Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 9/7/2025
Cicatrices Del Alma Capítulo 97 | Alaca Doblaje Español

Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1

Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS

Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq

Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.

A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.

La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.

Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.

Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök

#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo97

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:34¡Gracias!
01:40Estoy embarazada.
01:42¡Gracias!
01:44Ya sé,Í.
01:46Estoy embarazada.
01:51¿Qué tal si no es viable?
01:53¿Qué tan probable es que sea así?
01:55¡97%!
01:57¡No puede ser!
01:59¡Diga mamá! ¿Cómo se lo voy a decir a papá? ¡No puedo!
02:02Alaya solo intenta calmarte, ¿sí?
02:04No. No es... No puede ser cierto. Es... Por eso todos los síntomas...
02:12Lo sabía, pero me lo seguía negando. Pero no quería pensar en eso. El dolor sería más grande.
02:22Alaya, mira, cálmate. A veces estas pruebas no dan resultados exactos.
02:26No te alarmes aún. Toma asiento. Podemos procesarlo con calma, ¿sí?
02:35Vamos. Respira. A veces estas pruebas no son concluyentes. Debemos estar seguras.
02:47¿Y si es el resultado final? ¿Qué tal si no hay tal error y significa que estoy embarazada? ¿Qué voy a hacer?
02:53Escucha, debemos ir al hospital a que te hagan un examen de sangre. Así lo sabremos.
02:59Cuando lo sepamos, veremos qué hacer, ¿sí? Tranquila.
03:03¿Y qué hago por mientras?
03:07Luego decidiremos. Tranquila por ahora, ¿sí?
03:11No hay que apresurarnos. Esperemos a la confirmación.
03:15Últimamente, Pinar es un dolor de cabeza. Intentó amenazarme al comienzo. Y luego todo se volvió un infierno.
03:26Entonces la amenazé de vuelta para su sorpresa.
03:38Hermano, ¿acaso escuchaste algo de lo que dije?
03:40Claro que sí. Estuve escuchándolo todo.
03:43Bueno, entonces, ¿qué te he dicho?
03:46Bueno, estabas hablando de algo.
03:49Lo siento, hermano. Tengo mi cabeza en las nubes. Creo que no te escuché.
03:53Bueno, cuéntame entonces, ¿qué piensas?
03:57Ya ni sé por dónde empezar. Ha pasado tanto.
04:01¿Qué tal si comienzas por el problema más reciente?
04:06Me reuní con el señor Farouk.
04:09Él tuvo que contárselo todo a la señora Emel.
04:12Ah, pero, ¿por qué?
04:13La señora Emel siguió al señor Farouk.
04:18Ella se escabulló hasta donde nos íbamos a encontrar y después ella encaró al señor Farouk.
04:25Vaya.
04:27Así es.
04:29¿Y ella sabe que te comprometiste con Biriyik porque Baguita amenazó?
04:33Así es.
04:35Uf, bueno.
04:36Al menos ya no vendrá a insultarte a casa.
04:39Es una buena señal.
04:40Ya puedes dejar de fingir.
04:44Bueno, ese no es el problema.
04:47Alaya se siente fatal.
04:50Y todo esto es por mi culpa.
04:52Soy un monstruo.
04:56Hermano, nada de esto es tu culpa.
04:58Literalmente lo haces para protegerla.
05:00¿Qué sentido tiene mortificarse?
05:03Está bien que yo deba soportarlo, pero no Alaya.
05:06Es que la pobre hasta tuvo náuseas.
05:14Hermano, Alaya es una chica fuerte.
05:16Es solo cosa de verla.
05:18Lo ha pasado peor.
05:20Y siempre se mantiene de pie, tú lo sabes.
05:25Te juro que ya no la reconozco, Gokhan.
05:28No puedo.
05:30Obvio que debe haber cambiado.
05:32Escucha, apenas hagamos justicia con ese hombre,
05:34nadie podrá volver a separarlos.
05:36Solo debes confiar.
05:40Voy a intentarlo.
05:41Alaya, si confirmamos que estás embarazada,
06:02¿se lo vas a decir a Kenan?
06:06Es imposible.
06:08No se lo puedo decir.
06:09¿Por qué imposible?
06:12También tiene derecho a saberlo.
06:15¿Eso crees, Yasemin?
06:16Dime, ¿por qué demonios debería decírselo?
06:20¿Se te olvida que está a punto de casarse con otra mujer?
06:25Sí, pero...
06:27debes pensarlo bien, Alaya.
06:30¿Por qué Kenan va a ser el padre?
06:33Es inevitable.
06:35Pero aún debemos confirmar el resultado.
06:37No, Yasemin.
06:38Aunque el resultado sea positivo,
06:41Kenan de ninguna manera puede enterarse.
06:43Jamás.
06:45Está bien.
06:46Lo que tú decidas.
06:56Yasemin,
06:57dile a mamá que estoy durmiendo.
07:00Necesito estar sola un momento.
07:02De acuerdo, se lo diré.
07:03Mamá, ¿cómo estás?
07:27Estoy bien.
07:28¿Qué tal tú?
07:28Bueno,
07:31intento llamar a Alaya.
07:32Lo he intentado muchas veces y no me contesta.
07:34Cariño,
07:35Alaya me llamó hace un momento.
07:38Déjala respirar.
07:39Yo no la noté muy bien.
07:41¿En serio?
07:43Sé que está mal.
07:45No sabía.
07:46Supongo que voy a enviarle un mensaje para darle ánimo.
07:49Bueno.
07:49Pero mañana intentaré llamarla también.
08:11Por favor.
08:12Por favor.
08:12Esto es una pesadilla.
08:22¿Qué voy a hacer?
08:28No puedo soportar más.
08:39Kenan, ¿qué se supone que debo hacer?
08:42No.
08:47Mientras el fruto de nuestro amor crece en mí,
08:51tú me abandonaste.
08:53No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:03No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:08No.
09:08No.
09:09No.
09:09No.
09:10No.
09:10No.
09:11No.
09:11No.
09:11No.
09:12No.
09:12No.
09:12¿Qué pasa?
09:42¿Qué pasa?
10:12Alaya
10:18¿Sabes cuánto te amo?
10:24Sé que no debería llamarte así, pero...
10:27No dejo de pensar en ti
10:30Ni en la falta que me haces
10:33Espero algún día podamos ser felices como antes
10:42Aunque...
10:47Es como si fuera lo más imposible en la Tierra
10:49¿Cuándo volverás a mi lado, Alaya?
11:03¿A qué hora piensa levantarse?
11:05Ya será hora de almorzar
11:06Se va a levantar pronto, tía Emel
11:09Deje de preocuparse
11:11Y deje que descanse
11:12¿Cómo dices que no me preocupe?
11:15Cansada o descansada
11:16No sale de su habitación
11:17Pienso que debe sentirse muy avergonzada
11:23¿Y por qué se sentiría así?
11:27No sé de qué hablas
11:28Porque desde un inicio no aprobaba la relación con Kenan
11:32Siempre se lo hizo saber
11:33¿Sí?
11:34Y ella siguió viendo a Kenan a sus espaldas sin contarle
11:41Y ahora debe estar pensando que debió escucharla
11:44Y admitir equivocarse
11:46Bueno, pero ya no pudo evitarse
11:48No se supone que restreguemos eso en su cara
11:51Pero por eso no quiere salir del cuarto
11:55Ay, ya basta, Yasemin
11:59Me siento tan responsable
12:00Anda y ve si ya está despierta
12:02Está bien, yo me encargaré
12:04No se preocupe
12:06Alaya, no llores más
12:25Por llorar tanto, podrías afectar al bebé
12:29Ellos pueden sentir las emociones de sus mujeres
12:32Madres, ¿lo sabías?
12:34No me digas esas cosas, Yasemin
12:36Es que
12:38Es verdad, siempre supe que algo estaba mal
12:42Esto solo lo confirma
12:43Pero aún así esto no debía pasar
12:46Si vamos al hospital
12:48Solo me dirán lo que ya sabemos, nada más
12:51Querida, por favor
12:52No te estreses pensando en estas cosas ahora
12:55Calma
12:55Es necesario que sepas de tu estado
12:59Ya luego pensaremos en el resto
13:01Además, aquí me tienes para lo que necesites
13:06Alaya, por favor
13:11Ya le inventé algo a tu madre
13:14Seguramente vendrá a ver cómo estás
13:16¿Qué se supone que haga, Yasemin?
13:24Ni siquiera llorar tranquila puedo
13:27El dolor que siento justo ahora es lo peor de todo el mundo
13:31Alaya, cálmate
13:32Por favor, intenta controlarte
13:35No hay mal que dure cien años
13:38Juro que te vas a arrepentir de esto, Gokan
13:53No voy a permitir que me humilles de esta forma
13:56Eso no, nunca más
13:58Así que tus artimañas no funcionarán esta vez
14:01Te juro que te sorprenderé cuando llegue el momento
14:04Hola
14:13Ersin
14:14¿Cómo estás?
14:17Te estoy llamando porque quería invitarte a cenar
14:20Hace mucho tiempo que no nos vemos
14:23Está bien, ¿sí?
14:25Perfecto
14:26Besos
14:27Adiós
14:53Hola
14:55¿Alaya no está?
14:57Está en su habitación
14:58No ha salido de ahí en todo el día
15:01Al parecer aún está cansada
15:03Pues iré a hablar con ella
15:05¡No!
15:07Tío Faruk, será mejor no molestar a Alaya
15:09¿Por qué haría eso?
15:12Yo soy su padre
15:13No me refería a eso
15:15Pero déjela que descanse un poco más
15:17
15:19Claro
15:20Entonces, si no trabaja mañana
15:26Podrá estar más tiempo con ella descansada
15:28Me gusta este, ¿tú qué piensas?
15:35Pienso que podría lucir mucho más uno con hombros caídos
15:39Bienvenido, señor Baki
15:40Buenas tardes, Aniche
15:41Hola, señoritas
15:46¿Cómo estás, papá?
15:48Hola, Baki
15:48¿Qué tal estuvo su día?
15:52No fue muy productivo, papá
15:53¿Por qué?
15:55¿Quién molestó a mi princesa?
15:57Pues, estuve tratando de contactar a Alaya
16:01Pero no lo logro, papá
16:02No responde mis llamadas
16:04Todo porque está muy enferma
16:06Qué mal
16:06No te pongas triste, cariño
16:10Estoy seguro de que se recuperará pronto
16:13Disculpen, voy por un café
16:36Escucha, Virijic
16:39Estoy orgulloso
16:40De que siempre persigas tu objetivo
16:46Persistentemente
16:48Y no permites que nada se interponga
16:52Pero todo tiene su límite
16:54No lo entiendo, papá
16:55¿Qué estás diciendo?
16:58Querida
16:59Conseguiste a ese hombre
17:01Que Nana y tú se casarán
17:03Tienes todo lo que deseaste
17:05Así que yo creo
17:07Que ya no deberías estar tan cerca
17:09De esa muchacha
17:10Mamá, está muy rico
17:35En serio extrañaba tu comida
17:36Que lo disfrutes, querida
17:38Puedes comer todo lo que quieras
17:40Mamá
17:42Me alegra mucho que comas
17:45Tu carita está recuperando el color
17:47Me alegra verte así
17:48Lo sé, papá
17:50Gracias por cuidarme
17:52¿Descansaste bien, Alaya?
17:58Pues sí
17:59Dormí mucho
18:01Incluso me dio hambre
18:03Descansé bien
18:05Entonces si tienes hambre
18:07Aquí tienes un poco más
18:09Y sé que te gustará
18:11Está bien con eso, mamá
18:16Que lo disfrutes
18:17Está delicioso
18:20Buen provecho
18:21Tía Emel, cocina excelente
18:23Está ahí con cariño
18:24La cena está servida
18:38Pueden comer sin mí
18:41No tengo hambre
18:41¿Cómo que no tienes hambre?
18:43¿Cuánto llevas aquí encerrado?
18:45No comes nada desde la mañana
18:47No tengo apetito
18:48Entiéndeme
18:48¿Crees que es así de simple?
18:50Que Alaya está enferma
18:51No tiene que enfermarte
18:52O planeas que los hospitalicen a ambos
18:54¿Eso es lo que quieres?
18:58Ya no me importa lo que me pase, Gokan
18:59No me importa
19:00¿De qué hablas?
19:04Creo que estoy a punto de rendirme
19:07Ya no quiero seguir fingiendo
19:08Que puedo ver a ese hombre a la cara
19:10¿Acaso no me entiendes?
19:11Aún no conseguimos nada
19:12Así como haremos que pague
19:14Lo conseguiremos
19:15Estoy seguro de que así será
19:17Este es el peor momento para rendirnos
19:20Aún no tenemos nada, Gokan
19:21¿Cuánto tiempo lo intentamos?
19:24Y aún no podemos conseguir avances
19:25Es casi imposible inculpar a ese maldito
19:28Por supuesto que hay avances
19:30Tenemos una nueva arma
19:32La señora Firuzán
19:33Escucha, ahora que contamos con ella
19:35Lo conseguiremos
19:36Confía
19:36La esposa de ese hombre
19:38Es nuestra única esperanza
19:39¿Ves?
19:41Estamos completamente indefensos
19:43¿Entiendes?
19:44Te dije que confíes
19:45En tu hermano
19:47Te doy mi palabra
19:48La señora Firuzán
19:49Nos ayudará a hacerlo caer
19:50Créeme
19:51Siempre traes algo cuando vienes
20:05Muchas gracias por el vino
20:06También debo agradecer tu hospitalidad
20:09Espero que te guste el vino
20:11Que traje a Pinar
20:12¿Sabes?
20:14Me alegra contar con un hombre
20:16Tan atento como tú
20:17Bueno, esto es lo mínimo que puedo hacer
20:19Estar contigo
20:20Es muy agradable
20:22Eres tan dulce
20:25¿Brindamos?
20:31A tu salud
20:32¡Ay!
20:34Lo siento tanto
20:35Tranquila
20:37Ve al baño a limpiarte
20:39Claro, claro
20:41Ay, en serio lo siento
20:45A ver, a ver
20:54¿Por qué no está aquí?
20:59¿No está?
21:00Ay, Zetín era su nuevo nombre
21:05Zetín
21:07Bien
21:14Pinar
21:23Por fin se durmió
21:37Qué bien
21:38Gokhan
21:41Sí, dime
21:42Lamento no haberte creído
21:44Lo digo de verdad
21:45Eso es pasado
21:48No importa
21:49¿Puedes perdonarme?
21:52Ahora me doy cuenta
21:53De que siempre intentaste
21:54Ser honesto conmigo
21:55Es solo que yo no quise escucharte
21:58Eso lo puedo entender
22:01Pinar buscaba manipularnos
22:03Así cualquiera podría dudar
22:05Y quien hubiera estado en tu lugar
22:08Habría reaccionado así
22:10Es que no podía creer
22:12Lo que estaba viendo
22:12Ya aprendimos la lección
22:15Ahora sabemos que no todo
22:16Es lo que parece
22:17No lo voy a olvidar
22:19Las personas como Pinar
22:21Suelen lograr lo que quieren
22:23Manipulando la realidad
22:24No puedo creer
22:26Que quisiera separarnos
22:27Quiero que sepas
22:32Que desde que mis ojos te vieron
22:35No puedo amar a nadie más que a ti
22:37Tampoco lo olvides
22:38Pase lo que pase entre nosotros
22:41Quien quiera interponerse
22:43Jamás me hará dejarte
22:44¿De acuerdo?
22:47¿Por qué dices eso?
22:48¿Quién más querría separarnos?
22:51Es que
22:52La vida es incierta
22:54Tranquila, no te preocupes
22:58Todo va a estar bien
23:00¿Qué estás haciendo con mi teléfono?
23:10Es que se te quedó en el sofá tu teléfono
23:12Creí escucharlo vibrar
23:15Así que pensé que te estaban llamando
23:17Pero resultó que no era nadie
23:18Seguro me confundí con algo más
23:20¿Por qué me miras así, Ersin?
23:23No estoy hurgando en tu teléfono
23:25Si es lo que crees
23:26No, por supuesto que no es lo que pensé
23:31Además, ¿qué querrías buscar en mi teléfono?
23:35Pues nada
23:35Querida, ¿qué estás haciendo aquí sin luz?
23:56Solo vine a sentarme un rato
23:58Quería descansar
24:01¿Has estado llorando?
24:05Claro que no
24:06Estoy bien
24:07Sé que lloraste, mi amor
24:10Es que
24:15Habla conmigo
24:16Cuando descubriste que estabas embarazada de mí
24:23¿Qué pensaste?
24:28¿Por qué preguntas eso?
24:30Anda
24:30Cuéntame, quiero saber
24:33¿Qué pensaste cuando lo supiste?
24:36¿Qué pensaste sobre qué crecerías sin un padre a mi lado?
24:41¿No estuviste asustada?
24:46Vine tan rápido como pude
24:47Dime qué pasó
24:48Grandes noticias, Anille
24:49¡Mira esto!
24:52La verdad, no sé qué decirte
24:54¿Qué tal felicidades?
24:57Voy a ser madre, amiga
24:58Bueno, supongo que está bien
25:01Mientras
25:02No tengas que pasar por esto sola
25:04No
25:06No tuve miedo
25:07Estaba muy emocionada
25:10Fue
25:12La noticia más hermosa que pude recibir
25:16La esposa del doctor Vaki acaba de dar a luz
25:19Y él lo está cuidando
25:21Si desea, puedo decirle a otro doctor que la atienda
25:23¿Su esposa?
25:27Desde el momento en que supe que sería madre
25:29Comencé a amarte
25:33¿Y si papá no se hubiera casado contigo?
25:40¿Qué hubieras hecho entonces?
25:45¿Alguna vez pensaste en abortarme?
25:48¿Qué clase de pregunta es esa?
25:50Nunca pensé en eso
25:52Claro que no
25:54Estaba muy ilusionada
25:58Aunque sabía que iba a ser difícil
26:00Solo quería conocerte
26:04Seríamos siempre tú y yo
26:08Y yo nací para ser tu madre
26:14Pero
26:18¿Aún si hubiera crecido sin un padre?
26:23Digo
26:24La gente
26:25Es muy mala
26:27¿Sabes algo?
26:30Desde el momento en que oí los latidos
26:34De tu pequeño corazón
26:35Sentí que te amaba
26:39Y fue hermosa
26:41Supe que haría lo que sea
26:44Por tu felicidad
26:45Hasta lo imposible
26:47Estoy orgullosa de ser tu madre
26:53Y siempre lo estaré
26:58Te amo tanto mi niña hermosa
27:03Por siempre
27:08¿Por qué te quedas ahí?
27:28¿Y si no estoy embarazada?
27:31Pues si no es así
27:32No habrá por qué preocuparse
27:33Es que
27:36No pude dejar de pensar en el examen
27:40Toda la noche
27:41¿Y entonces?
27:45Es que
27:46Si descubro que no estoy embarazada
27:50Por alguna razón siento que me voy a sentir muy mal
27:55Alaya
27:56Entonces te haremos la prueba
27:59Y así sabremos
28:00Qué es lo que tenemos que hacer
28:02Tienes razón
28:10Emel
28:19Ay, cuando dices Emel de esa forma
28:23Suena como una advertencia
28:25Entonces no me hagas querer llamar tu atención
28:27Ay, está bien Farouk
28:29Dime qué pasó
28:30Es que
28:30No creo que sea bueno que veas a la señora Firuzán
28:33Y menos tan seguido
28:34¿Qué tiene de malo?
28:36Me preocupa que Baggy pueda saberlo
28:39Y si se entera
28:40Ya tendremos problemas
28:41No se enterará
28:42Tranquilo
28:43No te preocupes
28:44La señora Firuzán
28:45Es mucho más lista
28:46De lo que pensábamos
28:47Y tal como nosotros
28:48Quiere saber
28:49Lo que trama su marido
28:50Así que por supuesto
28:52No dejará que se entere
28:53¿Estás segura?
28:54Sí, estoy segura
28:55Además
28:56Si tuviera malas intenciones
28:58Habría echado a Sanille
28:59De su casa
29:00Hace tiempo
29:01Ay, Sanille
29:02Esa mujer
29:03Nunca tendré como agradecerle todo esto
29:06Está bien
29:07Debes tener cuidado
29:09Baggy siempre encuentra la forma de estar en todo
29:12Está bien
29:13Tendré cuidado
29:33Buenos días, cariño
29:37¿Cómo estás?
29:38Bien
29:39Gracias
29:39He
29:41He estado pensando
29:43Que
29:43Podríamos vernos
29:44Y ver los temas
29:45De la boda
29:46Pero, Jake
29:49Escucha
29:50Me molesta un poco
29:52Que sigas hablando de eso
29:53Quiero que lo sepas
29:55Pero, cariño
29:57Debemos hablarlo
29:58Después de todo
30:00Queda poco tiempo
30:01Para nuestra boda
30:02Y hay cosas que planear
30:04Pues ya sabes
30:06Que nos vamos a casar
30:08¿Qué más quieres que planeemos?
30:11Bueno, pero
30:12Sabes cómo soy
30:14Me gusta planearlo todo
30:16Y
30:16No puedo dejar de pensar en eso
30:18Pronto dejarás de hacerlo, Virgic
30:21¿Bien?
30:24Está bien
30:25Te llamo después
30:26Tú también sabes que puedes llamarme cuando quieras
30:29Te quiero mucho
30:33Ni esto puedes responderme, Kenan
30:45Es lo que no entiendo
30:47Adelante, Sally
30:58Pasa, hombre
30:59¿Pasó algo, señor Baki?
31:01Vine en cuanto pude
31:02Aquí estoy
31:03De hecho, te llamé para evitar que ocurriera algo malo, Sally
31:10¿Qué es lo que necesita que haga, señor Baki?
31:15Ese idiota llamado Turán
31:17Estuvo molestando mucho ayer
31:19Así que más te vale que nada parecido a eso vuelva a pasar otra vez
31:24Por supuesto que no, señor
31:25Lo voy a mantener a raya
31:27Él ya estaba bien advertido
31:30Aunque claramente no ha sido suficiente
31:32Esto es lo que pasa cuando intentas hacer de un animal un hombre
31:38Sally
31:41Requisa su automóvil de inmediato
31:46Luego quítale cualquier dinero que tenga
31:50Quiero que recuerde
31:52Lo miserable que era antes de mí
31:55Como ordene, señor Baki
31:56No se va a olvidar de su origen
31:59Sally
32:06Dígame, señor Baki
32:09Enséñale una buena lección
32:11Haz que se arrepienta de pedirme algo
32:15Y también
32:17Haz que sufra lo necesario
32:20Como usted ordene, señor Baki
32:23Yo me encargo personalmente
32:29¿Hay algo que desee cenar hoy, señora Firuzán?
32:39Sanille, lo dejo en tus manos
32:41La verdad no estoy de humor
32:42Por supuesto, no se preocupe
32:45Sanille
32:45Le dije a Baki que tengo cosas que hacer en la fundación
32:50No sabe que Emel y yo nos veremos
32:52Por favor, que no se entere, ¿sí?
32:54No tiene de qué preocuparse, señora Firuzán
32:56Yo no diré nada
32:57Vamos, Alaya
33:21Pronto saldremos de las dudas
33:23Es que no sé si pueda
33:27Tengo tanto miedo, Yasemin
33:30Y una parte de mí quiere saber qué está pasando, pero...
33:36Esta es la parte de ti que tienes que escuchar
33:42Entonces sigamos, vamos
33:43Pero le temo a lo que sigue, Yasemin
33:46No sabes lo fuerte que late mi corazón justo ahora
33:51Bueno, pero primero veamos el resultado y luego veremos qué hacer
33:54Ven
33:54Está bien
33:58Tienes razón
33:59No te preocupes
34:02Me tienes a mí
34:03Yasemin
34:05De verdad, no sé qué haría sin ti a mi lado
34:09Pues no tienes que pensar en eso
34:12Siempre hemos estado juntas, querida
34:14Y ahora más que nunca
34:16Estarás bien
34:18¿Puedo hablar contigo, Pinar?
34:46Te escucho
34:47Ayer no pude decir nada porque estaba sorprendida
34:53Pero ya es momento de que pueda decir lo que pienso
34:56No me digas
34:57Me pregunto qué es eso que tienes que decirme, Anda
35:00No quiero que vuelvas a acercarte a Gokan
35:04Tanto aquí como fuera del trabajo
35:07¿Ah, sí?
35:09¿Debo hacer eso?
35:10Pero, ¿con qué derecho me pides algo así?
35:17Con el derecho de ser la novia de Gokan
35:19Y como su novia creo que tengo derecho a marcar mis límites, ¿no crees?
35:26Esgui
35:30Bien sabes que Gokan y yo somos muy buenos amigos desde antes
35:34Lo eran
35:34Ahora yo soy más importante
35:38Así que no quiero que sean amigos
35:41No serán más que compañeros de trabajo
35:44¿He sido clara?
35:45Y espero que no tenga que repetirte el opinar
35:53Solo lo diré una vez, ¿de acuerdo?
35:55Y esta quien se cree
36:01Cuida tus palabras
36:04Gracias por venir, señora Firuzán
36:12Siento no haberla llamado antes
36:15Pero hay algo que yo quería hablar con usted desde hace tiempo
36:21No te preocupes, Emel
36:23Pero dime, ¿de qué me querías hablar?
36:26Lo que pasa es que mi marido
36:27Se enteró que usted y yo nos veíamos
36:30Así que espero que entienda que no me pude callar
36:34No entiendo
36:36¿Cómo lo supo?
36:39Bueno, no lo sé
36:40A mí también me tomó por sorpresa
36:43Ay, gracias por avisarme
36:45No se preocupe
36:47Mi esposo no le dirá nada a nadie, tranquila
36:49De verdad te agradezco por contarme
36:52Pero también quería agradecerle por no haber despedido a Sanille
36:58Ella no tiene la culpa
37:00Solo intentó ayudarme, tal como una amiga lo haría por la otra
37:05Y ella nunca tuvo malas intenciones
37:08Conozco a Sanille desde hace mucho tiempo
37:11Lleva años trabajando con nosotros
37:13De hecho me dijo que se sentía mal por eso
37:16Pero yo le dije que no
37:18No hacía mal en intentar ayudarme
37:20Ella nunca haría algo que los perjudicara
37:23Lo sé
37:24Si no lo supiera
37:27Ya no trabajaríamos con ella
37:29En serio, no sé cómo agradecerle su amable gesto
37:34Emel
37:36Yo también quisiera preguntarte algo
37:38Y agradecería mucho que me respondieras
37:41Es algo que me da vueltas hace mucho tiempo
37:43Por supuesto
37:46Dígame
37:47Baki
37:49¿Cómo supo que Alaya
37:52Era compatible para el trasplante?
37:55Digo, es algo muy difícil de encontrar
37:58Él debió saber algo
38:00Esto te pasa por no ver a ambos lados cuando cruzas la calle, estúpido
38:14Ahora vas a ver
38:15Por favor, escúchame, Sanille, por favor
38:16¿Por qué debería escucharte?
38:18No hablo con animales asquerosos como tú
38:20Eres un animal
38:21Y te vamos a tratar como tal
38:23Turán
38:24Solo eres un cerdo con piel humana
38:26Salí, por favor, escúchame
38:29Te juro que no quise hacerlo
38:30Vacía lo que tienes en los bolsillos ahora
38:32Levántate, maldito
38:33¿De qué estás hablando?
38:35¿Qué demonios no entiendes?
38:36Te dije que me des todo lo que tienes
38:38Hazlo
38:39De ahora en adelante
38:41Vamos a hacer que recuerdes claramente de dónde vienes
38:44¿Escuchaste, maldito imbécil?
38:47Vas a volver a ser lo que eras
38:49Dame las llaves
38:51Las llaves, dije
38:52Ponte de pie
38:58Levántate
38:59¿Qué es esto?
39:10¿Qué es esto?
39:21Maldición
39:22¡Maldito imbécil!
39:24¡Dime, qué demonios es esto!
39:26¡Salí!
39:26¿Por quién me estás tomando?
39:28¿Quién crees que soy?
39:29¿A quién crees que estás engañando, imbécil?
39:31¡Desponde!
39:32¡Eres hombre muerto!
39:33¡Salí, perdón!
39:34Está bien
39:39Señora Piruzán
39:42La entiendo
39:44Es solo que
39:46Entenderá que tenemos
39:48Mucha curiosidad
39:50Pero
39:51Nosotros no tenemos
39:53Ninguna forma de averiguarlo
39:55Creo que
39:56Seguirá siendo
39:58Una interrogante
39:59Te prometo que algún día lo sabré
40:03Y te lo contaré
40:04Algún día
40:06Por favor, detente
40:19No me mates
40:20Te lo ruego
40:20Por lo que más quieras
40:21Lo siento
40:22Por supuesto que sí
40:23Voy a matarte
40:25A partir de ahora
40:26Te vas a ahogar con esto
40:27¡Me duele!
40:27Vas a morirte de hambre
40:28Porque esto será
40:29Lo último que tragues
40:30¿Entendiste?
40:32Va a ser lo último que tragues
40:33¡Maldito imbécil!
40:34Por favor, descuétame
40:34¡Ya basta!
40:36¿Desde cuándo tienes esto?
40:48Te hice una pregunta
40:49Lo tengo desde que murió Tuche
40:52¿El señor Vaki lo sabe?
40:59No, nadie lo sabe
41:00Bien
41:04Escúchame una cosa
41:07Más te vale que nadie lo sepa
41:10Lo prometo
41:12Nadie
41:12Nadie lo sabrá
41:13En especial el señor Vaki
41:15Está bien
41:15Si te escucho decir una sola palabra
41:26Te mato
41:27No, lo prometo
41:28No diré nada
41:28Más te vale, Turán
41:29Prometo que nadie lo sabrá
41:31Más te vale que cumplas
41:33Más te vale que nadie loными
41:34Más te vale que sea
41:36¿Qué te parece?
41:36Bls no dej enemies
41:37¡Gracias!
42:07¡Gracias!
42:37¡Gracias!

Recomendada