- 23/07/2025
Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez. Tal como ela não sabe que Tolga, um famoso cantor pop que vem à cidade para gravar um vídeo musical, e Ceylan, o seu assistente, serão as pessoas mais importantes da sua vida no futuro. Quando Ceylan, que ama Tolga com um amor não correspondido, vê Korkut Ali, que lhe salvou a vida nas ruas da Alemanha, em Istambul, tudo se complica mais uma vez, e ela também se torna parceira no maior segredo da mãe de Korkut Ali, que ela anseia há anos.
Atores:
Seçkin Özdemir
Damla Sönmez
Zuhal Olcay
Yamaç Telli
Ayberk Pekcan
Ayşen Sezeren
Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Atores:
Seçkin Özdemir
Damla Sönmez
Zuhal Olcay
Yamaç Telli
Ayberk Pekcan
Ayşen Sezeren
Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42Guarda isso, Arif. Eu não consigo entender por que você não fala logo o que é.
01:46Faz bem a gente falar e colocar pra fora. Você não perde nada em se abrir um pouco.
01:51Como assim se abrir?
01:52Colocar pra fora. Fala do jeito que for.
01:55Quando uma mulher chora, você não consola e dá apoio?
01:58E por que criticam e julgam um homem que faz o mesmo e colocam sentimentos pra fora?
02:03Mas não é por esse motivo.
02:04Você não disse que não gosta de me ver triste ou que se incomoda quando alguém me faz sofrer?
02:15Falou isso, não falou?
02:19Eu falei.
02:20Então, eu também não quero ver você assim pra baixo agora.
02:27Eu não quero ver você desanimado, tá bom?
02:29Quando uma mulher tá pra baixo, as pessoas tentam fazer ela ficar pra cima.
02:35Mas quando é um homem, aí acham que ele tem que sofrer.
02:39Isso não tem nada de legal.
02:40No fim, aqui todo mundo é ser humano.
02:42As pessoas precisam poder contar com apoio umas das outras.
02:47Você tá me deixando confuso agora.
02:49Por quê?
02:51Você tá querendo me animar ou veio dar um sermão em mim?
02:57Eu não tô ajudando, né?
02:59Que coisa.
03:04Bom.
03:07Então eu vou responder sua pergunta.
03:09Tá bom.
03:10Ótimo.
03:15Seguinte.
03:17Eu não quero voltar pra minha casa.
03:21Eu sinto isso desde que minha mãe morreu.
03:24E você deve estar querendo saber o que ela fazia em casa.
03:27Ficava lá deitada, sem falar nada.
03:31Não incomodava.
03:36Mas estava presente.
03:44Agora só tenho meu pai em casa.
03:46E quando eu olho pra ele, eu tenho vontade de ir pra bem longe.
03:51Quando ela estava viva, era eu que cuidava dela.
04:01Eu que fazia isso.
04:03E aguentava porque eu tinha motivo pra estar ali.
04:07Mas agora não quero mais olhar pra cara dele.
04:10Nem que ele venha falar comigo.
04:14Ou chegue perto.
04:21Isso me lembra...
04:24Do que ele fazia pra ela.
04:27E sinto saudade.
04:28Então é isso.
04:42Esse é o meu problema.
04:43Vem comigo.
04:57Pra quê?
04:58Vem.
04:59Vamos andar um pouquinho.
05:01Como assim andar?
05:03Fecha o café e vamos dar uma volta, Arif.
05:07Agora já é noite mesmo.
05:09Anda!
05:10A gente só vai caminhar por aí pra esfriar a cabeça.
05:18Café com os amigos.
05:28Só avisa pra ele que a gente vai dar uma volta.
05:34Arif.
05:34Alô, Arif.
05:53Alô, Sr. Enver.
05:55Olha, a Bahari e eu vamos caminhar um pouquinho.
05:57Eu só liguei pra te avisar.
05:59Tá bom, muito obrigado por me avisar.
06:01Eu acho que isso é uma ótima ideia.
06:03Eu acho que voltamos em uma hora.
06:06Tá, tudo bem, Arif.
06:08Uma boa noite.
06:09Boa noite.
06:20Não quer sentar um pouco?
06:22Claro.
06:22Vem.
06:23Eu acho que voltamos em casa.
06:25Vamos lá.
06:26Vamos lá.
06:26Vamos lá.
06:42Vamos lá.
06:43Quem olha assim, pensaria o quê?
07:13Tá se sentindo bem?
07:17Tô sim.
07:19Não, quero dizer, sobre a sua doença.
07:23Não teve mais crise?
07:29Na verdade, tive.
07:33Mas eu não gosto de ficar falando muito sobre isso.
07:36Não quero que pareça que eu gosto de ficar reclamando.
07:39Mas eu tô tendo vários problemas, sim.
07:46A Jali ainda tá otimista.
07:49Mas disse que eu preciso fazer esse transplante de medula o mais rápido possível.
07:56Só que não tem nenhum doador à vista.
08:00E você fica com medo?
08:09Eu fico.
08:16É claro que eu fico.
08:18Quem não sentiria medo?
08:21Eu entendo.
08:23Eu também ficaria.
08:24Mas não quero dizer
08:30que eu tô com medo da doença.
08:37Tenho mais medo de deixar a Nissan e o Doruk sozinhos.
08:40E se a serim for compatível?
09:02O que vai fazer?
09:03E se a serim for compatível, o que vai fazer?
09:03Seria difícil.
09:20Eu faria qualquer coisa pra ficar boa pelas crianças.
09:23Qualquer coisa.
09:26Mas isso é difícil.
09:28Ela não vai me ajudar.
09:54Serim?
09:56Uhum.
09:56Isso aqui é pra você.
09:59Deixaram lá na porta.
10:04Serim Sarikadi.
10:16E quem trouxe isso?
10:18Eu não faço a menor ideia.
10:24O que você tá fazendo aí?
10:26Eu tô curiosa.
10:32É particular.
10:33Então sai do quarto, por favor.
10:35Pra eu poder ler.
10:36Tá bom, filha.
10:37Tá bom.
10:37Eu só fiquei preocupada, mas...
10:41Eu saio.
10:42Você vai se esquecer do que houve essa semana.
10:57Boca fechada.
10:58Serim.
11:17Serim.
11:18Serim.
11:20Aquilo que você falou é verdade?
11:22O que eu disse?
11:28Que o Sarp não morreu.
11:36Eu acho que eu tava meio confusa na hora, sabe?
11:42Com tudo.
11:44Tá. Por isso você pegou o táxi?
11:48Você foi atrás dele?
11:49E depois voltou pra casa de táxi?
11:54Uhum.
11:55Eu pensei que tinha visto uma pessoa que era o Sarp.
12:01Aí eu entrei em pânico porque eu pensei que fosse ele.
12:06Desculpa por ter te assustado.
12:08Eu tinha esquecido de tomar os meus remédios.
12:13Eu acho que acabei me confundindo.
12:17Tá bom, filha.
12:18Boa noite.
12:20Boa noite.
12:20Boa noite.
12:48Alô?
12:49Você leu a minha carta?
13:04O...
13:04O quê?
13:06Te mandei uma mensagem.
13:08Você já leu?
13:08Sim, sim, eu já recebi ele.
13:19É melhor esquecer o que você viu ou você vai morrer.
13:23Mas primeiro é a sua mãe.
13:24E depois o seu pai.
13:26E enfim você.
13:28Eu...
13:28Entendeu?
13:30Eu...
13:30Olha, eu juro que eu não vou contar pra ninguém, tá bom?
13:32Mas quem é você?
13:33O que tá acontecendo?
13:50Quem me ligou?
13:52Quem me ligou agora?
13:54Mãe...
14:13Mãe
14:17Mãe
14:21Sirim
14:25O que foi, filha?
14:30O Sarp não está morto, mãe
14:32Não é possível
14:36Ele está morto, filha
14:39Você deve ter se confundido
14:41Não, eu juro que eu vi quando ele saiu da loja
14:43O Mãe também viu, pode perguntar pra ele
14:45E ele me levou pro cemitério
14:46O Sarp continua vivo, mãe
14:49E eu vi o túmulo da minha irmã e dos meus sobrinhos
14:53Eu acho que ele queria me mostrar
14:55Isso não é possível, filha
14:57Me fala que é mentira
14:58É verdade, eu não estou louca
15:00Se você não acredita, Mãe, eu te levo no cemitério pra você ver os túmulos
15:04O Sarp está me culpando pelo que aconteceu com a Bahar e os filhos dele
15:08O Sarp está me culpando de tudo o que aconteceu com a vida dele
15:14Você não contou que eles estão vivos?
15:20Eu fiquei com medo
15:22Eu fiquei com medo porque o Sarp estava muito nervoso
15:25E eu achei que ele fosse me machucar
15:27Eu achei que ele fosse me matar na hora
15:30Se eu falasse que não era verdade
15:32Que a Bahar e as crianças morreram
15:34Que eles estão bem
15:35Porque agora ele está me culpando por tudo o que aconteceu
15:38E eu não estou entendendo mais nada
15:40Eu não quero que ele me odeie
15:42Agora eu preciso falar com ele
15:44O Sarp precisa saber
15:46Que está todo mundo vivo
15:48Ele precisa saber
15:50Sirin
15:53Agora ninguém mais pode ajudar você
15:58Você está morta
16:00E ninguém pode te ajudar
16:03Você está morta
16:04Mãe!
16:15Mãe!
16:16Mãe!
16:16Mãe!
16:16Mãe!
16:18Mãe!
16:19Mãe!
16:20Mãe!
16:21Mãe!
16:22Mãe!
16:23Mãe!
16:24Mãe!
16:25Mãe!
16:26Mãe!
16:27Mãe!
16:28Mãe!
16:29Mãe!
16:30Mãe!
16:31Mãe!
16:32Mãe!
16:33Mãe!
16:34Não, não.
17:04Não, não.
17:34Não, não.
18:04Quem falou isso pra você?
18:05O Bato falou isso, mas ele falou pra não contar pra ninguém, que é um segredo.
18:12Ele é um menino muito tonto, só pode ter inventado essa história.
18:15Quem faz essas coisas?
18:17Eu acho que é verdade.
18:18Ele falou pra mim que jogam crianças sem pai na lata do lixo.
18:22Nissan, Doruk, tá na hora de levantar. Vocês precisam tomar o café da manhã logo.
18:31Nissan, Doruk, tem uma surpresa, não vão demorar.
18:44Vem.
18:44Eba, mamãe fez pão com pastinha de tomate.
18:48Eu vou ali pegar o açúcar.
18:49Ai, Enver, você que acabou de usar o açúcar.
18:52Tá, tudo bem, a gente pode comprar depois.
18:55Mas também tem uma coisa, vai.
18:58Faz até bem a gente não ficar usando muito açúcar.
19:01Eu tomo chá sem açúcar já faz muitos anos e eu acho muito melhor.
19:04Se eu tomo alguma coisa com muito açúcar, não me sinto bem.
19:09Eu posso muito bem me acostumar, né?
19:11Eu vou beber sem.
19:15Vai ser difícil acostumar.
19:22O que será que a Seida e a Yee estão fazendo agora?
19:25Eu acho que uma hora eles vão aparecer por aí.
19:28Eu posso ir lá descobrir isso.
19:31E como você vai fazer?
19:32Eu vou fazer essa cara aqui.
19:34Ué.
19:34E por que você tá com essa cara?
19:37Por que aí?
19:40Quando a gente faz essa cara,
19:43as pessoas fazem assim.
19:47Seu donadinho, você é muito fofinho.
19:53Mas o que eu ia achar legal mesmo era
19:56se a tia e eles viessem morar aqui
20:00e a Asli e o Tonk viessem morar aqui também
20:03com o vovô Inver também.
20:04Para a gente virar uma família bem grande.
20:07O vovô Inver te ama.
20:10Não tem como não gostar desse menino lindo, né?
20:13Eu...
20:14É um desejo muito bonito, meu amor.
20:21Eu espero que aconteça.
20:23É claro.
20:25Todo desejo, quando é bom, se realiza.
20:26Nissa, por que você tá com essa cara?
20:37O que aconteceu, querida?
20:39Você pode contar pra mamãe.
20:44Filha?
20:44Você não tá se sentindo muito bem, filha?
20:52O que foi?
20:58Nissa, o que aconteceu com você, filha?
21:02O Doruki me contou uma coisa horrível.
21:05Eu odiei o que ele falou.
21:06Não precisa falar assim.
21:09O que o Doruki te falou, hum?
21:11Mas não, foi eu que falei isso.
21:13Foi o Batu.
21:15E o que o Batu falou pra você?
21:16Doruki, fica quieto.
21:18Nissa?
21:19Filha, o que é isso?
21:22Me conta, o que o Batu te falou?
21:23Não fala.
21:24Nissa?
21:26Dizem que tem gente que joga as crianças fora.
21:29O quê?
21:31De onde o Batu tirou essa ideia?
21:42Eu nunca ouvi uma coisa tão tonta em toda a minha vida.
21:46Como assim?
21:46Alguém joga uma criança fora?
21:47Imagina.
21:50Que absurdo.
21:52Nissa, como é possível uma criança inteligente como você acreditar numa mentira dessas?
21:57Eu acho que já sei o que aconteceu.
21:58Isso que ele contou é uma história pra criança que não se comporta.
22:02E aí, pras pessoas fazerem elas obedecerem, a mãe e o pai falam que elas vão ser jogadas fora.
22:07E aí, elas se assustam.
22:08Então, param de fazer coisa feia pra sempre.
22:10Só pode ser isso que aconteça.
22:11Viu?
22:12O Aver tá certo.
22:13Obrigada, Aver.
22:15Tá bom?
22:15Ele não falou que jogam fora as crianças que desobedecem.
22:19Ah, não?
22:20Que tipo de criança jogam fora, então?
22:23Ele disse que jogam fora as crianças que não têm pai.
22:28Ele disse que jogam fora as crianças que não têm pai.
22:58Eu vou sair.
23:06Pra onde, filha?
23:08Espera aí, que pressa é essa?
23:09Eu tô atrasada.
23:10Eu preciso ir logo.
23:11Mas eu também já tô pronta.
23:12A gente pode sair junto.
23:17Como assim?
23:18Oi, eu tô com um pouco de pressa.
23:33Me leva pra Tarla Base.
23:35Eu já tô indo, bocinha.
23:36Escuta, eu tô com pressa.
23:50Vai demorar muito.
23:50Vai, vai, vai, vai.
24:14Eu não perdi.
24:20Vai, vai, vai, vai.
24:22Vai, vai, vai.
24:30Ai, já chega.
24:32Pode parar.
24:33Ei!
24:33Vai, agora eu.
24:34Se não acharem o volume, parem de gritar.
24:36Preciso dormir, eu não consigo assim.
24:38E daí?
24:39Você não tá vendo que são crianças?
24:40Olha a hora que é pra você estar dormindo.
24:42Eu sei que são crianças, mas será que pode pedir pra não fazerem tanto barulho?
24:46Você sabe que eu tive uma semana horrorosa.
24:48Quase me jogaram na janela do apartamento e depois atiraram numa pessoa bem na minha frente.
24:52Eu só queria dormir mais um pouquinho.
24:54Não é pra brincar gritando.
24:58Eu não quero ouvir bronca de ninguém.
25:07Eu vou tentar dormir.
25:14Ai, assim não dá.
25:16Eles não sabem parar.
25:17Levanta, Seida, levanta, levanta.
25:19Eles vão ver uma coisa.
25:20Eu sou muito poderosa.
25:24Hora de sair.
25:25Vou pegar os nossos sapatos.
25:28Toma, filho.
25:31Toma, filha.
25:31Você coloca as botas.
25:46Eu tava pensando...
25:48E se a gente brincasse de ficar invisível pra sair?
25:51Vocês acham que ia ser legal?
25:53Oba!
25:54O que você acha, Nissan?
25:57Você quer brincar?
25:58Tá bom.
26:01Legal.
26:01Então vamos brincar.
26:03Eu vou pegar os casacos pra vocês colocarem.
26:06Espera aí, filho.
26:32Eu vou pegar o zíper em perro.
26:32Eu vou te ajudar.
26:36Pronto.
26:43Vamos, gente.
26:44Vamos logo.
26:45Vem.
26:45Eu vou pegar o zíper em perro.
26:59Vou pegar o zíper em perro.
26:59Alô?
27:07Você não entendeu o que eu falei?
27:10Não.
27:11Sai daí agora.
27:13Tá me ouvindo?
27:15Sai desse prédio agora.
27:17Vai logo!
27:18Muito bem.
27:30E agora vá embora daí.
27:33Eu tô indo.
27:36Eu tô indo.
27:39Rápido.
27:48Devagar.
27:50Sem correr.
27:51Alô?
27:52Não é pra você correr assim.
27:54Depois pergunta pra sua mãe o que ela fez hoje.
27:57Alô?
27:58Alô?
27:59Olha, o Sarp precisa saber disso.
28:01Por favor, o Sarp tem que saber que eles estão vivos.
28:04A esposa e os filhos.
28:05Que as crianças estão bem.
28:06Por favor, ele pensa que morreram.
28:08E a culpa é minha.
28:09Ninguém aqui vai falar nada.
28:11Você também não vai falar.
28:13E vai esquecer tudo o que viu.
28:18A gente já não tinha conversado.
28:34Era só pra trocar umas telhas.
28:35Não vou pagar tudo isso.
28:36Abaixa esse preço aí, vai.
28:38Aí sim eu te pago.
28:43Sim, tá bom.
28:44Eu vou esperar você me ligar.
28:48Luruk?
29:00Você não tá me vendo, não?
29:03Hoje você não vai falar oi?
29:09Mãe?
29:10Você não foi grossa com ele?
29:14É, um pouco.
29:15Porque ele ainda não conhece a brincadeira.
29:18Mas se a gente falar com a Arif vai estragar a brincadeira.
29:22Eu não vou falar nada.
29:31Nissan?
29:35Mamãe!
29:36Não é verdade que a gente não pode falar com ninguém
29:38quando brinca de ser invisível?
29:40É verdade, Nissan.
29:41Por que quem fala com os outros perde?
29:48Vem.
30:12Como será que o Bora vai encarar tudo isso?
30:14Ele vai ficar bem?
30:21Ou talvez ele não entenda
30:23o que está acontecendo ainda.
30:26É, não é bem assim.
30:28Ele vai ficar triste.
30:30Ele ainda é muito pequeno.
30:31Olha, Jali.
30:45Tem mesmo certeza disso?
30:47Eu acho que você devia pensar mais um pouco.
30:49Um pouco.
31:02Um pouco.
31:02Amém.
31:32Musa, isso que está acontecendo faz parte.
31:38Para mim também.
31:39É difícil ter que ajudar você a fazer as malas.
31:45Mas se eu pedir para você ficar aqui agora, em casa, eu vou me arrepender depois, você entende?
32:02Eu quero virar essa página para um capítulo novo, Musa.
32:12E me sentir feliz.
32:14Mas eu só estou pedindo uma chance para a gente salvar nosso casamento, Jali.
32:18Mas Musa, eu já tentei isso.
32:21E já não foi bom para a gente.
32:23Por que você só vê o lado ruim do nosso casamento?
32:35Essa aqui é a sua família.
32:37Você tem tudo aqui, eu não entendo o que mais você quer.
32:41O ponto não é esse.
32:44Você pode ter geladeira, a sala, uma lavadora, um carro e pensar até nas almofadas da casa.
32:51Não quer dizer que estou à vontade aqui.
32:56Eu saio para trabalhar e não tenho vontade de voltar para casa.
33:01Eu quero só ver você se arrepender.
33:04Aí você vai pensar, o que eu fiz?
33:06E vai se sentir culpada por isso.
33:10E tem que se arrepender mesmo, porque você destruiu nossa família.
33:16É isso mesmo que você quer para mim?
33:18Você torce para que eu não seja feliz por causa disso.
33:33Isso não importa.
33:35Pelo menos, eu quero tentar ser feliz.
33:40Eu posso até não voltar a amar ninguém nunca mais na minha vida.
33:44Mas eu não vou me arrepender.
33:48Sou ingrata.
33:49Você é uma bela de uma mulher ingrata, sabia?
33:51É o que todo mundo está pensando.
33:54Todo mundo acha que você é muito egoísta e que só olha para o seu próprio umbigo.
33:58Ah, é?
33:59É.
34:02Quem diria?
34:04Cada uma.
34:05Eu não amo mais você.
34:14Eu não tenho vontade de ir para lugar nenhum com você.
34:18Eu não sinto mais nada.
34:20Então me fala qual é o sentido de ficar do seu lado.
34:24E eu não vou me importar com o que as pessoas pensam.
34:27Se as pessoas não têm coragem de mudar de vida para tentar ser feliz, isso não é a minha culpa, musa.
34:37Cada um tem direito de viver do jeito que quiser.
34:40E quem não gostar, eu não estou nem aí.
34:43Não me interessa se alguém está gostando ou não.
34:45Que história é essa?
34:49Será que não dá para me deixar em paz?
34:52Arruma suas coisas e sai.
34:55Se vira sozinho para guardar sua roupa.
35:15Vem aqui, dá um abraço na mamãe, vem.
35:42Vem.
35:45Não fica com medo.
35:56Está tudo bem.
35:59Está bom?
36:00Você sempre vai ter a sua mamãe e o seu papai.
36:10E a gente te ama.
36:12Está bom?
36:15Vem aqui, me dá um abraço.
36:17Mãe! Mãe!
36:47Mãe!
36:51Olha, mãe!
36:56Não acredito.
37:11Doruk, filho? O que está fazendo aí?
37:15Nada.
37:17Eu pensei que você já tivesse entendido isso.
37:21Eu já falei pra você que ninguém joga as crianças em um latão de lixo.
37:30Então tá, eu vou te mostrar.
37:31Pode olhar aí dentro, vai?
37:37Só tem embalagem.
37:39Viu? Não tem criança.
37:41Sim.
37:42Não tem criança nenhuma, tá vendo?
37:44Uhum.
37:45Mas pra não ter mais dúvida, a gente vai olhar dentro de todas as lixeiras do caminho, uma por uma.
37:52E aí vocês vão acreditar em mim daqui pra frente.
37:54Ah, estão vendo ali? Tem outra lixeira pra olhar.
37:58Corre!
37:58Prontinho.
38:06Eu olhei e não tem criança.
38:08Olha, eu te mostro.
38:10Tá vendo?
38:11Tá vendo, Doruk?
38:13Uhum.
38:19Nossa, aqui tem muito lixo.
38:21Mãe, vem olhar.
38:21Vamos ver o que as pessoas colocaram aí dentro.
38:23Não precisa enfiar a cabeça.
38:25Aqui não tem nada.
38:26Vamos olhar nesses outros sacos.
38:27Pronto.
38:29Ah, vai ter que abrir pra olhar o que tem aqui dentro.
38:32Não deve ter criança aí dentro.
38:33O saco tá muito leve.
38:34É verdade.
38:35É, é verdade.
38:36Pera, faz assim.
38:37Agora, vocês acreditam em mim?
38:38Sim.
38:40Ótimo.
38:41Então tudo bem.
38:42Vamos.
38:46Você viu agora, Doruk?
38:47A gente olhou em todas as lixeiras e sacos de lixo e não tinha nenhuma criança, não é?
38:54Não tinha nada.
38:55Mas a gente pode continuar procurando.
38:57É sério.
38:58Eu levo vocês pra olhar mais.
38:59Eu também não quero.
39:01Então que tal se a gente nunca mais falar sobre isso?
39:04Ah, jogaram uma criança naquele lixo.
39:09Doruk, isso é só um sapato velho.
39:12É verdade, filho.
39:14Não dá mais pra usar isso.
39:15Tem um furo na sola, olha.
39:18Do jeito que tá, não dá pra ninguém usar.
39:21Era brincadeira e você caiu.
39:23Ah, então era tudo brincadeira, é?
39:26Seu engraçadinho, você vai ver.
39:29Espera, eu vou te pegar.
39:30Eu vou te pegar.
39:30É brincadeira, Doruk.
39:32Eu vou te pegar agora.
39:34Eu vou te pegar.
39:35Calma, calma aí.
39:36Pega aí vocês, pega aí vocês.
39:38Pega aí vocês.
39:38Será que dá pra fazer isso?
40:07Sem discutir pra não afetar o Borá?
40:15Eu sei que isso te afeta.
40:18Eu também estou.
40:22Estou muito triste com tudo isso.
40:24Não precisamos virar inimigos.
40:33Então, eu vou te pegar.
40:40Eu vou te pegar.
40:53Tchau, tchau.
Recomendado
3:13
|
A Seguir
20:48
3:39
6:39