Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video
00:00:30Gracias por ver el video
00:01:00Vale, voy
00:01:01Me alegro
00:01:03Qué bien
00:01:07Aquí tienes guapa
00:01:12Gracias
00:01:13Y aquí vienen los pimientos para la vegana
00:01:23Cuidado que quema
00:01:24Gracias por ver el video
00:01:26Gracias por ver el video
00:01:28Gracias por ver el video
00:01:58¿Quieres algo, Lidia?
00:02:02Gracias, Luis
00:02:02Oye, ¿has visto a Anne?
00:02:18Dijo que se pasaría
00:02:19¿No?
00:02:20¿No?
00:02:20¿No?
00:02:20Dijo que se pasaría
00:02:22¿No?
00:02:23¿No?
00:02:24¿No?
00:02:25¿No?
00:02:26¿No?
00:02:26¿No?
00:02:27¿No?
00:02:28¿No?
00:02:29¿No?
00:02:30¿No?
00:02:30¿No?
00:02:31¿No?
00:02:31¿No?
00:02:32¿No?
00:02:33¿No?
00:02:34¿No?
00:02:35¿No?
00:02:36¿No?
00:02:37¿No?
00:02:38¿No?
00:02:39¿No?
00:02:40¿No?
00:02:41¿No?
00:02:42¿No?
00:02:43¿No?
00:02:44¿No?
00:02:45¿No?
00:02:46¿No?
00:02:47¿No?
00:02:48¿No?
00:02:49¿No?
00:02:50¿No?
00:02:51¿No?
00:03:21Gracias por ver el video.
00:03:51Gracias por ver el video.
00:04:21¿A dónde vas?
00:04:23Tengo que hablar con Tim.
00:04:24Aquí no pintas nada, Anne. Lárgate.
00:04:26Luis, déjame pasar, por favor.
00:04:27Que te largue.
00:04:27Es importante.
00:04:28Que te largue.
00:04:29Que te vayas de aquí.
00:04:30¿Me estás escuchando? Lárgate.
00:04:31Fuera. Lárgate de aquí.
00:04:32Que te largue ya de aquí.
00:04:35Aquí no pintas nada.
00:04:36Buena.
00:04:51Buena.
00:05:03Buena.
00:05:04¿Qué pasa?
00:05:29¿Pero qué haces aquí?
00:05:34No me jodas que te has quedado toda la noche trabajando.
00:05:40Ya te vale.
00:05:42Lo tuyo dejaré en evidencia el resto.
00:05:59¿Ane?
00:06:04No me jodas.
00:06:06No me jodas.
00:06:10No me jodas.
00:06:12No me jodas.
00:06:16No me jodas.
00:06:18No me jodas.
00:06:20No me jodas.
00:06:22No me jodas.
00:06:24No me jodas.
00:06:26No me jodas.
00:06:28No me jodas.
00:06:30No me jodas.
00:06:32No me jodas.
00:06:34No me jodas.
00:06:36No me jodas.
00:06:40No me jodas.
00:06:50Por las mañanas, tengo que ir a la ofi.
00:06:52Pero voy a pasar aquí todas las tardes.
00:06:54¿Todas las tardes?
00:06:56Y me encargo yo de recoger a Vivi.
00:06:59¿Seguro?
00:07:00Que sí, cariño. Que quiere, de verdad.
00:07:08¿Y eso?
00:07:09Para las tardes.
00:07:11Vas a estar trabajando.
00:07:13Cariño, claro. Pero desde aquí, desde casa.
00:07:18A ver...
00:07:26No, no, no.
00:07:56No, no, no.
00:08:06Buenos días, capitán.
00:08:08Tenemos un caso en la universidad. ¿Te acercas?
00:08:11Ya. ¿Ahora mismo?
00:08:12Sí, el equipo te espera ahí.
00:08:14Vale, ya voy.
00:08:14Buenos días.
00:08:26Buenos días.
00:08:30Mirna.
00:08:31¿Cuánto tiempo?
00:08:32¿Qué tal?
00:08:34A ver si nos vemos más a menudo.
00:08:35Aunque no tengamos caso.
00:08:37Sí, lo sé. Pero estuve muy liada.
00:08:40¿Cómo vas con lo tuyo?
00:08:43Demasiados candidatos.
00:08:45Sí. Ahora me toca empezar a descartar.
00:08:48¿Lo vas a interrogar a todos?
00:08:50No. Eso no me está dando buenos resultados.
00:08:53Ahora me centro más en...
00:08:55en recabar datos.
00:08:57¿Y tú? ¿Qué tal por casa?
00:09:01Bueno, las cosas no van muy bien.
00:09:03Pero bueno, son rachas, ya sabes.
00:09:05Lo voy a arreglar.
00:09:07Más te vale.
00:09:08Sara es una tía genial.
00:09:10No sé.
00:09:12Bueno, trabajamos.
00:09:13Vale.
00:09:14Anne Wilhelm, 26 años, bióloga marina,
00:09:17alemana.
00:09:18La encontraron muerta esta mañana en el laboratorio.
00:09:21Hola.
00:09:21Gracias.
00:09:25A simple vista no hay signos de violencia.
00:09:27Ninguna herida, ninguna condusión.
00:09:30¿Crees que puede ser muerte natural?
00:09:32Según su historial médico,
00:09:33no tenía ninguna patología previa.
00:09:36Busaba con frecuencia, ¿verdad?
00:09:38Y a mucha profundidad.
00:09:41Quizá tuvo algo que ver con eso.
00:09:44Esto parecía en el suelo.
00:09:47¿Y hace pan?
00:09:48Es un relajante muscular muy potente.
00:09:51Y una cantidad elevada puede llevar a matar.
00:09:55Su compañera nos dijo que falta su móvil,
00:09:57su ordenador, un bloc de notas
00:09:58y lo pírales con las muestras en las que estaba trabajando.
00:10:09Miren.
00:10:14¿Aquí?
00:10:22Yo al principio pensaba que estaba dormida.
00:10:24¿En el laboratorio?
00:10:26Anne se quedaba trabajando muchas veces hasta tarde.
00:10:29¿En domingo?
00:10:30Es habitual, sí.
00:10:32Nos organizamos los horarios.
00:10:34¿Qué es exactamente lo que ustedes hacen aquí?
00:10:38Bueno, en el centro hay varios grupos de investigación.
00:10:41Nosotros estudiamos los corales.
00:10:44Hacemos cultivos en laboratorio,
00:10:45estudiamos sus cambios.
00:10:47Qué interesante.
00:10:48Sí, los corales son unos animales apasionantes.
00:10:54Estaban aquí hace muchísimo tiempo.
00:10:56Estaban aquí antes que el ser humano.
00:10:58Os gusta mucho lo que hacéis, ¿no?
00:11:01¿Sabes si Anne tenía algún problema?
00:11:04Que yo sepa, no.
00:11:05Que yo sepa, no.
00:11:35Buenos días.
00:11:52Buenos días.
00:11:53Soy Rafael Lozano, el director del centro.
00:11:55Buenos días.
00:11:56La mayoría de nuestras instalaciones están arriba,
00:11:59pero tenemos este laboratorio exterior más grande,
00:12:02financiado por Blue Harbour,
00:12:03que es una fundación que invierte en iniciativas
00:12:06ecológicas de I más D
00:12:07y financia muchas de nuestras investigaciones.
00:12:10La del grupo de Anne, por ejemplo.
00:12:14Varios grupos trabajan con algas
00:12:15y el de Anne las utiliza para alimentar el coral.
00:12:20No tiene que ser fácil, ¿no?, trabajar aquí.
00:12:23Tenemos a los mejores.
00:12:24¿Y cuántos son en el grupo de Anne?
00:12:28Son cinco.
00:12:30Mi compañero, el profesor Diego Sánchez,
00:12:32que dirige el grupo.
00:12:34Él es un muy buen fichaje,
00:12:35porque gracias a él hemos logrado muchísimos avances
00:12:38y una merecida fama mundial.
00:12:41Es un líder muy exigente,
00:12:42pero consigue resultados.
00:12:44Después está Tim, estudiante de máster,
00:12:47viene de Hamburgo.
00:12:48Luis, también estudiante de máster,
00:12:49de aquí de Las Palmas.
00:12:50Y bueno, los dos están becados por primera vez este año,
00:12:54gracias al programa financiado por Blue Harbour
00:12:56para jóvenes científicos.
00:12:59Y está Lidia, la más veterana.
00:13:01Lleva cuatro años con nosotros.
00:13:03Creo que ya la conocen.
00:13:04Junto con Anne es una de nuestras mejores buzos.
00:13:06Lleva cuatro años con nosotros.
00:13:36No, no, no.
00:14:06Ana era una joven brillante, muy trabajadora y con una gran pasión por la investigación científica.
00:14:15¿Cómo era la relación entre vosotros?
00:14:18Buena.
00:14:24Somos... éramos amigos.
00:14:28Ella se llevaba bien con todo el mundo, era una joven muy popular.
00:14:33¿Sabes si estaba tomando alguna medicación?
00:14:36Ni idea.
00:14:38¿Saben ya lo que le ha pasado?
00:14:41Es que todavía estamos investigándolo.
00:14:46Ayer mismo, por la mañana, salimos a bucear.
00:14:53Era una... la chica tan joven. Es una desgracia.
00:14:58Todavía no me lo puedo creer.
00:14:59¿Dónde estuvo usted ayer?
00:15:05Ayer pasé el día en Tenerife.
00:15:08¿Usted solo?
00:15:09No, con una compañera de la Universidad de La Laguna.
00:15:13Ayer dimos una fiesta.
00:15:16Hicimos una barbacoa.
00:15:18En el jardín de nuestro bloque de apartamentos.
00:15:20Anny también vivía ahí.
00:15:32Hola.
00:15:33Hola.
00:15:33Otra como tú.
00:15:54¿Eh?
00:15:55Todo bien ordenadito.
00:15:57Como tú, esa del cuartel.
00:15:58Eficácia.
00:16:00Eficácia.
00:16:01¿Eh?
00:16:28Mira.
00:16:28¿Alguien más estuvo aquí?
00:16:46Bueno.
00:16:48Pues sería todo por hoy.
00:16:49Lo único que vamos a necesitar es que estén lo que les hables en todo momento.
00:16:52¿De acuerdo?
00:16:53Gracias.
00:16:56Ha sido un día muy duro para todos.
00:16:59Váyanse a descansar y mañana nos vemos.
00:17:11¿No deberíamos contarles lo que sabemos?
00:17:14Tenemos que hacerlo.
00:17:19Yo no tengo nada que contar.
00:17:21Lidia, no podemos quedarnos callados.
00:17:24Bueno, vosotros haced lo que queráis.
00:17:25Yo no quiero saber nada.
00:17:28Ha muerto una amiga.
00:17:31Anny no era mi amiga.
00:17:32¿Qué?
00:17:46Estoy intentando recuperar los datos de su cuenta.
00:17:50Pidamos una orden judicial, así podemos rescatar toda la información de su móvil.
00:17:54Uh-huh.
00:17:57¿Sabías que en realidad el coral es un animal?
00:18:00Aunque puedan parecer plantas, en realidad los llamados bosques de coral son colonias formadas por estos asombrosos animales.
00:18:08¿Tú sabías que las Islas Canarias están rodeadas de esos bosques?
00:18:11Ni idea.
00:18:13Es increíble.
00:18:14Hoy hemos constatado que el aumento de las temperaturas ya está empezando a afectar a los arrecifes de coral.
00:18:20Esto es algo muy grave.
00:18:22¿Entonces qué hago?
00:18:25Como tu abogada te recomiendo que mantengas un perfil bajo.
00:18:29Ahora toca esperar.
00:18:31Vamos viendo cómo va la investigación.
00:18:34Tú tranquilo.
00:18:35Vale, vale.
00:18:36De acuerdo.
00:18:43¿Crees que puede haber sido él?
00:18:47Todavía no sabemos si la mataron.
00:18:48Dijo que vendría a la barbacoa.
00:18:50¿Y no apareció?
00:18:51A ver.
00:18:55A lo mejor estaba buceando.
00:19:01¿Dónde está la llave?
00:19:03Joder.
00:19:07La del apartamento de André.
00:19:12Yo tenía una copia.
00:19:14Esta mañana ha aparecido muerta en su lugar de trabajo una joven de 26 años.
00:19:24Anne Wilhelm, de nacionalidad alemana, trabajaba en el Centro de Investigaciones Marinas, ha descrito a la Universidad de Las Palmas, donde la joven científica estaba realizando su tesis doctoral.
00:19:36Todavía se desconocen las causas de su muerte.
00:19:37La noticia ha conmocionado a toda la comunidad universitaria y a sus compañeros del centro. Durante todo el día han sido muchos los que se han ido acercando a este lugar para dejar mensajes en recuerdo de su amiga.
00:19:50Alguien tiene que pasarse por allí y hablar con alguno de sus compañeros.
00:19:58Voy yo a los demás. ¿Ya nos vieron?
00:20:01A mí no, ¿eh?
00:20:02Tú ya no estás para acampadas nocturnas, ¿no es verdad?
00:20:04Me dices, muchachas, que estoy hecho un pibe.
00:20:10Mañana les cuento, ¿vale?
00:20:13Hoy no tengo que ir a por Vivi.
00:20:15¿Ah?
00:20:16¿Quieres que vayamos a tomar algo?
00:20:17Ay, no puedo. Tengo planes.
00:20:21¿Planes?
00:20:22Voy a ir a tomar algo.
00:20:24¿Quién?
00:20:26Nadie, pues sola.
00:20:28Cosas mías.
00:20:29Claro, claro.
00:20:30No tengo que ir a hacer un lío, ¿eh?
00:20:33Eso nunca.
00:20:36Está bien, déjamelo a mí, ¿eh?
00:20:38De acuerdo.
00:20:46Hola.
00:20:47Hola, cariño.
00:20:50Que tengas que trabajar desde casa en este momento es un inconveniente, pero no te preocupes.
00:20:54Yo vendré todas las tardes que necesites, hija.
00:20:58Gracias, papá.
00:21:00No tienes por qué dármelas.
00:21:02Ya sabes que siempre puedes contar conmigo.
00:21:04Gracias.
00:21:05Gracias.
00:21:05Gracias.
00:21:12Gracias.
00:21:13Gracias.
00:21:13Gracias.
00:21:36Toma, esta es la lista de los confirmados.
00:21:38Está casi al 100%, ¿no?
00:21:40¿Casi?
00:21:42¿Quedas a cenar, Gustavo?
00:21:44No creo.
00:21:51¿Falta mucho?
00:21:54Alguien tiene que traer dinero a esta casa, ¿no?
00:21:56Papá, cariño, en menos de una hora estamos.
00:22:13Hola.
00:22:14Hola.
00:22:19Hola.
00:22:36Hola.
00:22:39Hola.
00:22:44Siempre estaba aquí leyendo. Es que de verdad que todavía no me lo creo.
00:22:54Ni yo.
00:22:59Y yo no me creo que fuera un suicidio.
00:23:03Pues que le caía bien a todo el mundo.
00:23:06Todos sabemos con quién tenía problemas, Ani.
00:23:14Raúl, solo van a ser unos días. Me está ayudando con el evento.
00:23:21Cariño, de verdad te lo digo, que no sé dónde está el problema.
00:23:24¿No te das cuenta de cómo me habla?
00:23:26Pero que él es así, si ya lo conoces.
00:23:29Cariño, te aprecia muchísimo.
00:23:31Sí, muchísimo.
00:23:35El otro día, cuando vino de Tenerife, sin avisar, discutimos.
00:23:39Y se pasó a tres pueblos, como siempre.
00:23:43Pero Raúl, ¿y por qué no me lo habías dicho?
00:23:45Porque no quería empeorar las cosas.
00:23:46Pues tenías que haberme lo dicho.
00:23:48¿Y qué ibas a hacer?
00:23:50No.
00:23:51No.
00:23:52No.
00:23:53No.
00:23:54No.
00:23:55No.
00:23:56No.
00:23:57No.
00:23:58No.
00:23:59No.
00:24:00No.
00:24:01No.
00:24:02No.
00:24:03No.
00:24:04No.
00:24:05No.
00:24:06No.
00:24:07No.
00:24:08No.
00:24:09No.
00:24:10No.
00:24:11No.
00:24:12No.
00:24:13No.
00:24:14No.
00:24:15No.
00:24:16No.
00:24:17No.
00:24:18No.
00:24:19No.
00:24:20No.
00:24:21No.
00:24:22No.
00:24:23No.
00:24:24No.
00:24:25No.
00:24:26No.
00:24:27No.
00:24:28No.
00:24:29No.
00:24:39No.
00:24:40No.
00:24:41No.
00:24:42No.
00:24:43No.
00:24:44¿No te acuerdas?
00:24:46No.
00:24:49¿Segura?
00:24:51Manuel.
00:24:52Sí, Manuel.
00:24:54¿Vale?
00:24:55Era un poco pesado.
00:24:57¿Por?
00:24:58Pero creo que aún tengo algo suyo por aquí.
00:25:03Manuel.
00:25:05Sí.
00:25:07Como amante era terrible.
00:25:08No necesito saberlo, mamá.
00:25:14Ah.
00:25:18Aquí.
00:25:19Pero se le daba bien la cerámica.
00:25:23Sí.
00:25:29Gracias por las mejores semanas de mi vida.
00:25:32¿Ves? Era un pasado.
00:25:35¿Cinco de julio, 87?
00:25:37Dos semanas juntos y ya parecía que quería casarse.
00:25:41¿Cuándo te dio esto?
00:25:44Cuando rompí con él.
00:25:46Era un intenso.
00:25:48¿Y mientras tanto no estuviste con nadie más?
00:25:50No.
00:25:51Me quitaba toda la energía.
00:25:53¿Las fechas cuadran?
00:25:55¿Con qué?
00:25:56Con mi concepción, mamá.
00:25:58Aquí está.
00:25:5987.
00:26:005 de julio, 87.
00:26:01Creo que puede ser él.
00:26:06Sí.
00:26:078 de julio, 87.
00:26:08¡Aquí sí!
00:26:09Sí.
00:26:11Sí.
00:26:12Sí.
00:26:13Sí.
00:26:14Sí, sí.
00:26:15Sí.
00:26:16Sí.
00:26:17Sí.
00:26:18Sí.
00:26:19Sí.
00:26:28¿Cómo van las evidencias?
00:26:37¿Qué evidencia?
00:26:39Nada.
00:26:39¿Hablan del caso?
00:26:41Nada.
00:26:41Otro caso.
00:26:42Uno de la beca A.
00:26:44¿Cómo va?
00:26:46¿Qué pasó, universitaria?
00:26:48¿Pasaste desapercibida o qué?
00:26:49Ey, que nadie me llamó señora ni nada, ¿eh?
00:26:53¿Cómo ha ido?
00:26:55Bastante bien.
00:26:56¿Saben el director del grupo?
00:26:58Profesor Sánchez.
00:27:00Sí.
00:27:00Los tiene a todos muy quemados.
00:27:02Exceso de trabajo, fomentaba la competencia malsana entre ellos,
00:27:06pequeños chantajes, un ambiente muy tóxico.
00:27:10¿Y Ana?
00:27:11¿Cómo le llevaba?
00:27:13Supuestamente bien.
00:27:14Ella era su favorita.
00:27:17Ya tenemos la causa de la muerte.
00:27:20Sobre dosis de ese pan.
00:27:22¿Un suicidio?
00:27:24No.
00:27:25Fue por bien travenosa.
00:27:25La marca que tenía detrás de la oreja.
00:27:29Es un pinchazo.
00:27:31Según el forense, ¿de alguna jeringuilla?
00:27:33Alguien se la inyectó.
00:27:36Y dejó las pastillas ahí.
00:27:37¡Guau!
00:27:38Y esto no es algo de ahora.
00:27:43El profesor lleva años así.
00:27:45Nadie quiere estar en sus grupos de trabajo.
00:27:47Si yo comprendo por lo que están pasando, Rafael.
00:27:57Una chica tan joven, tan talentosa, es una desgracia.
00:28:04Pero no nos podemos permitir este tipo de actitudes en los proyectos que financiamos, ¿sabes?
00:28:09Claro.
00:28:11Entiendo.
00:28:11Y voy a tomar medidas drásticas inmediatamente.
00:28:15Good.
00:28:16No nos gustaría tener que cortar esta línea de financiación.
00:28:20No, claro que no.
00:28:21Petra, me voy a encargar.
00:28:22Hoy voy a hablar con el profesor Sánchez.
00:28:25¿Sí?
00:28:25Tim, podemos hablar un momento, por favor?
00:28:44¿Sobre Ale?
00:28:45Sí, y también sobre el profesor Sánchez.
00:28:47Llevaba varios meses completamente desbordada.
00:28:57El profesor la apretaba para que diera más y más.
00:29:00Le encargaba mil tareas.
00:29:02Algunas ni tenían que ver con la investigación.
00:29:03Y si no hacía lo que él le pedía, la amenazaba.
00:29:06Con quitarla de las publicaciones o apartarla de investigaciones.
00:29:10Lo hacía con todos nosotros.
00:29:13Nos manipulaba.
00:29:15Anestaba harta.
00:29:15Ya no podía más.
00:29:19Por eso empezó a guardarlo todo.
00:29:21Los mails o los mensajes, presionándola y humiándola.
00:29:26Ana iba a denunciarlo.
00:29:28Ya tenía preparado un informe detallado.
00:29:31¿Tenéis el informe?
00:29:34¿Dónde está?
00:29:37Está en su portátil.
00:29:40Sí.
00:29:42¿Por qué ayer no nos dijisteis nada?
00:29:45A ver, ¿por qué queríamos acusar a nadie sin estar seguros?
00:29:50Al principio, los cuatro éramos amigos.
00:29:54Hacíamos planes juntos.
00:29:55Salíamos por ahí.
00:29:58Pero al profesor eso no le convenía.
00:30:00Para él era mejor mantenernos separados.
00:30:02Que compitiésemos entre nosotros.
00:30:04¡No, no!
00:30:06¡No, no!
00:30:06¡No!
00:30:06¿Qué pasa?
00:30:36Hay algo que debes saber, Tim.
00:30:43El domingo voy a Ana y con Luis.
00:30:57Despedirme a mí, a mi edad, yo no he hecho nada malo.
00:31:02Solo era exigente con ellos, como lo fueron conmigo.
00:31:07Nos han dicho que Ana lo estaba pasando realmente mal.
00:31:11A mí nunca me dijo nada.
00:31:15Solo intentaba ayudarles, formarlos.
00:31:19Ana estaba recopilando pruebas.
00:31:23¿Pruebas?
00:31:24Para denunciarlo.
00:31:27Ana iba a denunciarme.
00:31:28Pero no las encontramos porque alguien se llevó a su ordenador.
00:31:35Les juro que yo no he hecho nada.
00:31:37No localizamos a su compañera de la laguna.
00:31:40No puede ser.
00:31:43Pues no sé, la llamaré. Puede que esté de viaje.
00:31:45Ya sabemos de qué murió Ana.
00:31:50Sobre dosis de diazepam.
00:31:53¿Ana se suicidó?
00:31:55Todavía lo estamos investigando.
00:31:56¿Por qué no me dijiste que Ana estuvo aquí el domingo?
00:32:07¿Quién te dijo eso?
00:32:09¿Y eso?
00:32:10¿Qué más da?
00:32:11¿Por qué no me lo dijiste?
00:32:12Sabes que no la quería cerca.
00:32:14La evité porque era mi amiga.
00:32:16Ya, tu amiga.
00:32:18Te he dicho mil veces que entre nosotros no pasó nada.
00:32:20No me mientas.
00:32:21¿Qué tienes ahí?
00:32:24Nada.
00:32:25¿Qué tienes ahí?
00:32:25Nada.
00:32:26¿Son las llaves de Ana?
00:32:32Eres un cabrón.
00:32:33Tim.
00:32:34Tim, espera.
00:32:35Tim.
00:32:36Tim, espera.
00:32:37Tim.
00:32:38Tim.
00:32:43Raúl.
00:32:44Nina.
00:32:45Un momento, por favor.
00:32:51Esta es la familia de Ana, el padre y la hermana.
00:33:03Es agente Morales y la inspectora Vais de la PKA.
00:33:06Se encargan de la investigación.
00:33:08Lo sentimos mucho por su pérdida.
00:33:12Seguimos en contacto.
00:33:13Si necesitas algo, estamos aquí para vosotros.
00:33:16Gracias.
00:33:16Adiós.
00:33:17Gracias.
00:33:18Estaban preocupados.
00:33:21Han venido lo antes posible.
00:33:23Sigan en shock.
00:33:24Estaré muy pendiente de ellos.
00:33:30¿Tienes algún plan para comer?
00:33:32No, no.
00:33:33La verdad es que no.
00:33:33¿Me han compañido?
00:33:36Claro.
00:33:38Bien.
00:33:43Macos, ¿querías decirme algo?
00:33:45Creo que me apetece la tarta de queso.
00:33:49¿Y tú qué vas a pedir?
00:33:51Vale.
00:33:52Es por mi trabajo.
00:33:53¿Hay algún problema?
00:33:54Tu trabajo no es...
00:33:56Excepcional, como siempre.
00:34:02¿Por el puesto en Canarias?
00:34:04¿Los jefes cambiaron de opinión?
00:34:05Qué va.
00:34:07Están encantados.
00:34:09Ok.
00:34:10Yo tengo que regresar mi cuarto.
00:34:12No, no, no, no.
00:34:13Espera.
00:34:14¿Qué pasó?
00:34:20Mira.
00:34:25Es para tu madre.
00:34:28¿Crees que le gustará?
00:34:30¿Estás seguro?
00:34:37La quiero, Nina.
00:34:39Sí, pero...
00:34:40Y ella también.
00:34:41Me quiere a mí.
00:34:43Y me haría el hombre más feliz del mundo si aceptase casarse conmigo.
00:34:48Sí, pero...
00:34:49Ya sabes cómo es mi madre.
00:34:52No creo que el matrimonio sea algo para ella.
00:34:54¿Tienes algún problema con ella?
00:34:58¿Yo?
00:34:59No, no.
00:35:00No, no.
00:35:00Yo, claro que no.
00:35:02Ale.
00:35:04Entonces, perfecto.
00:35:07¿Por qué no esperas un poco?
00:35:10Lo tengo claro, Nina.
00:35:12Lo voy a hacer.
00:35:13Tranquila.
00:35:18Tranquila.
00:35:18Me vas a decir que sí.
00:35:20Sí.
00:35:35¿Todo bien?
00:35:36No sabría por dónde empezar.
00:35:41Cuenta, cuenta.
00:35:45Perdón.
00:35:47Tim Somerson está aquí.
00:35:48Quiero hablar con ustedes.
00:35:49Son las llaves del apartamento de Anne.
00:35:55Las tenía Luis.
00:35:57Luis estaba muy celoso de Anne.
00:36:00Creía que nos habíamos liado.
00:36:02Estaba obsesionado con eso.
00:36:04Tenía motivos.
00:36:05Pasamos una noche juntos.
00:36:07Solo una vez.
00:36:09Yo solo quería tener el apartamento.
00:36:13Sabía que habían estado juntos.
00:36:14¿Y usted entró?
00:36:16Iba a hacerlo, pero...
00:36:19Luego pasó lo de Anne.
00:36:21Anne venía a la barbacoa.
00:36:22Se encontró con Luis.
00:36:26Lidia los vio.
00:36:28Estaban en la entrada.
00:36:31Discutieron.
00:36:32Y Luis la ha hecho de allí.
00:36:34¿Usted escuchó lo que dijeron?
00:36:38No.
00:36:41Me dijo que quería hablar con ti.
00:36:46Estaba...
00:36:47Algo...
00:36:48Alterada.
00:36:50Luis estaba muy cabreado.
00:36:53Se folló a mi novio.
00:36:55No quería ni verla.
00:36:57¿Crees que podría haberla matado?
00:36:59Ojalá que no.
00:37:00Estuve todo el rato con Tim.
00:37:02¿Dormieron juntos esa noche?
00:37:04Sí.
00:37:05Luis se asentó durante algún momento.
00:37:08No lo sé.
00:37:10Yo no hice nada.
00:37:14Me mintió.
00:37:14Después de que Anne muriera.
00:37:17Podría haberme contado la verdad.
00:37:20Pero no lo hizo.
00:37:22Bueno, tú tampoco fuiste sincero.
00:37:24No quería perderle.
00:37:25La profesora de la laguna y dos personas más han confirmado que estuvieron con Sánchez.
00:37:34Tiene una cortada sólida.
00:37:35¿Y qué dice el de Luis?
00:37:38Está claro que sus compañeros sospechan de él.
00:37:42Eso no lo hace culpable.
00:37:44No me encaja.
00:37:45¿Y Lidia?
00:37:47Tenían una gran rivalidad.
00:37:48Acaban de llegar los datos de la triangulación.
00:37:53Esa noche estuvieron en el centro Anne, Luis González, el consercio y un número desconocido.
00:37:58Toma, apúntalo.
00:38:01¿De qué quería hablar con Tim?
00:38:03¿A Anne?
00:38:04Venía alterada.
00:38:06A lo mejor sabía que estaba en peligro.
00:38:10¿Conseguiste recuperar algo de la nube?
00:38:13Quien se llevó el ordenador y el móvil se aseguró de borrarlo todo.
00:38:18Un segundo.
00:38:21Dime, Sara.
00:38:22¿Podrías ir a recoger a Bibi?
00:38:25¿No querías hacerlo tú?
00:38:27Sí, Raúl, pero es que me ha surgido una videollamada.
00:38:30De verdad, es que no puedo posponerla.
00:38:32Es importantísima.
00:38:34Mañana voy yo por la mañana y la llevo.
00:38:36¿Vale?
00:38:36No se trata de eso.
00:38:37No se trata de eso.
00:38:38Raúl, ya lo sé, de verdad, pero me tengo que conectar.
00:38:41¿Puedes?
00:38:42Si no, se lo digo a mi padre que vaya.
00:38:44No, no, ya voy yo.
00:38:45Ya voy yo.
00:38:46Gracias.
00:38:48¿Y el reloj de buceo?
00:38:55¿Los datos del reloj?
00:38:56¿Qué reloj?
00:38:57¿Cómo que reloj?
00:38:59En el registro no está, ¿eh?
00:39:01También lo robaron.
00:39:04Busca la cuenta.
00:39:05Tal vez tenemos suerte.
00:39:06¿Ok?
00:39:07¿Ya?
00:39:08Me tengo que ir.
00:39:09Vale, no te preocupes.
00:39:11A ver.
00:39:12Aquí.
00:39:13Siempre salen con reloj.
00:39:14Alguien.
00:39:26¡Cácir para auxiliar!
00:39:26Gracias.
00:39:56Gracias.
00:40:26Gracias.
00:40:52Termina corriendo los deberes y me ayudas a cocinar.
00:40:54Buah, me tienes explotada.
00:40:56Uh, ya me pedirás también algo, ya.
00:41:04Hola, mamá.
00:41:05Hola, cariño.
00:41:06¿Qué tal?
00:41:07Bien.
00:41:10Hola.
00:41:12Hola.
00:41:13Mira, yo voy a hacer los deberes, ¿vale?
00:41:15Raúl, te juro que lo estoy intentando.
00:41:27Ya lo veo, ya.
00:41:29Es por el evento.
00:41:30En cuanto lo termine, sé que me voy a organizar muchísimo mejor.
00:41:36Cógelo.
00:41:41Cariño.
00:41:42Ya.
00:41:44Dime, Sergio.
00:41:47No, no, no.
00:41:48Nos costará más de lo que pensaba.
00:41:50Necesitaré más fondos, Petra.
00:41:53Pero vamos a ver, Petra.
00:41:54Llevamos casi tres años con esto.
00:41:55¿Eh?
00:41:56No vamos a achantarnos ahora por una cifra insignificante.
00:42:01Petra, por favor.
00:42:02Pero si ni siquiera llega al 1%.
00:42:03Sí, sí, sí, sí.
00:42:04Todo lo que tú quieras.
00:42:05Pero aquí las cosas funcionan así.
00:42:06Tú quieres esa licencia, ¿no?
00:42:07Pues ese es el único camino.
00:42:09Tranquila, todo saldrá bien.
00:42:10Y damos mañana.
00:42:11Adiós.
00:42:12Adiós.
00:42:13Adiós.
00:42:15Timón.
00:42:16A ver, tenemos un problema.
00:42:17Petra está muy nerviosa.
00:42:18Tenemos que rebajar las cotas.
00:42:19No sé.
00:42:20Tal, tal, tal.
00:42:21Tal.
00:42:22Tal, tal, tal.
00:42:23Tal.
00:42:24Tal.
00:42:25Tal.
00:42:26Tal.
00:42:27Tal.
00:42:28Tal.
00:42:29Tal.
00:42:30Tal.
00:42:31Tal.
00:42:32Tal.
00:42:33Tal.
00:42:34Tal.
00:42:35Tal.
00:42:36Tal.
00:42:37Tal.
00:42:38Tal.
00:42:39Tal.
00:42:40Tal.
00:42:41Tal. Tal.
00:42:42Bueno, pues hazme una lista.
00:42:44¿Te llamas?
00:42:45No, no.
00:42:46No, no.
00:42:47No, no.
00:42:48Venga.
00:42:49No te preocupes.
00:42:54Barrios, ¿cómo estás?
00:42:55Mira, tenemos un problema.
00:42:57La cliente está muy nerviosa.
00:42:58En esas cifras que hablamos tenemos que arreglarlas un poco, ¿no?
00:43:02No te preocupes.
00:43:03El año que viene lo arreglaremos.
00:43:05¿Te he fallado alguna vez?
00:43:07Vale.
00:43:08¿Cómo?
00:43:09¿Que no puede ser?
00:43:11Ya.
00:43:12Ya.
00:43:15Chí.
00:43:41Es que contraerte el porta a ti la casa no sirve de nada.
00:43:57Raúl, ¿y qué quieres que haga?
00:43:59Es que no puedo dejarte trabajar de un día para otro.
00:44:02Joder, que no estoy diciendo eso.
00:44:03¿Y entonces?
00:44:04Solo digo que cuando estés tienes que estar de verdad.
00:44:08Porque si no todo esto no sirve de nada.
00:44:10¿Y qué quieres? ¿Que cierre su empresa?
00:44:12Está haciendo todo lo posible y más.
00:44:14Y tú deberías apoyarla.
00:44:15Papá, por favor.
00:44:16Llevar a una empresa exige una dedicación que tú nunca llegarás a entender.
00:44:20Papá, no te metas.
00:44:21Esto no es asunto tuyo.
00:44:27Al final conseguirás ponerla a mi contra, ¿no?
00:44:30Ya.
00:44:31Mañana hablamos, cariño.
00:44:41Deberes hechos.
00:44:42¿Qué?
00:44:43¿Hacemos la cena?
00:44:48Vamos.
00:44:49¿Hacemos pasta?
00:44:53Venga, sí.
00:44:54Me apetece.
00:44:55Como esa.
00:44:56No, mejor que algo nada.
00:45:19Vamos.
00:45:20Declaración.
00:45:49Pero ¿qué hacías en la olla del pozo, Anne?
00:46:19Es médico, reumatólogo, la verdad es que parece muy buen tipo.
00:46:49¿Son sus hijas?
00:46:51Sí.
00:46:55Sí, no sé por qué, pero ni me lo había planteado.
00:47:00¿Pero vas a hablar con él?
00:47:01¿Cuando me llegue el resultado de la prueba?
00:47:03Sí.
00:47:05¿Estás segura de esto?
00:47:07Sí, es lo correcto.
00:47:11Este hombre tiene su vida hecha.
00:47:14Si de verdad Manuel es tu padre y vas a hablar con él, no sabes lo que puede pasar.
00:47:19¿Cómo va a reaccionar?
00:47:21¿Cómo puede afectarle?
00:47:25En su lugar yo quería saberlo.
00:47:30Pero están ellas.
00:47:31Cariño, termino este mail y te llevo a clase, ¿vale?
00:47:42Si no te preocupes, no hay prisa.
00:47:44¿Qué haces?
00:47:49Trabajar.
00:47:50Hombre, mamá.
00:47:51Ya.
00:47:52¿Pero en qué?
00:47:53En un evento de Blue Harbor.
00:47:55¿Y eso?
00:47:57Es una fundación.
00:47:59Invierten en proyectos de investigación, pero siempre con un enfoque ecológico.
00:48:03Anda, qué guay.
00:48:04¿Te parece?
00:48:04Sí.
00:48:05Pues el segundo evento que organizamos para ellos.
00:48:08El primero fue el de Tenerife, ¿te acuerdas?
00:48:10¿Cuándo fui?
00:48:10Ah, claro.
00:48:11Era un foro sobre sostenibilidad.
00:48:14¿Quieres ver dónde vamos a hacer el evento?
00:48:16Sí.
00:48:17Es un sitio espectacular.
00:48:19Era.
00:48:20A ver.
00:48:22Increíble, ¿a que sí?
00:48:23Que sí, me encanta.
00:48:25¿De Blue Harbor?
00:48:27Claro, está todo en el expediente.
00:48:29¿Me puedes pasar la clave para que pueda entrar desde aquí?
00:48:32Voy.
00:48:33¿Necesitas que haga algo con eso?
00:48:35No, tranquilo.
00:48:36Es una comprobación rutinaria.
00:48:39Pues vale, lo miro.
00:48:46Ayer estuve en el cuartel.
00:49:02No sé.
00:49:05No sabía que te llamarían.
00:49:07Tenía que contarlo.
00:49:11Lo entiendo.
00:49:14¿Estás bien?
00:49:16Hay algo que quiero enseñarte.
00:49:24¿Son las iniciales de Anne?
00:49:25Ajá.
00:49:38Mira.
00:49:38Son microplásticos.
00:49:49Son muy tóxicos.
00:49:52¿Precogió estas muestras ella sola?
00:49:54Ajá.
00:49:56¿No se fiaba de nosotros?
00:49:59Aquí nadie se fía de nadie, Tim.
00:50:04Anne también anotó unas coordenadas.
00:50:07Mira, la olla del pozo.
00:50:09No tengo ni idea de qué hacía allí.
00:50:12Pero sea lo que sea, habrá que bajar para averiguarlo.
00:50:15Tenemos que hacerlo.
00:50:17¿Me acompañas?
00:50:18Claro que sí.
00:50:23Hola, Domingo.
00:50:25Lo tenemos, Nina.
00:50:26¿Qué?
00:50:28Los datos de reloj.
00:50:30Estaba empezando a revisarlo.
00:50:34La última ubicación que aparece es en el mar.
00:50:37El día de su muerte, por la tarde.
00:50:40¿Entonces lo perdió buceando?
00:50:45Por eso nadie pudo borrar los datos.
00:50:46El día de su muerte, esta es el mar.
00:50:49Los datos de reloj.
00:50:56Si, para la tarde.
00:50:56Si, para la tarde.
00:50:57Por eso nadie pudo borrar los datos.
00:50:59Si, para la tarde.
00:50:59Si, para la tarde.
00:51:01Vamos.
00:51:06La última ubicación.
00:51:07¡Suscríbete al canal!
00:51:37Gracias por ver el video.
00:52:07Gracias por ver el video.
00:52:37Este es el almacén que tienen en el pantalán. Este es el laboratorio exterior.
00:52:41¿Y este? No estoy seguro.
00:52:43¿Otra zona del laboratorio?
00:52:45No. Las instalaciones terminan aquí.
00:52:49¿Y en esta zona qué hay?
00:52:50¿La cofradía de pescadores?
00:52:56¿La cofradía?
00:52:58¿Qué área hay ahí?
00:53:00Apenas hay 40 o 50 metros de telelaboratorio.
00:53:04Entra dentro del margen de error de la geolocalización.
00:53:06¿Sabes qué? Voy a echar un vistazo.
00:53:13Muy bien.
00:53:14Gracias.
00:53:14Gracias.
00:53:15Gracias.
00:53:16Gracias.
00:53:17Gracias.
00:53:18Gracias.
00:53:19Gracias.
00:53:20Gracias.
00:53:21Gracias.
00:53:22Gracias.
00:53:23Gracias.
00:53:24Gracias.
00:53:25Gracias.
00:53:26Gracias.
00:53:27Gracias.
00:53:28Gracias.
00:53:30Gracias.
00:53:31Gracias.
00:53:32Gracias.
00:54:02Gracias.
00:54:32Gracias.
00:54:33Gracias.
00:54:34Contribuyente.
00:54:35Gracias.
00:54:36Gracias.
00:54:37Conseguimos los datos del reloj.
00:55:01Hay una ubicación que se repite un par de veces fuera de su zona de actividad, en la
00:55:06confraría. Ana estuvo ahí el día de su muerte. Voy a ir a echar un vistazo. Si quieres unirte
00:55:12cuando acabes, ya sabes.
00:55:36¡Suscríbete al canal!
00:55:43En el canal de YouTube no se aportó a la edad de contenido.
00:55:48¡Suscríbete al canal!
00:55:50¡Suscríbete al canal!
00:55:54No, no, no, no, no.
00:56:24Voy a ir a echar un vistazo.
00:56:36Si quieres unirte cuando acabes, ya sabes.
00:56:54¿Sargento Morales?
00:57:02Sargento, soy Tim.
00:57:03Ha pasado algo.
00:57:05¿Puede venir al laboratorio?
00:57:06Es importante.
00:57:07¿Puede?
00:57:08¿Puede?
00:57:09¿Puede?
00:57:10¿Puede?
00:57:12No, no, no.
00:57:42Siempre dejamos el material revisado.
00:57:47¿Alguien tuvo que manipularlo?
00:57:51¿Quién?
00:58:06Pensaba que estaba ocultando información.
00:58:08Ya lo había hecho otras veces.
00:58:12Mira.
00:58:19¿Ves unas manchas?
00:58:20Sí.
00:58:22Son microplásticos.
00:58:25Seguimos las coordenadas que apuntó Ana en el vial.
00:58:29Y lo vimos.
00:58:29El coral está enfermo.
00:58:37Creemos que alguien lo ha estado envenenando.
00:58:40Y no podría ser casualidad.
00:58:43Los microplásticos están por todas partes, ¿no?
00:58:46Ana también encontró esto.
00:58:47¿Qué es?
00:58:52Son los mismos microplásticos.
00:58:54Hemos analizado su composición.
00:58:56Son muy tóxicos.
00:58:57Son especialmente agresivos con los corales.
00:59:01¿Alguien está destruyendo el coral?
00:59:06Ian lo descubrió.
00:59:07¿Alguien está destruyendo el coral?
00:59:12¿Alguien está destruyendo el coral?
00:59:13¿Alguien está destruyendo el coral?
00:59:15¡Vamos!
00:59:42Este otro código de aquí. ¿Sabéis de qué es?
00:59:44No lo reconozco.
00:59:45No. Ni idea.
01:00:00Dime, Raúl. Te acabo de mandar una foto.
01:00:03¿Me puedes averiguar de qué es ese código?
01:00:05Sí.
01:00:12Podría ser... una matrícula.
01:00:15¿Una matrícula?
01:00:20Sí. Es la matrícula de un barco.
01:00:22A ver si me puedes decir de quién es.
01:00:24Claro. Lo busco.
01:00:31Hola.
01:00:33Perdón, una pregunta.
01:00:36¿Esta chica le suena?
01:00:39Estuvo aquí el domingo.
01:00:42No, no me suena de nada.
01:00:44¿Puedes preguntar allí?
01:00:46Vale. Muchas gracias.
01:00:47Hasta luego.
01:00:48Sí.
01:00:49Sí.
01:00:50No.
01:00:51No.
01:00:52No.
01:00:53No.
01:00:54No.
01:00:55No.
01:00:56No.
01:00:57No.
01:00:58No.
01:00:59No.
01:01:00Gracias por ver el video
01:01:30Gracias por ver el video
01:02:00¿Necesitas ayuda?
01:02:05No
01:02:05Solo estaba paseando por la zona
01:02:08Y me preguntaba cómo sería esto por dentro
01:02:10Es una zodiac
01:02:14Está a nombre de la cofradía de pescadores
01:02:16Gracias, amigo
01:02:17La cofradía es la zona a la que ha ido Nina
01:02:20Son las últimas coordenadas que marcaba el reloj de Anne el día que murió
01:02:23¿En serio?
01:02:23Me da mala espina, Raúl
01:02:24Creo que Nina podría estar en peligro
01:02:26Ha estado llamando
01:02:27Pero su teléfono está fuera de cobertura
01:02:28¿Es para los peces?
01:02:38Sí, es para los peces
01:02:39Es pienso
01:02:40Se utiliza como cebo
01:02:42No sabía que hiciera falta
01:02:45Mira, tengo mucho trabajo
01:02:47Si no te importa
01:02:48Hay mucha actividad aquí los domingos
01:02:51Esto es una propiedad privada
01:03:01Tienes que irte
01:03:03Soy policía
01:03:07De la beca alemana
01:03:11Está investigando con la Guardia Civil
01:03:13Es por la chica esa que ha muerto
01:03:15La científica
01:03:16Escuché lo que había pasado
01:03:19Que haya muerto así, de repente
01:03:21¿La conocía?
01:03:25No
01:03:25Tienen el laboratorio aquí al lado
01:03:30Y un almacén en el pantalán con cosas de buceo
01:03:33Muchas veces vi a alguno de ellos por el puerto
01:03:34¿Y el domingo vi a algo?
01:04:03¡Muerto!
01:04:05¡Muerto!
01:04:06¡Muerto!
01:04:07¿Estás bien?
01:04:34Vamos, las esposas
01:04:36¿Estás bien?
01:05:00Pensé que no llegaba, ¿eh?
01:05:02Soy policía
01:05:03Entrenamos para situaciones como estas
01:05:06Ya, ya, pero menudo susto
01:05:08Me ha agobiado
01:05:09Es mi amiga, joder
01:05:13¿Ah, sí?
01:05:15¿Eh?
01:05:16¿Eh?
01:05:19Es una broma
01:05:20Joder, con el humor alemán
01:05:24Canario
01:05:25Es canario
01:05:26Canario
01:05:27Jorge Fernández Ortega
01:05:47Trabajas en mantenimiento del puerto, ¿verdad?
01:05:49Sí, trabajo en mantenimiento
01:05:54Verás, Jorge
01:05:56Yo no sé mucho de ciencia, pero nos han asesorado
01:06:00¿Esto?
01:06:01No es pienso
01:06:03Son microplásticos
01:06:05Están en el coral
01:06:07¿Por qué querías destruirlo?
01:06:09Yo no he hecho nada
01:06:11Vimos que tienes una cuenta fuera del país
01:06:17Con mucho dinero
01:06:18Era solo un trabajo, ¿no?
01:06:22Alguien te pagaba para que lo hicieras
01:06:23¿Quién te ha contratado?
01:06:26Protégelos
01:06:30No te va a servir de nada
01:06:31Sabemos lo que ha pasado, Jorge
01:06:33Tenemos
01:06:35Todas
01:06:37Tus ubicaciones
01:06:38De la última semana
01:06:39Sabemos lo que le hiciste
01:06:40Ana se dio cuenta
01:06:42De que Coral estaba enfermando
01:06:43Por eso estuvo buceando
01:06:45Varias veces por la zona
01:06:46Quería saber lo que estaba pasando
01:06:48Y un día te vio por allí
01:06:52Tenemos una coincidencia de ubicación
01:07:00El día 14
01:07:01Son las coordinadas
01:07:03Que Anne dejó anotadas
01:07:04Le debió de parecer raro
01:07:06Verte por allí
01:07:07Sobre todo después
01:07:08De lo que acababa de descubrir
01:07:09Por eso te buscó
01:07:12Otra coincidencia
01:07:14En el puerto
01:07:15Y te vio cargando los sacos
01:07:23Le debió de parecer sospechoso
01:07:43Y se las arregló
01:07:46Para coger una muestra
01:08:13Pero la pillaste
01:08:15En la etiqueta
01:08:23Anotó la matrícula
01:08:25De tu zodiac
01:08:27Ana descubrió
01:08:30Lo que estabas haciendo
01:08:30Por eso tuviste que matarla
01:08:33La triangulación
01:08:35Sitúa tu móvil
01:08:37En el centro de investigación
01:08:38El domingo
01:08:39La seguiste hasta el laboratorio
01:08:41¿Y le inyectaste una sobredosis
01:09:10Desde hace mal?
01:09:12Pero claro
01:09:13No era una cosa tuya
01:09:14¿No?
01:09:16Te lo ordenaron
01:09:17Los mismos que te pagaban
01:09:20Por destruir el coral
01:09:21Tenemos todas las pruebas
01:09:30Que necesitamos contra ti
01:09:31¿No deberías protegerles?
01:09:36Los delitos que cometiste
01:09:38Son muy graves
01:09:39Intentaste matar
01:09:41A un policía
01:09:41¿Cuántos años tienes, Jorge?
01:09:4550
01:09:46Lo más probable
01:09:49Es que ya no salgas nunca
01:09:51De la cárcel
01:09:51Será mejor que colabores
01:09:54Les diré todo lo que sé
01:10:10Petra Emmerich
01:10:33De Blue Harbor
01:10:40Siempre me aseguro
01:10:43De saber para quién trabajo
01:10:44¿Por qué deberíamos creerte?
01:10:51Tengo pruebas
01:10:52Esto es muy consistente
01:11:02La tenemos
01:11:07Encontramos el disco duro de Annie
01:11:11Estaba donde él nos dijo
01:11:12¿Qué hay en la carpeta?
01:11:20Esto parece
01:11:21Un estudio científico
01:11:23Sobre la toxicidad
01:11:26De microplásticos
01:11:27Y cómo afectan
01:11:28El medio marino
01:11:29Está financiado
01:11:31Por Blue Harbor
01:11:32Es de una universidad inglesa
01:11:34Este es el método
01:11:41Que utilizaron
01:11:41Para envenenar el coral
01:11:43Esto
01:11:52Tiene muchas implicaciones
01:11:55¿Qué hacemos?
01:11:58¿Hablamos con flores?
01:12:00Esto tenemos que analizarlo bien
01:12:01Hay que presentar
01:12:04Un buen informe
01:12:05Si queremos
01:12:05Que nos autoricen
01:12:06La investigación
01:12:07¿Y con Petra
01:12:09¿Qué hacemos?
01:12:13Se marcha mañana
01:12:14Después de clausurar
01:12:15Un foro de sostenibilidad
01:12:16Lo organiza
01:12:17La empresa de Sara
01:12:18Hay que detenerla
01:12:20¿Quién le facilitó
01:12:22Esta información?
01:12:24Jorge
01:12:24El presunto asesino de Annie
01:12:26¿Y les parece convincente?
01:12:29Lo comprobamos
01:12:30Sí
01:12:30Las pruebas son sólidas
01:12:31¿Hay riesgo de fuga?
01:12:34Mañana se vuelve a Alemania
01:12:35Ya hablaré yo con el juez
01:12:39Monten el operativo
01:12:41Hay que detenerla
01:12:42Espera
01:12:58Espera
01:12:59Aquí ya está
01:13:01Sí
01:13:10¿De veras?
01:13:13Por supuesto
01:13:14Nina
01:13:28Hey
01:13:30Nos vamos a casa
01:13:33Ok
01:13:35Mi hija
01:13:38Wow
01:13:39¿Han dicho que sí?
01:13:45Oh
01:13:45Felicidades
01:13:48Gracias
01:13:49Pero mamá
01:13:57¿Estás allá?
01:13:57Que quiero verte
01:13:58Ya voy
01:13:59Seguro que está guapísima
01:14:01Y es guapa
01:14:02¿Sí?
01:14:03¿Seguro?
01:14:03Me encanta
01:14:04Es que no sé
01:14:05Me veo esto como un poquito demasiado
01:14:07¿No?
01:14:07No
01:14:07A mí me gusta
01:14:08¿Y si le pongo esto encima
01:14:09¿Qué?
01:14:10Eso ya sí es too much
01:14:11Venga
01:14:12Pues fuera
01:14:12Y mamá
01:14:13¿Y yo puedo ir contigo al evento?
01:14:15Es que me haría un montón de ilusión
01:14:17Me uno yo también
01:14:18Así vamos los tres
01:14:20Pues tú dirás
01:14:22Hola
01:14:35¿Qué tal?
01:14:36Buenas tardes
01:14:37¿Todo bien?
01:14:39Sí
01:14:39¿Sí?
01:14:40Disfruten
01:14:40Hola
01:14:42Buenas
01:14:43Bienvenido
01:14:45¿Qué tal?
01:14:47Papi
01:14:47Hija
01:14:48Ya te dije que me interesaba el tema
01:14:52Buenas tardes
01:14:54Somos tres
01:14:55Pero las presentaciones fueron todas por la mañana
01:14:59Nina
01:15:00Qué sorpresa
01:15:02Qué casualidad
01:15:03Hola
01:15:03Precisamente Raúl también ha venido conmigo
01:15:06¿En serio?
01:15:08Oye, tenemos que quedar un día
01:15:09Ay, sí, pero de verdad
01:15:10Que si no al final no quedamos nunca
01:15:11Como siempre
01:15:12Marcos
01:15:13Gustavo
01:15:14Te presento a Margarita mi prometida
01:15:17Margarita
01:15:18Reynixia
01:15:19Ella es
01:15:21Perdona un momentito
01:15:22Papá
01:15:23Ha llegado Petra
01:15:24Ah, perdón
01:15:25Petra
01:15:29¿Qué tal?
01:15:31Perfecto
01:15:31Bien
01:15:32Buenas tardes
01:15:36Déjame que te presente a unos amigos
01:15:40Señores
01:15:41Oye
01:15:54¿Qué querías venir tan pronto?
01:15:58Quedamos sin detenerla al finalizar el evento
01:16:00Quería echar un vistazo
01:16:03¿Un vistazo a qué?
01:16:06Un vistazo a la fiesta
01:16:08Marcos está de un pesado
01:16:14Sí
01:16:14Hola
01:16:16Hola
01:16:17¿Este es tu compañero?
01:16:22Eh, sí
01:16:23Te presento a mi madre
01:16:25Soy Raúl Morales
01:16:27Encantado
01:16:29Perdón
01:16:34Soy muy de abrazos
01:16:36Es un placer
01:16:37Encantado de conocerte
01:16:38¿Cómo no me has dicho que tenías un compañero tan encantador?
01:16:45Ya
01:16:46¿Tenemos un día en casa?
01:16:49Ah, no creo que...
01:16:51Sí, por supuesto
01:16:51Será un placer
01:16:52Lo organizamos para este fin de semana
01:16:56¿Sunshine?
01:16:57Es que estamos muy...
01:16:59Sunshine
01:16:59Nina S. Vice
01:17:02Ese de...
01:17:03De Sunshine
01:17:03Ah, que es precioso
01:17:05Es muy bonito
01:17:07Creo que a partir de ahora te voy a llamar así
01:17:08Vale, perfecto
01:17:10Papi, ¿vienes un momento?
01:17:12Ey, baby
01:17:13Encantado
01:17:14Todos aceptaron
01:17:25Sí, Petra
01:17:26Todos ellos
01:17:27¿Puedes decirme de ninguna vez a que vine?
01:17:57Estos son pagos en B
01:18:07Eso parece
01:18:08¿De dónde sacaste esta lista?
01:18:14Si todos están aquí
01:18:16Creo que todo esto es una tapadera
01:18:19Es la hora
01:18:32Vamos
01:18:33Si cuando vuelva
01:18:35Hacemos la independencia
01:18:37¿Petra, Nedish?
01:18:39Sí
01:18:39Va a tener que acompañarnos
01:18:42¿Cómo?
01:18:43Está usted detenida por participar en el asesinato de Aníbal
01:18:46¿Pero qué dice?
01:18:49Eso no es verdad
01:18:49¿Cómo?
01:18:52No, por favor
01:18:52En público no me haga usted esto
01:18:55Tiene usted derecho a no contestar a ninguna de las preguntas
01:18:57Están cometiendo un gran error
01:18:58Lo saben, ¿no?
01:18:59No, por favor
01:19:02No, por favor
01:19:04No, por favor
01:19:17Gracias por ver el video.
01:19:47Gracias por ver el video.
01:20:17Gracias por ver el video.
01:20:47Gracias.
01:21:18¿Y los informes de Amen?
01:21:19¿Qué quieres hacer?
01:21:24¿Qué quieres hacer?
01:21:27Seguir adelante.
01:21:30Tengo que llegar al final de todo esto.
01:21:32¿Y los informes de Amen?
01:21:42La clave está en Blujar.
01:21:47¿Por qué matarían a Amen?
01:21:48¿Por qué querían destruir el coral?
01:21:51Casi siempre suele ser por dinero.
01:21:54Yo tengo algunas hipótesis.
01:21:55Pues vamos a investigarlas todas.
01:22:25¡Gracias!
01:22:26¡Gracias!
01:22:27¡Gracias!
01:22:28¡Gracias!
01:22:29¡Gracias!
01:22:30¡Gracias!
01:22:31¡Gracias!
01:22:32¡Gracias!
01:22:33¡Gracias!
01:22:34¡Gracias!
01:22:35¡Gracias!
01:22:36¡Gracias!
01:22:37¡Gracias!
01:22:38¡Gracias!
01:22:39¡Gracias!
01:22:40¡Gracias!
01:23:10¡Gracias!
01:23:11¡Gracias!
01:23:12¡Gracias!
01:23:13¡Gracias!
01:23:14¡Gracias!