Das Traumschiff -89- Seychellen

finke13-11

Das Traumschiff -89- Seychellen - finke13-11 auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00:00Musik

00:00:30Musik

00:01:00Guten Tag, Frau Berger, guten Tag, Herr Schöne

00:01:02Herzlich willkommen

00:01:03Ich bin Hanna Liebholdt, die Hoteldirektorin

00:01:05Wir zwei haben telefoniert

00:01:06Vielen Dank

00:01:06Wenn Sie uns dann bitte direkt die Kabinen zeigen würden

00:01:08Ja, natürlich, kommen Sie bitte

00:01:09Musik

00:01:39Die Kauerstoffflaschen und die Ausrüstung

00:01:50Und der Extra-Stauraum gebucht

00:01:52Und? Aufgeregt?

00:01:57Ja

00:01:57Hey, wer zuerst an Bord ist

00:02:02Hey

00:02:04Wenn ich vorgehen darf, hier entlang bitte

00:02:13So, bitteschön, Frau Hohensal

00:02:20Frau von Hohensal, so viel Zeit ist immer

00:02:25Natürlich, Frau von Hohensal

00:02:29Wenn ich noch irgendetwas für Sie tun kann

00:02:34Ja, können Sie

00:02:35Sie können gehen

00:02:38So, wir können zusammenpacken

00:02:49Ist fertig

00:02:50Hey

00:02:51Hast du noch eine Sonnenbrille?

00:02:56Oh

00:02:56Ich dachte schon, der Kahn wäre weg

00:03:00Sie müssen Henrik Steiner sein, stimmt's?

00:03:03Ja, stimmt

00:03:03Aber du kannst mich gerne, Henrik, nennen

00:03:06Danke

00:03:06Okay, Henrik

00:03:07Herzlich willkommen

00:03:08Jetzt müssen wir aber los

00:03:09Wir legen gleich ab

00:03:10Kommen Sie

00:03:10Was für ein Metal?

00:03:12Auf was stehst du so?

00:03:13So Sleaze-Metal mit so Sixties-Glamrock

00:03:15Und Uniform

00:03:16Finde ich eigentlich ganz geil, ey

00:03:18Ja, ja

00:03:19Den Barger

00:03:24Alle Passagiere an Bord

00:03:26Alles klar machen zum Auslaufen

00:03:30Leinen los

00:03:32Schon mal auf den Seychellen gewesen?

00:03:35Nein

00:03:35Aber diese Seychellen haben mich als Kind schon so fasziniert, dass ich beschlossen habe, Seemann zu werden

00:03:40Und jetzt sind Sie groß und fahren dorthin

00:03:42Tja, so sieht's wohl aus

00:03:44Staff-Captain, ich möchte Ihnen gerne Lara Schubert vorstellen

00:03:47Offiziersanwärterin

00:03:48Frau Schubert

00:03:49Staff-Captain Grimm

00:03:51Willkommen an Bord

00:03:53Danke

00:03:53Herr Rhein

00:03:56Entschuldigung

00:03:57Sophie Kanter, mein Name, guten Tag

00:03:59Ich möchte Schiffbau- und Maritime Technik studieren und mache hier an Bord am Praktikum

00:04:02Wunderbar

00:04:03Wie können wir Ihnen helfen, Frau Kanter?

00:04:05Die Leitwarte vom Maschinenraum schickt mich

00:04:07Ich soll den Schlüssel holen

00:04:09Den Schlüssel?

00:04:11Welchen Schlüssel?

00:04:13Na, den Zündschlüssel

00:04:14Um die Maschinen anzulassen

00:04:16Kapitän, wenn Sie erlauben, darf ich mich darum kümmern?

00:04:22Sehr gerne

00:04:22Die alte, miese Nummer

00:04:31Ja, ja, mich haben Sie damals ganz runter ins Urlaub geschickt

00:04:34Oh, das ist ja noch unter den Maschinen

00:04:35Ja, ich sollte den Stöpsel kontrollieren

00:04:37Wie bei einer Warewanne

00:04:39Damit der Pott nicht voll läuft

00:04:40Wenn was ist, ich bin gleich nebenan

00:05:00Ich bin gleich nebenan

00:05:30Die Maschine läuft immer

00:05:34Vom Stapellauf bis zum Tod

00:05:38Und es gibt auch gar keinen Zündschlüssel?

00:05:40Nein

00:05:40Da haben Sie mich ja richtig schön geleimt

00:05:44Das machen die zu gerne mit allen Neuen

00:05:48Mir haben Sie damals gesagt

00:05:50Ich soll dem Kapitän über die Schulter spucken

00:05:52Warum das denn?

00:05:54Soll Glück bringen

00:05:55Und?

00:05:57Ich hab's natürlich gemacht, ich Idiotin

00:06:00Das fand er gar nicht lustig

00:06:02Aber weißt du was?

00:06:03Wer zuletzt lacht, lacht am besten

00:06:05Bin dabei

00:06:07Seit wann interessierst du dich für Klatsch und Tratsch?

00:06:13Ich verstehe nur das ganze Getue nicht

00:06:14Spätestens heute Abend weiß doch jeder, dass Stella Berger an Bord ist

00:06:18Vielleicht will sie einfach mal nur ein bisschen Ruhe haben

00:06:21Keine Fans

00:06:22Selfies und so weiter

00:06:23Was?

00:06:24Hier auf dem Kreuzfahrtschiff

00:06:25Irgendwie wirkt sie schon sehr angespannt

00:06:28Ein paar Tage aufs...

00:06:30Mit uns

00:06:31Und auch Stella Berger wird wieder lächeln

00:06:34Mit uns

00:06:35Dann haben wir noch mehr

00:06:37Dann haben wir noch etwas

00:06:38Und dann haben wir noch die

00:06:39Glocken

00:06:39Und dann haben wir noch nie

00:06:41einen guten Tag

00:06:41Besuch

00:06:42Und dann?

00:06:42Und das ist

00:06:43Ich bin

00:06:44آin

00:06:44Und das ist

00:06:47Ja, der war

00:06:47Ich bin

00:06:49Boone

00:06:49Ein

00:06:50Wie

00:06:50Ihr

00:06:52Stella?

00:07:15Du bist es wirklich?

00:07:17Was machst denn du hier?

00:07:19Jo, woher sieht es denn aus?

00:07:22Und was denn du hier?

00:07:24Na, dreimal darfst du raten.

00:07:25Umdrehen.

00:07:28Wer bist du? Was bist du von hier?

00:07:31Kennst du das?

00:07:32Das ist Leo.

00:07:35Ist ja irre.

00:07:37Da sieht man sich ein paar Jahre nicht und macht man auf einmal eine Kreuzfahrt.

00:07:39Wer du bist?

00:07:40Das habe ich gefragt.

00:07:43Stella und ich, wir kennen uns.

00:07:45Wir sind Kollegen.

00:07:47Waren Kollegen.

00:07:48Ben Friedmann.

00:07:54Produzent, Musik und so.

00:07:56Kennst du vielleicht?

00:07:58Wer bist du?

00:08:00Sorgt dafür, dass sie in Ruhe gelassen wird.

00:08:02Ups.

00:08:10Schon unterwegs?

00:08:25Hey!

00:08:41Musik

00:09:11Musik

00:09:41Hallo? Hallo? Hallo? Hören Sie das?

00:09:52Schicken Sie sofort jemanden hoch, der das ausschaltet, damit das aufhört?

00:09:58Nein, nicht später. Jetzt. Sofort.

00:10:04Jetzt hat es aufgehört.

00:10:11Was ist denn da los? Warum hilft denn dem keiner?

00:10:30Ist alles gut? War alles gut?

00:10:34Mein Sohn trainiert. Über fünf Minuten unter Wasser?

00:10:38Ja. Aber er geht noch nicht ans Limit.

00:10:41Aber Sie können doch nicht. Wir dachten, er sei ertrunken.

00:10:48Sehr schön, Sebastian. Sechs Minuten.

00:10:52Wie geht das denn? Haben Sie Kiemen?

00:10:56Ich bin Freediver.

00:10:58Sebastian, hallo.

00:11:00Früher hieß es am Neue Tauchen.

00:11:01Aber heutzutage macht alles in englischem Namen, damit es hipper klingt.

00:11:05Am Neue, das ist Tauchen mit nur einem Atemzug, oder?

00:11:07Richtig.

00:11:09Über sechs Minuten. Das schaffen nicht so viel auf der Welt.

00:11:13Und die, die schaffen, machen den Weltmeister unter sich aus.

00:11:17Okay, Herr Schaffen.

00:11:19Aber das nächste Mal wird so eine Aktion angemeldet. Verstanden?

00:11:22Alles klar.

00:11:25Danke.

00:11:26Ich hatte einen Song geschrieben. Den haben wir dann in seinem Studio produziert.

00:11:40Ben ist dann mit dem Band los und angeblich hatte kein...

00:11:43...hatte kein einziges Plattenlabel Interesse daran.

00:11:47Bis ich dann keine vier Wochen später den Song, meinen Song, um Radio gehörte.

00:11:51Gesungen von Sandra.

00:11:54Sandra Keller?

00:11:57Das ist eine linke Nummer, ey.

00:11:59Warum hast du nichts dagegen unternommen?

00:12:01Naja, so ein Oberheberrechtsstreit ist ganz schön kostspielig.

00:12:04Ich konnte damals kaum meine Miete bezahlen.

00:12:07Was will der Typ jetzt hier auf dem Schiff?

00:12:08Der stand neulich schon in meiner Garderobe.

00:12:13Und nachts besoffen vor meinem Haus.

00:12:15Was?

00:12:16Warum hast du mir davon nichts gesagt?

00:12:18Ja, weil mir das total peinlich ist, dass der mich so über den Tisch...

00:12:20Dann sollte es ihm peinlich sein, diesen Penner.

00:12:24Wenn es haben muss.

00:12:26Bist du sicher?

00:12:27Der ist kein Psycho.

00:12:29Stella Berger.

00:12:31Wie toll.

00:12:32Entschuldigung, kennen wir uns?

00:12:34Weißt du nicht, wer ich bin?

00:12:35Ach, wie süß, sie kennt mich nicht.

00:12:39Ich bin aus dem Fernsehen, mich kennt jeder.

00:12:42Du bist der Wahnsinn.

00:12:43Danke, ich hab keinen Fernseher.

00:12:45Ich würde dich so gerne in eine Kochshow von mir einladen.

00:12:48Das wäre echt das Highlight für mich.

00:12:49Ich kann doch nicht kochen.

00:12:51Na komm, hör, das macht doch nichts.

00:12:52Hey, Leo?

00:12:53Komm.

00:12:53Verzieh dich.

00:12:54Hör mal.

00:12:55Komm, geh mal ein paar Schritte zurück, Mann.

00:12:56Du kannst nicht mit mir reden.

00:12:58Weißt du was, ich rede mit dir, wie ich will.

00:12:59Was ist denn hier los?

00:13:01Das ist Horst Lichter.

00:13:02Mir ist scheißegal, wer das ist.

00:13:03Der soll seine Finger von Stella lassen.

00:13:04Komm, jetzt ist aber gut.

00:13:05Ich glaube, wir sollten uns mal unterhalten.

00:13:07Und zwar sofort.

00:13:08Frau Berger, bitte, Herr Schöne.

00:13:10Bitte.

00:13:13Entschuldigen Sie bitte vielmals, aber Frau Berger möchte es nicht, wenn man ihr zu nahe kommt.

00:13:17Ich wollte nur nett und herzlich sein, mehr nicht nur verrückt, die auf dem Schiff, doch.

00:13:24Sie können doch einen Gast nicht so einfach zusammenstauchen.

00:13:27Abgesehen davon, dass der noch ausgerechnet prominent ist.

00:13:30Mag ja sein, dass man ihn kennen muss.

00:13:31Ich kannte ihn auf jeden Fall nicht.

00:13:34Und ich möchte nicht einfach so angefasst werden.

00:13:36Das ist ja auch verständlich.

00:13:37Ja, vielleicht war er etwas überschwänglich.

00:13:39Aber deshalb muss man doch nicht so eine verbal Attacke loslassen.

00:13:42Ich habe überreagiert, okay?

00:13:44Ich werde mich bei dem Gast entschuldigen.

00:13:47Die Leute lieben Sie.

00:13:50Und wenn Sie inkognito sein wollen, dann sollten Sie keine Kreuzfahrt machen.

00:13:53Oder Sie müssen die ganze Zeit in Ihrer Kabine bleiben.

00:13:55Mir ist das Ganze auch schrecklich unangenehm.

00:13:58Aber es gibt ja etwas, was Sie vielleicht wissen sollten.

00:14:05Jemand verfolgt mich überall hin.

00:14:09Ein Stalker?

00:14:10Erst waren es nur anonyme E-Mails.

00:14:15Als ich dann meine E-Mail-Adresse geändert habe, hat er sich in mein Haus geschlecht.

00:14:20Und meine Sachen durchwühlt.

00:14:21Und persönliche Dinge mitgemacht.

00:14:25Haben Sie die Polizei eingeschaltet?

00:14:27Ja.

00:14:28Die konnten nichts Verwertbares finden.

00:14:30Auch nicht.

00:14:30Woher die E-Mails kamen.

00:14:31Nichts.

00:14:32Aber das ist ja ein Albtraum.

00:14:33Ich habe dann Leo als meinen Bodyguide engagiert.

00:14:38Und ich konnte Sie zum Glück überreden, die Kreuzfahrt zu buchen.

00:14:41Erstmal weg von allen.

00:14:43Wir sind halt einfach noch ein bisschen nervös.

00:14:45Das ist ja verständlich.

00:14:47Aber ich kann Ihnen versichern, dass es an Bord keinen Stalker gibt.

00:14:52Und schon gar nicht Horst Lichter.

00:14:55So, und jetzt genießen Sie Ihre Kreuzfahrt.

00:14:57Und falls doch noch irgendetwas sein sollte,

00:14:59dann werden ich, der Kapitän und die Crew helfen, soweit wir können.

00:15:03Ja?

00:15:03Dankeschön.

00:15:04Sehr nett.

00:15:09Eieieiei.

00:15:13Nehmen wir das bitte nicht übel, Leo.

00:15:16Aber ich möchte gerne ein bisschen für mich alleine sein.

00:15:20Klar.

00:15:20Liebe, ich habe doch gesagt, es...

00:15:39Ben, kannst du mich bitte einfach in Ruhe lassen?

00:15:45Warte, warte, warte, warte mal.

00:15:46Du, ich habe gehört, was du der Hotelschefin erzählt hast.

00:15:50Du hast uns belauscht?

00:15:51Ach, quatsch, belauscht.

00:15:53Ich habe es halt mitbekommen.

00:15:55Tja, ist klar.

00:15:56Ben, das Unschuldslam.

00:15:57Na, dann weißt du jetzt Bescheid und kannst dich verziehen.

00:15:59Du, ich weiß, das ist damals irgendwie doof gelaufen.

00:16:07Und jetzt sitzen wir hier und machen eine Kreuzfahrt zusammen.

00:16:10Ich bin kein esoterischer Mensch, aber das ist doch ein Zeichen.

00:16:13Du und ich, wir rocken das Business.

00:16:16Lass uns ein Album zusammen machen.

00:16:23Du glaubst doch nicht allen Ernstes,

00:16:25dass ich in diesem Leben auch nur noch eine Note mit dir aufnehmen werde.

00:16:29Du bist und bleibst nach Rattebett.

00:16:32Mann.

00:16:46Hallo?

00:16:47Machen Sie sofort diese grausame Musik aus.

00:16:51Okay, aber nur, wenn du ganz, ganz nett bitte sagst.

00:16:57Hallo?

00:16:59Hallo?

00:17:02Hey, Vicka.

00:17:16Wie bitte?

00:17:17Cooles Outfit.

00:17:19Bist du der Chef hier?

00:17:22Ja, ich bin Kapitän hier an Bord.

00:17:26Ich bin der Henrik.

00:17:27Ich habe den Turnier beim Preisausschreiben gewonnen.

00:17:29Ist ganz geil, oder?

00:17:31Absolut.

00:17:32Ich habe mal eine Frage.

00:17:34Das hier, das ist doch die Metal Cruise, oder?

00:17:39Hotter than hell.

00:17:43Wir sind hier auf dem Traumschiff.

00:17:46Auf einer Kreuzfahrt zu den Seychellen.

00:17:50Digger.

00:17:51Ich habe gehört, du bietest dir an Bord jetzt so Yoga-Kurse an?

00:18:03Mhm.

00:18:04Das ist eine Investition in meinen Zugriff.

00:18:08Falls dein Vater mich wieder loswerden will.

00:18:10Es war seine Idee, meine Atemtechnik mit deiner Hilfe zu optimieren.

00:18:21Ja, aber dass wir beide uns ineinander verlieben, das gehörte ganz sicher nicht zu seinem Plan.

00:18:26Liebe kennt keinen Plan.

00:18:28Alte Yoga-Weisheit.

00:18:29Ist das so, ja?

00:18:33Ja, das ist so.

00:18:37Okay.

00:18:37Jetzt konzentrieren wir uns, schauen nach vorne.

00:18:41Hände ins Shin-Mudra.

00:18:47Könntest du dir eigentlich vorstellen, mich trotz meines Vaters zu heiraten?

00:18:49Sag mal, soll das gerade ein Heiratsantrag gewesen sein?

00:18:57Ja.

00:18:58Ich liebe dich.

00:19:01Ich liebe dich auch.

00:19:03Aber?

00:19:05Ja, nix aber.

00:19:08Also heißt das ja?

00:19:09Ja!

00:19:19Ein bisschen Schiss habe ich auch schon.

00:19:21Mehr als uns den Kopf abreißen kann er nicht.

00:19:23Ich liebe deinen Humor.

00:19:29Hey.

00:19:30Hey!

00:19:33Gibt's was zu feiern?

00:19:37Ariane und ich, wir...

00:19:42Ich habe ihr vorhin einen Antrag gemacht.

00:19:43Und ich habe Ja gesagt.

00:19:46Wir heiraten.

00:19:49Wir heiraten.

00:19:53Wow.

00:19:54Ich freue mich für euch.

00:19:56Ich bin ehrlich, seid etwas...

00:19:58...überrascht.

00:19:58Ja, frag mich mal.

00:20:00Auf euch beide.

00:20:05Vorsicht mit dem Alkohol, Junge.

00:20:08Sagt der Minentaucher.

00:20:11Hab ganz genau gesehen, was er früher alles so weggehauen hat mit seinen Jungs.

00:20:14Brauchst du mir nicht erzählen?

00:20:16Ja.

00:20:17Nach dem Anlass, nicht davor.

00:20:19Ist er schwanger?

00:20:24Bitte was?

00:20:28Nein, ist sie nicht.

00:20:30Aber wir arbeiten schon länger daran.

00:20:32Falls du es genauer wissen willst.

00:20:33Können Sie mich nicht einfach in Ruhe lassen?

00:20:50Ich trinke keinen Alkohol.

00:20:53Das habe ich mir gedacht.

00:20:54Deswegen ist da auch keiner drin.

00:20:56Aber hier schon.

00:20:58Sag mal, warum hast du eigentlich immer so schlechte Laune?

00:21:12Guck mal, ich dachte, ich wäre auf einer Metal-Cruise mit so lauter Bands, Leuten wie mir.

00:21:17Stattdessen schipper ich über den Indischen Ozean mit einer Kratzbürste als Nachbarin.

00:21:21Sehr charmant.

00:21:21Also, was ist denn los?

00:21:25Ich bin einfach sehr gern für mich allein.

00:21:31Verstehe, er ist natürlich so ein Kreuzfahrer mit tausend Gästen an Bord, genau der richtige Ort für dich.

00:21:37Hier sieht man ja oft tagelang keine Menschenseele.

00:21:40Na gut, dann mische ich mich mal wieder und das gemeine Volk, wo unser einzigen gehört.

00:22:10Ich bin gleich wieder da.

00:22:34Hey, weglaufen bringt nichts.

00:22:37Warte doch mal.

00:22:40Ah!

00:22:44Scheiße.

00:22:45Oh Mensch.

00:22:49Komm, ich helfe dir.

00:22:50Gar nicht, halt fast.

00:22:55Bleib hier, ich...

00:22:56Ich hole Hilfe.

00:23:00Da haben Sie aber noch mal Glück gehabt.

00:23:02Das hätte ganz böse enden können.

00:23:04Spannen Sie sich hier einen Kommentar.

00:23:06Machen Sie einfach Ihre Arbeit.

00:23:09Der verstauchte Fuß wird Sie einige Zeit begleiten.

00:23:12Hier sind Schmerzmittel.

00:23:13Brauche ich nicht.

00:23:15Wenn Sie wollen, können wir Ihnen auch einen Rollstuhl holen.

00:23:17So weit kommt's noch.

00:23:19Ich mache mich doch nicht zum Gespött der Leute.

00:23:23Vielen Dank auch, Frau Doktor, für Ihre kompetente Behandlung.

00:23:25Sie sind ja früh dran.

00:23:50Ich wollte mich wieder falschen Alarm auslösen.

00:23:56Ich habe aber Bescheid gesagt.

00:23:58Wann ist denn die Weltmeisterschaft?

00:23:59In zwei Wochen, in Dubai.

00:24:01Die Seychellen sind ihr Trainingslager.

00:24:02Weil die Anreise per Schiff ist für uns die perfekte Akklimatisierung.

00:24:15Sebastian, was war das?

00:24:18Sie keine vier Minuten.

00:24:19Keine Ahnung.

00:24:20Ich fühle mich nicht gut.

00:24:23Ich habe Sie gesagt.

00:24:24Sie genau die zweite Tonne von gestern Abend.

00:24:26Quatsch, Mann.

00:24:26Ich fühle mich einfach ein bisschen schlack.

00:24:29Warum nicht?

00:24:30Hat Sie dir nichts eingefangen?

00:24:32Vielleicht kann Ihnen unsere Schiffsärztin, Frau Doktor Brandt, helfen.

00:24:36Ich kann sie zu Ihnen bringen.

00:24:45Leo?

00:24:48Leo?

00:24:56Was ist los?

00:25:04Der Stalker ist an Bord.

00:25:06Hi, Stella.

00:25:07Ganz cool.

00:25:08Ganz ruhig an, Mann.

00:25:08Okay?

00:25:09Hey, ich bin bei dir.

00:25:10Okay?

00:25:11Guck mich an.

00:25:12Alles gut.

00:25:13Ganz ruhig an.

00:25:14Ich bin da.

00:25:14Okay?

00:25:15Alles.

00:25:16Alles okay.

00:25:20Das EKG ist soweit in Ordnung.

00:25:22Aber Sie haben stark erhöhten Blutdruck.

00:25:27Haben Sie das mal genauer untersuchen lassen?

00:25:28Bei Extremsportlern gelten andere Werte als bei normalen Menschen.

00:25:31Ich weiß.

00:25:32Aber der Wert ist selbst für den trainierten Menschen extrem hoch.

00:25:34Ja, aber ich kann ganz gut einschätzen, was ich meinem Körper zumuten kann.

00:25:39Lassen Sie mich trotzdem ein paar Tests machen.

00:25:40Nicht nötig.

00:25:41Ich habe die Ergebnisse von meinem letzten Check-up auf dem Rechner.

00:25:44Lasse ich Ihnen zukommen.

00:25:45Danke.

00:25:46Ciao.

00:25:49Ich muss doch schnell den Bündlich runter vom Schiff.

00:25:52Einen Rettungshubschrauber kann ich für so einen Fallehrer nicht anfordern.

00:25:58Wir sind ja morgen auf den Seychellen.

00:26:01Da können wir auch die Polizei einschalten.

00:26:02Was sollen die denn groß machen?

00:26:04Sie könnten von dort einen Rückflug buchen.

00:26:07Das ist ganz egal, wo ich bin.

00:26:09Der ist überall.

00:26:10Jetzt gehen wir erst einmal die Passagierlisten durch.

00:26:13Und konzentrieren uns auf alleinreisende Männer.

00:26:15Okay?

00:26:15Ben Friedmann.

00:26:20Mein Ex-Produzent, der reist alleine.

00:26:24Der ist es aber bestimmt nicht.

00:26:26Ich muss nicht.

00:26:40Hallo?

00:27:02Au!

00:27:07Hallo?

00:27:17Au!

00:27:22Hallo?

00:27:24Entschuldigung?

00:27:27Hallo?

00:27:29Sind Sie wahnsinnig?

00:27:31Entschuldigung, ich habe gerufen vom Balkon. Ich dachte nur, dass...

00:27:34Raus hier und zwar sofort!

00:27:37Sie sehen ganz schön beschissen aus.

00:27:39Sie auch! Und Sie haben meine Fahne von dort bis hierher!

00:27:43Raus jetzt!

00:27:45Na gut, wenn was ist... Sie wissen ja, wo Sie mich finden.

00:27:49Äh...

00:27:52Ich nehme die Tür.

00:27:56Und wir kommen langsam nach unten und folgen mit dem Blick unserem Arm. Und langsam wieder nach oben. Und über die Mitte zu eurem rechts.

00:28:18Und langsam wieder nach unten.

00:28:30Alles okay?

00:28:32Ja, danke.

00:28:34Danke.

00:28:36Und beugen den Oberkörper tief nach vorne.

00:28:40Herr Schuster? Kann ich Sie kurz sprechen?

00:28:44Ich muss jetzt hier zum Yoga und bin eh schon zu spät.

00:28:46Es geht um Ihre Gesundheit.

00:28:48Und wir kommen wieder hoch.

00:28:52Also gut.

00:28:56Entschuldigung.

00:28:58Wollen wir das jetzt hier besprechen?

00:29:02Es ist kein Geheimnis, dass ich Bluthochdruck habe.

00:29:04Ist sonst noch irgendwas?

00:29:06Ausgehend von den Untersuchungsergebnissen, die Sie mir zur Ansicht geschickt haben, sind Sie akut schlaganfallgefährdet.

00:29:13Ich weiß, Hypertonie kommt gerade bei professionellen Tauchern häufiger vor.

00:29:18Aber Ihre Werte sind so hoch, dass jeder weitere Tauchgang Sie umbringen kann.

00:29:22Und das wussten Sie. Von Anfang an.

00:29:26Der Kollege, der Sie zuletzt untersucht hat, der kommt zum gleichen Schluss.

00:29:29Und wie bei Ihnen gehe ich fest davon aus, dass auch Sie sich an die ärztliche Schweigepflicht halten.

00:29:36Und?

00:30:00Es gibt keine alleinreisenden Herren auf diesem Schiff.

00:30:02Alle in Damenbegleitung.

00:30:04Der allerdings reist ganz alleine.

00:30:09Herr Lichter, wie geht es Ihnen?

00:30:11Herr Kapitän, Frau Liebhold.

00:30:13Staff Captain Grimm, hallo.

00:30:15Wunderbar. Wenn ich überlege, zu Hause haben mich alle für verrückt erklärt.

00:30:19Ich allein am Traumschiff, was soll ich Ihnen sagen?

00:30:22Ich genieße jede Sekunde hier.

00:30:24Das will ich hoffen. Sonst würden wir was falsch machen.

00:30:26Entschuldigen Sie noch einmal die Überreaktion von Stella Bergers Begleitung.

00:30:31Was war da los?

00:30:32Nix war da.

00:30:34Vielleicht war ich auch ein bisschen zu forsch, ja.

00:30:36Aber die junge Dame löst in mir so einen Beschützerinstinkt aus.

00:30:39Sie ist so spröd und gleichzeitig so verletzlich, so berührend.

00:30:44Die werden Knaller für meine Show.

00:30:46Ja, bitte gehen Sie es behutsam an, Herr Lichter, ja.

00:30:48Künstlernatur.

00:30:49Selbstverständlich.

00:30:50Ihr entschuldigt.

00:30:51Noch 2000 Schritte liegen vor mir.

00:30:53Viel Glück.

00:30:54Herr Lichter.

00:30:55Der ein Stalker.

00:30:56Nur ein Walker.

00:30:58Nur ein Walker.

00:30:59Nur ein Walker.

00:31:00Nur ein Walker.

00:31:01Nur ein Walker.

00:31:03Nur ein Walker.

00:31:04Schönen!

00:31:27Schönen!

00:31:34Ich glaube, als Maschinistin sollst du dich nicht unter die Gäste mischen.

00:31:41Du hast recht und ich bin auch gleich wieder im Keller, aber ich brauche deine Hilfe.

00:31:46Stichwort Zündschlüssel.

00:31:47Lass hören.

00:31:48Komm mit.

00:32:01Aha!

00:32:04Ja, können Sie mir mal helfen?

00:32:17Bitte.

00:32:20Selbstverständlich gerne, stellige Frau.

00:32:23Also, draußen an der frischen Luft ist es irgendwie schöner.

00:32:26Ja, vielleicht.

00:32:28Aber ich möchte mich den anderen Passagieren in diesem Zustand nicht zumuten.

00:32:32Überaus rücksichtsvoll von Ihnen. Hätte ich Ihnen gar nicht zugetraut.

00:32:35Mir ist schon peinlich genug, dass Sie mich so sehen.

00:32:43So besser?

00:32:44Viel besser. Vielen Dank.

00:32:48Gibt es eigentlich einen Grafen von Hohenlohe?

00:32:51Schön wär's. Es gab einen Freiherr. Verahmter Adel.

00:32:56Und, wo ist er?

00:32:58Weg ist er.

00:33:00Verstehe. Sie haben ihn vergiftet.

00:33:02Nein, er hat eine andere.

00:33:04Oh, eine jüngere?

00:33:06Nein, eine nettere.

00:33:07Und, sind Sie noch traurig deswegen?

00:33:11Und Sie?

00:33:12Haben Sie eine Freundin?

00:33:14Nee.

00:33:14Warum nicht?

00:33:15Vielleicht, weil ich so bin, wie ich bin.

00:33:23Die hat sich gerade nach Ihnen umgedreht.

00:33:25Was?

00:33:26Ey!

00:33:27Ach!

00:33:28Entschuldigung.

00:33:28Wie kann man nur so tollpatschig sein?

00:33:32Weißt du was?

00:33:33Dann sieh doch zu, wie du alleine zurechtkommst.

00:33:34Nein, zurechtkommst du.

00:33:45Guten Morgen, allerseits.

00:33:47Guten Morgen, Herr Martin.

00:33:48Morgen.

00:33:49Alles klar zum Landgang.

00:33:51Die Tenderboote werden abgelassen.

00:33:53Danke, Staff Captain.

00:33:55Dann wünsche ich Ihnen viel Spaß auf den Seychellen.

00:33:59Was denn? Sie wollen gar nicht?

00:34:01Ich will doch einem Kindheitstraum nicht im Wege stehen.

00:34:05Außerdem war ich schon mal da.

00:34:07Wenn Sie nichts dagegen haben, dann wird Sie Frau Schubert zu lange verdreht.

00:34:11Ganz und gar nicht.

00:34:13Danke, Captain.

00:34:14Danke, Kollegin.

00:34:16Viel Vergnügen.

00:34:18Und, Staff Captain, behalten Sie mal Stella Berger und Ihre Autourage im Blick.

00:34:23Klar doch.

00:34:23Und, hat unsere Praktikantin die Nummer mit diesem Zündschlüssel schon einigermaßen verkraftet?

00:34:31Erstaunlich gut.

00:34:33Sie glaubt allerdings, den Kollegen auch was Witziges bieten zu können.

00:34:38Das ist Ihr gutes Recht.

00:34:40Sie würden dabei allerdings auch eine Rolle spielen, Kapitän?

00:34:44Solange es die Abläufe an Bord nicht stört.

00:34:51Selbstverständlich nicht.

00:34:55Meine sehr verehrten Damen und Herren, hier spricht der Kapitän.

00:35:00Für die Seychellen hat sich bis Mitte des letzten Jahrtausends eigentlich niemand wirklich interessiert.

00:35:04Der große Portugiese Vasco da Gama kam Anfang des 16. Jahrhunderts mal vorbei.

00:35:11Aber so richtig aufmerksam auf dieses tropische Paradies wurden erst die Franzosen.

00:35:16250 Jahre später.

00:35:18Und das eher zufällig auf einer Seereise von Mauritius nach Indien.

00:35:22Seit 1976 ist die Republik Seychellen unabhängig.

00:35:27Und heißt ihre Gäste aus aller Welt an ihren traumhaften Stränden und Gestaden willkommen.

00:35:34Und das ist so Urlaub und Arbeit zugleich.

00:35:50Ja.

00:35:50Das sind so schön, ey.

00:35:53Schau mal.

00:35:55Das ist eine Coco dem Meer.

00:35:57Eine Coco dem was?

00:35:59Coco dem Meer.

00:36:00Kokosnuss.

00:36:05Ja.

00:36:05Und die gibt es nur hier auf den Seychellen.

00:36:07Und das Geschäft mit den Schätzchen brummt.

00:36:10Kannst du dir vorstellen, warum?

00:36:12Nee.

00:36:13Wieso?

00:36:14Ach, komm.

00:36:17Ah.

00:36:18Mhm.

00:36:20Kaiser Rudolf II. hat sogar sehr viel Geld für eine von den Dingern ausgegeben.

00:36:24Für seine private Erotik-Sammlung.

00:36:26Wieso hat er das nur gemacht?

00:36:28Keine Ahnung.

00:36:29Keine Ahnung.

00:36:29Fäde.

00:36:38którele.

00:36:47Wieso hat er es angefangen?

00:36:48Und ich würde mir das immer noch wieder vor dir sagen.

00:36:50Ei auch!

00:36:51Ahah.

00:36:53Ja.

00:36:54Danke, dass ihr beide mitgekommen seid. So fühle ich mich sicherer.

00:37:08Naja, vielleicht machen wir ja doch noch was zusammen.

00:37:11Hey Junge, sie will nicht mehr mit dir zusammenarbeiten. Kapische?

00:37:13Ja, Hoffnung stirbt als zuletzt.

00:37:16Oh, hervorragende Tite.

00:37:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:37:24Da geht schon los.

00:37:25Digger, du nervst.

00:37:27Wo sollst du hingehen, Boss?

00:37:29Ich werde dir gerne mal so eine Riesenschildkröte sehen.

00:37:31Ja, auch.

00:37:31Ja, los, dein Wunsch ist mein Befehl.

00:37:42Da ist einer.

00:37:44Ah.

00:37:44Weißt du, ich hab richtig Scheiße gewollt.

00:37:54Du hast mir gesagt, du holst mich aus den kleinen Clubs.

00:37:57Ich hab dir vertraut.

00:37:59Ich dachte, wir sind ein Team.

00:38:02Und dann erfahr ich von Sandra, dass sie den Song singt.

00:38:05Meinen Song!

00:38:06Weißt du, wie ich damals gefühlt hab?

00:38:08Die Decke warfen.

00:38:11Gib mir noch ne Chance.

00:38:13Ja, wir haben ne Schildkröte gefunden.

00:38:17Das ist ja ein Ding.

00:38:21Na, junger Mann. Wollen Sie nicht rüber auf die Inseln?

00:38:27Was soll ich denn da?

00:38:29Ja, wir haben eine Schildkröte gefunden.

00:38:31Das ist ja ein Ding.

00:38:33Na, junger Mann. Wollen Sie nicht rüber auf die Inseln?

00:38:39Was soll ich denn da?

00:38:41Da gibt's doch alles, was ich brauche.

00:38:43Essen, Trinken, Schatten.

00:38:45Außerdem sieht eh eine Insel aus wie die andere.

00:38:47Spricht der Weitgereiste?

00:38:49Hm?

00:38:51Na ja, ich hab sie ein bisschen anders eingeschätzt.

00:38:53Ich dachte, sie seien interessiert an fremden Kulturen, Land und Leute.

00:38:57Da hab ich mich wohl geirrt.

00:38:59Na ja, du mich auch.

00:39:01Das hab ich gehört!

00:39:03Entschuldigung!

00:39:05Entschuldigung!

00:39:19Angenommen!

00:39:21Sumuri, auf geht's. Aber diesmal ohne Gemecker.

00:39:25Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:29Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:31Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:33Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:35Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:53Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:39:55Und ab jetzt wird geduzt, kapiert?

00:40:01Untertitelung. BR 2018

00:40:31Das war doch klar, dass das nicht funktioniert und dass die Räder im Sand stecken bleiben.

00:40:55Ja, das ist ja der ganz Schlaue.

00:40:57Das hat gar keinen Sinn, da knallt mir die Sonne ins Gesicht.

00:41:06Hendrik, sei nicht so grob.

00:41:10Du, ich werde gleich noch viel gröber, wenn du nicht endlich aufhörst zum Meckern.

00:41:14Was wird das jetzt? Oh nein, bitte nicht.

00:41:20Was ist los? Hast du den nackten Mann gesehen?

00:41:28Okay, ich spare dir einen Blick, du kannst die Augen wieder aufmachen.

00:41:31Was machst du jetzt?

00:41:33Ich gehe baden.

00:41:36Ach, ist ja entzückend. Der Herr geht baden und lässt mich hier in der Sonne versengen?

00:41:46Weißt du eigentlich, was dein Problem ist?

00:41:49Beziehungsweise eins von deinen vielen Problemen?

00:41:51Schau an, ein Psychologe.

00:41:53Dass du immer denkst, du hast die größte Arschkarte gezogen, dass du die ärmste Sau auf dem ganzen Planeten bist.

00:41:57Gebt der Welt doch einfach mal eine kleine Chance.

00:42:08Weg damit!

00:42:13Wuhu!

00:42:14Wuhu!

00:42:27Hallo!

00:42:40Hallo!

00:42:42Privat oder dienstlich?

00:42:43Ja, in meinem Dienst.

00:42:47Ich habe auch ein bisschen ein Auge auf unsere Stortetruppe da.

00:42:52Bei mir sind es die Taucher.

00:42:54Die haben den Jungen doch untersucht.

00:42:55Ja.

00:42:58Ja, das ist viel.

00:43:00Dann hoffen wir mal, dass wir alle gesund und munter wieder an Bord bringen.

00:43:15So, just fix the jacket and then everything on the boat, right?

00:43:19Thanks, bro.

00:43:21Hallo!

00:43:22Hallo!

00:43:22Wie bin ich die Schiffsärztin?

00:43:27Und Sie der Marinetaucher?

00:43:31Minentaucher.

00:43:34Das sind die ganz Harten, oder?

00:43:36Kann man so sagen, ja?

00:43:38Danke schön.

00:43:39Aber mit Flasche.

00:43:42Also nicht so wie Ihr Sohn.

00:43:44Ja.

00:43:44Also, nein.

00:43:47Interessiert Sie auf Neue tauchen?

00:43:49Ich finde den medizinischen Aspekt spannend.

00:43:52Wie ein Körper solche Strapazen aushält.

00:43:55Üben.

00:43:56Üben.

00:43:57Üben.

00:43:58Musik.

00:43:59Musik

00:44:29Suchst du was?

00:44:48Ja, mein Handy ist weg.

00:44:51Alle wichtigen Daten drauf, ne?

00:44:53Ja, ganzen Kontakte, Nachrichten, alles.

00:44:55Ja, die ganzen E-Mails.

00:44:57E-Mails auch, ja.

00:44:59Ach komm, du glaubst jetzt nicht, dass ich der Stalker bin.

00:45:04Komm, mach du einfach Bodyguard und lass mich mit deiner kranken Fantasie in Ruhe.

00:45:09Weißt du, was ich richtig krank finde?

00:45:12Wenn jemand einer Frau, die nichts mehr von einem wissen will, sogar bis auf ein Schiff folgt.

00:45:16Ja.

00:45:19Hat aber rein berufliche Gründe.

00:45:22Weil sie jetzt ein Star ist.

00:45:24Und deine Karriere dem Bach untergeht.

00:45:26Mach du dir mal über meine Karriere keine Sorgen.

00:45:36Er hat geschrieben.

00:45:37Hey.

00:45:37Er hat geschrieben.

00:45:40Er möchte mich treffen.

00:45:44Morgen um 14 Uhr auf der Roche auf dem Leuchtturm.

00:45:47Ist doch super, dass er sich meldet.

00:45:49Soll ich da etwa hin?

00:45:50Ja, natürlich, sonst erfährst du dein Leben lang nicht, wer es ist.

00:45:53Wo ist denn die Roche?

00:45:54Keine Ahnung.

00:45:56Das ist einer der Outer Islands.

00:45:58Da kommt man nur mit dem Flieger rüber.

00:45:59Ich würde auch gern da hin.

00:46:01Zur Viert ist es bestimmt günstiger.

00:46:03Die brauchst du nicht.

00:46:03Und der Mensch denkt, er ist die Krönung der Schöpfung.

00:46:28Was für eine dramatische Fehlanschätzung.

00:46:33Wieso?

00:46:34Ich schau mich doch mal an.

00:46:37Ich bin doch eigentlich ganz gelungen, oder?

00:46:42Zumindest, ja und jetzt.

00:46:45Ich glaube, die Palme, das Strand und das Meer wären glücklicher ohne dich.

00:46:52Uns.

00:46:53Danke.

00:46:54Danke.

00:46:58Pass auf, wenn die Kokosnuss nicht runterfällt, dann hast du recht.

00:47:05Und wenn sie doch runterfällt, dann finden es Palmen, Strand und Meer gar nicht so schlimm, wenn wir sie ab und zu besuchen.

00:47:13Du bist ein Clown.

00:47:15Die dumme Nuss kann doch nicht denken.

00:47:18Aha, interessant.

00:47:20Weil eben gerade sollte die Nuss ja noch glücklich sein.

00:47:22Habe ich doch nur so gesagt.

00:47:23Ja, habe ich nur so gesagt.

00:47:24Drei, zwei, eins.

00:47:29Die Nuss ist nicht gefallen.

00:47:31Du hast recht.

00:47:32Die Menschheit muss vernichtet werden.

00:47:35Und ich weiß doch schon, wie.

00:47:38Ha!

00:47:39Ah!

00:47:39Oh!

00:47:40Oh!

00:47:41Oh!

00:47:42Oh!

00:47:43Oh!

00:47:44Oh!

00:47:45Oh!

00:47:46Oh!

00:47:47Oh!

00:47:48Oh!

00:47:49Oh!

00:47:50Oh!

00:47:51Oh!

00:47:52Oh!

00:47:53Oh!

00:47:54Oh!

00:47:54Hattet ihr einen schönen Tag?

00:47:58Einen wunderschönen.

00:47:59Ich habe noch nie so einen schönen Strand gesehen.

00:48:01Da musst du unbedingt auch mal hin.

00:48:05Okay, wollen wir?

00:48:07Wir waren verabredet.

00:48:08Zum Training.

00:48:09Ja, ich weiß.

00:48:10Ich habe dir doch geschrieben.

00:48:10Wir kommen später.

00:48:12Oh!

00:48:12Die Netzabdeckung ist wohl noch ausbaufähig.

00:48:14Ja.

00:48:15Wie deine Einstellung.

00:48:16Aber Herr Tram, jetzt komm mal wieder runter.

00:48:18Halt du einfach ganz kurz die Luft an.

00:48:20Hey, entspann dich mal.

00:48:21Was ist denn los mit dir?

00:48:23Wenn du nicht so beheben willst, deine Entscheidung.

00:48:24Aber Frau Goethe, bitte nicht meine Zeit.

00:48:27Ich fass es nicht.

00:48:30Hey!

00:48:31Lass sie.

00:48:31Lass es gut sein.

00:48:32Der kriegt sich schon wieder ein.

00:48:34Hey.

00:48:36Wir sehen uns später.

00:48:41Ali.

00:48:42Hey.

00:48:45Lass sie.

00:48:47Hey.

00:48:48Hey, bottle's open.

00:49:14Hey, T Squad.

00:49:22Hey.

00:49:25Hey, beep.

00:49:35Hey.

00:49:37Hey, pFace.

00:49:38Hey, content.

00:49:38Hey.

00:49:39Oh, Gott.

00:50:09Was ist los?

00:50:25Nix.

00:50:27Ist nicht mein Tag.

00:50:28Allerdings.

00:50:34So was kommt vor.

00:50:37Dass das aber nicht passieren, Sebastian.

00:50:39Ich weiß doch selbst am besten, was auf dem Spiel steht.

00:51:01Die Schiffsärztin ist auch hier.

00:51:05Weißt du warum?

00:51:06Nee, woher soll ich das wissen?

00:51:09Ja, woher soll ich das wissen?

00:51:39Ach, dass so eine Scheißnot so wehtun kann, ey.

00:51:47Kannst du dich bitte wenigstens in meiner Anwesenheit

00:51:49einer anderen Ausdrucksweise beschleißigen?

00:51:52Was würde euer Durchlauch denn sagen,

00:51:54wenn dein Laster auf ihrem Füßlein steht, hm?

00:51:56Gar nichts.

00:51:58Natürlich.

00:52:00Danke.

00:52:02Sag mal, was willst du eigentlich aus deinem Leben machen?

00:52:07Ich meine, außer Bier trinken und dieser sogenannten Musikfrönen.

00:52:13Eigentlich, ja?

00:52:16Eigentlich wollte ich Musiker werden.

00:52:18Gitarrist in einer Metal-Band.

00:52:21Aber mit meinen Wurstfingern keine Chance.

00:52:24Die sind einfach zu slow.

00:52:26Da kann ich machen, was ich will.

00:52:28Hendrik, Krach machen ist doch keine Lebensaufgabe.

00:52:31Da landest du ja in der geschlossenen Anstalt.

00:52:33Du hast einfach keine Ahnung.

00:52:38Mette befreit selbst so ein Gesperrte Mainz wie dich.

00:52:41Kann ich dir nur empfehlen.

00:52:42Dankeschön.

00:52:43Ich bleib bei Mozart.

00:52:45Ja, und dann dachte ich,

00:52:46Familie gründen,

00:52:49mit einer Frau, mit zwei Kindern,

00:52:51auf so einem Festival.

00:52:53Ist bestimmt schön.

00:52:54Die Armen.

00:52:56Keine Sorge.

00:52:57Mich will ja ihr keiner haben.

00:52:58Das kann ich mir vorstellen.

00:53:04Entschuldigung, das hätte ich nicht sagen sollen.

00:53:07Nee.

00:53:08Schon okay.

00:53:10Du hast ja recht.

00:53:12Ich bin nochmal ein Freak.

00:53:16Na ja.

00:53:16Na du?

00:53:44Willst du dich nicht zum Essen umziehen?

00:53:49Kein Hunger.

00:53:50Du hast keinen Hunger.

00:53:51Bist du krank oder was?

00:53:53Nein.

00:53:55War was beim Tauchen?

00:53:57Wir haben abgebrochen.

00:53:59Mitten im Tauchgang.

00:54:01Warum?

00:54:02Weil das ab und zu mal vorkommt.

00:54:04Wer hat abgebrochen?

00:54:05Bertram oder du?

00:54:06Ist doch völlig egal wer.

00:54:07Safety first.

00:54:08Safety first.

00:54:14Danke.

00:54:31Wofür?

00:54:32Für das Essen.

00:54:33Das Zimmer.

00:54:34Voll geil.

00:54:36Du gehst davon aus,

00:54:37dass ich dich einlade?

00:54:39Natürlich.

00:54:39Ich kann mir das doch gar nicht leisten.

00:54:41Ach.

00:54:42Und da denkt sich das schlichte Gemüt,

00:54:44die blasierte Frau von und zu bezahlt das alles.

00:54:47Das hast du jetzt gesagt.

00:54:49Aber entschuldige,

00:54:49ich dachte, dass das klar wäre.

00:54:50Ich habe dich immerhin über diese ganze Insel gekarrt.

00:54:53Da müsstest du mich über 40 Inseln karren,

00:54:55damit du dir das hier leisten kannst.

00:54:57Und was soll ich machen?

00:54:58Soll ich am Strand schlafen und Palmblätter fressen oder was?

00:55:01Es ist kein Wunder,

00:55:02dass dich niemand will.

00:55:03Es ist kein Wunder,

00:55:04dass man es mit einer geizigen Ziege wie dir nicht aushält.

00:55:06Oh, ey.

00:55:09Ach.

00:55:10For quoi, oder?

00:55:32Leo?

00:55:33Leo?

00:55:36Leo?

00:55:43Was ist los?

00:55:44Leo macht mich auf.

00:55:45Was?

00:55:46Vielleicht ist er noch unter der Dusche.

00:55:50Leo?

00:55:55Ich geh rein.

00:55:57Leo?

00:56:04Leo?

00:56:09Der ist noch völlig im Koma.

00:56:15Wir müssen los, sonst verpassen wir den Flieger.

00:56:17Ja, dann nimmt er halt den nächsten.

00:56:22Okay, let's go.

00:56:33Und jetzt geht's heute wieder raus zum Tauchen?

00:56:35Ja.

00:56:39Ja.

00:56:41Ja.

00:56:42Ja.

00:56:43Ja.

00:56:44Ja.

00:56:45Ja.

00:56:46Ja.

00:56:47Ja.

00:56:48Ja.

00:56:49Ja.

00:56:50Ja.

00:56:51Ja.

00:56:52Ja.

00:56:53Ja.

00:56:54Ja.

00:56:55Ja.

00:56:56Ja.

00:56:57Ja.

00:56:58Ja.

00:56:59Ja.

00:57:00Ja.

00:57:01Ja.

00:57:02Ja.

00:57:04Ja.

00:57:0580 Meter. Wow.

00:57:09Wieso fragen Sie das jetzt?

00:57:12Hat Sebastian Ihnen nichts gesagt?

00:57:16Nein, nein, wieso? Was soll er denn gesagt haben?

00:57:23Was meinst Sie damit? Was hast du mir nicht gesagt?

00:57:27Alles halb so.

00:57:29Ich habe erhöhten Blutdruck.

00:57:31Das ist ziemlich normal und weit verbreitet bei Leistungssport.

00:57:35Das stimmt doch. Oder?

00:57:41Zufrieden.

00:57:43Und das ist wirklich alles, ja?

00:57:45Ja.

00:57:49Dann viel Glück beim Tauchgang.

00:57:56Hey, Bräuchchen, Yoga.

00:57:59Das ist wirklich alles, ja?

00:58:00Ja.

00:58:01Ja.

00:58:02Ja.

00:58:03Ja.

00:58:04Ja.

00:58:05Ja.

00:58:06Ja.

00:58:07Ja.

00:58:08Ja.

00:58:09Ja.

00:58:10Ja.

00:58:11Ja.

00:58:12Ja.

00:58:13Ja.

00:58:14Ja.

00:58:15Ja.

00:58:16Ja.

00:58:17Ja.

00:58:18Ja.

00:58:19Ja.

00:58:20Ja.

00:58:21Ja.

00:58:22Ja.

00:58:23Ja.

00:58:24Ja.

00:58:25Ja.

00:58:26Ja.

00:58:27Ja.

00:58:28Ja.

00:58:29Ja.

00:58:30Ja.

00:58:36Ja.

00:58:37Ja.

00:58:38Ja.

00:58:39Ja.

00:58:40Ja.

00:58:41Und jetzt?

00:58:44Und jetzt?

00:58:55Zum Leuchtturm geht's, glaube ich, da lang.

00:58:58Danke.

00:58:59Dann los.

00:59:00Schönen Tag.

00:59:01Ich komme nachher auch da hin.

00:59:04Hey.

00:59:05Hey.

00:59:12Was wollen Sie denn hier?

00:59:14Ihr Vater hat gesagt, ich kann mitkommen.

00:59:17Sie haben ihm doch aber nichts gesagt.

00:59:19Nein.

00:59:19Aber jemand mit medizinischer Expertise kann nicht schaden.

00:59:22Falls der von Ihnen befürchtete, unwahrscheinliche Fall eintreten sollte,

00:59:26wäre es mir lieber, dass kein Arzt in der Nähe ist.

00:59:28Dann bleibe ich lieber gleich.

00:59:30Und...

00:59:31Falls du das noch bewusst steuern kannst.

00:59:34Und das mit der Wahrscheinlichkeit.

00:59:36Das sehe ich anders.

00:59:36Gibt es irgendeinen Grund, warum Sebastian heute nicht tauchen sollte?

00:59:50Aus medizinischer Sicht.

00:59:52Ich weiß, Sie dürfen mir nichts sagen.

00:59:59Aber Sie können ja vielleicht einfach...

01:00:01nicken.

01:00:07Danke.

01:00:07Sebastian!

01:00:10Gleich!

01:00:11Nein, jetzt!

01:00:16Was ist denn?

01:00:17Was ist denn los?

01:00:25Pass auf.

01:00:27Ich habe mir vorgenommen,

01:00:29dich nie zu bitten,

01:00:29meinetwegen nicht zu tauchen.

01:00:32Aber jetzt geht es nicht mehr nur um mich.

01:00:35Ich bin schwanger.

01:00:40Schwanger?

01:00:40Und ich will nicht,

01:00:42dass unser Kind ohne Vater aufwächst.

01:00:47Schwanger.

01:00:48Ja.

01:01:06Ja.

01:01:07Was ist los?

01:01:31Ich werde nicht mehr tauchen.

01:01:35Und warum?

01:01:37Ariane ist schwanger.

01:01:43Glückwunsch.

01:01:53Ich will nicht, dass mein Kind mit nur einem Elternteil aufwächst.

01:01:59Sagen Sie es ihm.

01:02:02Alles.

01:02:04Let's go.

01:02:05Schon was von Leo gehört?

01:02:06Nein.

01:02:07Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:09Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:10Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:11Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:12Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:13Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:14Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:15Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:16Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:17Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:18Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:19Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:21Und die nächste Bergstということで

01:02:22und ich hoffe, nicht den nächsten Flug.

01:02:23Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:31Schon was von Leo gehört?

01:02:32Nein.

01:02:33Ich hoffe, er erwischt den nächsten Flug.

01:02:35Erwisch den nächsten Flug.

01:02:44Also, hoch da.

01:02:47Ich geh da nicht hoch.

01:02:51Ich hab Höhenangst.

01:02:54Komm, ich helf dir.

01:03:00Hauptsache, dieser Horror hat endlich ein Ende.

01:03:05Nimm mal weiter. Du schaffst das.

01:03:09Du schaffst das.

01:03:12So, einfach weiterlaufen. Nicht nach oben gucken.

01:03:14Nicht nach oben gucken.

01:03:19Okay, das sieht gut aus. Du hast es gleich geschafft.

01:03:24Wow.

01:03:27Von hier oben kann man ja bis Afrika, bis nach Indien gucken.

01:03:30Der ist doch völlig agger. Wieso möchte er mich hier oben treffen?

01:03:36Ja, ich geh davon aus, dass er hier gleich mit seiner 37-Meter-Jacht aufkreuzt und dich abholt.

01:03:42Nicht witzig.

01:03:43Also, pass auf. Ich versteck mich da unten in den Büschen. Wenn die Anna hoch will, dann seh ich das.

01:03:53Ich geh davon aus, dass der uns schon die ganze Zeit beobachtet.

01:03:56Ich lass dich keine Sekunde aus den Augen.

01:03:59Ich lass dich keine Sekunde aus den Augen.

01:04:01Ich rühre dich nach unten und stehe nicht hoch.

01:04:03Ich lasse den Augen.

01:04:05Ja, ich lasse den Augen.

01:04:08Dann erst den Augen.

01:04:09Anfänger beobachten.

01:04:11Ich lasse den Augen.

01:04:13Das ist genau auf dem.

01:04:14Hallo.

01:04:32Hallo.

01:04:34My check?

01:04:36It's all taken care of.

01:04:40Thank you.

01:04:44It's all taken care of, Maria.

01:04:56Danke.

01:04:59Danke, dass du für mich gezeigt hast.

01:05:14Danke.

01:05:16Danke.

01:05:17Danke.

01:05:18Danke.

01:05:19Danke.

01:05:21Danke.

01:05:22Danke.

01:05:23Danke.

01:05:24Amen.

01:05:54Oh Mann, Entschuldigung, ich wollte dich nicht erschrecken.

01:06:17Wir warten jetzt hier schon über eine Stunde.

01:06:22Vielleicht will der Typ mich auch einfach nur fertig machen, damit ich die Nerven verliere,

01:06:27damit ich durchdrehe.

01:06:29Du meinst trotz der ganzen Pillen, die du schon geschluckt hast?

01:06:32Das verstehe ich jetzt nicht. Ich habe noch keine einzige davon genommen.

01:06:37Nur im Notfall meinte die Ärztin, weil die extrem müde machen.

01:06:44Jetzt wird mir einiges klar. Du hast gestern Leo die Pillen in den Drink gemacht.

01:06:50Was? Damit er heute nicht hier sein kann.

01:06:52Das meinst du jetzt nicht ernst, Stella?

01:06:54Du bist der Stalker.

01:06:56Das ist absurd.

01:06:58Ey, denk doch mal nach.

01:07:02Stalker, die wollen bei denen sein, die sie verehren.

01:07:06Die wollen an die Person rankommen. Ich bin doch schon die ganze Zeit bei dir.

01:07:10Das ist doch völliger Quatsch. Komm mal von der Ballistin.

01:07:12Das fass mich nicht an!

01:07:14Mann!

01:07:15Geiß Finger von mir!

01:07:18Alles okay?

01:07:19Ja.

01:07:20Ich komme mir noch einmal zu nahe.

01:07:21Ey, was war der jetzt so?

01:07:22Das war ja beinahe einer.

01:07:24Einer nach Wachen!

01:07:25Und ich schmeiß dich übers Geländer!

01:07:26Hast du gesoffen gestern?

01:07:27Gesoffen?

01:07:28Ich war bestimmt nicht besoffen gestern.

01:07:29Irgendjemand hat mir was in meinen Drink getan.

01:07:31Ja, aber nicht ich. Ich bin nicht der Stalker.

01:07:33Wie soll ich denn überhaupt an die Pillen an deiner Handtasche kommen?

01:07:35Dann erklär mal bitte, warum seine letzte Nachricht von deinem Handy kam.

01:07:38Wo hast du das?

01:07:39Weil die Rezeption mich gebeten, dir zu bringen.

01:07:41Ah, ja.

01:07:42Ah, dann habe ich mir das hier mit dem Leuchtturm, dem Flieger,

01:07:44den ganzen Scheiß habe ich mir auch ausgedacht.

01:07:45Ja, weil du sie quälen willst.

01:07:47Du bist krank.

01:07:48Pass mal auf!

01:07:49Ah!

01:07:50Geh mal!

01:07:51Hey, hey, hey!

01:07:52Schluss jetzt!

01:07:53Lassen Sie sofort los!

01:07:56Wenn es ihr etwas zu klären gibt,

01:07:57dann machen wir das mit Kapitän Parker auf dem Schiff.

01:07:59Oder wir rufen die örtliche Polizei.

01:08:03Komm, wir gehen.

01:08:04Psycho.

01:08:09Wenn ich bitten darf.

01:08:15Die sind total verrückt.

01:08:17Das können Sie alles dem Kapitän erzählen.

01:08:19Ja.

01:08:34Was?

01:08:35Wenn du dich Dentun tit操 von zu Code videon missing!

01:08:36Du kannst nicht immer wirklich rein.

01:08:49Abonnentsten!

01:08:50Das ist alles mit dem Haar und BB Care in diesem Mal sehen!

01:08:51Jetzt steht hier alles auf.

01:08:53attempting zu lernen.

01:08:55Frau Hohensal, Sie wollten mich sprechen?

01:09:12Entschuldigen Sie bitte, Frau von Hohensal, natürlich.

01:09:15Ich werde meine Kabine bis zum Ende der Reise nicht mehr verlassen

01:09:19und ich bitte Sie, das zu respektieren.

01:09:22Selbstverständlich.

01:09:22Darf ich fragen, wie Ihnen der Ausflug auf diese Schellen gefallen hat?

01:09:26Dürfen Sie nicht.

01:09:28Sagen Sie, dem Zimmermädchen ist so jeden Tag um Punkt 9.30 Uhr das Zimmer aufräumen.

01:09:33Ich werde mich dann auf dem Balkon befinden, möchte keinesfalls angesprochen werden.

01:09:38Meinen Speiseplan teile ich Ihnen im Laufe des Tages mit.

01:09:44Wie Sie wünschen.

01:09:50Hallo, wie war es denn auf den Inseln?

01:09:52Danke für die präzisen Auskünfte.

01:09:58Hattest du wenigstens einen schönen Aufenthalt auf den Seychellen?

01:10:02Also jetzt enttäusch mich bitte nicht.

01:10:04Die Inseln sind ein Traum.

01:10:06Das Problem sind die Menschen.

01:10:08Wie?

01:10:08Erzähl.

01:10:09Frau Dr. Brandt, kann ich Sie noch mal kurz sprechen?

01:10:14Klar.

01:10:16Selbstverständlich.

01:10:17Sagen Sie, wie lange weiß mein Sohn schon, dass er, dass es für ihn lebensgefährlich sein kann zu tauchen?

01:10:28Seit seinem letzten großen Check-up.

01:10:30Hallo.

01:10:40Na?

01:10:42Willst du mich jetzt den Heinz um Fraß vorwerfen?

01:10:44Wie kommst du darauf?

01:10:46Na, weil die blöde Kuh jetzt schwanger ist und Sebastian die Karriere versaut hat.

01:10:48Danke, dass du gelogen hast.

01:10:53Du bist nicht schwanger.

01:10:55Dr. Brandt hat mir alles erzählt.

01:11:01Auch, dass Sebastian tot sein könnte, wenn er noch ein einziges Mal taucht.

01:11:06Ich wusste nicht, wie ich ihn anders aufhalten soll.

01:11:09Und es fühlt sich so richtig falsch an.

01:11:11Nein.

01:11:16Es war das Richtige.

01:11:17Und ich bin ein verbohrter, egoistischer Idiot.

01:11:27Du bist das Beste, was meinem Jungen passieren konnte.

01:11:34Und was ist, wenn er erfährt, dass ich gar nicht schwanger bin?

01:11:38Viele Frauen verlieren ihre Babys während der Schwangerschaft.

01:11:42Leider.

01:11:44Das wäre dann die nächste Lüge.

01:11:46Tja.

01:11:47Dann fangt mal fleißig an zu arbeiten.

01:11:53Zeit genug habt ihr ja jetzt.

01:12:05Ich habe keine Tabletten in seinen Drink getan und ich habe auch diese Nachricht nicht geschrieben.

01:12:09Das ist aber Ihr Handy.

01:12:11Ja.

01:12:12Wann dann noch andere Mails an Frau Berger auf dem Handy?

01:12:14Nein, weil er sie nach dem Senden natürlich gleich wieder gelöscht hat.

01:12:16Und warum diese nicht?

01:12:19Weil er sein Handy verloren hat.

01:12:20Weil der Stalker es mir geklaut hat.

01:12:22Denk doch mal nach, du Depp.

01:12:24Ruhig, meine Herren.

01:12:25Ich bin ruhig.

01:12:26Ich sage Ihnen eins, wenn Sie hier nicht kooperieren, setze ich Sie beide fest.

01:12:29Ja.

01:12:30Das darf er.

01:12:32Und das macht er auch.

01:12:33Es scheint logischer, dass derjenige, der diese letzte Nachricht an Frau Berger mit ihrem Handy geschrieben hat,

01:12:42es so aussehen ließ, als ob Sie es verloren hätten.

01:12:47Indem er es dann anschließend irgendwo liegen ließ.

01:12:49Und es dann an der Rezeption abgegeben wurde.

01:12:52Genau.

01:12:53Okay, ähm, und wer ist dann jetzt bitte der Stalker?

01:12:57Der Schiffsgeist, oder?

01:12:59Wer auch immer es ist.

01:13:01Sie beide halten bis zum Ende der Reise die Füße still.

01:13:04Verstanden.

01:13:06Der Käpt'n möchte wissen, ob Sie verstanden haben.

01:13:09Was?

01:13:11Ja, ja.

01:13:11Hallo?

01:13:25Ich zahle dir das Geld zurück.

01:13:27Versprochen nicht.

01:13:29Ich weiß bloß noch nicht wann.

01:13:32Und das mit der Ziegel, das...

01:13:33Ich meine, du hast angefangen mit den blöden Sprüchen.

01:13:39Hallo?

01:13:41Jetzt sei doch nicht so bockig, Mensch.

01:13:44Ich hab was für dich.

01:14:13Was ist?

01:14:19Wir müssen reden.

01:14:22Ist was mit dem Baby?

01:14:24Ich bin nicht schwanger.

01:14:27Ich wär's so gern.

01:14:29Ich wär so gern schwanger, aber das geht nur, wenn du lebst.

01:14:32Und nicht irgendwo tot auf dem Grund des Meeres liegst.

01:14:35Was soll das?

01:15:01Siehst du doch.

01:15:04Aber sofort zurück in eure Kabine.

01:15:06Und du kannst froh sein, wenn Ariane dich noch reinlässt.

01:15:07Da bin ich lieber im Maschinenraum.

01:15:10Sie liebt dich.

01:15:11Und deshalb wollte sie dich aufhalten.

01:15:14Entschuldige, sie hat verhindert, dass du dich in Lebensgefahr bringst.

01:15:16Ich bin so wütend.

01:15:17Ich bin so wütend.

01:15:19Dann lass deine Wut an mir aus.

01:15:20Lass das.

01:15:21Komm her.

01:15:22Hör.

01:15:23Trau dich.

01:15:25Wow.

01:15:29Wow, du hast einen Bums.

01:15:31Ich hab dich gewarnt.

01:15:35Komm her.

01:15:36Das müssen Sie sich ansehen, Käpt.

01:15:59Was soll das da stehen?

01:16:00Moment, Moment.

01:16:01Moment.

01:16:06Was machen die denn da?

01:16:17Jeder muss vor dem Betreten oder nach dem Verlassen des Maschinenraumes zwei Liegestütze machen.

01:16:23Wer hat diesen Schwagsinn angeordnet?

01:16:26Angeblich Sie, Käpt'n.

01:16:28Ich!

01:16:29Ich!

01:16:32Käpt'n?

01:16:33Na, endlich, meine Damen.

01:16:45Sie haben mich doch gefragt, Frau Schubert, ob ich bei der kleinen, witzigen Revanche von Frau Kanter eine Rolle spielen könnte.

01:16:52Richtig?

01:16:53Mhm.

01:16:54Aber wie können Sie es wagen, in meinem Namen den gesamten Maschinenraum Liegestütze machen zu lassen?

01:16:59Herr Kapitän, wenn ich ganz kurz...

01:17:01Kurz...

01:17:02So was habe ich noch nie erlebt.

01:17:10Und ich finde es großartig.

01:17:14Wissen Sie was?

01:17:15Wir werden das auf die gesamte Crew ausweiten.

01:17:20Danke, Käpt'n. Danke.

01:17:22Äh, Moment.

01:17:23Ich sagte auf die gesamte Crew.

01:17:27Also auch beim Verlassen der Brücke.

01:17:29Wir machen natürlich mit.

01:17:33Also, los geht's.

01:17:35Wenn ich bitten darf, die Damen.

01:17:38Staff Captain, los geht's.

01:17:42Und wir machen keinen Damen-Push-Up.

01:17:44Richtige Liegestütze.

01:17:48Staff Captain.

01:17:50Zehn.

01:17:51Neun.

01:17:52Acht.

01:17:53Sieben.

01:17:54Sechs.

01:17:55Fünf.

01:17:56Schönen.

01:17:58Ach, Entschuldigung.

01:17:59Ich habe meine Karte vergessen.

01:18:00Können Sie mir aufmachen, bitte?

01:18:04Danke.

01:18:05Bitte, bitte, bitte.

01:18:35Okay.

01:19:05Hätte ich gefilmt.

01:19:15Die ganze Zeit in deinem Bett.

01:19:18Hier sehen sie sich ja erst einmal.

01:19:39Ich weiß nicht, ob so der Typ noch fähig ist.

01:19:45Wo willst du denn jetzt hin?

01:20:00Na, den Typen suchen.

01:20:01Zusammen mit dem Käpt'n und dem Staff-Capt'n.

01:20:06Ist mir so schrecklich unangenehm, dass ich ihn all diese Umstände mache.

01:20:11Stella?

01:20:12Hey.

01:20:13Komm.

01:20:14Wir gehen von Bord.

01:20:18Das würde ich nicht machen.

01:20:23Kapitän Parker und der Staff-Kapitän werden jeden Augenblick hier sein.

01:20:30Dann sollten wir uns beeilen.

01:20:34Ich komm mit dir mit, Leo.

01:20:35Wir teilen uns auf.

01:20:36Sie übernehmen die Außendecks.

01:20:37Sie starten die Restaurants und ich schau mich unten in den Besatzungsquartieren und

01:20:49im Maschinenraum um.

01:20:51Was?

01:20:52Mama!

01:20:53Moment!

01:20:54Hannah!

01:20:55Um Gottes Wille.

01:20:56Was ist denn passiert?

01:21:01Leo will Stella von Bord bringen.

01:21:04Stop, Käpt'n!

01:21:05Komme!

01:21:06Leo will Stella von Bord bringen!

01:21:11Staff Captain!

01:21:13Komme!

01:21:18Wo willst du denn überhaupt hin?

01:21:20Keine Ahnung.

01:21:23Zurück auf die Seychellen.

01:21:25Eine einsame Insel oder so.

01:21:31Captain!

01:21:33Die beiden wurden gesehen!

01:21:34Laufen Richtung Werkstatt!

01:21:37Alles klar.

01:21:41Wir wissen, wo sie sind.

01:21:43In der Werkstatt, auf der Klier.

01:21:45Nach vorne links.

01:21:57Warum hast du mir nie gesagt,

01:21:58dass du für mich empfinden hast?

01:22:01Keine Ahnung.

01:22:04Ich hatte Angst, dass du mich auslachst.

01:22:07Und deshalb hast du den Stalker erfunden?

01:22:09Hör mir zu.

01:22:21Ja, ich...

01:22:22Ich liebe dich.

01:22:30Ich will mit dir zusammen sein.

01:22:31Ich empfinde auch so für dich.

01:22:40Zwischen dir und mir ist was ganz Besonderes.

01:22:49Wir können alles nachholen.

01:22:50Ich sag alles ab.

01:22:51Keine Konzerte,

01:22:52keine Fans,

01:22:53kein Ben.

01:22:54nur du und ich.

01:23:05Aus.

01:23:06Aus.

01:23:12Mist.

01:23:13Sie nehmen die rote Fluchtreppe.

01:23:14Sie nehmen die rote Fluchtreppe.

01:23:35Nein, nein, nein.

01:23:36Wir gucken auf.

01:23:36Na, dann kommen Sie mal herein.

01:23:55Staff Captain, das ist der junge Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe.

01:24:00Hallo, Martin Grimm?

01:24:03Hendrik, Hendrik Steiner.

01:24:06Ich habe gehört, Sie stehen auf Metal?

01:24:11Was sind Slush, Doom, Pirates, Beat?

01:24:14Unter anderem. Ja, wieso?

01:24:18Na, komm mal mit.

01:24:20Bitte.

01:24:23Ich selber blicke auch auf eine kleine Metal-Karriere zurück. Schlagzeug.

01:24:26Na, echt?

01:24:28Ja, aber dann war plötzlich aus. Sehnscheidenentzündung.

01:24:32Oh, no.

01:24:32Das war okay für mich. Da konnte ich mich voll auf die Zierfahrt konzentrieren.

01:24:36Hallo, everybody.

01:24:39Hallo.

01:24:41Das ist Hendrik.

01:24:44Was geht denn hier ab?

01:24:47Das sind John, Slim, Joey und Dimitri.

01:24:50Die vier haben eine Band.

01:24:52Und ab und zu lassen Sie mich mal mitspielen.

01:24:54Was soll ich gehen?

01:25:12Das ist Grinkom.

01:25:42Ich nehme an, wenn ich Nein sage, geht der Krach wieder los?

01:25:57Puh.

01:26:01Also, warum sperrst du dich immer so ein?

01:26:07Hab ich doch gesagt, ich bin gern allein.

01:26:10Ach, Quatsch. Niemand ist gern allein.

01:26:13Ich schon.

01:26:15Ich glaube, du bist einfach nur eine Drama-Queen und immer beleidigt.

01:26:20Sehr einfühsam.

01:26:23Musst du gerade sagen, du denkst doch immer nur an dich selbst und alle anderen sind dir völlig egal.

01:26:29Das stimmt nicht.

01:26:31Ach ja.

01:26:33Hast du mich zum Beispiel einmal gefragt, wie es mir geht?

01:26:38Wie geht's dir?

01:26:40Schlecht.

01:26:41Ich habe Durst und deswegen gehen wir jetzt einen trinken.

01:26:47Schlecht.

01:26:48Schlecht.

01:26:49Schlecht.

01:26:50Schlecht.

01:26:51Schlecht.

01:26:57Schlecht.

01:27:00Schlecht.

01:27:03Schlecht.

01:27:06In einer unserer ersten Stunden habe ich dich gefragt, worum es beim Yoga geht.

01:27:23Du hast gesagt, es geht um den Moment.

01:27:28Und das Vergangene können wir nicht ändern.

01:27:33Und nicht wissen, was vor uns liegt.

01:27:36Aber Hoffnung kann man haben.

01:27:55Meine sehr verehrten Damen und Herren, unsere Reise geht zu Ende.

01:28:00Es war eine Reise der scheinbar unüberbrückbaren Gegensätze.

01:28:04So wenigstens begann sie.

01:28:36Und wertvolleres und wertvolleres auf uns wartet.

01:28:39Dazu gehört auch der Mut, Fehler einzugestehen und die Großzügigkeit zu verzeihen.

01:28:45Fehler einzugestehen und die Großzügigkeit zu verzeihen.

01:28:49Lassen Sie uns unser Glas erheben und auf uns Menschen anstoßen.

01:28:57Auf unsere Fehler.

01:28:59Sie sind der Rohstoff für unser Glück.

01:29:03Zum Wohl.

01:29:04Zum Wohl.

01:29:08Zum Wohl.

01:29:09Zum Wohl.

01:29:10Zum Wohl.

01:29:11Zum Wohl.

01:29:12Zum Wohl.

01:29:13Zum Wohl.

01:29:14Zum Wohl.

01:29:15Zum Wohl.

01:29:16Zum Wohl.

01:29:17Zum Wohl.

01:29:18Zum Wohl.

01:29:19Zum Wohl.

01:29:20Zum Wohl.

01:29:21Zum Wohl.

Kategorie

Transkript

Empfohlen