09:19Ngayong four days ka na pumapasok dito?
09:21Masaya.
09:22Masaya ka naman? Kahit nainip?
09:24Eh paano yan? Kunwari, natapatapatan ka ng araw, anong ginagawa mo?
09:29Nagpapayong.
09:30Nagpapayong? Okay. So nagpapayong din pala sila kahit ano. Kahit maaraw. Okay.
09:35Thank you so much, Joey. O.
09:37Eto, ano pangalan mo?
09:38Gian.
09:39Gian! Ilang taong ka na Gian?
09:41Seven.
09:42Seven years old. O, kamusta ka naman? Excited ka ba pumasok kahit nasa makeshift classroom ka lang?
09:47Opo.
09:48Okay ka naman? Okay. Ano yung pinaka-na-enjoy mo dito sa makeshift classroom?
09:52Magandang school.
09:54Maganda yung school. Oo nga naman. O, sige. Dahil dyan, merong surprises sa inyo.
10:00So thank you so much, Gian. Sana nakakapag-aral kayo ng maayos kahit nasa makeshift classroom tayo.
10:05Merong surprises sa inyo ang unang hirit. Nakikita nyo ba kung ano yun?
10:10Bags!
10:11At ayan, dahil dyan, meron kayong bags mula sa unang hirit.
10:16Ayan! O.
10:18One, two.
10:21Ito para sa inyo. Teacher, pwede po ba akong patulong sa pamimigay ng bags?
10:26Maraming salamat po. O, ayan.
10:32Ayan. Akin na yan.
10:35Ikaw naman. Kamusta ka? Anong pangalan natin?
10:38John Mark.
10:39John Mark. Ayan. Isang bag para sa'yo at isa para sa'yo.
10:43Ilang taong ka na?
10:44Eight.
10:44Simula nung umpisa dito ka na sa school na ito nag-aaral?
10:48O.
10:48Ah, hindi. Pero first time mo maka-experience mag-aaral din sa makeshift na classroom?
10:53Opo.
10:54Opo?
10:55Okay naman. Kamusta naman yung experience mo?
10:57Okay lang.
10:58Okay naman. Eh, kamusta naman yung klase mo ngayong first week ng school?
11:03Mainit.
11:04Mainit?
11:05Okay. Eh, pero inulan ka na ba dito?
11:07Inulan na din kayo dito.
11:09So may dala ka ba laging payong?
11:10May dala ka payong dyan sa bag mo.
11:13So dito ba kasha yung payong mo?
11:15Hindi.
11:16Kano'ng malaki yung payong mo?
11:18Maliit.
11:19Maliit? Maliit lang yung payong. Kasha naman dito.
11:22Ayan. Thank you so much, John Mark.
11:25At syempre, may electric fan ba kayo dito?
11:28No.
11:29Ay, wala silang electric fan dahil dyan.
11:33Meron ding pa-electric fan ang unang hirin para sa inyo.
11:38Gusto nyo ba ito, electric fan?
11:39Ayan.
11:41May dala din mga electric fan sa unang hirit.
11:44Dahil nga yung mga studyante dito ay naiinitan pagka nagka-klase at wala silang electric fan dito sa kanilang makeshift classroom.
11:50Ayan. May dalang electric fan ang unang hirit para sa inyo.
11:54At syempre, ito na ang pinaka-nakaka-exciting na part.
11:59Magkikwento na at magbibigay ng lesson si Momoy the Puppet sa inyo.
12:04Ready na ba tayo?
12:05Ayan.
12:06Ayan.
12:07Thank you, Ate Gersel.
12:09Ready na ba kayo manood ng Puppet Show?
12:12Ayan.
12:13Okay, kasi ganito ha, mahili kasi akong magbiro.
12:17Sisigaw ako ha, sasabihin ko, may nakita akong tiger.
12:22Ready na ba kayo?
12:25One, two, three.
12:26Help me, Lolo. Help me, Lolo, my tiger.
12:29Aray ko.
12:30Ay!
12:31Help me, Lolo. Help me, Lolo, my tiger.
12:33Aray ko.
12:34Help me, kakagatin ako ng tiger sa puwet.
12:37Aray ko.
12:38Ang saya magbiro.
12:40Ang saya.
12:41Tay ka lang ha.
12:42Ang saya magbiro.
12:43Ha, ha, ha, ha.
12:45Ay, good morning.
12:51May nakita ba kayong tiger? May nakita ba kayong tiger?
12:54Ay.
12:55Wala.
12:56Ibig sabihin, biro lang yun?
12:58Ay, hindi magandang biro yun.
13:00Pag nakita nyo si Momoy, sabihin nyo, wag magbiro.
13:04Anong sasabihin kay Momoy?
13:06Wag magbiro.
13:07O, sige, alis muna ako.
13:09Ay, nako, ay, kagigising ko lang.
13:11Ay, nako.
13:12Hello.
13:13Hello.
13:13Hello.
13:15Magbibiro uli ako ha.
13:17Ready na ba kayo?
13:18Oo.
13:19One, two, three.
13:22Lolo, help me.
13:23May nakita akong tiger.
13:25Aray ko.
13:27One, two, three.
13:29Ah.
13:32Ay, ano yun?
13:35Ah, tiger.
13:36May nakita kayong tiger?
13:39Saan?
13:41Saan?
13:42Ah, saan ba?
13:43Ah, niloloko nyo ako.
13:44Wala naman ah.
13:46Saan?
13:47Ah, saan ba?
13:48Meron ba talaga?
13:50Ah, saan?
13:51Wala naman ah.
13:52Ayoko na, ayoko na.
13:54Ayoko na.
13:54Niloloko nyo ako.
13:55Hey!
13:57Kakagating kita.
13:58Ah!
14:00Ah!
14:00Ah, man.
14:01Ah, ninyo sinabi na may tiger.
14:03Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
14:07May tiger ba mga bata?
14:09Ah, ha, ha, ha, ha, ha.
14:10Ah, sige kung may tiger, simigaw kayo ng bulaga kasi gaganito ko.
14:14Siya.
14:14Sya, siya, siya, siya, siya.
14:16Ah, ha, ha, ha, ha.
14:18Hey!
14:24Mga bata, palakpak naman.
14:26Our kids, anong aral dito?
14:28Huwag magsinungaling.
14:31Huwag magbiro ng hindi maganda sa kapwa.
14:34At pag nagkamali, humingi ng...
14:37Tawad.
14:38Humingi ng tawad.
14:40Kaya tuloy-tuloy lang ang pagkikipagkwentuhan natin.
14:43Patawarin niyo po.
14:44Kaya tutok na kayo dito sa inyo paman sa morning show kung saan lagi ko na ka.
14:48Unang hirit!
14:50Ano kaya mangyayari dito?
14:53Wait!
14:54Wait, wait, wait!
14:55Huwag mo munang i-close!
14:57Mag-subscribe ka muna sa GMA Public Affairs YouTube channel
15:01para lagi kang una sa mga latest kweto at balita.
15:04At syempre, i-follow muna rin ang official social media pages ng Unang Hirit!
15:10Thank you!
15:12Bye-bye!
Recommended
2:01:26