- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Solamente la mano de Dios.
00:05Dele. Ay, ay, ay.
00:08Ay, espérate. Uf.
00:11¿Está bien, capitán? Me mareo un poquito,
00:13pero no pasa nada. Dele, dele, dele.
00:15Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:22Mamá, por favor. Ay, salud.
00:25Quiero agradecerles a todos, de verdad,
00:28todos los que están aquí acompañándonos
00:30porque son muy importantes en nuestra vida,
00:33en nuestra historia con la Mona.
00:35Siempre han estado ahí en los momentos buenos,
00:37en los momentos malos. Y pues nada, Mona,
00:41yo solo... Venga, lo ayudo.
00:46Perdón. Solo quiero aprovechar este lindo momento
00:50para expresarte mi más profundo amor.
00:56Y solo quiero también preguntarte si quieres...
00:59Ay, ay, ay, ay, ay.
01:02Aguanta. El anillo, el anillo, el anillo.
01:04Por acá cayó, es de oro.
01:06Es de oro, es de oro.
01:07Despacio, despacio.
01:08A ver, ahí cayó por acá.
01:09Se va la fiesta, aquí estaba.
01:11A ver.
01:12No te zambaste.
01:14Claro, vamos pa'lante, vamos pa'lante.
01:15Gracias.
01:16Termina, termina.
01:17Me salvó la vida, señor.
01:18Dale, dale, dale.
01:19Bueno, Mona, después de todo esto, nada.
01:24Solo me queda decirte que quiero estar el resto
01:28de mi vida contigo.
01:30Y quiero que te cases conmigo.
01:32Claro que sí, claro que sí.
01:38Un aplauso para los novios.
01:43¡Muchas buenas tardes!
01:48Bueno.
01:49Te pedí que no hablaras con nadie.
01:53Te lo pedí, Emiliano.
01:55Y me acaba de avisar tu papá que le llamaste.
01:57A ver, ¿qué parte no entiendes que las líneas
02:00pueden estar intervenidas?
02:01A ver, sí, sí, sí, pero...
02:03Pero llamé al teléfono de una empleada.
02:05Además, yo no podía dejar pasar más tiempo
02:08sin hablar con él.
02:10Y entiéndeme tú a mí, carajo.
02:13A ver, a ver, Emiliano, es una instrucción
02:17muy sencilla, muy simple, ¿sí?
02:19Tu familia, tus muchachas, tu oficina,
02:21todas las líneas pueden estar intervenidas.
02:23Y gracias a tu chistosada, ahora la policía
02:25ya te pudo haber localizado, así que necesito
02:27que te salgas de ese hotel, pero ya.
02:29Ok, adiós. Porque aunque no lo crean,
02:33hay personas que...
02:35Verde, verde, verde, verde.
02:37Verde, verde, dale, dale, dale.
02:39Vas, vas, vas, vas. Voy, voy, voy,
02:41capitán, voy. Eso, capitán.
02:43Bien, bien, bien.
02:49Bien, capitán, bien.
02:51Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
02:55Ahí va un poquito más de platica extra,
02:58como se los dije. ¿Oyeron?
03:00Felicidades. Gracias, gracias.
03:02Nunca voy a olvidar eso.
03:03Nunca voy a olvidar eso, oyeron.
03:04Oye, mi contacto.
03:05Díganle al coloso también.
03:06Sí, todo bien. Yo lo tengo.
03:07Ay, gracias.
03:08Todo bien, todo bien.
03:09¿Qué?
03:12Está respirando hondo, ¿no?
03:13No.
03:14Respire más fuerte.
03:15Negrita, respire más fuerte
03:16porque hace parte de la familia.
03:18Y todo el mundo la caga, ¿o no?
03:20Él también la cagó, ya.
03:21Si tanto le gusta casarse con él.
03:26¿Grosera no?
03:27No, no, no, no.
03:28¿Grosera no?
03:29No, grosera no.
03:34Listo, listo, listo.
03:35Por aquí, por aquí.
03:36Qué pena.
03:37De verdad se los tengo que robar
03:38un momentito.
03:39¿Por qué?
03:40Es que tenemos que cuadrar más cosita.
03:41Porque los celos son así.
03:42Los celos siempre son así.
03:44Pasito.
03:45Pasito.
03:46Sí, señora.
03:48Venga, de verdad, muchas gracias
03:50por apiadarse de este humilde servidor
03:52porque tanta fama me abruma.
03:54Ay, qué pena.
03:55No le quedo ni un poquito.
03:59Ay, no.
04:00Ya empezaron a tomar.
04:01Mejor nos vamos, ¿no?
04:03Tampico.
04:04Usted y yo tenemos un tema pendiente.
04:06Ah, sí, sí, sí, sí.
04:08Ya.
04:09Lo que le prometí más el extra
04:11que no soy cliente.
04:12No, no, no, Rosario.
04:13Yo no quiero esa plata.
04:15Yo lo que quiero es que me venda
04:16la mitad del plaza Garibaldi.
04:18Ay.
04:20Creemos que me va a escuchar.
04:22Pues sí, sí, pero esto es...
04:24Usted no me puede salir con esa
04:26solo por haberme salvado el toque.
04:28No, no, señora.
04:29No es por haber salvado el toque.
04:30Es porque yo también tengo mis razones.
04:32Ah, sí, ¿como cuáles, por ejemplo?
04:35Que me mamé en frío de Chicago.
04:38Que...
04:39Que quiero estar con mi gente
04:41y que tengo un proyecto personal
04:44al que me quiero dedicar.
04:46Piénselo.
04:49No me tiene que dar la razón de nada.
04:51Usted sabe que pensarlo solo me cuesta.
04:56Y, Rosario, yo no me voy a cansar de pedirle perdón.
05:00Porque sé que la cagué.
05:02Pero...
05:03Pues así no confía en mí.
05:05Nosotros antes de ser novios fuimos amigos.
05:07Y podemos ser amigos otra vez.
05:09Y usted sabe que lo de volver a tener algo conmigo
05:13ya baila, ¿no?
05:14Porque si no yo prefiero ni siquiera escuchar su propuesta.
05:18Lo tengo clarísimo.
05:21Mire, Palomita, de verdad, piénsale.
05:24Vamos a salir ganando los dos.
05:27Lo pienso.
05:28Pero no le prometo nada, ¿yo?
05:30Con eso me basta y me sobra mi Palomita hermosa.
05:32Mi Palomita.
05:33Rosario.
05:34Camino, los arreglamos
05:35porque si no nunca nos vamos de aquí.
05:36Sí, señora.
05:37Camino.
05:38Un brindis para los novios.
05:39Eso es.
05:40Un brindis para que eche el puerto.
05:43Ah, señor.
05:44Su carro no demora.
05:45Ya está confirmado, ¿listo?
05:46Gracias.
05:47Bueno, con gusto.
05:52Tenemos que ser precisos y rápidos.
05:53Quiero que revisen todo el lugar.
05:54No se lo puede escapar.
05:55Yo, yo, yo te ayudo.
05:56¿A la cocina?
05:57Sí.
05:58Rápido.
05:59Sí.
06:00¡Vamos!
06:03¡Aquí no está!
06:05¡Es él!
06:06Vayan a ver en qué acuerdos estaba y en qué nombre.
06:09¡Vamos, vamos!
06:18Lo tenemos, lo tenemos.
06:19Dele, Maturo.
06:20Dele, dele, dele, dele.
06:23Dele, dele, dele.
06:24Tranquilice ese capitán que lo tengo en la mira.
06:36No, no, no, no.
06:39¡Dito cielo!
06:41¡Dito cielo!
06:42¡Dito cielo!
06:43No, no, no, no!
06:54¡Escarado!
06:55Está prendiendo esta vaina.
06:56Carajo, ¿te está prendiendo esta vaina?
06:58Déjelo, déjelo que se caiga y se pegue bien duro.
07:00Así se arregla.
07:03Oiga, Harvard.
07:05Yo pensé que usted teniendo un taxi
07:07iba a saber más de mecánica mío,
07:10sabe de rumba, eso sí.
07:11Cállate el tapito, y más bien apriete ahí,
07:13apriete ahí, ya, apriete ahí, ya.
07:15Ahí, ahí.
07:16Ya, tranquilo.
07:17Ya, ya, suelte.
07:18¡Ya!
07:18Suelte.
07:19Ya.
07:20¡Ya, cucho!
07:22¡Ahí fue!
07:24¡Ahí fue!
07:26¡Ahí fue!
07:27¡Ahí fue!
07:28¡Ahí fue!
07:29¡Ahí fue!
07:30¿Qué están haciendo?
07:31¡Escucho!
07:32¡No, mamá!
07:33Todo eso no, todo eso no.
07:34¡Venga!
07:38¡Avíjame!
07:51¡Bien, Dios!
07:52¡Avíjame!
07:53¡Avíjame!
07:54Señores, el carro cayó en este punto.
07:56El agua siempre corre hacia este lado
07:58y según los operarios del embalse,
08:00hay corrientes fuertes aquí y aquí.
08:04Solo por estos lados se puede salir del embalse.
08:07Necesito al menos cinco agentes
08:09en cada punto que vayan peinando el terreno.
08:11¿Cómo ordenen?
08:12Capitán, los buzos llegan en media hora
08:15y la grúa en dos.
08:16Lo más seguro es que Sánchez Gallardo
08:18haya muerto en el impacto.
08:20En mi país hay un dicho, Capitán.
08:33Cuando no te toca, aunque te pongas.
08:35Y cuando te toca, aunque te quites.
08:37O sea...
08:39O sea,
08:40que mientras no encontramos el coche o el cuerpo,
08:43Emiliano Sánchez Gallardo sigue vivo.
09:13Meirita, vea, ¿por qué no deja esa cara de sufrimiento?
09:28¿Cuándo nos ha visto a nosotros en este estado?
09:31¿Cuándo?
09:32Nunca.
09:34Lo que me debe faltar es un tornillo
09:36por haberme dejado convencer en venir en esta carcacha.
09:39Venga, les propongo un trato.
09:40Paremos ya, ¿sí?
09:43No, Charito.
09:45Si esto no es un perorio.
09:47Canta, canta, canta.
09:48¡Ay, no!
09:49¡Ay, padrino, no!
09:50¡Oh, sí!
09:51¡Ey!
09:52¡Ey!
09:53Con ustedes,
09:54los maravillosos,
09:56los mejores,
09:57los más bonitos.
09:59Con ustedes,
10:00el Plaza Garibaldi dice...
10:04Me voy a tocar una canción
10:08a ver si me devuelves tu cariño.
10:12¡Ya vengo de rezar una oración!
10:16¡Duele!
10:17¡Duele!
10:18¡Duele!
10:19¡Duele!
10:20¡Duele!
10:21¡Duele!
10:22¡Duele!
10:23¡Duele!
10:24¡Duele!
10:25¡Duele!
10:26¡Duele!
10:27¡Duele!
10:28¡Duele!
10:29¡Duele!
10:30¡Duele!
10:31¡Duele!
10:32¡Duele!
10:33¡Duele!
10:34¡Duele!
10:35¡Duele!
10:36¡Duele!
10:37¡Duele!
10:38¡Duele!
10:39¡Duele!
10:40¡Duele!
10:41¡Duele!
10:42¡Duele!
10:43¡Duele!
10:44¡Duele!
10:45¡Duele!
10:46¡Duele!
10:47¡Duele!
10:48¡Duele!
10:49¡Duele!
10:50¡Duele!
10:51¡Duele!
10:52¡Duele!
10:53que este man está muerto. Ay, Dios mío.
10:58Señor, señor. Ay, Dios, que no se muera,
11:04por favor, que no se muera. Señor, ¿me escucha?
11:12Hay que llevarlo a un hospital. No, no, no, no,
11:15no, pere, Camandulita, pere. Yo sé algo de derecho y si
11:19este man se nos tiempla, no lo cobran como nuevo.
11:22Además, mire, no, no sabemos si está drogado,
11:25si está borracho. Ay, ¿qué está bobo o qué?
11:27Ya, ya, ya, ya. Calmémonos, calmémonos un segundo, ¿sí?
11:31Lo que tenemos que hacer es llamar a una ambulancia y decirle
11:35lo que pasó, que el man se atravesó, punto.
11:38¿Y usted qué sabe qué fue lo que pasó?
11:40Ni siquiera yo sé qué fue lo que pasó.
11:42La mariachera estaba llena de humo, yo estaba manejando
11:44y no se veía nada, ¿usted qué vio? Bueno, ya, ya.
11:46Voy a ir a llamar, ¿listo? Tranquila.
11:48Eso, sí, sí, sí. Señor, aguante.
11:51Aguanta que ya estamos pidiendo ayuda.
11:54Sal paura.
11:55O la corriente lo arrastró ya muerto, o se organicó de camino.
12:01O la corriente lo arrastró ya muerto
12:22o se ahudó de camino.
12:25¿Qué se escapó?
12:26Después de ese totazo lo dudo mucho, capitán.
12:31¡Atención todos, por favor!
12:41No podemos aún dar nada por hecho, ¿ok?
12:44Lo vamos a buscar por todos lados, por tierra y por agua.
12:49¿Claro?
12:50No, no tengo señal.
13:18¿Alguno de ustedes tiene señal?
13:19No, no, pues aquí queda haber señal.
13:21Habrá señal por ahí en el cerro, pero aquí no.
13:24Entonces hay que llevarlo al hospital.
13:26Ayúdeme a montarlo.
13:26No, no, no, Rosario.
13:27A ver, ¿qué tal que el Mañanitas tenga razón?
13:30Que ese tipo tenga algo y nos lo cobren como nuevo.
13:33Es que igual se puede morir aquí esperando a que llegue una ambulancia
13:36y yo no lo voy a permitir.
13:38Rosario.
13:38No, lo siento.
13:39¡Muévanse, ayúdenme, hagan algo!
13:45¡Fer!
13:46Bueno, ahora...
13:47¿Para qué va?
13:48¿Para mañana es tarde?
13:50Pasito, pasito, pasito.
13:51Cuidado, cuidado.
13:52Espera un segundo.
13:52La cabeza, la cabeza, la cabeza, la cabeza.
13:54Pila con la cabeza, así.
13:55Traerlo para acá.
13:55Hágale.
13:56¿Listo?
13:56Uno, dos, tres.
13:58La cabeza.
13:58La cabeza.
13:59Un segundo, un segundo, un segundo.
14:01El brazo, el brazo, el Mañanitas.
14:01Espera, espera.
14:02Espera cuando lo tengas.
14:02Espera, un segundo.
14:03¿Listo, va?
14:04A la una.
14:05Dos.
14:05A la dos.
14:06Tres.
14:06¿Y a las tres?
14:08¡Echele a ti, vele a ti!
14:09¡Echele a ti, vele a ti!
14:09¡Echele a ti!
14:09¡Echele a ti, vele a ti!
14:11Vamos, hasta todo va a estar bien, Marcelo.
14:13¿Qué?
14:14Espírate.
14:15Todo va a estar bien.
14:16Todo va a estar bien, va a estar bien.
14:18Voy, voy, voy, voy.
14:19Voy, voy, voy.
14:19¡Vamos!
14:20¡Vamos, vamos!
14:28Ay, despierte ese señor, despierte.
14:31No, no, no, nada, nada, nada.
14:32Nada, nada, Pito, no tiene celular, papeles, nada.
14:35Entonces no sabemos quién es, pero sí tienes cara de gringo el tipo.
14:38¡Ey, mister!
14:39¡Mister!
14:40Oiga, ¿quién sabe inglés aquí para que lo despierte, hombre?
14:42Ay, abra los ojos, míreme, señor, por favor.
14:48¡Ay, despertó!
14:49¡Despertó!
14:50Señor, señor, ¿me escucha?
14:54¿Está bien?
14:57¿Quiénes son?
14:59¡No es gringo!
15:00Tranquilo, acabamos de tener un accidente.
15:04Ay, qué pena, señor, de verdad, yo no lo vi.
15:06Usted se atravesó de repente.
15:07Prácticamente se lanzó, Pito.
15:09Pero fresco, que nosotros somos gente de bien.
15:11Está en buenas manos.
15:13Yo me voy a encargarte de todo, se lo juro.
15:15¿Dónde estoy?
15:16Ey, amigo, acá, acá, acá, conmigo.
15:18Escúchame una cosa, lo único que le pedimos es que si ve la luz,
15:21devuélvase, ¿sí?
15:22Ya lo estamos llevando para un hospital.
15:23No, no, no, no, yo estoy bien.
15:25Pero, hombre, pero, cuidado.
15:27Pues no se dan cuenta que el man todavía está a tu tureto.
15:29Hombre, el hombre lo que está es borracho.
15:31¿Cuál borracho?
15:32Ese man ya decía de los riquillos latinoz
15:33de por acá, de los condominios.
15:35Le estaban haciendo el paseo millonario, Pito.
15:37Sea lo que sea, está llevado.
15:39No, no, no, no, no, no, no.
15:40Si no tiene mujer y salió a fumar algo, pues...
15:42¡Bruya!
15:43Ya, ya.
15:46Señor, qué pena.
15:47Tranquilo, usted no está bien.
15:49Usted está confundido, aturdido.
15:51Tenemos que llevarlo a un hospital a que lo revisen.
15:52A ver, discúlpeme, señorita, pero déjeme en algún lugar seguro,
15:56nada más, sí, por favor.
15:57¡Que no!
15:59¡Háganle caso a la salita!
16:01¿Qué?
16:01¡A Rosario!
16:18¿Nombré al paciente?
16:20¿Nombré al paciente?
16:22¿Lo conoce o no lo conoce?
16:24No, no, no, yo no lo conozco.
16:27Yo iba manejando por la carretera y de repente se atravesó.
16:30Ah, ¿lo atropelló?
16:31Un accidente.
16:34Ingresenlo, que tenemos que hacerle exámenes de una vez.
16:37Si usted me espera afuera, me hace el favor.
16:40Tranquilo, yo me quedo aquí esperándolo, ¿yo?
16:43Señorita, ¿me colabora, por favor?
16:45Se trata de un ciudadano mexicano con un pedido internacional,
16:50la policía internacional.
16:52No hay deceso ni paradero confirmados,
16:55pero estamos en todas las labores de búsqueda
16:57para continuar y capturarlo.
16:59Gracias.
17:00No vamos a contestar ninguna otra pregunta.
17:01Les agradezco su interés, pero tenemos que seguir trabajando.
17:04Vámonos para allá.
17:05Gregorio, por favor, espérame para allá.
17:07Vámonos para allá, vámonos para allá.
17:09Ya les contestamos lo que teníamos que hacer.
17:11Gracias, gracias a todos.
17:12Vámonos.
17:25¿Me trae un cafecito?
17:26Ah, gracias.
17:28Ya empaqué al trío de Tilly con un taxi por los instrumentos.
17:31No se me preocupe, que ya están en la mariachera.
17:34Gracias, Manuel.
17:35No me tiene que agradecerme.
17:37Yo lo hago con todo el gusto y aquí estoy para usted.
17:39Hasta que nos digan algo.
17:43Yo creo que ese man sí estaba muy mal.
17:46No dio pie con bola cuando le preguntaron cómo se llamaba.
17:49Claramente, si se pone a detener carros con la cabeza, complicado.
17:53Ay, subeje la broma.
17:56¿Sabe una cosa?
17:57Yo sí estaba pensando en lo que dijo el Mañanitas.
17:59No, yo no creo que haya estado drogado ni nada de eso.
18:03Es que yo sí creo que me le tiré la vida.
18:06Pues, caras vemos, drogas no sabemos.
18:08Ya, es en serio.
18:09Venga.
18:12Ay, Manuel, es que usted no lo vio.
18:14Él se quedó como en blanco.
18:17No sé, es que tal que haya quedado inválido.
18:20O peor, sin memoria, que no sepa quién es.
18:22Sí, es que yo siento que cada vez que yo estoy tratando,
18:26tratando de sacar la cabeza con Garibaldi y con todo, todo,
18:29se me va.
18:29A ver.
18:30No, no, no.
18:32Espere.
18:34Tranquila.
18:35Fue un accidente.
18:36No cualquier accidente.
18:37Fue un accidente y accidentes pasan todos los días.
18:42¿Listo?
18:43Lo que sí le puedo decir es que si llega a pasar algo,
18:46pongo el pecho a la brisa.
18:47Ah, sí, si nos denuncia, usted va a la cárcel.
18:49Yo, por favor, si el delito es Rosario Guerrero,
18:52llévenme ya.
18:54Venga, aquí.
18:58Ay, Manuel, es que no me entiende.
19:00Siento que la vida me está dando tres vueltas
19:02y yo ya no puedo pensar ni siquiera con claridad.
19:06Entonces, no me dé tanta vuelta porque se me marea.
19:12¿Se acuerda dónde estaba o qué hizo antes de que lo golpeara
19:14el carro?
19:15No, doctora, ya le dije que estoy bien.
19:18Además, fue un accidente muy tonto.
19:21Yo, por no darme cuenta que venía un coche,
19:24pero me pegó muy leve.
19:25Venía como a 20.
19:27En serio, estoy perfecto.
19:28Yo creo que ya me puede dar de alta.
19:30Ay, por favor, usted no se corta ni siquiera de su propio nombre.
19:34Más tarde me voy a acordar.
19:36¿Ya me puedo ir?
19:37Claro que se puede ir.
19:39Cuando lo hayamos examinado bien.
19:41Va a ordenar una tomografía de cabeza
19:42para descartar lesiones, sangrados
19:44o alteraciones neurológicas
19:46y una ecografía abdominal
19:47para evaluar órganos
19:49y descartar hemorragias.
19:50No, doctora.
19:51Listo, voy a ir por el camillero.
19:52Linda, venga conmigo.
19:53Doctora, por favor, en serio estoy bien.
19:54La tendencia temporal puede ser síntoma
19:56de algo muy grave.
19:57No insista.
19:58Usted no va a ninguna parte.
19:58Mi capitana, mire.
20:27Vámonos.
20:28Vámonos.
20:30Reyes.
20:40¿Qué vas a dar, güey?
20:50Bueno, ¿quién habla?
20:52Hola, Josecito.
21:00Te habla un amigo.
21:03Mire, yo no sé quién es,
21:04pero usted tiene que creerme
21:05que yo no voy a decir nada.
21:07Neta no sé nada.
21:09No sé, ya sé que no sabes nada.
21:12Pero mira, ¿por qué no mejor
21:13te callas el hocico
21:14y escuchas bien lo que te voy a decir?
21:16Mira, como te podrás imaginar,
21:20en este momento hay muchísima gente
21:21que está muy interesada en ti.
21:23Bueno, y en tu mamá,
21:24que está enfermita, ¿verdad?
21:26No, no, no, no.
21:27Con ella no se metan, mire.
21:29Ella no tiene la culpa de nada.
21:31Ella no sabe nada.
21:31No, no, no, no.
21:32Si no le vamos a hacer nada,
21:34¿cómo crees?
21:35No.
21:37Por ahora.
21:40Porque su hijito, Josecito,
21:41se está portando muy bien, ¿cierto?
21:43Sí, sí.
21:44Yo le repito que...
21:45Mira, mira, mira.
21:47Tú te vas a quedar encerrado
21:48en esa cárcel
21:49por algunos años
21:50por andar transportando
21:52cosas que no debías.
21:53¿Verdad?
21:54Niño malo.
21:55Travieso.
21:57Pero, mira...
21:59Hay una gran diferencia
22:00entre salir de la cárcel pobre
22:02y salir de la cárcel rico.
22:06Ya, tú decidieras
22:07cuál te conviene más,
22:08pero si me permites el consejo...
22:11El dinero hace milagros.
22:14Así que...
22:16tú decides...
22:18Si haces exactamente
22:20lo que yo te pido.
22:22Mañana mismo
22:22tu mamá va a recibir
22:24un gran regalo del cielo.
22:28¿Qué quiere?
22:31Ya nos vamos entendiendo, Pepito.
22:35Escúchame bien.
22:37Inhala.
22:38Exhala.
22:40Inhala.
22:42Exhala.
22:44Inhala.
22:46Exhala.
22:48Pues tuvo mucha suerte usted.
22:50Está muy bien.
22:51¿Qué?
22:54Sus exámenes salieron bien.
22:56No tiene lociones neurológicas,
22:57ni inflamación,
22:58ni sangrados internos.
23:01Bueno, entonces...
23:02O sea, que ya me puedo ir, ¿no?
23:03No, sea que esta noche
23:04se quede en observación.
23:06Pero...
23:07Pero, doctora,
23:07me acaba de decir
23:08que todo está bien.
23:09Sí, pero nosotras
23:10tenemos que ver
23:11cómo evoluciona.
23:12Y si la amnesia le mejora.
23:13Entonces, más bien,
23:14relájese y descanse.
23:15Voy a ir por la enfermera
23:16para que lo revise.
23:18Descanse, ¿sí?
23:25Buenas noches.
23:25Nos encontramos
23:26desde el lugar de los hechos.
23:27Las autoridades competentes
23:28ya se encuentran
23:28realizando el levantamiento
23:29del vehículo
23:30y haciendo la investigación
23:31correspondiente
23:32para ver si hay heridos
23:33o muertos.
23:34Seguimos informando.
23:34Perdón, ¿estás bien?
23:47Sí.
23:48¿Vas de salida?
23:49Sí.
23:49Ah, pues si quieres,
23:50te ayudo.
23:51Mira.
23:51Perdóname.
23:53No hay por ahí.
23:53Con cuidado.
23:59Orden de salida.
24:01¿Dónde está?
24:04¿Esta es la de ella
24:06y la suya?
24:07Está por ahí, oficial.
24:09La metimos entre los papeles.
24:10¿Nos quieren?
24:12¡Vámonos!
24:13¡Vámonos!
24:14¡No, no, no, no!
24:15¿Por qué no los armas?
24:29¡Ay, tú, mona!
24:30¡Mono, mona, mona!
24:31¡Acá!
24:31¿Qué es eso?
24:35¡Hacia afuera!
24:42¡Hice que hacia afuera!
24:44Me acaban de dar de alta y ya salí.
24:47¿Me bajaron a salir así como así?
24:49Sí.
24:50¿Y a lo acabo de eso como está?
24:52No, no, nada.
24:52Que no te interrumpes.
24:54No, no, no.
24:55Esas adiós de lo que yo estaba
24:56súper preocupada.
24:57Más bien, muchas gracias a ustedes
24:59por ayudarme.
24:59¿Les puedo pedir un favor?
25:01¿En dónde hay una calle cerca
25:03para que pueda tomar un taxi?
25:04¿Cómo así?
25:05¿Se va a poner a caminar
25:06con esa balacera?
25:07No.
25:08Nosotros lo llevamos.
25:10¿Sí?
25:11No, no.
25:13Gracias.
25:14Gracias.
25:15Bueno, compadre,
25:16ponte abajo.
25:19Déjenme en un hotel.
25:20Cualquiera me sirve.
25:22Oiga, ¿y usted así tiene
25:22cómo pagar?
25:24Es que cuando lo encontramos,
25:25usted no tenía papeles,
25:26no tenía tarjetas,
25:27no tenía nada.
25:27Sí, no vaya a salir
25:28con que lo robamos
25:29porque usted no tenía nada.
25:30No, no, no.
25:31Nada de eso.
25:32Venga, ¿y usted sabe
25:33qué es lo que le pasó?
25:35¿Se acuerda de algo?
25:36¿Se acuerda de su apellido,
25:36dónde vive,
25:37su nombre?
25:38¿Sí?
26:04Lara.
26:05Me han pedido Lara.
26:07Compadre, dígame que se llama Agustín
26:08y podemos empezar a entablar una vista.
26:11No, no, no me llamo Agustín.
26:15Me llamo Francisco, Francisco Lara.
26:20Rosario de Guerrero,
26:21la que casi lo manda para el otro lado.
26:24Lo siento.
26:25Mucho gusto.
26:30Venga, Francisco, una preguntita suelta.
26:33¿Y usted casi en una carretera tan sola,
26:34sin plata, sin papeles?
26:36Ah, lo que pasa es que
26:37vine de paseo, en moto,
26:41a recorrer todo Sudamérica.
26:42Ah, qué bien.
26:43Bueno, pues es que claramente
26:44ese acento no es de por acá.
26:46¿Qué? ¿Chilaquiles? ¿Taquitos?
26:48¿Mexicano?
26:49Sí, soy mexicano.
26:51Oye, ¿tienes buen oído?
26:53Eso me han dicho.
26:55Pero bueno, me le metí en la historia, prosiga.
26:58Ah, lo que pasa es que
26:59unos tipos me asaltaron
27:02y me golpearon y se llevaron todo.
27:04Hasta mi moto.
27:05Ay, no, ¿en serio?
27:08Uy, qué embarrado.
27:09Encima vengo yo y lo hice y me janté totazo.
27:11¿Qué?
27:12Yo que me lo levanté.
27:15Que lo golpeé con la mariachera.
27:17Ay, no, no te preocupes, en realidad,
27:19fue mi culpa.
27:20Yo estaba un poco desorientado
27:22porque me dejaron ahí, en la orilla del río.
27:24Ni siquiera sé cómo salí.
27:25Bueno, ¿y amigo no tiene?
27:30No.
27:31No hay amigo, muy bien.
27:33Entonces, ¿algún conocido, no sé,
27:35que lo pueda recibir en este momento
27:36mientras se recupere y hace todo el tema de los papeles?
27:40No, no conozco a nadie.
27:41Ay, miren, yo, yo la verdad
27:44es que no quiero molestarlo, ¿sí?
27:46Con que me dejen ahí en un lugar seguro de la ciudad,
27:49se los voy a agradecer.
27:50Uy, no.
27:50Es que no, no, no, no, no está ni timio.
27:53No, yo no pienso dejarlo así solo
27:54y sin un peso, no.
27:57¿Qué más me puede pasar?
27:59Que no le puede pasar.
28:02Hagamos una cosa.
28:03Esa noche se queda en el bar de mi papá.
28:06¿Ah, sí?
28:07Sí.
28:09Ah, sí.
28:10No es el sitio más cómodo del mundo,
28:12pero bueno, para pasar la noche está bien.
28:17Rosario, mira, yo,
28:19yo la verdad es que ya no los quiero molestar.
28:21Que molestan y que nada.
28:22Resco, algario, algario.
28:29Vamos, Vargario, al ti.
28:34No, no, ¿cómo, Morales?
28:37A ver, a ver, no.
28:39¿Estás seguro, seguro de que era él
28:41el que estaba en el coche?
28:43¿Estás seguro?
28:48Ajá.
28:52Está bien.
28:55Sí, yo...
28:57yo me encargo de avisarle a la familia.
29:02Gracias.
29:02Y me hubiera encantado que lo viera antes.
29:24Aquí se hacían unas fiestas enormes.
29:27Se invitaban mariachis de otros lados.
29:29Y yo sé, yo sé que el barrio no se ve
29:31como muy bonito, que digamos,
29:33pero es que nos sellaron la puerta principal
29:35y nos tocó entrar por la parte de atrás.
29:37Igual, aquí todos nos cuidamos
29:39y nos respaldan.
29:41A ver, en México decimos que el barrio te respalda.
29:44Ah, bueno, lo que acabo de decir,
29:46el barrio nos respalda.
29:56Entra.
29:56Bueno, adelante.
30:08Es por acá.
30:11Pues, ya no es ni la sombra de lo que era,
30:13pero creo que está bien.
30:14Oye, ¿pero por qué dices que está sellado?
30:22¿Todo bien?
30:23Uy, eso es un cuento largo,
30:25pero ya estamos trabajando
30:26para que nos den la oportunidad de volver a abrir.
30:29Ok.
30:31Como puede ver, Francisco,
30:33yo a su país le digo mucho.
30:35Es que yo crecí cantando
30:37y escuchando a Pedro Infante.
30:39Ay, sí.
30:39¿De verdad?
30:40Ah, Solís, Aguilar.
30:42Es en serio.
30:43José Alfredo, Jiménez.
30:44Todos.
30:45Bueno, mi favorito de todos ellos es Agustín Lara.
30:48Yo no podría elegir.
30:50Pero bueno,
30:51mi papito también soñaba con conocer la Plaza Garibaldi.
30:54Es él.
30:56El que está en el medio.
30:57Pedro Guerrero.
30:59¿Y por qué dices que soñaba?
31:00Se lo llevó a un infarto.
31:06Lo hará ni un mes.
31:07Ay, lo siento, Rosario.
31:09No quise incomodarte.
31:10No, todo bien.
31:11Gracias.
31:13Mi mamá también se murió.
31:15Pero eso fue hace mucho.
31:17Ahorita ya solamente me queda mi papá,
31:20pero las cosas no están tan bien que digamos con él.
31:23Lo siento.
31:25¿Qué?
31:25Lo siento mucho.
31:27No te preocupes.
31:28Ese también es otro cuento largo
31:30que ya te lo voy a echar después.
31:31Ah, no.
31:31Si hablamos de cuentos largos,
31:33quiero que vea a la señora que está al lado.
31:35Ella es doña Raquel Pausté.
31:37Esa es una relación como compleja.
31:39Pero bueno, otro cuento largo.
31:42Oye, está muy guapa tu mamá, con todo respeto.
31:44Sí, es muy linda.
31:46Venga, ven y lo lleve a donde va a dormir.
31:53Bueno, estaba pensando llevarlo a la oficina,
31:55que sí es como pequeñita,
31:57pero le puedo asegurar que es muy cómoda.
31:59Además, no le iba a dar frío.
32:02Vea.
32:02Piense aquí.
32:05Esa.
32:09¿Es esta?
32:11No, pues...
32:12Muchas gracias, Rosario.
32:14No tenías qué.
32:16No, sí tenía qué.
32:18¿No ves que yo le eché el carro encima?
32:19Bueno, bueno.
32:20Menos mal manejas despacio,
32:22porque si no, imagínate...
32:24Bueno, y que quisiste ayudarme,
32:25porque si no, me hubieras dejado ahí.
32:29Ay, ¿qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Está bien?
32:30¿Está bien? ¿Qué hago? ¿Qué hago?
32:31¿Qué hago?
32:31No, no, no.
32:31Vamos otra vez al hospital, por favor,
32:33para que lo revisen.
32:33¿Sí, sí?
32:34Nada, de verdad, estoy bien.
32:36¿Seguro?
32:37Son solamente unos golpes en todo el cuerpo,
32:38pero estoy bien.
32:40No, no, no.
32:41Usted no está bien.
32:42Usted no está bien.
32:42Mire cómo está.
32:43Mire, esa cara todo pálido.
32:44Uy, Dios, es con una rabia de verdad
32:46que me hayan dejado salir así.
32:47Qué responsabilidad.
32:49No, no te enojes.
32:50Yo voy a regresar en estos días
32:52para que me digan si estoy bien o no.
32:54Voy a ir a que me revisen.
32:56Pero no es nada grave.
32:58Hagamos una cosa,
32:59porque es que yo no tengo corazón
33:00para dejarlo así.
33:01¿Qué?
33:03Permítame hacer una curación decente
33:05para que se pueda dormir tranquilo, por favor.
33:07Usted está lleno de heridas.
33:08Eso se puede infectar, por favor.
33:10Rosario, qué pena, de verdad.
33:12Qué pena, Nico.
33:12Es que no te quiero molestar.
33:14Ya no quiero incumbrarte.
33:15Usted no molesta, suavecito, por acá.
33:18Póngase por acá, suavecito.
33:21Usted no molesta, que el herido es usted.
33:23Está bien, está bien.
33:28No, por favor, no.
33:30Emiliano no puede estar muerto.
33:33Miguel, no me digas eso, por favor.
33:35Todavía no están seguros.
33:39La policía sigue buscando el cadáver,
33:41pero de donde creen que cayó el coche,
33:43pues no creen que haya sobrevivido por...
33:45Pero no sé, tal vez pudo haber nadado,
33:47tal vez siga vivo, no sé.
33:49Sí, sí, sí, Emiliano es fuerte.
33:53Él seguro dio batalla y...
33:56Él no se va a dejar morir así como así.
33:58No.
33:59No puedo creer que todo esto esté pasando.
34:05No puedo creer que Emiliano esté muerto.
34:07No puedo creer que Emiliano esté muerto.
34:11No puedo creer que Emiliano esté muerto.
34:12No puedo creer que Emiliano esté muerto.
34:31Correcto.
34:32Con cuidado, ¿eh? Sí.
34:43¿Ahí me dice? Sí.
34:46Ay, ay, ay, ¿está bien?
34:49Ay, lo estoy intentando cuidar.
34:53Eso sí me dolió, ¿eh? Es que yo estoy muy nerviosa.
34:56Tienes una mano muy delicada. Como tu voz.
34:59Ay, perdón, lo escupí.
35:03Lo escupí, perdón, perdón, perdón.
35:05No, no, no, ¿todo bien?
35:07¿Qué verdad? Todos los mexicanos hablan así como las telenovelas.
35:10¿Me estás molestando? No, no, lo estoy molestando.
35:12Yo que te estoy lanzando un piropo, ¿me estás molestando?
35:14¿Ah, me estás lanzando un piropo?
35:16Bueno, yo nada más digo.
35:19Pues ya, deja de echar carretas, vóngase serio.
35:21Además, usted ni siquiera me ha escuchado cantar.
35:23¿Ah, y tú qué sabes? Pues yo lo sé.
35:26Porque yo no soy famosa, porque usted no me reconoció
35:28cuando me vio, porque no ha venido aquel Garibaldi.
35:30Bueno, uno nunca sabe.
35:33Por favor, claro que no.
35:37Pero ¿sabe una cosa? A mí sí me gustaría
35:38que algún día me viera cantar.
35:40Bueno, pues invítame.
35:42Ah, bueno.
35:44Por lo visto, ya entró en confianza.
35:48Alguien le tuvo que haber avisado que íbamos llegando.
35:50Está muy raro que pidió un taxi así,
35:52de un momento para otro, cuando tenía prisa,
35:54dejó cosas en el cuarto, ¿no?
35:56Mira.
35:57Sí.
35:59José Reyes.
36:00José Reyes.
36:02El chofer del camión que traía los dólares.
36:08Se le vino la sangre, capitán.
36:18Es la pinche altura que me tiene harta, Estación.
36:21Mire, perdónenme que me meta, capitán,
36:30de verdad en su vida, pero usted no ha estado bien.
36:35Usted necesita ir a un médico o, no sé,
36:37tomarse unos días, un tiempo con usted
36:38para que descanse.
36:41Aquí tenemos a más de 50 personas
36:43buscando a Sánchez Gallardo.
36:45Y si el hombre está vivo, lo vamos a capturar.
36:47¿Es de Sánchez Gallardo?
37:00Uh-huh.
37:02Apareció tres kilómetros abajo del accidente.
37:06Aquí.
37:09Lo tuvo que ver arrastrado el agua.
37:12Tal vez se ahogó.
37:13Otagros tuvo mucha suerte.
37:21Tome, compadre.
37:23Llamas a su familia y dígales que está bien.
37:26No, ahorita ya es madrugada
37:27y no hay nadie que me espere.
37:29¿Cómo así?
37:30¿No tiene familia?
37:32No, sí, pero ya están dormidos.
37:33¿Novia?
37:34No.
37:35¿Novia?
37:35¿Qué pasó?
37:38¿Un amigo especial?
37:39No, no, esta noche no.
37:41Pero yo lo voy a resolver, gracias.
37:44No hay amigo.
37:46Entonces llámese al banco, reporte las tarjetas
37:48porque seguramente en este momento
37:49tiene las cuentas vacías.
37:50Sí, seguramente me conviene
37:52que me roben 25 millones de dólares.
37:56Comediante.
38:00Hermano, no sé si tenga todo ese billete,
38:02pero algo de tener.
38:03Si estaba haciendo el viaje, ¿qué está haciendo?
38:06Pregunta suelta.
38:07La moto.
38:09Ah, ya.
38:10¿La tenés segura?
38:11No, ya, ya, Manuel, ya.
38:12Este man tiene que estar muy agotado,
38:14mejor dejémoslo descansar.
38:16Eh, señor Francisco, aquí tiene mantas,
38:19tiene cobijitas para que se arrope por la noche
38:21porque aquí hace frío, ¿yo?
38:22Esa es, muchas gracias.
38:22Ahí también tiene unos cojines,
38:24no se preocupe por nada que aquí va a estar muy bien.
38:27Yo me llevo esto, Manuel.
38:29Levántese.
38:30Pues vamos, palomita.
38:32No se preocupe por nada, de verdad,
38:34aquí va a estar bien mañana, ya hace sus vueltas.
38:36¿Mis vueltas?
38:36Business.
38:37It's business.
38:38Ah, ya.
38:39Sus cosas.
38:41Oye, gracias a los dos por ayudarme.
38:45Y perdón por molestarlos, yo...
38:47No, nada.
38:48Todo esto que está pasando,
38:49ya ni siquiera pienso concluir.
38:50No se preocupe.
38:51Todo bien, descans.
38:52¿Nos vamos?
38:53Eh, compadre, tápese, hace frío.
38:57Gracias, Manuel.
38:58Es que duerma bien.
38:59Aquí va a estar bien.
39:00¿Cuál era la necesidad?
39:17Ese tipo no tiene ni dónde caerse muerto.
39:19No es que la quiera montar de celoso, ni mucho menos,
39:21pero usted no iba a dejar que ese tipo se quedara aquí.
39:23¿Por qué no?
39:24¿Por qué no?
39:25Porque debió irse como quería irse y colorín colorado hasta luego.
39:28Ay, Manuel.
39:29Dejarlo quedarse acá era lo mínimo que yo podía hacer por él.
39:31Ese man ni siquiera pensó en demandarme.
39:34Además, ya mañana él se va y todo bien, todo normal,
39:37tan igual como siempre.
39:39Bueno, tan igual.
39:43¿Cómo así?
39:45Ya le tengo su respuesta.
39:47Ajá.
39:49Es que ¿pa' qué yo me pongo de cerca pensando en que
39:51yo sé que tengo todo el tiempo del mundo?
39:53Yo no tengo tiempo, las cuentas no me dan.
39:56Además, yo a punta de rebusque no me voy a conseguir la plata
39:58que necesito para poder pagarles los permisos vencidos
40:01y que me dejen volver a abrir.
40:04Y yo por eso yo quería aprovechar y preguntarle si...
40:07Pues si usted todavía está seguro de que quiere meterse
40:09en esa vaca loca.
40:11De que quiere meter su plata aquí.
40:14Ah, Jalisco.
40:16¿Eso quiere decir que usted me está aceptando como su pareja?
40:19¿Qué?
40:19De negocios, claramente.
40:21Es en serio, Manuel.
40:23Yo necesito saber si usted está seguro de que quiere
40:25se meter en esa vaca loca.
40:26Si usted sabe lo que significa arriesgar su plata en ese lugar
40:30porque que lo haga yo, ok.
40:31Todo bien, yo nací aquí, yo crecí aquí,
40:33pero usted, usted no tiene necesidad.
40:35A ver, Rosario.
40:39Usted sabe lo importante que es para mí este lugar.
40:42¿Qué?
40:43Y créame que yo se lo voy a meter toda para levantarlo.
40:47Es más, a partir de hoy es nuestro hijo,
40:49colosario Garibaldi.
40:50Ah.
40:50O roloso Garibaldi, cual preferible.
40:52No, no, ese es otro temita porque ya que está tan intenso
40:55con ese tema, aprovechemos y hablemos de eso
40:58porque entre usted y yo no va a haber nada más
41:01que una cosa laboral.
41:02No vamos a mezclar lo laboral y lo personal.
41:04¿Quedó claro?
41:06No vamos a volver a ser pareja nunca.
41:08¿Quedó claro?
41:10Tranquilita.
41:11Bueno, bonito para la reina y otro para el rey.
41:29Porque tiremos para el mismo lado.
41:33Salud.
41:34Pues, he tenido un cansancio brutal,
41:41pero cuando me quiero dormir no me puedo dormir.
41:44Luego hay días que me muero de hambre,
41:46pero hay otros días que no puedo ni ver la comida
41:48porque me van a ganar a vomitar.
41:50Ah, y ayer me salió sangre de la nariz.
41:52No entiendo.
41:54¿Ya estabas así antes de viajar?
41:57Sí.
41:58De hecho, en México me desmayé.
42:00Pero, pues, yo pensé que es exceso de trabajo.
42:03No sé, no se me ocurre otra cosa.
42:05¿Hay algún otro antecedente inmunológico o endocrino
42:08que debamos tener en cuenta?
42:10Pues, en mi familia hay lupus y diabetes.
42:12Bueno, entiendo.
42:14Bueno, Guadalupe, vamos a mandarte a hacer
42:17estos exámenes de laboratorio urgente
42:19aprovechando que estás en ayunas.
42:22¿De acuerdo?
42:24Voy a contestar esta llamada rapidísimo, eh, perdón.
42:26De acuerdo.
42:27¿Qué pasó?
42:28¿Qué pasó, Contreras?
42:30El señor Emiliano Sánchez Gallardo
42:32sí sabía que yo llevaba ese dinero ahí escondido.
42:36Él fue el que me dijo que fuera a traerlo.
42:40Me dijo dónde parar, con quién hablar.
42:44Y, pues, esta no era la primera vez.
42:48No pienso creer que Emiliano es culpable.
42:58Rosario, es imposible olvidar.
43:00¿Ya va a volver a usted, Lala?
43:02Sí, señor.
43:06Jefe, necesitamos una lista detallada
43:08de todos los pacientes.
43:09Más culitos.
43:09¿Han ingresado desde ayer?
43:10En la noche.
43:11¿A quién urgencias?
43:12Uy, no, volvieron el carro una miércoles.
43:14¿Qué pasó?
43:15Ese tipo de mujer estaba en el barrio.
43:17Emiliano, soy un hielo.
43:18Emiliano, pensé que estabas muerto.
43:20Ya lo decidí.
43:22Lo que digas, lo que me digas,
43:24me voy a entregar.
43:25Sincronizaciónermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanermanerman
Recommended
44:21
|
Up next
55:36
43:40
55:50
44:21
43:08
41:59
42:54
43:41
41:59
47:28
41:53
41:53
41:59
42:44