- 19/6/2025
En este impactante documental titulado "La Noche Temática: Es La Hora de Morir", exploramos las complejidades y realidades que rodean el concepto de la muerte. A través de testimonios conmovedores, análisis profundos y reflexiones filosóficas, este documental ofrece una mirada única sobre cómo diferentes culturas y sociedades abordan el final de la vida. Desde la celebración de la vida hasta el duelo y el recuerdo, cada historia presentada en este documental nos invita a reflexionar sobre nuestras propias creencias y sentimientos hacia la muerte. A lo largo del documental, se abordan temas como la vida después de la muerte, la importancia del legado y cómo la muerte puede ser un motor para valorar más cada instante. Con una narrativa cautivadora y visuales impresionantes, "Es La Hora de Morir" no solo informa, sino que también inspira a los espectadores a considerar su propia existencia y lo que significa realmente vivir. Únete a nosotros en esta exploración íntima y conmovedora, que promete dejar una huella en tu corazón y mente.
#Documental, #Muerte, #Reflexión
muerte, vida, legado, cultura, duelo, documental, filosofía, espiritualidad, reflexiones, existencia
#Documental, #Muerte, #Reflexión
muerte, vida, legado, cultura, duelo, documental, filosofía, espiritualidad, reflexiones, existencia
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¿Qué planes tienes para esta semana?
02:11Hacer lo mismo que hago todos los días
02:14¿Qué es?
02:17Me levanto y doy gracias a Dios por seguir cuerda
02:21por gozar de buena salud
02:24por tener una familia, por tener amigos
02:28doy gracias a Dios por conservar aún la esperanza
02:33y vivo cada día como viene
02:36¿Has pensado en hacer testamento?
02:46¿En pedir la última comida?
02:49¿En ese tipo de cosas?
02:51He rellenado un montón de papeleo
02:55te piden que rellenes un montón de formularios
02:59te piden que...
03:03Bueno, y si te refieres a si he pensado
03:05en realizar algún tipo de declaración
03:07de momento no
03:09y tampoco he pensado en la comida
03:12no he pedido mi última comida
03:15Nuestro trabajo es servir a los ciudadanos
03:31del estado de Texas
03:34y los ciudadanos del estado de Texas
03:38han votado y decidido
03:39que quieren que haya pena de muerte
03:41quieren que exista el castigo capital
03:43al menos para algunos crímenes
03:46nosotros cumplimos con nuestra obligación
03:49y controlamos todo el proceso
03:50no es algo de lo que me avergüence
03:55claro que no
03:56aunque no voy a decir
03:58que sea mi parte favorita del trabajo
04:00porque tampoco es
04:01pero como ya he dicho antes
04:04lo hago sin pasión ni prejuicios
04:06no es más que otra parte de mi trabajo
04:09al principio
04:26cuando comencé en los certificados de defunción
04:30ponía
04:31muerte por envenenamiento letal
04:34pero luego lo cambiaban
04:37y este es el certificado de defunción que usaban
04:41seis formas de morir en Texas
04:43muerte natural, accidente
04:47suicidio, homicidio
04:50desconocida
04:53y no se puede determinar
04:55o pendiente de investigación
04:57en el caso de las ejecuciones
05:02los funcionarios
05:04marcan la casilla de homicidio
05:07así que aquí tenemos
05:09un papel oficial
05:10donde se dice que el estado comete homicidios
05:13se espera la llegada de manifestantes
05:25antes de la ejecución
05:26fuentes del departamento de justicia de Texas
05:32dicen que esperan la llegada
05:33de una gran multitud de personas
05:35para la noche de la ejecución de Francis Newton
05:37parece que el caso Newton
05:42se ha visto un tanto eclipsado
05:44por el desastre del huracán Katrina
05:46y a la prensa le interesan más
05:47las consecuencias del huracán
05:49que la lucha de una mujer
05:50que lleva en el corredor de la muerte
05:52desde 1987
05:53por disparar a su hijo de 7 años
05:56a su hija de 21 meses
05:58y a su marido de 23 años
06:00en su casa de Houston
06:01usted ha visitado a Francis
06:12díganos cómo se encuentra
06:13Francis es una persona muy creyente
06:16se encuentra bien
06:18es optimista
06:19y se muestra muy fuerte y entera
06:20tanto que resulta asombroso
06:24dada su situación
06:25¿cómo es el lugar donde se vieron?
06:28se encuentra en una celda muy pequeña
06:31de unos 2 metros por 3
06:33la vi a través de un cristal
06:35estuve de pie todo el tiempo
06:37me gusta estar de pie cuando hablo con ella
06:39hubo mucha emoción
06:41muchas
06:41porque para nosotros
06:42esto ahora se hace muy difícil
06:44nos parece una gran injusticia
06:46la infamia de Estados Unidos
06:48será terrible
06:49si al final se comete esta injusticia
06:51hace semanas que luchan
07:02por la vida de Francis Newton
07:03piden que se suspenda la ejecución
07:06y se examinen detenidamente
07:07las pruebas para celebrar
07:08un nuevo juicio
07:09panfletos, pancartas
07:16recogida de firmas
07:17manifestaciones
07:18y campañas en internet
07:19sin embargo
07:20no todo ese trabajo
07:21ha sido en vano
07:22solo un puñado
07:23de ciudadanos
07:24concienciados
07:24constituyen todo
07:25el comité de acción
07:27contra la ley
07:28y orden al estilo de Texas
07:29no hay nada que hacer
07:31no tienen ninguna posibilidad
07:32de influir
07:33en el fiscal
07:34del distrito de Harris
07:35que se negó a admitir
07:36que hubiera duda alguna
07:37en los procedimientos legales
07:38de hace 17 años
07:40la señora Newton
07:44dejó a su marido
07:45y a sus dos hijos
07:46fue
07:48a una compañía
07:50de seguros
07:51y falsificó
07:53la firma
07:53de su marido
07:54en unos documentos
07:58mediante los cuales
07:59contrataba
08:00dos seguros de vida
08:01uno para su marido
08:03y otro para su hija menor
08:05Farah
08:06volvió al apartamento
08:09donde vivían
08:10su marido
08:11y sus hijos
08:11y tras asegurarse
08:13de que no había
08:14nadie más
08:15los mató
08:17a los tres
08:17disparándoles
08:21casi
08:21a quemar ropa
08:25la canción de Katyn Krio
08:39esta noche
08:40he muerto
08:40entre tus brazos
08:41estaba en lo alto
08:42de las listas
08:43de éxitos
08:43de 1987
08:44el mismo año
08:46en el que Francis
08:47perdió a su familia
08:48y poco después
08:48su libertad
08:49la cárcel
08:50donde las reclusas
08:51condenadas
08:52esperan su ejecución
08:53se encuentra aquí
08:54en lo más profundo
08:55del estado de Texas
08:56permaneceremos unidos
08:58un monumento
08:59a las bajas
09:00estadounidenses
09:00en la guerra
09:01de Irak
09:01el rancho
09:08del presidente Bush
09:09se encuentra
09:09a sólo unos kilómetros
09:10de aquí
09:11este era el último día
09:13que Francis Newton
09:14pudo recibir visitas
09:15antes de la ejecución
09:16para nosotros
09:19es muy difícil
09:20imaginar
09:20lo que debe de sentirse
09:22cómo consigue
09:23mantenerse entera
09:25mi madre
09:28mi familia
09:29son un gran apoyo
09:30para mí
09:31Dios también
09:32es muy importante
09:33así como el amor
09:34que siento
09:35por mi marido
09:36y mis hijos
09:36a pesar de la frustración
09:40de su muerte
09:41y de que se me considere
09:43culpable del crimen
09:44la lucha me ayuda
09:46a seguir adelante
09:47sigo siendo optimista
09:49aún tengo esperanzas
09:53ya pero cuando la gente
09:56se entera del crimen
09:57del que se le acusa
09:58todo el mundo dice
09:59que no hay nada peor
10:02sí
10:03ese suele ser
10:04el comentario más común
10:05y la gente
10:07me juzga
10:07por lo que han oído
10:08que suele ser
10:10la acusación
10:11y ya está
10:12desgraciadamente
10:15este país
10:15está lleno
10:16de mentes
10:16cuadriculadas
10:17que sólo se fijan
10:18en los titulares
10:19y los titulares
10:21a veces mienten
10:22conmigo
10:36testament
10:36jodl
10:37dóu
10:38dóu
10:39dóu
10:40detén la ejecución
10:42dóu
10:44dóu
10:44detén la ejecución
10:46Lo primero que me llamó la atención de su caso y que me hizo pensar que es inocente, es que las madres que matan a sus hijos suelen parecer, desde el primer momento, unas perturbadas mentales.
11:08Los padres, y siento decirlo, pueden matar a sus hijos y no parecer a primera vista unas personas enfermas.
11:18Sin embargo, con las madres que matan a sus hijos, en cuanto las ves, en cuanto hablas con ellas, notas que algo no va bien.
11:30Con Francis Newton, no me pasó eso.
11:33El equipo de abogados de Francis Newton formaba parte de un proyecto de la Universidad de Houston llamado Proyecto Inocencia.
11:43Ya se han desarrollado programas parecidos en otras universidades estadounidenses.
11:47En lugar de preparar juicios de mentira o casos inventados, los estudiantes se ocupan de casos reales, cerrados hace ya tiempo y con frecuencia controvertidos.
11:56Los resultados fueron espectaculares desde el principio, muchos condenados a muerte y en espera de su ejecución en el corredor, fueron puestos en libertad gracias al trabajo de estos estudiantes, que no siempre cuentan con el apoyo de las autoridades, que incluso a veces dificultan sus actuaciones.
12:11Justo esta mañana, el lunes, la sala quinta del Tribunal de Apelación de Estados Unidos, que es la sala de las apelaciones federales, ha rechazado nuestra apelación.
12:25Además, hace solo un momento, ahora son las dos, la Comisión de Perdones y Libertad Condicional, ha votado también en contra nuestra.
12:37Y eso que yo creía que esta era nuestra mejor baza.
12:41Ahora solo tenemos dos cosas pendientes en el Tribunal Supremo, y no somos muy optimistas.
12:47Hablamos con Francis Newton, y debo decirle que, al ver a aquella guapa mujer, de 40 años sentada allí, me resultaba difícil imaginar que su ejecución nos pueda traer algo positivo.
13:03¿Qué vamos a conseguir?
13:04Pero el hecho es que el jurado pensó que merecía la ejecución, y nosotros debemos seguir con el proceso.
13:16Si queremos que la pena capital actúe como elemento disuasorio ante el crimen,
13:21no podemos dejar de aplicar la ley solo porque parezca una buena persona.
13:28Esta es Francis, cuando tenía 18 años.
13:34Creo que es mi foto favorita.
13:38Aquí está en su graduación.
13:43Y esta es Farah, cuando tenía 20 meses.
13:46Murió un mes más tarde.
13:48Aquí están Francis, su marido y Elton, cuando Elton tenía unos 3 años.
13:52Y esta es Francis con su hermana y Elton, cuando el niño era solo un bebé.
13:56¿Más joven?
13:58Era como ahora.
14:00Una chica tranquila, agradable.
14:01Agradable.
14:04Que siempre quería poner a todo el mundo de acuerdo.
14:08Además le gustaba mucho salir.
14:10Cuando empezó todo esto pensé que no soportaría estar encerrada.
14:13Cuando era más joven prefería salir a pasear o a limpiar el coche.
14:17Cualquier cosa antes que quedarse en casa.
14:19Tampoco le gustaba hacer la casa ni cocinar.
14:21Pero cuando tuvo su propia casa, era un ama de casa limpia y responsable.
14:29¡Soltad a Francis Newton!
14:31¡No a la ejecución!
14:33¡Soltad a Francis Newton!
14:35¡No a la ejecución!
14:37¡Soltad a Francis Newton!
14:39Este fue el segundo viaje de Jewel a Huntsville.
14:44La fecha para la ejecución de su hija se había fijado para 9 meses antes para volver a examinar las pruebas.
14:49Aunque se detectaron fallos en las pruebas forenses, sobre todo debido a errores cometidos en el laboratorio de la policía, ya era demasiado tarde.
14:56¿Cuándo le notificaron el último aplazamiento?
15:04Unas dos horas antes de la ejecución.
15:11El 1 de diciembre del año pasado.
15:14¿Qué sintió?
15:17Cuando me notificaron del aplazamiento, le di las gracias a Dios porque alguien por fin se hubiera fijado en el caso.
15:24Por fin alguien se había dignado a estudiarlo.
15:28Y no en uno de esos exámenes de casos antiguos que se hacen a veces de forma periódica, sino algo más serio.
15:34Le di gracias a Dios por eso.
15:41¿Pero que esperaran hasta solo dos horas antes?
15:46La verdad es que, visto como son las cosas en Texas,
15:50no esperaba que sucediera nada hasta las 6.
15:54No sé por qué, pero así es como se hacen las cosas aquí.
16:03Me sorprendí mucho cuando llegó dos horas antes,
16:07porque lo normal es que esperen hasta el último momento.
16:10El día de la ejecución, el preso recibe una visita de cuatro horas de su familia.
16:25Cuando la visita acaba, le recogemos, le traemos aquí a eso de la una y media,
16:30y le encierran en esta celda.
16:32Le registran y le duchan, le dan ropa nueva y le devuelven otra vez a su celda.
16:36Cuando han terminado, me llaman y vengo a hablar con el condenado.
16:45Yo soy quien guarda sus cosas y debe decirme cómo quiere que disponga de sus propiedades,
16:51su testamento.
16:53Hablamos de su última comida, de los testigos, y de qué pasará ese día.
16:57Y yo le cuento cómo se sucederán los acontecimientos.
17:01Si no se recibe ninguna notificación de suspensión de la ejecución,
17:06a eso de las 6 vuelvo y solo le digo, es la hora.
17:16Hábleme de sus hijos.
17:18Elton tenía 7 años.
17:24Era un buen crío.
17:30Le encantaban los deportes, pero también sabía disfrutar de la tranquilidad.
17:35Era muy versátil porque incluso antes de que nos casáramos,
17:38pasaba mucho tiempo con su padre y su familia.
17:40Y aunque sus costumbres, sobre todo en cuestión de comidas,
17:45eran muy diferentes a las nuestras.
17:48Servían arroz y le echaban azúcar y mantequilla.
17:53Mi hijo llegaba a casa.
17:55Por entonces tenía 3 años.
17:57Decía,
17:57quiero arroz bueno.
18:02Yo le preguntaba qué era eso.
18:04Mi madre hablaba con mi suegra
18:07y ella le explicaba que así era como Elton llamaba al arroz que le hacía.
18:13Luego mi madre le explicaba que nosotros no hacíamos eso
18:16y se conformaba.
18:21Era un amor.
18:24Le encantaba ver dibujos animados.
18:27Y después tuvo una hija, Farah.
18:29Sí.
18:30Era muy dulce.
18:32Adoraba a su hermano mayor.
18:36Era un encanto.
18:37Una niña muy dulce.
18:45Aquí Houston.
18:47Una frase que se hizo famosa en todo el mundo.
18:49Aquí estaba el centro de control de la primera misión espacial
18:52que logró posarse en la Luna.
18:56Sin embargo, el Houston de la NASA,
18:59la industria química,
19:00los bancos y las multinacionales del petróleo
19:02no es el Houston donde creció Francis Newton.
19:05Al otro lado de las vías del tren
19:07se extiende a una ciudad totalmente diferente.
19:12En Houston se han realizado más ejecuciones
19:15que en ningún otro lugar del mundo.
19:17y solo en el condado de Harris.
19:22Allí tienen un fiscal muy agresivo.
19:28Su predecesor también lo era.
19:32Además, suelen ganar los casos.
19:34Si mira la lista de personas que están en la cárcel ahora,
19:41la mayoría proceden del condado de Harris.
19:44La gran mayoría de los ejecutados
19:46desde 1982 son del condado de Harris.
19:49En ese condado se mata más gente
19:51que en ningún otro lugar de Texas.
19:52Si lee el periódico un día cualquiera,
19:55aunque sucede sobre todo los fines de semana,
19:57leerá que en Houston se han producido
19:59entre tres y siete asesinatos.
20:00Así que, a pesar de todo,
20:03la gente se sigue matando.
20:08Un titular más de los muchos
20:10que figuran en los archivos del periódico local.
20:12Este es de hace 18 años.
20:14Una mujer niega haber matado a su marido e hijos.
20:17Se encuentra la pistola en la casa de un familiar.
20:21Una pareja con problemas,
20:22un seguro de vida
20:23y una pistola de procedencia incierta.
20:26Un caso de asesinato,
20:28un crimen pasional con dinero de por medio.
20:30El tribunal asignó a una acusada
20:32bastante ingenua,
20:33un abogado defensor incompetente,
20:35que no se preparó el caso antes del juicio.
20:38En el examen psicológico de la acusada
20:40se pedía la pena capital.
20:41Sin embargo,
20:42él llegó a hablar con Frances.
20:44El juicio fue un mero trámite.
20:45El veredicto ya estaba decidido
20:47incluso antes de la vista.
20:50Hablamos con un interno hace varios meses.
20:52Nos dijo que cuando estuvo en la cárcel,
20:57cuando el caso de Frances Newton
21:00salió a la luz en 1987-1988,
21:05él estaba cumpliendo condena
21:07junto a un hombre
21:09que aseguraba ser el autor del triple asesinato
21:12del que se le acusaba a Frances.
21:13Y cuando nosotros comenzamos
21:16a estudiar este caso hace un año,
21:18consideramos la posibilidad
21:19de que la muerte del marido
21:21se debiera a un ajuste de cuentas por drogas
21:23o que debía dinero.
21:25Pero el problema es que
21:27cuando intentas resolver un crimen
21:29que tuvo lugar hace 18 años,
21:31todo es mucho más difícil
21:32porque todas las pistas
21:34están ya frías,
21:35entre otras cosas.
21:36Sin embargo,
21:37nosotros pensamos
21:38que fue asesinado
21:40por un asunto de drogas.
21:45¿Qué opina
21:46sobre el hecho
21:47de que el señor Mock,
21:48el abogado defensor,
21:50no fuera muy activo
21:52durante la visita?
21:55Yo no estaba allí
21:57y no puedo decir
21:59si la defendió bien o mal.
22:01El señor Mock
22:02llevó muchos casos
22:04durante aquellos años
22:05y en muchos de ellos
22:08la fiscalía pedía
22:09la pena capital.
22:10Y no creo que
22:11en ninguno de esos casos
22:13se le considerara
22:13un juzgar incompetente
22:15a la hora de cumplir
22:15con su trabajo.
22:16Sí, es un letrado
22:18con mucha experiencia
22:19en casos de pena capital.
22:21Defendió a 16 o 17 imputados
22:24y creo que ninguno
22:24de ellos se salvó.
22:26Los 16 o 17
22:27terminaron en el corredor
22:28de la muerte
22:29y finalmente
22:29todos acabaron siendo ejecutados.
22:32Y que sepamos
22:33uno de esos imputados
22:34a los que defendió,
22:35al igual que ocurre
22:36con Frances,
22:37y que por cierto
22:37fue ejecutado
22:38era casi con toda seguridad
22:39inocente.
22:43Ron Mock
22:44le asignaron
22:4819 casos
22:50de pena capital.
22:55Es un abogado
22:57que representa
23:01a los acusados
23:02de asesinato.
23:09Yo conocí a 16
23:12que acabaron
23:13siendo ejecutados.
23:14los acusados.
23:15El día en que comenzó
23:18la vista oral
23:19le preguntaron
23:20si podía dar
23:22el nombre
23:22de alguna
23:23de las personas
23:24que figuraban
23:25como testigo
23:26del estado
23:26o testigo
23:27de la defensa
23:28que diera
23:29el nombre
23:29de algunas
23:30de las personas
23:31a las que había
23:31entrevistado
23:32para preparar
23:33el caso
23:33y no pudo.
23:34Concretamente dijo
23:35soy abogado
23:36no detective.
23:37El mismo día
23:38de la vista
23:38no recordaba
23:39el nombre
23:39de ninguna
23:40de las personas
23:41relacionadas
23:42con el caso.
23:44Eso
23:45lo dice todo
23:46sobre la falta
23:47de profesionalidad
23:48del abogado
23:49que la defendió.
23:50Ellos dicen
23:52pena de muerte
23:53sí,
23:54nosotros no.
23:56Ellos dicen
23:57pena de muerte
23:58sí,
23:59nosotros no.
24:01Ellos dicen
24:02pena de muerte
24:04sí,
24:05nosotros no.
24:06¡No!
24:08¡No!
24:10¡No!
24:12El interno
24:22puede elegir
24:23qué quiere tomar
24:24en su última comida
24:25siempre que lo tengamos
24:26en la prisión.
24:27Si quiere una hamburguesa,
24:29una hamburguesa
24:30con queso,
24:31chuletas de cerdo
24:32o algo así,
24:33no hay problema.
24:34Si quiere langosta
24:35no podrá comer langosta
24:36porque aquí
24:37de eso no tenemos.
24:39También puede hacer
24:40una llamada telefónica
24:41de ámbito nacional.
24:43El capellán
24:44está a su disposición
24:45todo el día.
24:48Intentamos
24:48que sus últimas horas
24:50sean lo mejor posible.
24:52¿Tiene tantas esperanzas
24:54ahora como en la anterior ocasión?
24:56Sí.
24:56No creo que me ejecuten
25:04con todas las pruebas
25:07que apuntan
25:08a mi inocencia.
25:12No creo que permitan
25:13semejante injusticia.
25:15No lo creo,
25:16no puedo creerlo.
25:1724 horas antes
25:22de la fecha fijada
25:23para su ejecución,
25:24Frances Newton
25:25parecía tener razones
25:26para la esperanza.
25:28Varios famosos
25:28y conocidos activistas
25:30en contra de la pena
25:31de muerte
25:31estaban luchando
25:32por su causa.
25:33La congresista
25:34Sheila Jackson Lee
25:35dio una rueda de prensa
25:36en Houston
25:37para anunciar
25:38la presentación
25:38de una apelación
25:39al gobernador Perry
25:40y al presidente Bush.
25:41No pido que la dejen
25:44en libertad.
25:46Solo pido
25:47que se celebre
25:47un nuevo juicio
25:48para tener en cuenta
25:49todos los datos
25:50que afectan
25:51a este caso.
25:55Escuchemos
25:56el grito desesperado
25:57de una mujer
25:57que asegura
25:58que no mató
25:59a sus hijos.
26:01Tengamos en cuenta
26:01el hecho
26:02de que las pruebas
26:02arrojan muchas dudas
26:03sobre la autoría
26:04del crimen.
26:07Nuestro sistema
26:08que tiene la potestad
26:09de sesgar una vida
26:10¿acaso no puede
26:12conceder
26:1230 días más de vida
26:14para celebrar
26:15un nuevo juicio?
26:18Señor gobernador
26:19gobernador Perry
26:21si quiere
26:23puede hacerlo.
26:26Señor presidente
26:27sé que usted
26:28también puede hacer
26:29algo al respecto.
26:31Les pido misericordia
26:33para esta mujer
26:34para su familia
26:35y su vida.
26:37Espero que
26:38con nuestro viaje
26:39a Washington
26:39y el apoyo
26:40de otros colegas
26:41escuchen nuestra
26:43petición
26:44y nos concedan
26:46el aplazamiento
26:47que salvará
26:48una vida.
26:53Sin embargo
26:54no había muchas
26:55probabilidades
26:56de que se suspendiera
26:57la ejecución
26:57ya que tanto
26:58el presidente Bush
26:59como el gobernador Perry
27:00son entusiastas
27:01defensores
27:02de la pena capital.
27:03Aún así
27:04fiscal general
27:04del estado
27:05en Houston
27:05el hombre más poderoso
27:07y más temido
27:07de Texas
27:08varios tribunales
27:11le han echado
27:12un vistazo
27:12a las pruebas
27:13y todos convienen
27:17en que la acusada
27:18es culpable
27:19de modo que
27:20hay que cumplir
27:21la sentencia.
27:23Entonces
27:24la fiscalía
27:25cree que todo
27:26se ha hecho
27:26como debía hacerse.
27:27la semana pasada
27:42la vi el miércoles
27:44y le dije
27:44le dije lo que pensaba
27:51que iba a ocurrir
27:52que es lo siguiente
27:53le dije que creía
27:55que íbamos a perder
27:56que probablemente
27:58no tendríamos
28:02el veredicto
28:03del supremo
28:03hasta el miércoles
28:04y que por lo tanto
28:09hasta ese día
28:13no sabríamos
28:13que habíamos perdido.
28:18Fui muy franco
28:19y Frances
28:21es una mujer realista
28:23pero
28:23de alguna manera
28:24en lo más profundo
28:27de su corazón
28:28sigue esperando
28:31que suceda
28:32el milagro
28:32que quizá
28:34encontremos
28:35al asesino
28:36o que el asesino
28:37se presente
28:38y todo salga
28:39sabe que eso
28:41es solo una fantasía
28:42y que no sucederá así.
28:43¿Qué está leyendo?
28:49Pues ahora estoy
28:51con tres libros
28:52uno ya lo he terminado
28:54y es una pena
28:56porque tiene varias partes
28:57se llama Terry Goodkin
29:01es como una versión
29:06de Harry Potter
29:07porque habla
29:08de la magia
29:09y de un hombre
29:11que tiene
29:11dos tipos de magia
29:13una está considerada
29:16como magia buena
29:17y la otra
29:18como mala
29:19y este hombre
29:21no sabe cuál usar
29:22en su lucha
29:22contra un grupo
29:23que quiere acabar
29:24con la magia
29:25y que para ello
29:26usa magia negra
29:27¿Cómo se llama el libro?
29:31Terry Goodkin
29:32¿Cuándo te los han traído?
29:34¿Hoy?
29:38Estos libros
29:39me los han dado
29:39esta mañana
29:40y les dije
29:41¡Oh!
29:42no es lo que necesito
29:43en estos momentos
29:44¿Es una serie?
29:46Sí
29:47hay varios volúmenes
29:49voy por el ocho
29:51también tengo libros
29:53de Harry Potter
29:53y voy por el sexto
29:55me lo han dado
29:55esta mañana
29:56¿El último?
29:56Sí
29:57Harry Potter
29:58y el misterio
29:59del príncipe
29:59un poco antes
30:08de las seis
30:09el director
30:10yo
30:11y unas cuantas
30:12personas más
30:13entramos en la habitación
30:14de las inyecciones
30:15que está detrás
30:16de esta puerta
30:17allí hay un teléfono
30:19y recibimos
30:20dos llamadas
30:21una es del tribunal
30:23supremo
30:23del despacho
30:25del fiscal general
30:25que nos dirá
30:26que el tribunal
30:27supremo
30:27da luz verde
30:28porque ya no quedan
30:29más aplazamientos
30:30y la segunda llamada
30:33será
30:34del despacho
30:35del gobernador
30:37para notificarnos
30:38que el gobernador
30:39ha revisado el caso
30:40y que no va
30:41a intervenir
30:43después de eso
30:44ya no habrá
30:45una segunda apelación
30:46no habrá nada
30:47de hecho
30:48hasta que no recibo
30:49las dos llamadas
30:50no traemos
30:51al preso
30:52a la sala
30:52de ejecución
30:53cuando finalmente
30:55esas llamadas
30:56se producen
30:56se lo notifico
30:57al preso
30:58y le digo
30:58que ha llegado
30:59la hora
30:59y entonces
31:02cuelgan el teléfono
31:04y dicen
31:05ha llegado
31:06el momento
31:07el alcaide sale
31:11abren la puerta
31:12y lo preparan
31:13todo
31:13cuando yo trabajaba
31:16allí decía
31:16es la hora
31:19síganme
31:20y todos me seguían
31:21los presos
31:25no luchaban
31:26me seguían
31:28y yo les ayudaba
31:30a subirse a la mesa
31:31después
31:34los ataban
31:35y
31:37se acabó
31:38así
31:39uno
31:41se ocupa
31:43solo de este brazo
31:44otro
31:45solo del pecho
31:46otro
31:47otro del otro brazo
31:48otro los pies
31:49y la cintura
31:50después
31:54comprobaré
31:55que todo está en orden
31:56y cuando veo
31:58que todo está bien
31:59asiento con la cabeza
32:00y me marcho
32:01así de sencillo
32:06todo el procedimiento
32:08está muy medido
32:09y estudiado
32:10intentan
32:13intentan que todo sea
32:13lo más agradable
32:14posible
32:14algo que por otra parte
32:16es totalmente imposible
32:17porque estás tumbado
32:19sobre una mesa
32:20atado
32:21y sabes que dentro de nada
32:22verás como entran
32:23en la habitación contigua
32:25un número determinado
32:26de personas
32:27y no quieres verlas entrar
32:29los acusados
32:30por lo general
32:31no quieren ver
32:32a sus familiares
32:32ni a los familiares
32:33de sus víctimas
32:34no quieren ver
32:35a toda esa gente
32:36prefieren morir solos
32:37así que Frances
32:38tendrá que enfrentarse
32:40a cosas
32:41que no espera
32:42la verdad es que
32:45no pienso en eso
32:46cuando entré en mi casa
32:55ni me imaginaba
32:57que iba a encontrarme
32:58con mi marido
32:58y mis hijos muertos
32:59jamás pensé
33:00que pudiera pasar
33:01algo semejante
33:02así que no
33:04cuando alguien me dice
33:11el 14 de septiembre
33:13será tu último día
33:14no pienso en ello
33:15porque he vivido
33:21algo peor en mi vida
33:22una vez que todo el mundo
33:29se ha marchado
33:30hago entrar a los enfermeros
33:33que le abren
33:34una vía
33:34en el brazo izquierdo
33:35y otra en el derecho
33:38solemos utilizar
33:40el brazo izquierdo
33:41y el derecho
33:41solo si ocurre algo
33:43con la primera vía
33:44cuando han terminado
33:45abro las cortinas
33:46en ese momento
33:48yo me encuentro
33:49junto a su cabeza
33:50y el capellán
33:51a sus pies
33:52asiento con la cabeza
33:55y entonces entran
33:57los testigos
33:57de las víctimas
33:58que se irán sentando
33:59a este lado de la sala
34:00hay una pared en medio
34:02lo que se sientan
34:02a este otro lado
34:03para que no haya problemas
34:05entre los testigos
34:06no tienen ningún contacto
34:07entre ellos
34:08en el que se sientan
34:24¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis! ¡Crisis!
34:43Esta noche tenemos a cinco miembros de la familia de la señora Newton, su madre, su padre y tres hermanos.
34:48Hay dos miembros de la familia de la víctima, dos primos de una de las víctimas, de Adrienne Newton.
34:53Y también hay cinco periodistas. Además estarán presentes varios funcionarios de la prisión y algunos policías que junto conmigo también actuarán como testigos.
35:02Yo acudo a todas las ejecuciones porque acompaño a los periodistas, así que también soy testigo.
35:08¿Se acostumbra uno a esto?
35:10No, uno jamás se acostumbra, pero todas las personas que trabajan aquí son profesionales y saben que esto forma parte de su trabajo y lo cumplen a rajatabla.
35:23¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen! ¡Rencen!
35:33Si mira a su derecha, verá a la gente que ha venido a verla.
35:39Y entonces la puerta se cerrará con un fuerte golpe.
35:45La puerta es muy pesada y el ruido que hace al cerrarse pone los pelos de punta.
35:49Porque cuando se cierra esa puerta, no se volverá a abrir hasta que Frances haya muerto y todo el mundo se haya marchado.
35:57¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! El procedimiento es frío, casi quirúrgico, pero violento al mismo tiempo.
36:25No sé si tiene mucho sentido, pero así es. Quiero decir que es violento, en el sentido de que hay una persona atada a una mesa, a punto de ser ejecutada.
36:42Y es frío y quirúrgico porque la habitación donde ocurre todo parece un quirófano.
36:49El condenado se encuentra tumbado sobre la mesa y el equipo que se usará para matarle se suele asociar con el material usado en un quirófano o en los hospitales para salvar vidas.
37:05¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡Francés! ¡
37:35Comenzamos con las inyecciones.
37:40Si al final ocurre lo peor, ¿está preparada?
37:44¿Cómo se prepara una persona para enfrentarse a algo así?
37:51Tengo esa esperanza, esa fe.
37:55Si dejo este mundo el 14 de septiembre, en cuanto eso ocurra, me encontraré ante el Señor.
38:05Se asfixiará.
38:10Eso le ocurrirá.
38:13Se supone que la primera inyección la dormirá, aunque eso no lo sabemos con seguridad.
38:19Nadie lo sabe.
38:21La segunda inyección no se utiliza ni con los animales.
38:25Está prohibida.
38:29Según parece, el Estado asegura que la sustancia que se inyecta así no mata a los animales.
38:34Solo les hace sufrir.
38:38He visto a condenados que ya han recibido la primera inyección y parecen dormidos.
38:42Despertar y moverse cuando les ponen la segunda inyección.
38:45Así que con la segunda inyección sentirá algún tipo de dolor.
39:14No podrá decir lo que es, porque sus cuerdas vocales estarán paralizadas.
39:23No podrá hablar, pero si la segunda inyección surte efecto, sentirá dolor.
39:31La segunda inyección contiene bromuro de pancuronio, que paraliza el diafragma, los pulmones y también causa parálisis.
39:40Y la tercera inyección contiene cloruro de potasio, que en esta dosis letal detiene el corazón.
39:49Una vez que se hayan administrado las tres inyecciones, esperamos tres minutos, y luego llamo al médico para que examine al condenado.
40:00Una vez que establezca la hora de la muerte, yo la repetiré y cubriremos la cabeza del cadáver con una sábana.
40:08Esa es la señal que espera un vedel para hacer que los testigos vayan saliendo.
40:12Una vez que se han marchado todos, llegan los de la funeraria, recogen el cuerpo y todo ha terminado.
40:17¡Gracias!
40:47El miércoles por la tarde
41:16se produjo la ejecución de Frances Newton, acusada de los asesinatos de su marido y sus dos hijos en 1987.
41:24Tuvo la oportunidad de hacer unas últimas declaraciones, pero rehusó.
41:27Simplemente negó con la cabeza cuando le preguntaron si tenía algo que decir.
41:31Las inyecciones comenzaron a las 6.09 y murió a las 6.17.
41:35Esta ejecución ha sido la decimotercera realizada este año en Texas,
41:38y la señora Newton ha sido la tercera mujer en morir así en este estado.
41:44¿Alguna pregunta?
41:46Cuando le preguntaron si quería hacer alguna declaración,
42:08Frances Newton, después según algunos testigos, miró a su familia y parecía que pronunciaba las palabras.
42:12Gracias. Os quiero.
42:15Vale.
42:18Gracias.
42:20Adiós.
42:20Adiós.
42:28Adiós.
42:30Adiós.
42:32Adiós.
42:33Adiós.
42:34Adiós.
42:35Adiós.
42:36Adiós.
42:37Adiós.
42:38Adiós.
42:39Adiós.
42:40Adiós.
42:41Adiós.
42:42Adiós.
42:43Adiós.
42:44Adiós.
42:45Adiós.
42:46Adiós.
42:47Adiós.
42:48Adiós.
42:49Adiós.
42:50Adiós.
42:51Adiós.
42:52Adiós.
42:53Adiós.
42:54Adiós.
42:55Adiós.
42:56Adiós.
42:57Adiós.
42:58Adiós.
42:59Adiós.
43:00¡Gracias!
Recomendada
6:22
|
Próximamente
46:35
46:06
40:57
1:42:21
1:40:50
54:56
1:27:48