3 expressions de La Fontaine

Certaines expressions françaises nous viennent des fables. Merci Jean de La Fontaine !

Transcript

00:00Maître corbeau sur un arbre perché tenait en son bec un fromage.

00:04C'est tout ce que vous pensez connaître de Jean de La Fontaine ?

00:06En fait, vous récitez sans le savoir du La Fontaine

00:08quand vous utilisez les nombreuses expressions créées par le poète

00:11ou simplement popularisées par le succès de ses fables.

00:14En voici trois.

00:15La fable, le rat et l'huître moquent la naïveté d'un rat

00:17qui, à peine sorti de son trou, croit déjà avoir une grande expérience du monde.

00:20Il s'approche d'une huître pour la manger et se fait gober tout cru.

00:23La morale de la fable est devenue proverbiale,

00:26tel est pris qu'il croyait prendre.

00:27Aujourd'hui, l'expression blâme plutôt la mauvaise intention que la pure bêtise.

00:31Dans le petit poisson et le pêcheur,

00:33le pêcheur préfère cuire le petit poisson qu'il a attrapé

00:35plutôt qu'attendre qu'il grossisse pour peut-être le pêcher plus tard.

00:39Il conclut

00:40Aujourd'hui encore,

00:45s'utilise pour dire qu'on préfère se contenter de quelque chose de modeste mais tangible

00:50à un bien supérieur mais hypothétique.

00:53Enfin, la fable L'ours et les deux compagnons raconte comment

00:55deux compagnons pressés d'argent à leurs voisins fourreurs vendirent la peau d'un ours encore vivant.

01:00Mais quand vient le moment de chasser la bête,

01:02l'un se réfugie en haut d'un arbre, l'autre fait le mort.

01:05L'ours lui murmure à l'oreille

01:06« Il ne faut jamais vendre la peau de l'ours qu'on ne l'ait mis par terre. »

01:10De nos jours, vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué,

01:13c'est se réjouir trop tôt d'un succès incertain.

01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !