Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Rote Rosen
  • 6/17/2025
Transcript
00:00Let the kids go!
00:01What do you mean?
00:02What do you mean?
00:03Hey!
00:04Hey!
00:05Do you know how it's going with Olivia?
00:07We'll probably take care of each other.
00:09We'll see how it works.
00:10Yes.
00:11But this time we don't have a plan B in the end.
00:14Do you want to make a video together with me?
00:19If you really don't have any problems,
00:22then I'll have nothing to do with you.
00:24I can make the block alone.
00:26That's really cool.
00:27Bikes and Brains.
00:30Berger?
00:33I see on your side a woman,
00:36who loves you.
00:38And who loves you.
00:42I thank you for everything.
01:00Where I belong.
01:03I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:09I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:11I'm rolling on.
01:12I'm rolling on.
01:13I'm rolling on.
01:14I'm rolling on.
01:15I'm rolling on.
01:16I'm rolling on.
01:17I'm rolling on.
01:18I'm rolling on.
01:19I'm rolling on.
01:20I'm rolling on.
01:21I'm rolling on.
01:22I'm rolling on.
01:23I'm rolling on.
01:24I'm rolling on.
01:25I'm rolling on.
01:26I'm rolling on.
01:27I'm rolling on.
01:28I'm rolling on.
01:29I'm rolling on.
01:30Was ist jetzt mit euch?
01:31Habt ihr geredet?
01:33Ja.
01:34Dann sind wir uns einig.
01:36Ach.
01:37Das ist gut.
01:39Okay.
01:40Weißt du, warum sie so plötzlich das Hotel nicht mehr will?
01:43Weil das alles nicht passt.
01:45Wir haben uns getrennt.
01:46Es wird keine Hochzeit geben.
01:48Tut mir leid.
01:51Warum tust du mir das an?
01:54Nach allem, was ich für euch getan habe?
01:57Wir haben dich um nichts gebeten.
01:59Ich hab sehr wohl den Eindruck, dass euch meine Angebote durchaus interessiert haben.
02:04Ja.
02:05Schon.
02:06Aber heute haben wir gespürt, wir sollten das nicht tun.
02:08Wir gehören nicht zusammen.
02:09Ihr habt einfach kein Durchhaltevermögen.
02:16Du bist genauso wie deine Geschwister.
02:19Was habe ich bitte falsch gemacht?
02:22Viktoria, es geht hier nicht um dich, sondern darum, wie ich den Rest meines Lebens verbringe.
02:26Das ist ein Irrtum.
02:28Der Plan war, dass die Familie auf dem Gut zusammengeführt wird.
02:33Und das hast du zerstört.
02:36Bittere Enttäuschung.
02:40Geh mir aus den Augen.
02:42Ich will dich nicht wiedersehen.
02:46Sehr gut, Schönen.
02:47Sehr gut.
02:49Dreht ihr schon wieder?
02:51Ist das letzte Video nichts geworden?
02:53Doch, doch, doch.
02:55Sogar ein voller Erfolg.
02:58Bei Bikes and Brains?
02:59Ja.
03:00Ich werde jetzt anständig bezahlt und das Mika gebärdet ist auf einmal richtig cool und innovativ.
03:08Das freut mich.
03:09Herzlichen Glückwunsch.
03:10Und was heißt das jetzt für uns?
03:13Das heißt, ich habe genug Geld für den Umzug der Werkstatt. Das heißt, das halbe Jahr Trennung fällt aus.
03:20Oh!
03:21Oh!
03:22Oh!
03:23Oh!
03:24Super!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:28Oh!
03:59Oh!
04:00Oh!
04:01Oh!
04:02Oh!
04:03Oh!
04:04Oh!
04:05Oh!
04:06Oh!
04:07Oh!
04:08Oh!
04:09Oh!
04:10Oh!
04:11Oh!
04:12Oh!
04:13Oh!
04:14Oh!
04:19Oh!
04:21Oh!
04:22Oh!
04:23Not a good day?
04:27I've never had any good days anymore.
04:30Bella?
04:31I miss her.
04:33At least the person, who she was.
04:35People change.
04:37Not always good.
04:39And you found something?
04:42In Lüneburg there's just no way for me.
04:45It's too small, too cheap, too expensive.
04:48It's not good for me.
04:50I'm sure you find something else.
04:52I'm sure you find something else.
04:53I'm sure you find something else.
04:55I mean, I could focus on the Wäscherei
04:58and the place here.
05:00But...
05:01What's wrong with you?
05:02I have only big clients.
05:04Hotels, Pflegeheim, Krankenhäuser.
05:06Those are good clients, Elias.
05:08They bring money.
05:09Yes, but the contact to the people.
05:11That's what makes this work here.
05:13Okay, I understand.
05:15That's sometimes.
05:17But I'm sure you find something else.
05:20Hey.
05:24Weißt du, was ich immer an dir bewundert habe?
05:27Du lässt dich nicht unterkriegen, egal wie groß deine Probleme sind.
05:31Ich brauche mich nicht versuchen aufzumachen, Papa.
05:34Du, offensichtlich kann ich das ja auch gar nicht.
05:36Auch auf die Gefahr, dass ich mich wiederhole.
05:39Ich bin wirklich stolz auf dich.
05:41Und worauf genau?
05:42Ich weiß, was du drauf hast.
05:44Und ich glaube an dich, Elias.
05:46Langsam solltest du das auch mal wieder machen.
05:48Danke.
05:50Und du kannst doch mal auf mich zählen, wenn was ist, ja?
05:53Du hast recht, wir sollten die Tagskarte schlank halten.
06:09Ich schiebe das Hirsch-Ragout auf nächste Woche.
06:12Hast du was von Frau Hirte gehört?
06:14Ja, die fällt wohl noch eine Woche aus.
06:16Ich mache mich gleich nochmal in den Dienstplan.
06:18Dann kümmere du dich bitte um die Bestellungen, ich kläre das.
06:21Okay, danke, ja.
06:23Ähm, Amli, wie geht's dir?
06:27Ähm, gut.
06:30Gut.
06:31Und dir?
06:33Auch gut.
06:34Ich bin froh, dass wir nach wie vor so ein gutes Team sind.
06:39Ich warte immer noch auf die Reaktion deiner Mutter.
06:42Die hatte ich schon.
06:44Ich bin egoistisch, mir ist die Familie egal und sie will nichts mehr.
06:47Mit mir zu tun haben.
06:50Oh, Arthur, das tut mir leid.
06:52Ja, es sollte meiner Mutter leid tun.
06:54Aber gut, ich meine, wenn sie mich als Sündenbock dafür braucht,
06:57dass sie sich nicht mit meinen Geschwistern versöhnen kann,
06:59bitteschön.
07:01Kannst du nicht irgendwie vermitteln?
07:03Es braucht ja nicht zwingend eine Hochzeit, um sich zu versöhnen.
07:07Ach, meine Mutter hat eine ziemliche Spur der Verwüstung
07:10in der Familie hinter sich gelassen.
07:12Das muss sie selbst klären.
07:14Kann es sein, dass du in der Beziehung ein kleiner Dickschede bist?
07:21Ja, zum Glück.
07:23Sonst hätte ich ihr ja gar nichts entgegenzusetzen.
07:25Ich meine, klar, die geplatzte Hochzeit, das war ein herber Schlag für sie in mehrfacher Hinsicht.
07:30Aber sie kriegt sich schon wieder ein.
07:32Und was machen wir jetzt?
07:34Ich meine, wir müssen der Familie und auch unseren Freunden sagen,
07:37dass wir unsere Verlobung aufgelöst haben.
07:39Ja, aber erstmal nur in dem engsten Kreis, oder?
07:41Früher oder später werden sie es sowieso erfahren.
07:43Ach, wir müssen aber trotzdem nicht nur Runden herausschicken.
07:47Außerdem müssen wir es den Kindern eh schonend beibringen.
07:51Ja, wir können ein kleines Essen veranstalten.
07:55Wir machen ein Entlobungsessen.
07:59Das klingt ein bisschen seltsam, aber warum nicht?
08:02Dann hätten wir auch wenigstens mal eine Party nach unserem Geschmack.
08:04Ja, und deine Mutter kann sich nicht einmischen.
08:06Ja.
08:08Kaiser, wer ist da? Oh, Heideecho, was kann ich für Sie tun?
08:21Ein Artikel über die Hochzeit?
08:23Nein, ich werde Ihnen kein Interview geben, weil die Hochzeit nicht stattfindet.
08:28Und jetzt lassen Sie mich bitte in Ruhe.
08:30Hey.
08:31Oh, Till.
08:33Alles okay, du siehst sauer aus.
08:35Ja, ich habe auch allen Grund dazu.
08:37Was ist passiert?
08:39Das musst du schon noch früh genug erfahren.
08:42Entschuldige, Till.
08:44Ich habe halt keinen guten Tag.
08:47Aber du bist jetzt nicht sauer auf mich, oder?
08:50Nein.
08:51Gibt es einen Grund, weshalb ich auf dich sauer sein sollte?
08:54Ich dachte vielleicht wegen der Elvis-Nummer.
08:57Ach, nein.
08:59Deine Elvis-Nummer, das war das einzig Gute an dem Tag.
09:03Ja, das freut mich.
09:06Hast du vielleicht Lust auf einen Kaffee gegen die schlechte Laune?
09:11Ich muss arbeiten gehen.
09:13Wieso?
09:14Du bist doch der Boss.
09:15Du musst gar nichts.
09:16Oh doch, ich muss.
09:17Die Arbeit ist die einzige Konstante in meinem Leben.
09:21Auf die ich mich immer verlassen kann.
09:28Ich verrate Ihnen das Geheimnis aber nur, wenn Sie es nicht weitersagen.
09:31Natürlich.
09:32Thymian.
09:33Nächste Woche haben wir einen Hirsch-Ragout auf der Karte.
09:36Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
09:38Sehr gerne.
09:39Danke.
09:40Tschau.
09:41Tschüss.
09:42Tschüss.
09:43Tschüss.
09:44Tschüss.
09:45Tschüss.
09:46Tschüss.
09:47Tschüss.
09:48Tschüss.
09:49Tschüss.
09:50Tschüss.
09:51Tschüss.
09:52Tschüss.
09:53Tschüss.
09:54Herr Kaiser, herzlichen Glückwunsch und alles Gute für Sie und Frau Fährmann.
10:16Wissen Sie, Frau Fährmann war immer mein großes Vorbild.
10:19Ich hoffe, Sie werden sehr glücklich miteinander.
10:21Ja, danke.
10:24Na, freust du schon?
10:28Die Verlobung?
10:29Ich dachte, vielleicht kriegst du jetzt schon Panik, weil die Hochzeit jetzt auch ansteht.
10:34Nein, alles gut.
10:37Wir haben alles geklärt.
10:42Alles im Griff.
10:44Ich bin total entspannt.
10:45Ja, genau so wirkst du.
10:48Hey, hast du heute Abend schon was vor?
10:50Ich lade dich zum Essen ein, hier im Kalas.
10:53Ja, ich komm sehr gern.
10:55Hm?
10:56Hm?
10:57Hm?
10:58Hey, lass mich das doch machen.
10:59Wo warst du denn?
11:00Hast du dich verlaufen?
11:01Ich war grad in meiner neuen Werkstatt und bin direkt ein bisschen ins Treuen gekommen.
11:04Ja, die ist viel größer, ne?
11:05Da ist so viel Platz, das ist der Wahnsinn.
11:06Wenn es gut läuft, dann könnte ich direkt noch.
11:07Ja.
11:08Wenn es gut läuft, dann könnte ich noch einen Schrauber einstellen.
11:09Oh.
11:10Oder ein Azubi.
11:11Ja, würde ich gerne.
11:12Darf ich aber nicht.
11:13Dafür brauche ich doch einen Meisterbrief.
11:14Ja.
11:15Oh, dann stell doch einfach einen Meisterbrief.
11:16Na, dann stell doch einfach mal an.
11:17Oh.
11:18Dann stell doch einfach einen Meisterbrief an.
11:19Ja.
11:20Oh, dann stell doch einfach mal an den Meisterbrief.
11:22Ja.
11:23Ja.
11:24I was in my new work and came directly into the dream.
11:30She's much bigger, right?
11:32There's so much space, that's insane.
11:34If it's going to work, then I'll just put a Schrauber in there.
11:38Or an Azubi.
11:39Yeah, I don't want to.
11:40I don't want to.
11:41I don't need a Meisterbrief.
11:43Oh, then just put a Meister in.
11:45Yeah, first of all.
11:48I'm happy that we can all this stem.
11:51Thanks, Bikes and Brings.
11:54Mhm.
12:10Hallo.
12:12Sind das deine Follower?
12:14Äh, nicht alle.
12:16Aber ein paar der wichtigsten.
12:19Mhm.
12:22Hallo.
12:23Hi.
12:24Oh, oh.
12:25Sorry.
12:26Sorry.
12:27Aber ich verstehe kein Wort.
12:30Deswegen habe ich ja für das Video einen Dolmetscher engagiert.
12:35Ähm.
12:36Ja?
12:37Danke, dass ihr hier seid.
12:39Ohne euch hätte ich das hier nicht durchziehen können.
12:52Und naja, ich hoffe, dass ihr mich nicht hängen lasst.
12:55Okay?
12:56Und dass ihr mir all eure Maschinen bringt, wenn was repariert werden muss. Okay?
13:01Und ihr seid echt wegen Bens Videos hier?
13:03Die sind toll, oder?
13:04Mhm.
13:05Ist ja eine richtige Berühmtheit.
13:06Jetzt krieg ich ein Autogramm.
13:07Na klar.
13:08Aber nur weil du es bist.
13:09Mhm.
13:10Mhm.
13:11Mhm.
13:12Mhm.
13:13Ich hatte wirklich noch keine Zeit, um über den Wetteinsatz nachzudenken.
13:14Hey.
13:15Hey.
13:16Hey.
13:17Hey.
13:18Mal machen es später.
13:19Mhm.
13:20Weil du es willst.
13:21Mhm.
13:22Mhm.
13:24fragen
13:37Ich hatte wirklich noch keine Zeit, um über den Wetteinsatz nachzudenken.
13:45So
13:51Alles gut. Alles gut. Okay. Also kann es so bleiben
13:57Till hat gefragt, ob wir heute Abend zum Essen kommen soll. Irgendwie will Arthur uns was sagen. Weißt du, worum es geht?
14:04Frag doch deinen Vater bitte selbst. Ja, ich dachte, du weißt vielleicht ein bisschen mehr als ich.
14:09Ist es denn okay, wenn ich heute Abend ein bisschen früher Feierabend mache?
14:12Ich wollte noch mal zu Elias bei Mina abholen und naja, vielleicht kann ich da noch mal mit ihm reden.
14:18Denkst du, dass
14:20irgendjemand bei diesem Exposé anbeißt?
14:24Du beschreibst die Immobilie mit dem Charme einer Baustellentoilette.
14:29Außerdem ist dieser Text voll von orthographischen Fehlern. Das kannst du besser.
14:34Okay, ich...
14:36Und bitte stammel nicht rum, Bella. Ich dachte, du wolltest in der Immobilienbranche erfolgen.
14:43Ja, ich habe einfach gerade viel um die Ohren. Mein Studium, die Arbeit, die Trennung von Elias.
14:49Ist das mein Problem?
14:51Bella, du kannst doch deine privaten Probleme nicht mit in die Arbeit nehmen.
14:56Im Job setzt man sich eine professionelle Maske auf und funktioniert.
15:01Hat es deine Frage nach verfrühtem Feierabend beantwortet?
15:04Ja.
15:22So Geschäftsräume und...
15:25Anschlüsse für irgendeine Triebmaschine?
15:28Elias?
15:30Kann wir reden?
15:35Hey!
15:36Im Auto ist nichts mehr.
15:37Ah, ja. Der Umzugswagen. Kommt morgen, die haben zugesagt.
15:41Tja, ich hoffe, der kommt auch durch. Das ist nämlich vorne alles voller Motorräder.
15:46Was?
15:47Ja, Bikes ohne Ende.
15:48Wirklich jetzt?
15:49Mhm.
15:51Ben, das ist ja ganz schön, aber wir brauchen auch unsere Möbel.
15:53Ja.
15:54Boah.
15:55Also wenn jetzt wirklich alle kommen, die das hier angekündigt haben, dann...
15:56Ich hab damit gar nicht gedacht.
15:57Ja.
15:58Ja.
15:59Ja.
16:00Ja.
16:01Ja.
16:02Ja.
16:03Ja.
16:04Ja.
16:05Ja.
16:06Ja.
16:07Ja.
16:08Ja.
16:09Ja.
16:10Ja.
16:11Ja.
16:12Ja.
16:13Ja.
16:14Ja.
16:15Ja.
16:16Ja.
16:17Ja.
16:18Ja.
16:19Ja.
16:20Ja.
16:21Das ist gut, dass wir da noch nicht angekündigt haben, dann...
16:22Ich hab damit gar nicht gerechnet durch.
16:25Denn ich freue mich ja wirklich für dich, ehrlich.
16:28Vor allem mal einige angekündigt haben es ja auch ihre Motorräder hier reparieren lassen.
16:32Aber findest du nicht, das artet gerade ein bisschen aus?
16:34Ach, unsere, nein.
16:35Die sind alle ganz harmlos.
16:37Die...
16:38Die wollen einfach nur wissen, wo sie hin müssen.
16:39Wenn sie demnächst ihren...
16:41den Vergaser reparieren lassen wollen.
16:43Ja.
16:44Und bis dahin campieren sie hier, ja?
16:46Was?
16:47Ach komm schon!
16:48No, that's just the first swing.
16:50That's all very quickly.
16:52Hi. Hi.
16:53What do you do?
16:54Uh, what?
16:55Autogram?
16:56Yeah.
16:57Okay.
16:58I'll put something in here.
17:00I, uh...
17:01I need to put something in here.
17:06Oops.
17:07I have to go very quickly.
17:09Okay.
17:15So.
17:17Eh...
17:19Jungs.
17:20Jungs.
17:21Mädels.
17:22Ganz kurz nur.
17:24Ich bin wirklich krass beeindruckt, dass ihr hier alle aufgetaucht seid.
17:32Wirklich.
17:33Das ist toll.
17:34Aber wir...
17:35Wir ziehen hier gerade erst ein.
17:37Wir haben hier noch so viel zu tun.
17:39Obwohl, ist hier...
17:42Ist einer von euch vielleicht zufällig Maurer?
17:45Ja?
17:46Wir...
17:47Wir haben hinten eine Fassade.
17:48Die müsste unbedingt noch gemacht werden.
17:50Ben?
17:51Ist...
17:52Könntest du kurz...
17:53Äh...
17:54Eine Sekunde.
17:55Was passiert?
17:56Ich glaube, die wollen wirklich hier campieren.
17:58Wir haben gerade ein paar Jungs gefragt, ob sie das Bad benutzen können.
18:02Okay.
18:03Ich...
18:04Uh...
18:05Ich weiß gar nicht, was ich dazu sagen soll.
18:07Ja.
18:08Dann ist das jetzt wohl der Preis des Ruhms, dass fremde Leute auf unserem Klo sitzen.
18:13Oh.
18:14Till.
18:15Hi.
18:16Störe ich?
18:17Ich habe viel Arbeit.
18:18Ich wollte auch nur schnell meine Box holen.
18:20Deine was?
18:21Meine Bluetooth-Box.
18:22Die hatte ich hier vergessen.
18:23Weißt ja, wo sie steht.
18:24Klar.
18:25Und...
18:26Was machst du da?
18:27Wonach sieht's denn aus?
18:28Ja.
18:29Auf jeden Fall macht sie keinen Spaß.
18:30Ja.
18:31Auf jeden Fall macht sie keinen Spaß.
18:32Ja.
18:33Ich habe viel Arbeit.
18:34Ich wollte auch nur schnell meine Box holen.
18:35Deine was?
18:36Meine Bluetooth-Box.
18:37Die hatte ich hier vergessen.
18:38Weißt ja, wo sie steht.
18:39Klar.
18:49Und...
18:50Was machst du da?
18:51Wonach sieht's denn aus?
18:54Ja.
18:55Auf jeden Fall macht sie keinen Spaß.
18:57Eigentlich liebe ich meine Arbeit.
19:00Und was ist heute anders?
19:03Muss ich mir Sorgen machen?
19:04Um mich muss man sich keine Sorgen machen.
19:07Also geht's dir okay?
19:09Ich habe noch alles überstanden.
19:12Wieso machst du das?
19:15Wieso mache ich was?
19:18Du bist nicht ehrlich.
19:20Ich sehe doch, dass es dir nicht gut geht.
19:22Das habe ich vorhin schon gesehen.
19:24So, so.
19:26Du denkst also, du durchschaust mich?
19:29Ja.
19:30Und ich denke, du brauchst jemanden, der dich aufmuntert.
19:33Oh.
19:34Wie willst du das denn anstellen?
19:36Ich würde sagen, wir fangen mit einem Kaffee an.
19:39Im Kalas.
19:40Ich muss noch schnell was erledigen, aber dann habe ich Zeit.
19:42Muss das im Kalas sein?
19:43Ja, da kenne ich zufälligerweise den Koch.
19:45Da kann ich anschreiben lassen, aber wenn du woanders hin willst, darfst du zahlen.
19:50Oh.
19:51Dann lieber Kalas.
19:53Hey, du lachst.
19:54Das ist doch ein guter Anfang.
19:55Bis gleich.
19:56Bis gleich.
19:57Bis gleich.
19:58Das Heide Echo weiß, dass wir nicht mehr verlobt sind.
19:59Was?
20:00Hast du jemandem davon erzählt?
20:01Nein.
20:02Gib mal her.
20:03Verlobung direkt nach der Feier wieder abgeblasen, welche Spiel spielen Armini Fährmann und Arthur Kaiser?
20:10Was soll das?
20:11Ja, das wüsste ich auch gern.
20:12Aber was haben wir von einer berechnenden Oppositionskarte?
20:14Was haben wir von einer berechnenden Oppositionskarte?
20:16Das Heide Echo weiß, dass wir nicht mehr verlobt sind?
20:17Was?
20:18Hast du jemandem davon erzählt?
20:19Nein.
20:20Gib mal her.
20:21Verlobung direkt nach der Feier wieder abgeblasen, welche Spiel spielen Armini Fährmann und Arthur Kaiser?
20:26Was soll das?
20:27Ja, das wüsste ich auch gern.
20:29Aber was haben wir von einer berechnenden Opportunistin erwartet?
20:34Die wahre Liebe?
20:35Diese Frau nutzt Gefühle als Währung, um sich damit Vorteile zu erkaufen.
20:39Bleibt die Frage, was sie sich in diesem Fall erhofft hat.
20:42Warum bin ich wieder die Böse in der Geschichte?
20:44Ach, es gab doch sowieso niemand, was in diesem Schundblatt steht.
20:47Arthur, sag mir bitte, dass du das nicht warst.
20:51Nein, natürlich nicht.
20:53Traust du mir das zu?
20:54Amelie, wir waren uns doch einig, dass wir das nicht publik machen.
20:57Ich hatte nicht mal die Gelegenheit, es meinen Kindern zu sagen.
21:00Irgendjemand wusste davon und hat es dem Heideecho gesteckt.
21:03Ich war es nicht.
21:04Bestimmt meine Mutter.
21:06Na klar.
21:07Sie ist die Einzige, die von der Auflösung unserer Verlobung wusste.
21:10Traust du ihr das zu?
21:12Absolut.
21:13Warum sollte sie das tun?
21:14Na, als Bestrafung.
21:16Weil ich in ihren Augen mal wieder die fleischgewordene Enttäuschung bin.
21:20Wie kommst du in dem Artikel erstaunlich gut weg?
21:22Ach, das wäre anders, wenn sie ihn geschrieben hätte.
21:25Das lasse ich ihr nicht durchgehen.
21:27Was hast du vor?
21:28Keine Ahnung.
21:29Aber so geht niemand mit mir um.
21:31Auch nicht deine Mutter.
21:38Okay, super.
21:39Dann rufen wir einfach an, wenn wir losfahren.
21:41Klasse.
21:42Danke dir.
21:43Bis später.
21:44Jawohl, siehste mal.
21:45Das ist meine neue Werkstatt.
21:46Ist gut, ne?
21:47Jo.
21:48Prost.
21:49Sag mal, du trinkst Bier?
21:50Weißt mal, wie spät es ist?
21:51Du bist nie zu früh für ein gutes Bier.
21:52Zumindest, wenn es alkoholfrei ist.
21:53Stimmt.
21:54Und wer war das gerade?
21:55Am Telefon?
21:56Hm.
21:57Es war die Mutter von Kev.
21:58Wir können Luis ein bisschen später abholen.
21:59Ist aber kein Problem, oder?
22:00Du hast dich also mit deinen Fans angefreundet, ja?
22:01Ja.
22:02Du, es wird immer mehr da draußen.
22:03Wahnsinn.
22:04Und Bier konnten sie mitbringen.
22:05Aber an was zu essen haben sie nicht.
22:06Ja.
22:07Ja.
22:08Ja.
22:09Ja.
22:10Ja.
22:11Ja.
22:12Ja.
22:13Ja.
22:14Ja.
22:15Ja.
22:16Ja.
22:17Ja.
22:18Ja.
22:19Ja.
22:20Ja.
22:21Ja.
22:22Ja.
22:23Ja.
22:24Ja.
22:25Ja.
22:26Ja.
22:27Ja.
22:28Ja.
22:29Ja.
22:30Ja.
22:31Ja.
22:32Ja.
22:33Ja.
22:34Ja.
22:35Ja.
22:36Ja.
22:37Ja.
22:38Ich hab grad ein paar Leute nach einer Stulle gefragt.
22:39Oder besser gesagt nach einem Stück Kuchen.
22:40Ja.
22:41Die haben einen langen Weg hinter sich.
22:43Teilweise.
22:44Ja.
22:45Ich weiß aber, wenn das hier so weitergeht, dann haben wir bald eine Heuschreckenplage.
22:48Komm schon.
22:49Die übertreibst.
22:50Die sind alle super nett.
22:51Ich weiß.
22:52Ich hab ja auch mit denen gesprochen.
22:54But what do we do now? I don't want to do a hotel or a camping place.
23:01Why do we see this here not as... as a chance?
23:07As a chance, wofür? I think there's a bit of a vision.
23:11No, no, no, no. There can be something else.
23:15What?
23:17Geld.
23:24Hey.
23:26Hey.
23:28Hast du vergessen, dass ich komme?
23:31Ich war nur mit dem Gedanken woanders.
23:36Danke.
23:38Wofür?
23:40Dass du bereit bist, mich zu sehen.
23:46Okay. Wo ist denn der Mine?
23:49Mit Simon auf dem Hof.
23:51Wie geht's dir?
23:57Du hast eine Immobilie für mich?
23:59Ja, genau. Ähm, ja.
24:02Das ist eine gute Lage und hat auch einen fairen Preis.
24:06Also, der Laden bringt eigentlich alles mit, was du brauchst, um deine Wäscherei dort anzurichten.
24:11Und du könntest auch direkt dort einzählen.
24:13Warum machst du das?
24:15Was?
24:16Warum hilfst du mir auf einmal?
24:18Das habe ich immer.
24:20Alles, was ich getan habe, war nur, um dir zu helfen, Elias.
24:23Glaubst du dir da selber, was du gerade sagst?
24:25Das ist die Wahrheit.
24:27Gut.
24:28Auf diesem Punkt werden wir uns nicht einigen.
24:31Okay, ähm, gut.
24:33Wenn du nicht an Emilia interessiert bist, dann...
24:36Doch, doch. Ich komme mir das später nochmal in Ruhe an.
24:39Dann melde dich, ja?
24:42Mach ich.
24:46Ach so. Ähm.
24:47Außerdem weiß noch keiner, dass das Haus verkauft werden soll.
24:50Aber das wird nicht lange so bleiben.
24:52Wurdest du Bescheid fährst.
24:54Entschuldigung.
25:11Wie lange haben Sie den denn ziehen lassen? Ist ja schrecklich.
25:14Das tut mir leid.
25:16Bringen Sie mir bitte eine Tasse heißes Wasser und gesonderten Tee. Ich mache mir das selber.
25:21Natürlich. Ich bin heute nur eingesprungen, weil wir knapp am Personal sind.
25:24Und, äh, nehmen Sie bitte diese Brühe mit und fragen Sie Ihre Chefin, wie man Tee setzt wird.
25:35Frau Fehrmann, ich bräuchte kurz Ihre Hilfe.
25:42Wieso haben Sie das getan? Ich habe gerade mit dem Heideecho telefoniert.
25:47Und?
25:48Warum sagen Sie denen, dass Arthur und ich unsere Verlobung aufgelöst haben?
25:52Wer behauptet denn sowas?
25:54Das Heideecho.
25:58Tja.
26:00Stimmt doch, oder? Kann ja nicht wissen, dass es ein Geheimnis war.
26:04Ich hätte nicht gedacht, dass Sie so klein sind.
26:07Hätten Sie und Arthur sich an die Verabredungen gehalten, dann wären wir jetzt alle glücklich.
26:15Arthur hatte recht. Ihnen geht es immer nur um sich selbst.
26:19Ich habe mir in der Sache nichts vorzuwerden.
26:22Wo ist denn Frau Kaiser?
26:23Jetzt sag schon, was denkst du? Ist doch ein gutes Angebot, oder?
26:26Ja.
26:27Klingt fast so gut, um wahr zu sein.
26:28Okay, aber was stört dich an dem Explosiv?
26:29Ja, der Name. Das ist ein Angebot von der MK.
26:30Ja, weil Bella mir das gegeben hat. Und der Besitzer von dem Haus hat die MK als Makler eingeschaltet.
26:34Und da hat Bella sofort an dich gedacht.
26:35Ja, weil es noch nicht an andere Interessenten raus ist. Und sie dachte, vielleicht hätte ich
26:39auch ein gutes Angebot, oder?
26:40Ja.
26:41Das ist doch ein gutes Angebot, oder?
26:43Ja.
26:44Klingt fast so gut, um wahr zu sein.
26:48Okay, aber was stört dich an dem Explosiv?
26:51Ja, der Name. Das ist ein Angebot von der MK.
26:54Ja, weil Bella mir das gegeben hat. Und der Besitzer von dem Haus hat die MK als Makler eingeschaltet.
26:59Und da hat Bella sofort an dich gedacht?
27:01Ja, weil es noch nicht an andere Interessenten raus ist.
27:03Und sie dachte, vielleicht wäre es was für mich.
27:06Baut Bella irgendwie Druck auf.
27:08So nach dem Motto, du musst schnell unterschreiben, sonst ist die Anzeige geschaltet.
27:12Bist misstrauisch, oder?
27:13Du doch auch.
27:14Ja, schon etwas, weil es etwas zu gut klingt, um wahr zu sein.
27:18Aber nein, Bella baut keinen Druck auf.
27:20Sie will mir einfach nur helfen und ich glaube ihr das.
27:24Dann wüsste ich nicht, was dagegen spricht.
27:26Guter Preis, gute Lage.
27:28Ja, und ich habe auch noch die Zusage für den Kredit von der Bank.
27:30Ja, mit dem musst du aber nochmal darüber reden.
27:32Ein Kredit ist immer an die Immobilie gebunden.
27:34Aber wie gesagt, ich wüsste nicht, warum die das nicht finanzieren sollen.
27:38Also, soll ich kaufen?
27:40Wenn ich du wäre, ich würde zuschlagen.
27:44Okay.
27:45Und offensichtlich will da jemand wieder was gut machen.
27:48Jetzt überleg doch mal, wie viele Biker alleine heute am Hof fahren.
28:06Du, wenn es nur ein Bruchteil davon treu bleibt, dann wird das der absolute Renner.
28:10Du willst also wirklich einen Kaffee auf dem Hof aufmachen?
28:12Ja, lass lieber Bikertreff sagen.
28:14Wo es eben auch Kaffee und Kuchen gibt.
28:17Also, einen Biker-Kaffee.
28:18Ein...
28:19Wie findest du die Idee echt so blöd?
28:21Nee, überhaupt nicht.
28:23Jetzt mal im Ernst, Tina.
28:24Vor ein paar Tagen wussten wir noch nicht mal, wie wir über die Ruppen kommen sollen.
28:28Na, so schlimm war es jetzt auch nicht.
28:30Naja, und jetzt?
28:31Ich habe die Werkstatt, das Café...
28:33Das Biker-Kaffee.
28:34In dem meine Kunden bei Kaffee und einem Stück selbstgemachten Kuchen auf ihre Maschinen warten können.
28:40Es gibt da eine Töpferei, in der du nicht nur Kurse gibst, sondern...
28:44Hey, wir könnten deine Keramik auch im Café anbieten.
28:46Im Biker-Kaffee?
28:47Ist doch ganz egal, wie wir es nennen.
28:49Und dann gibt es ja auch noch meinen Blog als Einnahmequelle.
28:52Hm.
28:53Ich verstehe nicht, warum du mir nicht jubelnd um den Hals fällst für diese großartige Idee.
28:58Naja, ein paar Fragen hätte ich schon noch dazu.
29:00Okay, schieß los.
29:04Zum Beispiel, wer bedient im Café?
29:06Wer backt die ganzen Kuchen?
29:08Wer schneidet deine Videos?
29:10Wann soll ich überhaupt meine Kurse geben?
29:11Habe ich noch Zeit zu Töpfern, die Sachen, die wir dann später verkaufen?
29:14Wann essen wir? Wann schlafen wir?
29:16Und überhaupt, ist das dein Ernst?
29:18Okay, du hast recht, es wird absolut nicht einfach.
29:21Aber es gibt auf jede deiner Fragen eine richtig gute Antwort.
29:24Und ich sage dir auch gleich die erste.
29:26Ja, es ist mein Ernst.
29:29Ben, das ist ein Haufen Arbeit.
29:31Es ist nicht viel Spaß.
29:33Ey, und wenn das jemand stemmen kann, dann ja wohl wir.
29:37Du willst das also wirklich durchziehen?
29:39Ja.
29:40Tja.
29:45Was meinst du, Luis?
29:47Sollen wir ein Café aufmachen und uns mit Arbeit zuschütten und so viel Geld verdienen, dass wir keine Zeit mehr haben, das Geld auszugeben?
29:55Tja.
29:57Das sieht so aus, als hätten wir eine Entscheidung.
30:01Aber unter einer Bedingung.
30:03Wenn es einem von uns zu viel wird, dann ziehen wir die Notbremse.
30:07Klar.
30:09Du bist echt der Knaller.
30:10Oh Gott.
30:11Hey, sag mal, ich habe den Online-Artikel gelesen. Was ist denn bitte passiert?
30:23Arte und ich haben erkannt, dass wir einen Fehler machen. Dort ist recht. Das Konzept funktioniert nicht.
30:30Und wieso wisst ihr es plötzlich?
30:32Weil er eine andere Frau liebt und ich endlich meinen Weg gefunden habe.
30:38Ach.
30:41Ich habe bereits im Hotel gekündigt.
30:43Was?
30:44Ich fange nochmal ganz neu an.
30:46Ähm, ist das nicht ein bisschen sehr riskant?
30:50Manchmal muss man Risiken eingehen.
30:54Irgendwas ist anders.
30:56Du wirkst total entspannt.
30:59Vielleicht, weil ich endlich weiß, was ich machen will.
31:01Und was ist das?
31:02Kunst.
31:03Ich werde Malerin.
31:04Und jetzt kannst du dich endlich mal für mich freuen.
31:08Ich freue mich wahnsinnig für dich, wenn das die richtige Entscheidung ist.
31:13Das ist verrückt.
31:15Alles verändert sich.
31:18Ben und Tina gehen weg aus Lüneburg.
31:21Und meine kleine Schwester wird eine berühmte Künstlerin.
31:25Aber wir bleiben doch trotzdem in meiner Familie, oder? Egal wo wir sind.
31:29Natürlich.
31:30Ich bin immer für dich da, egal wo du bist.
31:33Arte und ich veranstalten heute ein kleines Essen. Für unsere Freunde.
31:39Wenn du möchtest, komm mit Heiner vorbei. Ich würde mich freuen.
31:41Gerne.
31:43Mensch, ich war gerade auf dem Weg zu Ben und Tina. Willst du mitkommen?
31:45Äh, nee, danke. Ich muss noch einiges erledigen. Aber grüß schön, ja?
31:48Das mache ich.
31:59Meine Schinkennudeln werden alle vermissen.
32:02Besonders Lilly.
32:04Lilly wird so einiges vermissen, aber nicht deine Schinkennudeln.
32:07Na, wie auch immer. Sie kann uns ja jederzeit besuchen, ne?
32:10Hat sie sich dann schon entschieden, welches Zimmer sie nimmt?
32:12Äh, ja. Das ist nach hinten raus. Zu den Apfelbäumen.
32:15Ah, gut. Dann kannst du sie besser abhauen, wenn es mal wieder Schinkennudeln gibt.
32:19Sie... Sie würden sie vermissen, okay?
32:21Ja, vor allem Lilly vermissen.
32:23Ist ja diesmal nicht an der Losien, ne?
32:25Nee.
32:26Oh, hier riecht sie wieder hervorragend.
32:29Heuchlerin!
32:30Nein! Ich habe mich inzwischen an deine Schinkennudeln gewöhnt.
32:33Hey, wisst ihr was?
32:36Ich nehme die Schinkennudeln im Bikertreff mit auf die Karte.
32:39Es wird ein Renner, garantiert.
32:40Hm, der Wegrenner.
32:42Was denn für ein Bikertreff?
32:44Ach, das erzählen wir dir mal in Ruhe, wenn du uns besuchen kommst.
32:47Okay. Wie läuft's mit den Renovierungen?
32:49Ganz gut.
32:50Wir müssen noch ein bisschen improvisieren, aber eigentlich kann unser neues Leben starten.
32:55Mir gefällt das ja überhaupt nicht, dass ihr gut geht.
32:57Aber ich freue mich natürlich für euch.
33:00Naja, noch sind wir ja nicht weg.
33:03Tja, aber bald.
33:05Tja, Zeit für was Neues.
33:07Hm?
33:10Ja.
33:14Darf's doch ein Wasser sein?
33:15Was? Ähm...
33:16Nee, vielen Dank.
33:22Hey!
33:24Na, so einsam und allein am Tresen?
33:26Jetzt den Whisky würde ich mir Sorgen machen.
33:28Alles okay?
33:29Ja, ich war eigentlich mit Victoria verabredet, aber wahrscheinlich ist irgendwas dazwischen gekommen.
33:35Hab ich was verpasst?
33:37Ich hab sie heute getroffen und ich hatte das Gefühl, sie bräuchte Aufentherung.
33:40Wahrscheinlich ist sie wegen dieser geplatzten Verlobung schlecht drauf.
33:45Verlobung, was?
33:46Du weißt es noch gar nicht.
33:49Nein?
33:51Ah, Herr Blonsky, halt einmal deinen Mund.
33:54Arthur und Amelie?
33:56Ach, deshalb will er uns nachher sehen.
33:59Ich hab gedacht, nach diesem Artikel im Heideechot, da hätte er schon längst mit euch geredet.
34:02Aber wie jetzt? Das steht sogar schon in der Zeitung?
34:05Ja, aber du solltest es besser nicht lesen.
34:09Er hat's also mal wieder geschafft.
34:11Was meinst du?
34:13Ja, Arthur ist ja nicht für seine Zuverlässigkeit bekannt.
34:17Schade für die beiden.
34:19Ja, deswegen find ich Victoria hier vermutlich auch nicht.
34:24Ich hab sie vorhin kurz im Vorbeilaufen gesehen.
34:27Echt?
34:28Hm, sah wirklich genervt aus.
34:30Wo könnte sie denn jetzt sein?
34:33Victoria, wo bist du? Wir müssen dringend reden.
34:39Hast du was mit dem Artikel im Heideechot zu tun?
34:42Melde dich, bitte.
34:45Hey.
34:46Und? Hast du heute schon die Klatschpresse gelesen?
34:49Mhm. Ich wünsch dich jetzt nicht.
34:52Ach, ich hätte kein Mitleid. Und nur zu deiner Info.
34:56Wir haben uns einvernehmlich getrennt.
34:58Es tut mir leid.
34:59Ja.
35:02Ähm.
35:04Arthur.
35:06Ich...
35:08Ich hab Mist gebaut.
35:10Okay. Das ist anscheinend gerade in. Wir kommen am Klo.
35:12Das ist nicht lustig.
35:14Der Artikel war ja schon veröffentlicht und deswegen hab ich gedacht, dass Bella und Till...
35:19... schon wissen von eurer Trennung.
35:20Du hast es ihm gesagt.
35:21Nur Till.
35:23Na toll. Genau das wollte ich nicht.
35:25Es war doch nicht mit Absicht.
35:26Ja, trotzdem steht dir das nicht zu.
35:28Nicht so laut. Was regst du dich überhaupt so auf?
35:32Entschuldige. Du kannst ja nichts dafür.
35:35Till hat gut darauf reagiert.
35:37Okay, wenigstens das. Ich muss wieder zurück in die Küche.
35:41Na klar.
35:43Hey, äh, hast du heute Abend schon was vor?
35:46Wie? Jetzt hast du Amelie gerade abgeschossen und jetzt willst du mich daten oder wie?
35:50Na klar.
35:52Nein, Amelie und ich wollen heute im engsten Kreis essen.
35:56Bitte was?
35:58So eine Art Entlobungsfeier.
36:01Das ist einigermaßen skurril, aber in der Regel bin ich für skurriles Jahr zu haben.
36:06Aber heute Abend kann ich nicht.
36:08Mikastro.
36:10Achso.
36:12Ja klar und ihr habt auch was besseres zu tun, als ständig auf unseren Veranstaltungen abzuhängen.
36:16Nein, das ist es nicht. Wir fahren in Urlaub, wir müssen noch ein paar Sachen vorbereiten.
36:22Oh, echt? Wo geht's denn hin?
36:25Nach München.
36:27Nur für ein paar Tage, aber es ist unser erster gemeinsamer Urlaub also.
36:31Ja. Na dann, mit Spaß.
36:35Danke. Werden wir haben.
36:45Arthur.
36:55Victoria, wo bist du? Wir müssen dringend reden.
36:58Hast du was mit dem Artikel im Heideecho zu tun?
37:01Melde dich, bitte.
37:03Ich bin dir echt dankbar, Bella.
37:05Ich hab mir die Immobilie an der Hansengaste angeschaut und der Laden wäre perfekt für meine Wäscherei.
37:09Wenn das klappt, dann hast du echt was gut bei mir.
37:11Natürlich können wir was machen.
37:13Alles klar. Bis dann.
37:15Und wegen der Finanzierung mach ich mir keinen Kopf. Ich meine, ich hatte die Bank ja soweit. Warum sollen die bei dem Haus jetzt einen Rückzieher machen?
37:42Ich würd's dir wirklich wünschen, dass es klappt.
37:45Ich dachte echt kurz, dass mir die Zukunft verboxt, aber ich hab jetzt wieder Hoffnung.
37:51Na ja gut, noch hast du ja die Immobilie ja nicht. Also erstmal abwarten.
37:54Das Haus ist sogar noch günstiger. Es hat eine Top-Lage und vielleicht ist das gut, wenn ich mit der Wäscherei umziehe. Ich meine, da hab ich sogar einen Parkplatz und ich würde enorm viel Geld sparen.
38:04Habe ich dir ja gesagt.
38:06Du hast mich wirklich vor einer Dummheit bewahrt, Bella.
38:10Du hast mich wirklich vor einer Dummheit bewahrt, Bella.
38:11Das ging doch nicht. Du meinst das?
38:12Ja, das wäre schon was.
38:13Also man könnte sich auf jeden Fall denken.
38:14Schön, dass ihr gekommen seid. Das, was von Phil und Bella gehört?
38:16Mhm.
38:17Die kommen sicher.
38:18Ist auch egal, inzwischen meistens ja eh jeder, nachdem so mein Echo steht.
38:20Was? Eure Trennung?
38:21Ich dachte, das wäre eine Falschmeldung.
38:23Der Artikel war frech, aber der Inhalt korrekt.
38:25Das ging auch schnell.
38:26Ganz ruhig, Frau.
38:27Das ist schön, dass ihr gekommen seid.
38:29Ist was von Phil und Bella gehört?
38:30Nein, die kommen sicher.
38:31Ist auch egal, inzwischen meistens ist ja eh eh jeder, nachdem so mein Echo steht.
38:36Was?
38:37Eure Trennung?
38:38Ich dachte, das wäre eine Falschmeldung.
38:40Der Artikel war frech, aber der Inhalt korrekt.
38:42Das ging ja schnell.
38:43Ganz gut, danke.
38:46Hey.
38:47Hi.
38:48Kommt deine Schwester auch noch?
38:49Nee, Bella ist mit Elias unterwegs, aber wir wissen ja eh, worum es geht.
38:53I had to tell you personally personally, that you saw it from the press, that is really...
38:58Of course, we all would like to celebrate the holidays, but now we know you already know you.
39:03I should have to say that you didn't want to celebrate the holidays.
39:06So a picture of me.
39:08Is not quite correct.
39:10How will we know?
39:11Armin, we have been trying to get rid of it.
39:14Have you forgotten?
39:15Are you sure?
39:16Wait, Till, you said you said you had to do it.
39:18Have you got to do it?
39:19Yes, with Bella.
39:21I thought you were just before the holidays, and I was sure, that happened earlier.
39:26I had to do it three times.
39:29You know, you know me better than me.
39:31You're just like to do it.
39:33I've read in Heideecho an article about your father and her father.
39:38I don't understand it.
39:40Was, did you have to lose their marriage?
39:43Yes, I think it's just a shame, that they have been separated.
39:46I mean, at the beginning I was also skeptical about the marriage,
39:49and at the end I really thought, that they were really good together.
39:52I mean, I have even with Till gewettled.
39:54What?
39:55Alles okay?
40:00Ich hab grad eine Mail vom Verkäufer der Immobilie bekommen.
40:01Hey, und?
40:02Der hat sie verkauft.
40:03Aber bist doch noch nicht auf dem Markt.
40:04Rat mal an wen.
40:05An die MK.
40:06Was?
40:07Bella, warum hat deine Oma die Immobilie schon wieder gekauft?
40:09Was soll der Scheiß?
40:10Keine Ahnung, ich wusste davon nichts.
40:13Du wusstest nichts davon.
40:14Wirklich nicht.
40:15Klar.
40:16Hey Elias, warte.
40:17Ähm, was ist eigentlich mit Victoria?
40:33Kommt sie auch?
40:34Ich hab sie nicht erreicht.
40:36Ich auch nicht.
40:37Mach mir langsam Sorgen.
40:38Um your grandmother must be really no need to do it.
40:41She is old enough, she can be careful on herself.
40:43What do you mean by the Heide Echo?
40:45Do you have a new idea?
40:46No.
40:47Quatsch.
40:48That's really hard.
40:50Although, my mother would probably have a idea.
40:54Okay, then for me to understand,
40:58what do we celebrate now?
41:00Our freedom.
41:03Yes.
41:04And that we are still friends.
41:06Yeah.
41:07Na dann.
41:08Prost.
41:09Auf die freiheitliche Freundschaft.
41:10Schön, dass ihr da seid.
41:16Ach.
41:18Ist ja hübsch, euch wieder zusammen zu sehen.
41:22Ja.
41:24Victoria, das Exposé, das ich heute zusammengestellt habe.
41:28Warum hat die Emka das Haus gekauft?
41:30Ich dachte, wir sind nur als Makler engagiert.
41:32Das eine schließt das andere doch nicht aus.
41:35Das ist eine sehr interessante Immobilie.
41:38Das hat sich wohl noch ein bisschen anders angehört.
41:41Außerdem habe ich es Elias angeboten.
41:45Davon weiß ich nichts. Warum sagst du mir das nicht?
41:49Ich glaube einfach, dass das kein Zufall ist.
41:52Dass ich Ihnen die Immobilie vor der Nase wegschnappe?
41:55Herr Kilitsch.
41:56Ich glaube, Sie überschätzen sich.
41:59Also war es keine Absicht von dir?
42:01Na natürlich nicht.
42:02Was habe ich denn davon?
42:03Na du?
42:04Okay.
42:05Okay.
42:06Okay.
42:07Okay.
42:08Herr Kilitsch.
42:10Ist das Ihres?
42:11Sie können mir nichts vormachen.
42:12Ich weiß, dass es Absicht war.
42:13Lassen Sie die Finger von meiner Enkelin oder ich nehme Ihnen alles.
42:16Und glauben Sie mir.
42:17Ich kann das.
42:18Ich kann das.
42:19Ich kann das.
42:20Ich kann das.
42:21Ich kann das.
42:22Herr Kilitsch.
42:23Lassen Sie die Finger von meiner Enkelin oder ich nehme Ihnen alles.
42:24Und glauben Sie mir.
42:25Ich kann das.
42:26Lassen Sie die Finger von meiner Enkelin oder ich nehme Ihnen alles.
42:27Und glauben Sie mir.
42:28Ich kann das.
42:56Du hast es vielleicht gut.
43:01Du kannst dich zwischendurch einfach in deiner Küche zurückziehen für ein paar Minuten.
43:17Und?
43:19Viel besser.
43:23Jetzt ist es offiziell, hm?
43:26Das klingt ja fast ein bisschen sentimental.
43:30Was?
43:31Wir hatten was schön.
43:33Es hat nur nicht gereicht.
43:35Ich würde gerne ein paar Tage nach Tallinn fahren, einen Freund besuchen.
43:40Du brauchst Abstand.
43:42Außerdem ist der Freund Sternekoch.
43:44Da kann ich bestimmt noch was lernen.
43:46Wen besuchst du in Tallinn?
43:48Der ist Ruben.
43:50Der ist von New York nach Tallinn gegangen.
43:52Hm.
43:53Wird dir ja nicht ein, dass du eine Gehaltserhöhung bekommst, wenn du wieder hier bist.
43:57Ne, ich brauche wirklich Abstand von dem Ganzen hier.
44:01Ich muss meine Gedanken sortieren.
44:03Also, dass meine Kinder auf unsere Beziehung gewettet haben, das ist...
44:08Am Ende hatten Sie ja recht.
44:13Irgendwie habe ich mein Leben gerade nicht mehr so im Griff.
44:18Ich weiß nicht, ich fühle mich total neben der Spur.
44:22Nimm dir Zeit und komm zur Ruhe.
44:25Finde heraus, was du wirklich willst.
44:30Als ich mich gegen das Hotel und für die Kunst entschieden habe, habe ich mich befreit gefühlt.
44:38Ich bewundere dich dafür.
44:39Du wirkst echt glücklich.
44:41Das bin ich.
44:42Wann...
44:43Wann warst du das letzte Mal so richtig glücklich?
44:49Wann hattest du das Gefühl, wirklich angekommen zu sein?
44:53Als ich nach Lüneburg gekommen bin und...
44:58Als ich Svenja das erste Mal gesehen und kennengelernt habe...
45:03Und was machst du jetzt mit der Erkenntnis?
45:08Keine Ahnung.
45:12Was ist denn los?
45:22Was bildet sich die Alter eigentlich ein?
45:24Man, Olivia schläft.
45:25Wir wollten uns auch gerade hinlegen.
45:27Sie hat mir schon wieder die Immobilie vor der Nase weggeschnappt.
45:30Wer, Frau Kaiser?
45:31Ja, wer denn sonst?
45:32Ja, keine Ahnung.
45:33Vielleicht war es ja Zufall.
45:34Du hast doch selbst gesagt, dass die Immobilie noch gar nicht auf dem Markt ist.
45:37Vielleicht hatten die geplant, dass...
45:39Papa, sie hat mich bedroht.
45:40Ich soll die Finger von Bella lassen.
45:42Und dieses Mal hat sie mir kein Geld geboten.
45:44Nein, sie will mich vernichten.
45:45Was ist ihr Problem?
45:47Ich verstehe sie nicht.
45:48Das ist ein Miststück.
45:50Elias, das darfst du dir nicht bieten lassen.
45:52Ja, was soll ich denn machen?
45:53Sie hat Geld.
45:54Sie hat Einfluss.
45:55Ja.
45:56Und?
45:57Elias.
45:58Wenn der Gegner übermächtig erscheint, dann brauchst du Verbündete.
46:01Ja, klingt schön.
46:02Hilft Elias aber, glaube ich, wenig.
46:03Nein, warte.
46:04Er hat eigentlich recht.
46:05Ich meine, ich bin ja nicht der Einzige, der unter der MK leidet.
46:08Die wird sich noch wundern.
46:11Nachbarn, Kollegen.
46:13Danke, dass ihr alle so spät und vor allem spontan vorbeigekommen seid.
46:17Ja.
46:18Ich muss mit euch reden, weil mir die Zukunft des Salzmarktes wirklich am Herzen liegt.
46:22Ja.
46:23Wie die einigen schon wissen, wurde dieses Haus verkauft und ich muss die Wäscherei schließen.
46:27Und das nur, weil die MK hier Luxuswohnungen entstehen lassen.
46:30Was?
46:31Und das ist nicht alles.
46:33Sie wollen nicht nur das Haus.
46:35Sie wollen den ganzen Salzmarkt, um ihn zu sanieren und dann neu zu überhöhten Preisen zu vermieten.
46:40Wisst ihr, was das heißt?
46:42Du kannst dir deine Wohnung demnächst nicht mehr leisten.
46:45Corinna, wie willst du deinen Laden halten, wenn die Pacht dreimal so hoch ist?
46:50Weiß ich nicht.
46:51Das ist das Ende für die kleinen Läden hier in Nürnberg.
46:54Das ist unser Ende.
46:55Das ist echt schlimm.
46:57Aber ich bin nicht bereit, das so kampflos hinzunehmen.
47:00Das ist mein Sohn!
47:03Der Salzmarkt und die Innenstadt, wir hauchen ihn jeden Tag Leben ein.
47:09Und damit das so bleibt, müssen wir die MK stoppen.
47:13Jawoll!
47:14Der Salzmarkt gehört uns!
47:18Spekulanten raus!
47:20Also, seid ihr auf meiner Seite?
47:22Ja!
47:27Wir bleiben dran!
47:28Unbedingt!
47:29Vielen Dank!
47:30Hey!
47:31Hey!
47:32Danke, dass du angerufen hast.
47:33Ich hab mir echt Sorgen gemacht.
47:34Um mich?
47:35Nicht nötig.
47:36Du bist so schnell abgehauen, nachdem wir Victoria getroffen haben.
47:37Was hat sie gesagt?
47:38Nur, dass ich die Finger von dir lassen soll, weil sie mich sonst vernichten wird.
47:39Elias, ich kann verstehen, dass du sauer bist, dass sie vor dir die Immobilie gekauft hat.
47:41Was denkst du, warum sie das Haus gekauft hat?
47:42Damit ich es nicht bekomme, Bella?
47:43Sie ist eine taffe Geschäftsfrau.
47:44Sie macht das nicht ausprobieren.
47:45Sie macht das nicht ausprobieren.
47:46Sie macht das nicht ausprobieren.
47:47Sie macht das nicht ausprobieren.
47:48Ich bin nicht ausprobieren.
47:49Ich bin nicht ausprobieren.
47:50Danke, dass du angerufen hast.
47:51Danke, dass du angerufen hast.
47:52Ich hab mir echt Sorgen gemacht.
47:53Um mich?
47:54Nicht nötig.
47:55Du bist so schnell abgehauen, nachdem wir Victoria getroffen haben.
47:56Was hat sie gesagt?
47:57Nur, dass ich die Finger von dir lassen soll, weil sie mich sonst vernichten wird.
48:00Elias, ich kann verstehen, dass du sauer bist, dass sie vor dir die Immobilie gekauft hat.
48:03Was denkst du, warum sie das Haus gekauft hat?
48:05Damit ich es nicht bekomme, Bella.
48:08Sie ist eine taffe Geschäftsfrau.
48:10Sie macht das nicht aus Bosheit.
48:12Verstehst du eigentlich überhaupt nicht, was für ein dreckiges Spiel deine Oma spielt?
48:15Sie hat mir gedroht.
48:18Warum sollte sie das tun?
48:20Weil sie nicht will, dass wir beide zusammen sind.
48:22Unsere Liebe passt ja einfach nicht in ihren Plan.
48:25Und dich hab ich vielleicht verloren, Bella.
48:27Aber die Wäscherei lass dich nicht so einfach los.
48:31Ist ja schon ungewöhnlich, so eine Trennung zu feiern.
48:34Ist doch schön, wenn zwei Menschen im Guten auseinander gehen können, so wie Arthur und ich.
48:37Man kann mal missbauen, dann muss man aber auch dazu stehen und uns wieder gerade bieten.
48:41Und das ist ja nicht alles.
48:43Wieso? Was denn noch?
48:44Naja, steht ja schon wieder in der Zeitung.
48:47Geh jetzt.
48:50Das war keine Bitte.
48:52Was? Amelie und ich?
48:53Nein!
48:55Hast du das gar nicht mitbekommen?
48:56Okay, also nur für den Fall, dass du doch nicht so glücklich bist.
49:02Amelie, worauf willst du hinaus?
49:04Der Salzmarkt gehört uns!
49:06Spekulanten raus!
49:07Der Salzmarkt gehört uns!
49:09Spekulanten raus!
49:11Arthur liebt dich immer noch und er hat nie aufgehört damit.