Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6 days ago
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:17But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24You're on the train
00:00:26I promise I'll be where you are
00:00:31Even if the light is against you
00:00:35With you I am starting over
00:00:39We'll let it to walk again
00:00:43๊ณฐ ์„ธ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ง‘์— ์žˆ๋“ฏ
00:00:48์„ธ์ƒ์€ ์…‹์ด ๋‹น์—ฐํ•œ ๋“ฏ ๋…ธ๋ž˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:00:51๋‚ด๊ฒ ๋ˆˆ์ด ๋‘ ๊ฐœ๊ณ 
00:00:57๊ท€๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ์ด๋“ฏ
00:00:59์•„๋น ์™€ ๋‚˜
00:01:00๋‘˜์ด ๋‹น์—ฐํ–ˆ๋‹ค
00:01:03์•ˆ๋…•
00:01:06๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์–ด๋А ๋‚ 
00:01:07๋‘˜์€ ์…‹์ด ๋˜์—ˆ๊ณ 
00:01:09์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ
00:01:11๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ณต๋„์—์„œ ๋†“์ณ๋‚ด๋ดค๋‹ค
00:01:14์˜๋ถ„ํ˜ธ
00:01:15๊ทธ ํ”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์…‹์ด ๋๋Š”๋ฐ
00:01:17์–ด์งธ์„ ์ง€
00:01:21๋‚˜๋งŒ ์ƒˆ๋ˆˆ๋ฐ•์ด๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค
00:01:25์™œ ๊ตณ์ด ์…‹์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:01:27์š”์ˆ˜
00:01:28์—„๋งˆ ๊ธฐํšŒํ•  ์ •๋„๋Š” ๋‘˜์ด์–ด๋„ ๋˜์ž–์•„
00:01:30์›๋ž˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ž–์•„
00:01:31์–ดํœด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ์–ด์ฉŒ์ง€
00:01:36ํ•™๊ต์— ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ
00:01:38์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‘˜์ด ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:01:42๋‘˜์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ณ ์ง‘์„ ๋ถ€๋ฆฐ ๊ทธ๋‚ 
00:02:01์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:02์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:03์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:04์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:06์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:07์–„๊ณฑ๊ฒŒ๋„
00:02:08์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:09๋‹ค์‹œ ๋‘˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค
00:02:10์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:11์šฐ์ˆ˜์•ผ
00:02:12์–ด ๋‚ด์ผ ๋ด
00:02:13์ง‘์•ˆ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ž‘์ž‘ ์‹œ์ผœ
00:02:15์…‹๋งŒ ๋‚จ์˜ ์ง‘์„ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ํ‚ค์šฐ๋ฉด
00:02:17๋„ˆ ๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑด๋ฐ
00:02:19๊ทธ๋ž˜
00:02:20์ด๊ฑฐ ๋ถ„ํ™์ด ๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•  ๋ฌธ์ œ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:02:22๊ฑ” ์•ˆ ๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ 
00:02:23๋„ˆ ์š•ํ•  ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:02:24๋„ˆ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค๋งŒ ๋“ค์–ด
00:02:26ํ”ผ๋„ ์•ˆ ์„ž์ธ ์•  ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ํฌํ•œ ์ผ์ธ์ง€
00:02:28์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ํ•˜๋‚˜
00:02:30๊ฑ” ํ‰์ƒ ์ˆ˜๋ฐœ๋“ค๊ณ  ์ฑ…์ž„์ ธ์•ผ ํ•ด
00:02:31๊ณ ์žฅ๋‚œ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค
00:02:33์ง„๋ฉ์ด๋ฅผ ์™œ ๋– ์™”๋Š”๋ฐ
00:02:43์ €๊ธฐ
00:02:44์—ฐ๋ถ„ํ™ ๋งž์ง€
00:02:46๋‚˜
00:02:47๊ทธ ์‹ ์„ฑ์—ฌ๊ณ  ๊น€์˜ฅํฌ
00:02:49์–ด๋จธ
00:02:50๊ฑ”์•ผ
00:02:51์–ด๋จธ
00:02:52์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ์˜†์ง‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด์‚ฌ์˜ค๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:02:54๋„ˆ์˜€์–ด
00:02:56์–ด๋จธ ์–ด๋จธ
00:02:57์•„๋“ค์ด์•ผ
00:02:59์•„๋“ค์ด์•ผ
00:03:00์–ด
00:03:01๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผ ์†Œ์‹ ๋•๋ถ„์— ์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ํฐ ์•„๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:03:03์–ด์šฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์†Œ์‹์„ ๋ชป ์•Œ๋ ธ๋„ค
00:03:07๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ
00:03:08์•„์คŒ๋งˆ
00:03:09์—„๋งˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ์ด์•ผ
00:03:11์–ด
00:03:12์•„์šฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•œ๋‹ค
00:03:13์ง์ด ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋Š” ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์€
00:03:15๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋๋‹ค
00:03:18์‹ค์€ ํ•˜๋‚˜์ง€๋งŒ
00:03:21๋‘˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ๋‚ด ๊ท€์ฒ˜๋Ÿผ
00:03:23ํ˜ธ์ˆ˜์•ผ
00:03:25๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์™œ ๋บ์–ด?
00:03:26์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ ค๋„ ์ผ๋‹จ ๊ปด์•ผ์ง€
00:03:28ํ•œ์ชฝ์œผ๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํŽธํ•ด์š”
00:03:33๋‚˜๋งŒ ํ‹ฐ ๋‚ด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:03:36๋‚˜๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์ฒ™ํ•˜๋ฉด
00:03:40๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ณด์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:03:42์ข‹์•„ํ•ด
00:03:43์ข‹์•„ํ•ด
00:03:44์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜
00:03:45๋˜๊ฒŒ ๋งŽ์ด
00:03:48๋‚˜๋„
00:03:50๋‚˜๋„
00:04:00์ข‹์•„ํ•ด
00:04:09Oh, my God.
00:04:31I'm going to go.
00:04:33I'm going to go.
00:04:35Oh?
00:04:37Ah!
00:04:39Oh, oh!
00:04:41Oh, oh!
00:04:43Oh...
00:04:45Oh...
00:04:47Go.
00:04:49Go, go.
00:04:59Oh...
00:05:01๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋ญ์ง€?
00:05:03๋‚˜๋„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:05:05์ด์ œ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:05:07์•„, ์•„์ง ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:05:12๋ฏธ์•ˆ. ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์ง€.
00:05:14์–ด? ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:16๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ –์—ˆ์–ด? ๋•€์ด์•ผ?
00:05:18์•„, ์•„. ์„ธ์ˆ˜, ์„ธ์ˆ˜.
00:05:20๊ธ‰ํžˆ ๋‚˜์˜ค๋А๋ผ ์„ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:05:22์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ. ์•ˆ ๋”ฐ๋ผ์™€๋„ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:26๊ดœํžˆ ๋„ˆ๊นŒ์ง€ ์ƒˆ๋ฒฝ์—...
00:05:29๋‹น์—ฐํžˆ ์™€์•ผ์ง€. ๋„ˆ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:05:32์ง„์งœ...
00:05:33์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:05:37์„œ์šธ ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ๋˜ ๋ฏธ๋ž˜ ๋Œ€์‹  ์ถœ๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:41์‘. ์ด์ œ ๋˜ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:05:44ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:05:46์ž ๋„ ๋ณ„๋กœ ๋ชป ์žค์„ ํ…๋ฐ.
00:05:48์•„๋‹Œ๋ฐ? ๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์žค๋Š”๋ฐ?
00:05:51๋‚˜ ์–ด์ œ ๋ง‰ ๊ธฐ์ ˆํ•ด์„œ ๋ฐ”๋กœ ์žค๋Š”๋ฐ?
00:05:54๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:05:56๋‚œ ์ž ์ด ์ž˜ ์•ˆ ์˜ค๋˜๋ฐ.
00:05:59์ €๊ธฐ...
00:06:01์šฐ๋ฆฌ...
00:06:02์‘?
00:06:03๊ทธ...
00:06:04์–ธ์ œ ๋˜ ๋ด?
00:06:05์–ด, ์—„๋งˆ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‚˜๋„ ๊ณง ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:06:07์„œ์šธ ๊ฐ€์„œ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:06:08์‘.
00:06:09๊ทธ๋ž˜.
00:06:10์ €...
00:06:11์‘.
00:06:12์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:06:13์ €...
00:06:14์‘.
00:06:15์กฐ์‹ฌํžˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:06:16์‘.
00:06:17์‘.
00:06:18์‘.
00:06:19์‘.
00:06:20์‘.
00:06:21์‘.
00:06:22์‘.
00:06:23์‘.
00:06:24์‘.
00:06:25์‘.
00:06:26์ €...
00:06:27์ €...
00:06:28์ €...
00:06:29์‘.
00:06:30์•„...
00:06:31๊ทธ...
00:06:32์‘.
00:06:33์–ด.
00:06:34์–ด.
00:06:35์กฐ์‹ฌํžˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€, ๋ฐ–์œผ๋กœ.
00:06:36์‘.
00:06:37์–ด.
00:06:38์–ด.
00:06:39์–ด.
00:06:40์กฐ์‹ฌํžˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€, ๋ฐ–์œผ๋กœ.
00:06:41์–ด.
00:06:42๊ทธ๋ž˜.
00:06:43๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:44์‘.
00:06:45์–ด.
00:06:46๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:06:48์•„...
00:06:49๋ฌด์Šจ ์ •์ƒ์˜ ๋ณ‘์ด๋ƒ.
00:06:51๋„ค, ๊ธˆ์•ก ๋งž๊ณ ์š”.
00:06:55์ˆ˜๋‚ฉ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:06:57๋งค๋ฒˆ ๋‚ ์งœ ๋”ฑ ๋งž์ถฐ์„œ ์˜ค์‹œ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—” ๋Šฆ์–ด์ง€์…”์„œ ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธฐ์…จ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ด‰์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•˜์–ด์„œ.
00:07:07์‘.
00:07:08ํ˜น์‹œ ๋น„์ƒ์‹œ์— ์—ฐ๋ฝ ๋ฐ›์œผ์‹ค ๋•Œ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:12์ด๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธฐ์…จ์„ ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ณณ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ์š”.
00:07:16๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „์—๋„ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ๊ณค ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์„œ.
00:07:22์–ด.
00:07:23๊ทธ...
00:07:24์„ฑ๋…„ ํ›„๊ฒฌ์ธ ์ œ๋„๋ผ๊ณ .
00:07:26์‘?
00:07:27์„ฑ๋…„ ํ›„๊ฒฌ์ธ ์ œ๋„๋ผ๊ณ  ๊ผญ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋ณดํ˜ธ์ž๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ง€์ •์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:07:33ํ•œ๋ฒˆ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:07:38๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:07:40๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:07:43์—„๋งˆ, ํƒœ์› ์ˆ˜์„ ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
00:07:45์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:07:46๋ถ€์„ธ์š”.
00:07:47์ œ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ, ์™œ.
00:07:49์•„, ํ—ˆ์ˆ˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์•„๊นŒ์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:07:54์˜ค์ผ€์ด, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ˆ˜๊ป˜๋” ์“ธ๋ž˜?
00:07:59๋‚˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ํƒœ์›์ด๊ฑฐ๋“ .
00:08:01๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:08:02๋‚˜๋„ ์žˆ์–ด, ๋‚˜๋„.
00:08:04ํ—ˆ์ˆ˜๊ฐ€ ํ•ด์ค€๋‹ค ํ•  ๋•Œ ๊ฐ™์ด ํƒœ์›ํ•˜์ง€.
00:08:07๋ญ” ๊ณ ์ง‘์ด๋ž˜.
00:08:09๋„ˆ๋งŒ ์ž์‹์ด๋ƒ?
00:08:11๋‚˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:13๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ„๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ.
00:08:14์—„๋งˆ.
00:08:15์‘?
00:08:16์‘.
00:08:17์—ํ—คํ—ค.
00:08:19๊ณ ์ˆ˜, ํ˜น์‹œ ์–ด๋”” ์•„ํ”„๋‹ˆ?
00:08:22์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:08:24๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:08:25์™œ์š”?
00:08:26์—ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:27ํ™˜์ ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํฌ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์•Œ์ฐฌ.
00:08:30์˜จ ๊น€์— ์ง„์ฐฐ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:08:32์–ด๋ฆด ๋•Œ๋‚˜ ๊ทธ๋žฌ์ง€, ์ด์ œ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜.
00:08:35๊ทธ๋ž˜๋„.
00:08:36๊ณ ์ˆ˜.
00:08:37์–ด๋จธ.
00:08:38์–ด๋จธ, ์ˆ˜์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:08:40์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ ๋งŒ์ด์•ผ.
00:08:41์ด์ œ ๋ฐ˜์‚ฌ๊ธฐ๋„ค.
00:08:43์ถœ์‚ฐ์ด ์–ธ์ œ ๋์ง€?
00:08:45๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์š”.
00:08:46์–ด๋จธ.
00:08:47์•„๋“œ๋‹˜?
00:08:48์•„, ๋„ค.
00:08:49์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:08:50์•„, ๋“ค์€ ๋Œ€๋กœ ์ง„์งœ ์ž˜์ƒ๊ธฐ์…จ๋„ค.
00:08:52๊ต๊ฐ์Œคํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ๋ง์”€ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:08:56์–ด๋จธ๋จธ.
00:08:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋˜ ๋ง์„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:09:00๋‚˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ์•„๋“ค ๋‚ณ์•„์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:09:03๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํƒœ๊ต๋น„๋ฒ• ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:06์–ด?
00:09:07์•„์œ , ํƒœ๊ต์— ๋ญ ๋น„๋ฒ•์ด๋ž„ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜.
00:09:12๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ ํŽธํžˆ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ํƒœ๊ต์ง€.
00:09:15ํ˜น์‹œ ์•„๋“œ๋‹˜ ํƒœ๋ชฝ ๋ญ์˜€์–ด์š”?
00:09:17์ € ์ง€๊ธˆ ์ฃผ๋ณ€์— ํƒœ๋ชฝ๊พผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ์ค‘์— ๊ณ ๋ฅด๋А๋ผ ๊ณ ๋ฏผ์ด์—์š”.
00:09:22์Œ, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์€ ํƒœ๋ชฝ์€ ์•„์ฃผ ํฐ ํ˜ธ์ˆ˜์— ์•„์ฃผ ํฐ ์—ฐ๊ฝƒ์ด ํ•€ ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:33๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฆ„๋„ ํ˜ธ์ˆ˜๋กœ ์ง€์œผ์…จ๋Œ€์š”.
00:09:36์–ด๋จธ, ํƒœ๋ชฝ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:09:42๊ทธ ๊ฑด์€ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋˜ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
00:09:44์žฅ์†Œ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:09:48๋„ค.
00:09:50ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:09:51ํšŒ์˜ ์ค€๋น„ ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:53์–ด.
00:09:54์ž, ๋‹ค๋“ค ํšŒ์˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€?
00:09:56๋„ค.
00:09:57๋„ค.
00:10:07๋„ค, ์‹œ์•ˆ ๊ฑด์„ค ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—…๋ถ€ ๊น€์ง„๊ทœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:10ํšŒ์˜ ์”จ.
00:10:14์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:15ํšŒ์˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”.
00:10:17๋ฒŒ์จ์š”?
00:10:21๋ฏธ๋ž˜๋Š” ์„œ์šธ ๊ฐ”์–ด?
00:10:22์–ด, ์ถœ๊ทผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด.
00:10:24์•„ํœด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์ œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ.
00:10:34์•ผ์ด, ๋ฐ”์œ ์• ํ•œํ…Œ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ชผ๋ฅด๋ฅด ์ผ๋Ÿฌ๋ดค์ณ.
00:10:37๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
00:10:39๋ญ๋ฅผ ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ์•„?
00:10:40์ด ์”จ.
00:10:41๋‚˜๋ถˆ๋‚˜๋ถˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:10:42๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์„œ์šธ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:10:44์„œ์šธ?
00:10:45๋„ˆ ์–ผ๋งˆ ์ „์—๋„ ๊ฐ”๋‹ค ์™”์ž–์•„.
00:10:46๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋ž˜.
00:10:47๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:10:48๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:10:49๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:10:50์•„, ์ฐธ.
00:10:51๊ทธ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฑ”๋Š” ์™œ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๋ƒ?
00:10:52์‘?
00:10:53๊ฑ” ๋„ˆ๋ž‘ ๋ญ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๋ฉฐ.
00:10:54๋ญ” ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด, ๋‘˜์ด?
00:10:55๋ฐ•์„ฑํ˜„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:57๋„ค.
00:10:58์™œ ๋‚˜๋ถˆ๋‚˜๋ถˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:10:59๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์„œ์šธ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:11:01์„œ์šธ?
00:11:02๋„ˆ ์–ผ๋งˆ ์ „์—๋„ ๊ฐ”๋‹ค ์™”์ž–์•„.
00:11:04๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋ž˜.
00:11:07๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:11:10์•„, ์ฐธ.
00:11:12๊ทธ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฑ”๋Š” ์™œ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๋ƒ?
00:11:14์‘?
00:11:15๊ฑ” ๋„ˆ๋ž‘ ๋ญ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๋ฉฐ.
00:11:17๋ญ” ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด, ๋‘˜์ด?
00:11:20๋ฐ•์„ฑํ˜„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:24๊ทธ๋ƒฅ ๋ณ„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:11:27๋ญ, ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ.
00:11:29์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ ค๊ณ  ์—ญ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค์™€.
00:11:32์‹ซ์—ˆ๊ฒŒ.
00:11:33์•„์ด, ๊ฑ”๋„ ์ฐธ ํ•œ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค.
00:11:35์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๋”๋‹ˆ.
00:11:37์ฐธ.
00:11:38๋ถ„ํ™์ด ๊ทธ๊ฑฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ด€๋‘ ๋”ธ ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์„ธ์ƒ ๋‹ค ๋๋‚œ ์–ผ๊ตด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋”๋‹ˆ.
00:11:44๋ง‰์ƒ ์ง€ ์•„๋“ค ๋ฐฑ์ˆ˜๋ผ์„œ ๊ฐ™์ด ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:47ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:11:50์ฐธ.
00:11:51์—„๋งˆ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:11:54๋ญ˜?
00:11:55์ด ํ˜ธ์ˆ˜์ฒ˜๋Ÿผ ํšŒ์‚ฌ ๊ด€๋‘๊ณ  ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด.
00:11:59์•ผ!
00:12:00๋ง ๊ฐ™์ž๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:02ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฑ”๋ฅผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ณ  ์›”๊ธ‰ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๊ฐ”๋ƒ.
00:12:06๋ฐฑ์ˆ˜๋Š” ์ง‘์— ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์ข‹๊ฒŒ.
00:12:10์•„ํœด.
00:12:11์•„ํœด.
00:12:12์•„ํœด.
00:12:13์•„ํœด.
00:12:18๋ถ€ํƒ์ด์š”?
00:12:19์ „์— ๋„์šธ ๊ฑฐ ์—†๋Œ€ ๋†“๊ณ  ์—ผ์น˜ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฐ๋ฐ.
00:12:24๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€์— ์–ด๋”” ๋ถ€ํƒํ•  ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:12:29์ €์•ผ ๋ญ๋“  ๋„์›€ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์ฃ .
00:12:32๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ์š”?
00:12:34์–ด๋–ค ์ผ์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด.
00:12:36์ €๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:12:39์ด๊ฒŒ ์ „ํ™”๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ข€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์„œ.
00:12:44๊ธ‰ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:12:48์›”์š”์ผ์— ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋‚˜?
00:12:51์—„๋งˆ.
00:12:52์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:12:53์•„.
00:12:54์นจ๋Œ€์— ๊น” ์ „๊ธฐ์žฅํŒ์ฃผ.
00:12:55์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊บผ๋ƒˆ๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ๋„ค.
00:12:56์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:12:57์—ฌ๊ธฐ ํ•˜์‹œ์ง€.
00:12:58ํ˜ผ์ž ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊บผ๋ƒˆ์–ด์š” ์ด๊ฑธ.
00:12:59์•„์ด.
00:13:00๋„ˆ ์ปจ๋””์…”๋„ˆ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ์ง‘์ด ์‹ธ๋ž‘ํ•ด์„œ์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ.
00:13:01๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋‹ซ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:13:02๋˜ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:13:03์•„ํœด.
00:13:04์•ผ.
00:13:05์•ผ.
00:13:06์•ผ.
00:13:07์•ผ.
00:13:08๋„ˆ ์ปจ๋””์…”๋„ˆ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ์ง‘์ด ์‹ธ๋ž‘ํ•ด์„œ์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ.
00:13:11๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋‹ซ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:13:12๋˜ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:13:16์•„ํœด.
00:13:17์•ผ.
00:13:18์•ผ.
00:13:19์•ผ.
00:13:20์•ผ.
00:13:21์•ผ.
00:13:23์•ผ.
00:13:24์•ผ.
00:13:25์•ผ.
00:13:26์•ผ.
00:13:27์•ผ.
00:13:28์•ผ.
00:13:29์•ผ.
00:13:30์•ผ.
00:13:31์•ผ.
00:13:32์•ผ.
00:13:33์•ผ.
00:13:34์•ผ.
00:13:35์•ผ.
00:13:36์•ผ.
00:13:37์•ผ.
00:13:38์•ผ.
00:13:39์•ผ.
00:13:40์•ผ.
00:13:41์•ผ.
00:13:42์•ผ.
00:13:43์•ผ.
00:13:44์•ผ.
00:13:45์•ผ.
00:13:46์•ผ.
00:13:47์•ผ.
00:13:48์•ผ.
00:13:49์•ผ.
00:13:50์•ผ.
00:13:51์•ผ.
00:13:52์•ผ.
00:13:53์•ผ.
00:13:54์•ผ.
00:13:55์•ผ.
00:13:56์•ผ.
00:13:57์•ผ.
00:13:58์•ผ.
00:13:59์•ผ.
00:14:00์•ผ.
00:14:01I was just saying that I didn't have my mom's home, too.
00:14:13Well, I'll give you a bite.
00:14:18I'm going to give you a gift to my mom.
00:14:21It's all done!
00:14:23Mom, it's okay.
00:14:27I'm not going to be a lot.
00:14:29I'm going to be a lot of work.
00:14:31I'm going to be a lot.
00:14:33If you look at me, I don't want to be a lot.
00:14:36Are you still...
00:14:39Are you still very comfortable?
00:14:42What?
00:14:44I'm now all right.
00:14:48I'm not going to be a lot.
00:14:53I'm just...
00:14:55...
00:14:58...
00:14:59...
00:15:01...
00:15:18...
00:15:19...
00:15:21...
00:15:22...
00:15:23...
00:15:24...
00:15:25...
00:15:26...
00:15:27...
00:15:28...
00:15:29...
00:15:30...
00:15:31...
00:15:32...
00:15:33...
00:15:34...
00:15:35...
00:15:36...
00:15:37...
00:15:38...
00:15:39...
00:15:40...
00:15:41...
00:15:42...
00:15:43...
00:15:44...
00:15:45...
00:15:46You're a little curious.
00:15:49You're a little curious.
00:15:51You're a little curious.
00:15:56Oh, my God.
00:16:13Oh, my God.
00:16:15Oh, my God.
00:16:17What are you doing?
00:16:19Let's take a look at it.
00:16:29Goํ’ˆ์งˆ ๋”ธ๊ธฐ ๋งค๋‰ด์–ผ.
00:16:32์‹ ํ’ˆ์ข… ์œก์„ฑ์—ฐ๊ตฌ.
00:16:34ํ–ฅํ›„ ์žฌ๋ฐฐ ๊ณ„ํš์•ˆ.
00:16:36Are you going to ๋†์ดŒ์ง„ํฅ์ฒญ?
00:16:39Now you're going to be able to take a look at it.
00:16:42Then you're going to take a look at it.
00:16:45What do you want to do?
00:16:47What do you want to do?
00:16:49I played a little bit.
00:16:51I was able to talk about it.
00:16:53I was able to talk about it.
00:16:55What are you thinking about?
00:16:57I'm going to talk about it.
00:16:59I was going to talk about it.
00:17:01Then when I go, I'm going to go?
00:17:03Right?
00:17:04Not yet, not yet.
00:17:06I'm going to go to the next day.
00:17:11I'll talk about it later.
00:17:13Back in when?
00:17:15What?
00:17:17The day is...
00:17:19...
00:17:21...
00:17:23...
00:17:25...
00:17:27...
00:17:33...
00:17:37...
00:17:39...
00:17:43...
00:17:49...
00:17:51...
00:17:53...
00:18:03...
00:18:06...
00:18:08Wow...
00:18:16Wow...
00:18:29Well, you're gonna have to go from us.
00:18:31But when you're looking to me, I'm gonna get to the beauty of the world.
00:18:35Is this place where the world can be at?
00:18:37It's like the sky and the sky and the sky.
00:18:43It's dark when it's so good.
00:18:49What did you see in Seoul?
00:18:53What?
00:18:55We're here.
00:18:57We're here in Seoul.
00:18:59It's fun to see it.
00:19:03It's not that I can't see it.
00:19:07Why?
00:19:08If you go to the airport, it would be a good thing.
00:19:13It would be a normal thing.
00:19:16It's not.
00:19:17It's not like it's Seoul.
00:19:19It's not like it's not.
00:19:22How lucky.
00:19:24If you look at it, I don't think it's a good thing.
00:19:28I don't think it's a good thing.
00:19:37So, what do you think about your plans?
00:19:42Still?
00:19:45I don't know.
00:19:47I don't know where to go.
00:19:51I don't know where to go.
00:19:53It's hard.
00:19:55It's hard to decide.
00:19:57It's hard to decide.
00:19:59Yes.
00:20:01There's still an option there?
00:20:04There's no option there.
00:20:06The money is still going to go.
00:20:08I don't know where to go.
00:20:10I don't know where to go.
00:20:13I want to go.
00:20:15I think I want to go somewhere.
00:20:17I want to go...
00:20:18If you're there to go,
00:20:20you still have to go?
00:20:23You're so honest.
00:20:25I want you to go on.
00:20:27I just want you to decide.
00:20:29And you're still right to decide.
00:20:32While you're there to take care of the market,
00:20:35The option is to think about it.
00:20:43Where do you go?
00:20:44I'll tell you about it.
00:20:45I'll tell you about it.
00:20:46What do you do?
00:20:47The truck.
00:20:50I don't think it's going to be able to do it.
00:20:53I don't think it's going to happen.
00:20:55I don't think it's going to be a great feeling.
00:21:05I'm going to pay you for a while.
00:21:12Right here.
00:21:14I'm bad.
00:21:16There's so many female women.
00:21:19Oh!
00:21:20Why does it look like you're given?
00:21:22Have you seen it?
00:21:23You know what?
00:21:24How long did you go?
00:21:25You come to come to come.
00:21:27I know I can go for the same time.
00:21:29I can't understand.
00:21:31I'm not going to run away for you.
00:21:33I'm just walking no longer.
00:21:35I'm getting better.
00:21:37But I was going to go right before?
00:21:41Um?
00:21:41I'm just walking, okay?
00:21:45No.
00:21:46I'm just going to go?
00:21:47I don't think I'm not gonna go too much.
00:21:50So, for me, it's a shame.
00:21:53Oh!
00:21:54Let's walk with this.
00:21:56Here we go.
00:21:59Yeah, I'm going to go.
00:22:03I think I'm going to go to ๊ฒฝ๊ธฐ๋„.
00:22:07I'm going to go next to you.
00:22:11I'm going to go.
00:22:13I don't want to go.
00:22:15I don't want to go.
00:22:17I don't want to go.
00:22:24Why?
00:22:26You got this idea.
00:22:28This is my baby.
00:22:30This is my baby.
00:22:32I don't want to go together.
00:22:34She won't be waiting for me.
00:22:36She's going to go there?
00:22:38She won't go here.
00:22:40She didn't want to go there.
00:22:42Did you eat him?
00:22:44What happened?
00:22:46I was bored.
00:22:48After a while.
00:22:50Why?
00:22:52I don't eat meat.
00:22:54Do you want to eat?
00:22:56Yes, I'll eat.
00:22:58I'm hungry, but I want you to eat something else.
00:23:01There's a place where I want to go.
00:23:04Oh, right.
00:23:04There's a place to go in the ์„คํ•ด๋งˆ์„, but you can go there?
00:23:08Then there's a place to go.
00:23:11Ah, ์„คํ•ด๋งˆ์„...
00:23:12Or...
00:23:13If you want to go here, it's a place to go.
00:23:18Do you want to go?
00:23:19Do you want to go?
00:23:20Do you want to go to our house?
00:23:26Oh?
00:23:33Come on.
00:23:34Oh.
00:23:50You're not going to eat that, but you're not going to eat it.
00:23:54It's just a diet.
00:24:00Just sit down.
00:24:02I don't want to be a good person.
00:24:05You're going to be a mess of the house in the morning.
00:24:10You're going to come to me now?
00:24:13You're sleeping on the night.
00:24:15I'm going to sleep on the night.
00:24:17You know when you were born?
00:24:23You knew when you were born?
00:24:25I felt like you were born before.
00:24:29But I didn't mean to speak.
00:24:31So I kept getting confused.
00:24:33I was confused when I was confused about you.
00:24:36I was confused when you were confused about me.
00:24:39I was confused when you were born.
00:24:43You know, it was so strange.
00:24:45It was so strange.
00:24:47But you know what I was thinking about.
00:24:49It was so clear.
00:24:53But what did you find out?
00:24:55What did you find out?
00:24:57Just my old things.
00:24:59I took my home.
00:25:01What?
00:25:02I was just going to go there.
00:25:04It's just a place.
00:25:05It's a place.
00:25:06You don't have to leave me alone.
00:25:08You're going to leave me alone.
00:25:10You're going to be my husband.
00:25:11I'm sorry to hear you.
00:25:13Mom is just a little bit.
00:25:17I'm not alone.
00:25:19I'm not alone.
00:25:21When did you get up?
00:25:23Mom doesn't have to be a day.
00:25:25Mom doesn't have to be a day.
00:25:27You remember?
00:25:29I was in high school.
00:25:31You didn't have to be a day before.
00:25:33You didn't have to be a day.
00:25:35You didn't have to be a day.
00:25:37You didn't have to be a day before.
00:25:39Oh, what's up?
00:25:41I went to bed, too.
00:25:43I didn't have to be a day before.
00:25:45I was going to bed for you.
00:25:47It's all about me.
00:25:49I have to get a day.
00:25:51I had a day before.
00:25:53I had to get a day.
00:25:55I had to take care of you.
00:25:57You're alone.
00:25:59You're all good.
00:26:01You're alone.
00:26:02Mom wanted to go to bed.
00:26:03I just want to go to bed.
00:26:05Well, that's why two of them are two.
00:26:11One of them is our mother.
00:26:14No...
00:26:16It's the same thing.
00:26:18I'm going to do it with the same time.
00:26:22I don't want to do it.
00:26:24I don't want to do it.
00:26:30I'm not going to do it.
00:26:32Okay, I'm sorry.
00:26:35I'm not going to do it.
00:26:37Mom, I'm not.
00:26:40Mom...
00:26:42I'm not afraid.
00:26:44I'm not afraid.
00:26:46Or are you just like that?
00:26:49We're just like a couple of times in the house.
00:26:55No, I just think about it.
00:26:58If you think about it,
00:27:02you just don't care about it.
00:27:06It was a good feeling,
00:27:08or a good feeling.
00:27:11I was able to suffer from my own feelings.
00:27:16I was the last time.
00:27:19I was the only one that was good.
00:27:25It was a empty house in the empty house.
00:27:30I was still...
00:27:34I've never been alone.
00:27:46Hello?
00:27:48Ah!
00:27:50My name is Minho.
00:27:52My name is Minho?
00:27:53I'm going to talk to you.
00:27:55You're a dude, you're a kid.
00:27:58I'm too...
00:28:00I'm so...
00:28:02I'm so good at that.
00:28:04I'm so good at that.
00:28:06I don't want to go for a while.
00:28:10Yeah, you're right.
00:28:15I'm so good at that.
00:28:18You told me you didn't come to my mom.
00:28:21You didn't come to the bus so I didn't come to the bus, but you didn't come to the bus.
00:28:26What?
00:28:28You're going to take a seat on the bus, but you didn't come to the bus, so you didn't come to the bus.
00:28:34You didn't come to the bus.
00:29:04I really wanted to ask you that I didn't mean to go.
00:29:08I didn't want to tell you that I was in a moment.
00:29:10You didn't want to go to my mom.
00:29:13I was in a way that I was in a house.
00:29:17It was a very quiet place.
00:29:21It was too quiet and it was a quiet place.
00:29:25It was my voice and voice.
00:29:28It was always the same.
00:29:33I was ready to go.
00:29:35I had to go to the bus,
00:29:37and I wanted to go to the bus.
00:29:41I wanted to go.
00:29:43I'm not even going to go.
00:29:45I'm going to go to the bus.
00:29:47I'm not going to go.
00:29:49I'm going to go.
00:29:51You were not going to go.
00:29:53I'm going to wait for you all day.
00:29:55I'm waiting for you.
00:29:57I don't know.
00:29:59I don't know.
00:30:01I'm going to wait for you all day.
00:30:03I'm going to let you decide to go.
00:30:05I'm going to wait for you all day.
00:30:07But you can't wait for me.
00:30:09I will leave you all day.
00:30:11I have a look.
00:30:13I have a look for you all day.
00:30:15What?
00:30:17You?
00:30:18You can't wait for your time.
00:30:20All right.
00:30:21And when you like,
00:30:23I will sing a song like this.
00:30:25I will sing together.
00:30:30That's what I am doing now.
00:30:37No, no.
00:30:43Oh, there's an alarm.
00:30:46It's not today?
00:30:47It's not today.
00:30:49It's not today, it's not today.
00:30:50It's not today, but today it's not today.
00:30:53It's not today, I'm going to get home.
00:30:55Oh, wow!
00:30:59What?
00:31:00You still have this?
00:31:04You can't even write it in guidebook.
00:31:09I'll check it out, you go.
00:31:14Let's go.
00:31:17Now?
00:31:21Oh, it's done.
00:31:29I don't want to wait forever
00:31:48To tell you what's been growing stronger
00:31:54I think I'm stealing
00:31:58The moment with you
00:32:02๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ณ€ํ•œ ์ด ์ˆœ๊ฐ„๋„
00:32:07์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ์ง€๋‚˜๋„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๊ฐ™์•„
00:32:16์—ฌ์ „ํžˆ I am with you
00:32:23์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋˜ ํšŒ์‚ฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ์™”๋Š”๋ฐ
00:32:26๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ดœํžˆ ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:32:30์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ๋„ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:32:34์•„, ์ด ์ฑ… ์ง„์งœ ์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์•„
00:32:36์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐ๋งŒ ๊ณจ๋ผ์„œ ์—†์–ด์ ธ
00:32:3910๋…„ ๋„˜์€ ์ฑ…์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:32:40๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๊ธด ํ•  ๊ฑธ
00:32:43๊ดœํžˆ ๋„ˆ๋งŒ ๊ณ ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ 
00:32:45์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด
00:32:48์‘
00:32:57๋ง์ด ์—†๋„ค
00:32:59์ง€์นœ ๊ฑด๊ฐ€?
00:33:00์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‚˜?
00:33:03๊ณ„์† ๋Œ๊ณ  ๋‹ค๋…€์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์ผ์ง€๋„
00:33:07์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:33:13์™œ?
00:33:14์˜ค๋Š˜์€ ์˜ ๋‚ ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:33:16์ด๋Ÿฐ ๋‚  ์Ÿ์•„๋‚ด๋ฉด ๊ผญ ๋‹ค์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ธ์šด๋‹ค?
00:33:20๋จน๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์—†์–ด์กŒ์„ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€
00:33:24๋‚จ์‚ฐ์ด๋‚˜ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์„ ๋ฆฌ๋Š” ์—†์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:33:27๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฏธ์ˆ ๊ด€๋„ ์žˆ๊ตฐ
00:33:30์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:33:31๋‹ค์Œ์—
00:33:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ
00:33:36๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜?
00:33:38์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:33:41์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:33:4310๋…„์ด๋ผ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด
00:33:45์ง„์งœ ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ
00:33:47์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋ณ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:33:49๋‚˜๋งŒ ๋’ท๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:33:51์ƒˆ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ž
00:33:56๋ญ˜?
00:33:57๊ฐ€์ด๋“œ๋ถ
00:33:59์˜ฌํ•ด ๊ฐœ์ •ํŒ ์‚ฌ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์‹œํ—˜ ๊ณต๋ถ€ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:34:05๊ฐ€์ž, ์ง€๊ธˆ
00:34:08์‘
00:34:12์–ด? ์„ ๋ฐฐ!
00:34:14์–ด๋จธ
00:34:15๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜
00:34:16์–ด, ๋‘ ๋ถ„์ด ์—ฌ๊ธด ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ
00:34:18์–ด์ฉ ์ผ์€ ๋‚ด์ผ ์žฌํŒ์ด๋ผ ์ฃผ๋ง ์ถœ๊ทผํ–ˆ์–ด์š”
00:34:21์–ด
00:34:23ํ˜น์‹œ ์ด ๋ถ„์ด ๊ทธ ๋ง๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋˜ ๋œจ๊ฐœ์งˆ ์”จ
00:34:27์–ด
00:34:27์˜ˆ, ๋ญ
00:34:28์–ด๋จธ๋‚˜
00:34:29์ด์˜ค์ˆ˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ง์”€ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:33๋‘ ๋ถ„ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์‹ ๋ฐ์š”?
00:34:36์–ด
00:34:37์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์•ผ
00:34:37๋™์ฐฝ
00:34:38์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜
00:34:41๋™์ฐฝ์ด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๋™๋ฌธ์ด์„ธ์š”?
00:34:46์•„๋‹ˆ์š”, ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ
00:34:48์•„
00:34:50ํ˜น์‹œ
00:34:50ํ˜น์‹œ
00:34:51๊ทธ๋Ÿผ
00:34:52๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์„ธ์š”?
00:34:55๊ทธ๊ฑด ์™œ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:56๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋…€์š”
00:34:58์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜์—
00:34:59๊ธˆ์œต๊ด€๋ฆฌ๊ณต์‚ฌ
00:35:01์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜
00:35:03์‘
00:35:08์–ด?
00:35:09์—ฌํ–‰ ์ฝ”๋„ˆ๋‹ค
00:35:11์™œ?
00:35:22์•„๊นŒ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:35:27๋ญ๊ฐ€?
00:35:29๋ฏธ๋ž˜์ธ ์ฒ™ ํ–ˆ์ž–์•„
00:35:32๋„ˆ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ๋ฐ
00:35:33๊ตณ์ด ์™œ
00:35:35๋‚˜๋Š” ๋„ˆ ๊ณค๋ž€ํ• ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:35:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ณค๋ž€ํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:35:41์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ž˜
00:35:43๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:35:45์•„, ๋ญ ๋ฐฑ์ˆ˜๋ผ ๊ทธ๋ž˜?
00:35:47๋‚œ ์ƒ๊ด€์—†๋Š”๋ฐ
00:35:49์•„์ด, ๋”ฑ ๋ด๋„ ์˜ˆ์ „ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Œ€
00:35:54๋‚œ ๋„ˆ ์ฐฝํ”ผํ• ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:35:57๊ทธ๋Ÿผ
00:35:58๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:36:04๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž
00:36:06์–ด?
00:36:08์˜ค๋Š˜์€ ์ง„์งœ ๋‚ ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค
00:36:27์–‘๋ฐ˜์€ ๋ชป ๋Œ€์‹œ๋„ค?
00:36:47์–ด?
00:36:48์œคํฌ์‚ฌ๋‹˜
00:36:49์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:36:57์œผํ
00:37:07์•„ํœด
00:37:21์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
00:37:24๋‚ด๊ฐ€ ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ํผ์ฆ ์กฐ๊ฐ์ด๋ผ์„œ
00:37:27I'm sorry, I'm sorry.
00:37:29You can't be a fool.
00:37:31I'm sorry.
00:37:33I'm sorry.
00:37:35I'm sorry.
00:37:37I don't know.
00:37:39I can't believe it.
00:37:49One, two, three.
00:37:51I'm not going to get it.
00:38:04I'm going to get it.
00:38:06I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:38:36Why?
00:38:38I'm going to go home and go home.
00:38:43Why are you doing that?
00:38:47She told me she would make me want to make it.
00:38:51She told me that she was my mind.
00:38:53My wife, I said...
00:38:57It was our house.
00:38:59I'd like to spend hours away from my home, but I can't believe it.
00:39:04I'm sad and sad.
00:39:08I would like to keep my mind in my own.
00:39:13I'm alone.
00:39:22We'll go back to my home.
00:39:26You know what I mean?
00:39:27You're not alone.
00:39:28You're not alone.
00:39:29You're not alone.
00:39:30You're not alone.
00:39:31You're not alone.
00:39:32You're alone.
00:39:35When did you get any of your concerns?
00:39:40What?
00:39:43When did you get any of our family?
00:39:48When did you get any of your concerns?
00:39:51How can you go out?
00:39:53You were alone.
00:39:58And it's been just that you're alone.
00:40:02You're not alone.
00:40:03It's been around here for us.
00:40:06We are all for you.
00:40:07We are the only for you?
00:40:10You're all for that.
00:40:12What?
00:40:13What's wrong with a friend?
00:40:15We love you.
00:40:18We are our friend.
00:40:19You never wanted to tell him what he was talking about.
00:40:24You're really trying to keep him out?
00:40:26What did he say to you?
00:40:29What did he say?
00:40:32That's all?
00:40:34That's all?
00:40:37What is he doing, what do you say?
00:40:40He's my brother!
00:40:42He's what he does, what do you say?
00:40:44I'm your brother!
00:40:45J dig.
00:40:46Mak, Mak, Mak.
00:40:48I'm a kid.
00:40:49I'm a kid.
00:40:50Yeah.
00:40:52Oh.
00:40:53Oh.
00:40:53Oh.
00:40:54Uh, oh, uh, oh.
00:40:55Oh, I'm uh.
00:40:58I'm a graduate student.
00:41:00Oh.
00:41:03Hey, I don't think it's a nice kid.
00:41:08So, that's when I was old.
00:41:09I'm a kid with my dad.
00:41:14Like kids?
00:41:15There's a lot of people who are in our house when we're in our house.
00:41:18No, no.
00:41:21Mom is just thinking about it.
00:41:23If you think about it,
00:41:25just don't worry about it.
00:41:45Uh...
00:41:48Anna, it's been a long time.
00:41:53What's that?
00:41:55You're a man.
00:41:56Who?
00:41:57It's a woman.
00:41:58You're a woman.
00:41:59You're a woman.
00:42:00You're a woman.
00:42:01You're a woman.
00:42:02You're a woman.
00:42:03You're a woman.
00:42:04You're a woman.
00:42:14์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:42:17์—„๋งˆ๋Š”?
00:42:18์ง€๊ธˆ ์–ด๋А ๋ณ‘์›์— ์žˆ์–ด?
00:42:19๋‚˜ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:42:21๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:42:22์—„๋งˆ ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:42:24์–ด๋”˜๋ฐ.
00:42:26์—„๋งˆ ์œ„๋…ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์„ ํ•ด์คฌ์–ด์•ผ์ง€.
00:42:30๊ฐ€์กฑ ๋‹ค๋‹Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ” ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ?
00:42:32What?
00:42:34What's the problem?
00:42:36You're going to want to talk about what you need to do.
00:42:38We'll have to do this.
00:42:40We'll have to go to you.
00:42:42You're going to take care of me.
00:42:44You're going to take care of me.
00:42:46You're going to take care of me.
00:42:56You're going to do that.
00:42:58I don't know.
00:43:00I don't know.
00:43:02I just left the car.
00:43:04Yes?
00:43:28I don't know.
00:43:42A...
00:43:44It's a female.
00:43:46She's a girl.
00:43:48She's a girl?
00:43:50She's a girl?
00:43:52She's a girl?
00:43:58So, my sister's a baby, girl.
00:44:01I'm a baby-we-wag, so I didn't get to the bus because they were going far away.
00:44:10They said I'm going home tomorrow, then I'll lead you to the hotel tomorrow.
00:44:18Do you want to talk to me like this?
00:44:23Ah...
00:44:25Ah...
00:44:26Actually, I had a little bit of a thought.
00:44:32I don't want to talk to you.
00:44:36I'll ask you, I'll ask you.
00:45:18์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:45:24๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:45:32๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:45:34์ง„์งœ ํ—ˆ์–ธ์ฆ์ด์•ผ, ๋ญ์•ผ.
00:45:37๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ์™œ ํ•˜๋ƒ๊ณ , ์™œ.
00:45:40์ด๊ฒƒ๋„ ์žฌ์ฃผ๋‹ค, ์žฌ์ฃผ.
00:45:44์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž๋งˆ์ž ์ •์„ ๋‹ค ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:45:50์ง„์งœ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ, ์ง„์งœ.
00:45:54๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:46:04๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:46:16๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋œฌ๊ธˆ์—†์ด ์™œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์ง€?
00:46:20์ง„์งœ ์˜ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ๋๋‚˜?
00:46:22์•„, ๊ทธ์ „์— ์–ผ๋ฅธ ์‹ ์„๋ณด๋‹ค ๋น ์ ธ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:46:26์ฑ… ์•ˆ ์žกํžˆ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€?
00:46:30์ € ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:46:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:47์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:46:48์•„, ๋ญ์•ผ?
00:46:50์™”์–ด?
00:46:51์–ด, ์ƒ์˜ ์„ ๋ฐฐ.
00:46:52์ด์•ผ.
00:46:54๋ฒŒ์จ ๊ท€๊ตญํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:46:56์•„, ์™”์–ด?
00:46:58์•„, ์ข‹๋‹ค.
00:47:00์•„, ์ข‹๋‹ค.
00:47:02์ € ์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ ๋ฐ•์ƒ์˜์ด์•ผ?
00:47:06๋ญ ํ”ผํ•˜๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด๋””์„œ?
00:47:08์–ด๋””์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:26์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:47:28์ €๊ฑฐ, ๋ญ.
00:47:30It's been a long time.
00:47:37It's been a long time.
00:47:40You've been a long time for a while.
00:47:45It's been a long time.
00:47:58You know, if you're a father and you're the same, then you're going to be okay?
00:48:07Father?
00:48:09Suddenly?
00:48:11Well...
00:48:14I think it would be better.
00:48:18I want to talk about it.
00:48:20I want to spend time together.
00:48:22Our father's not just a person.
00:48:27I don't think it would be better.
00:48:32I don't think it would be better.
00:48:37I'd like you to be a good person.
00:48:40Our father.
00:48:57I don't think it would be better.
00:48:58I will help him.
00:48:59My son.
00:49:00I don't think it would be better.
00:49:02I don't know what to do.
00:49:03I don't know what to say.
00:49:04No.
00:49:05No.
00:49:06I don't know what to do.
00:49:07I don't know what to do.
00:49:08Oh
00:49:31Oh
00:49:38I'm going to go to school again.
00:49:43Mother, I'm going to go to school again.
00:49:50You still have to go to Seoul?
00:49:53I don't know.
00:49:55Why don't you know?
00:49:57It's your heart.
00:50:00Mother, I...
00:50:03If you're still here, you're going to be patient?
00:50:11If you're not, you're not?
00:50:18Right.
00:50:20I'm patient.
00:50:24I think I'm going to repeat the same thing.
00:50:27What a mistake?
00:50:29I don't want to beโ€ฆ
00:50:31I'm going to work with you.
00:50:32The situation is not easy.
00:50:37I have no problem with it.
00:50:41I'm feeling it.
00:50:43I'm so sorry.
00:50:45I don't want you to go.
00:50:48I'm happy.
00:50:50I am too of a careful.
00:50:53I can't go to school with my home.
00:50:57Mother, it's not that you're going to be a problem.
00:51:00It's not that you're going to be a problem.
00:51:06You're not careful.
00:51:08Don't say it.
00:51:27I'm going to go to the house.
00:51:37I'm going to go to the house.
00:51:45Here we go.
00:51:46Yes.
00:51:47Yes.
00:51:53Hi, you are a friend.
00:51:56You're a friend of mine.
00:51:57You're a friend of mine.
00:51:59You're a friend of mine.
00:52:00You're a friend of mine.
00:52:02You're a friend of mine.
00:52:04It's possible to talk to him.
00:52:10You can buy a restaurant at the shop.
00:52:13Well, I don't think it's going to be a friend of mine.
00:52:19It's going to be no longer.
00:52:21You know, the building has already been done.
00:52:25You know, the building has already been done.
00:52:27You know, my husband?
00:52:33You know?
00:52:35You don't know.
00:52:38I am the most famous friend.
00:52:41Okay.
00:52:45What's your name?
00:52:47I'm sorry.
00:52:49You're right.
00:52:51You're right.
00:52:53I'm sorry.
00:52:55You're right.
00:52:57I'm sorry.
00:52:59I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:07I'm sorry.
00:53:09I'm sorry.
00:53:11I'm sorry.
00:53:17You, sir.
00:53:21๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ฏธ์•ˆ.
00:53:25์•ˆ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธธ๋ž˜.
00:53:31์™œ?
00:53:33ํ˜น์‹œ ์ ์‹ฌ๋•Œ ๋”ฐ๋กœ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:53:37์ž ๊น์ด๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:53:49๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜์‹ค ๋ง์”€์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ.
00:53:53๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•„๊นŒ ์–ธ๋œป ์œ ์„œ๋‹˜์ด ์‹ ์‚ฌ์—… ์—…๋ฌด ๋งก์•˜๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ.
00:54:01๋„ค.
00:54:03๊ทผ๋ฐ์š”?
00:54:05์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์›๋ž˜ ๋‚ด ๋‹ด๋‹น ์—…๋ฌด๋ผ.
00:54:09๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ์ •์‹์œผ๋กœ ์ถœ๊ทผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ข€ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:54:15์‚ฌ์‹ค ์œ ์„œ๋‹˜์ด ์ž์ง„ํ•ด์„œ ๋งก์•˜๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ์ข€ ๋†€๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:54:19์ˆ˜์„๋‹˜ ๋‹ด๋‹น์ด๋ฉด ์ „ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”?
00:54:23์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ.
00:54:25์œ ์„œ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:54:29์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‹ ์‚ฌ์—… ๋‹ค๋“ค ๊ธฐํ”ผํ•˜๋˜ ์‚ฌ์—…์ด์ž–์•„.
00:54:33๊ตญ์žฅ๋‹˜ ์ง์† TFํŒ€์ด๋ผ ์ข€ ๊ป„๋„๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:54:37์ผ์ด ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ธ์„ ๋• ์ œ์ผ ๋ฐ‘์— ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋’ค์ง‘์—ˆ์„ ์œ„ํ—˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:41์ˆ˜์—ฐ์ด ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:54:43๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Œ€๋ฅผ ๋งบ๋˜ ๊ฑด๋ฐ ์œ ์„œ๋‹˜์ด ๋งก์•˜๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ๋†€๋žฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:54:47๊ทธ๋Ÿฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์€ ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:49์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:54:51๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜์ž๋Š” ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:54:53์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‘˜ ์ค‘์— ํ•œ ๋ช…์€ ๋น ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:54:57๊ดœํžˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋– ๋“ค๊ตฌ์‹ค ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ.
00:54:59์ œ๊ฐ€ ๋น ์ง€๋ผ๊ณ ์š”?
00:55:01์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋น ์ง€๋ฉด ๊ทธ ๊ผฌํˆฌ๋ฆฌ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ถˆ์ด์ต ๋ฐ›์„ ๊ฒŒ ๋ป”ํ•œ๋ฐ์š”.
00:55:05๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์ ธ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:55:07๋„ค?
00:55:09๋‚˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ์ด์— ์œ ์„œ๋‹˜์ด ๋งŽ์ด ์• ์ผ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:55:19์„ฑ๊ณผ๋„ ๊ฝค ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:55:21์œ„ํ—˜ ๊ฐ์ˆ˜ํ•˜๊ณ ์„œ๋ผ๋„ ์ด ์ผ ๋๊นŒ์ง€ ๋งก๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๋ฉด
00:55:26๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์งˆ๊ฒŒ.
00:55:28๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋ถˆ์ด์ต ๋ฐ›์„๊นŒ ๋ด ๋ชป ๋น ์ง€๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด
00:55:33๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:55:37์–ด๋А ์ชฝ์ด๋“  ์œ ์„œ๋‹˜ ๊ณค๋ž€ํ•œ ์ผ ์—†๊ฒŒ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:55:41๋งˆ์Œ ํŽธํ•œ ์ชฝ์œผ๋กœ ์„ ํƒํ•ด.
00:55:43์™œ ๊ตณ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€...
00:55:49์ „์— ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:55:51๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:55:57๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์œผ์‹  ๋ถ„์ด๋ผ ์•„์ง๋„ ์ข…์ข… ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค๊ณ .
00:56:01๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์˜์ง€ํ•ด์ค€ ๊ฑธ ํ…๋ฐ
00:56:05๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์„œ๋‹˜์ด ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:56:09๋Š˜ ๋ฏธ์•ˆํ•œ ๋งˆ์Œ์ด์•ผ.
00:56:15์ œ๊ฐ€ ๋น ์งˆ๊ฒŒ์š”.
00:56:17๋Œ€์‹  ์ €ํ•œํ…Œ ๋ถˆ์ด์ต ์—†๊ฒŒ ๋ง ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ์ž˜ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:23์–ด, ์–ด.
00:56:25๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:56:29์•„, ์ €๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ๋ณ„๊ฑฐ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:56:43์ฑ…๊ฐ€์ž…์ด์•ผ.
00:56:45์–ด์ œ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ณจ๋ผ์ค€ ๊ฑด๋ฐ
00:56:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:56:49๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ๋ž˜ ์ทจํ–ฅ์ด๋ผ.
00:56:51๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:56:53์ œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ...
00:56:55์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:56:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์ข€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:56:59์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ž˜ ๋งํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:57:03๋‚ด ๋”ธ...
00:57:08์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ž˜๋„ ๊ทธ์ƒˆ ๊ฝค ๋งŽ์ด ์ปธ์–ด.
00:57:11๋‹ค๋ฅธ ์ง‘๋“ค์€ ์• ๋“ค์ด ์—„๋งˆ๋งŒ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:57:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์•„๋น  ๊ปŒ๋”ฑ์ง€๋ผ
00:57:17๋†€ ๋•Œ๋‚˜ ์ž˜ ๋•Œ๋‚˜
00:57:19๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋น ๋งŒ ์ฐพ์•„.
00:57:23์ด์ง€์•„.
00:57:25๋˜‘๋˜‘.
00:57:33๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:57:39์•„์ด๊ณ ...
00:57:41์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์ง€
00:57:43์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃผ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ์ญ‰ ๋‚˜์™”์–ด?
00:57:45์•„๋น  ๋ฝ€๋ฝ€ํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ ?
00:57:47์—์ด...
00:57:51๋ฏธ์ง€๋„ ์•ˆ ๋ด์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ
00:57:53์•„๋น  ๋‹ค์‹œ
00:57:55๋ฏธ๋ž˜ ๋ณ‘์›์ด๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:58:01์–ด...
00:58:03๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:58:04์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:58:05์žฅ๋‚œ์ด์•ผ, ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ.
00:58:07์–ด์ด๊ตฌ...
00:58:09์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์ง€
00:58:11๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋Ÿฌ์› ์–ด, ์‘?
00:58:13์—„๋งˆ๋„ ์•„๋น ๋„
00:58:15๋ฏธ๋ž˜๋งŒ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
00:58:17๋‚˜๋„
00:58:19์•„ํ”„๋ฉด ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ
00:58:21๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์› ์–ด?
00:58:25๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:58:27์•„๋น ๊ฐ€ ๋น„๋ฐ€ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:58:29๋ฏธ๋ž˜๋Š”
00:58:31๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ๋ถ€๋Ÿฝ๋Œ€.
00:58:33์™œ?
00:58:35๋ฏธ์ง€๋Š” ์ž ์ˆ˜๋„ 1๋ถ„ ๋„˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ 
00:58:37ํฐ ํ›„ํšŒ๋„ ์ž˜ ๋จน๊ณ 
00:58:39๋ฌผ๊ตฌ๋‚˜๋ฌด๋„ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ 
00:58:41๋ฏธ์ง€์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:58:43๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ง‰ ์šธ์—ˆ์–ด.
00:58:45์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ, ์†.
00:58:47์ด๊ฑฐ
00:58:49๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ฏธ์ง€ ์ค€๋‹ค๊ณ 
00:58:51ํ•˜๋Š˜์ƒ‰๋งŒ ์•ˆ ๋จน๊ณ 
00:58:53๋ญํ•˜๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:55์•„๋น ํ•œํ…Œ๋„ ์•ˆ ์คฌ์–ด.
00:58:57๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:58:59์•„๋น ๊ฐ€ ์—†์„ ๋•
00:59:01๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€
00:59:03๊ฐ™์ด 1๋“ฑ์ด์•ผ.
00:59:05์•Œ์•˜์ง€?
00:59:07๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:59:09์•„๋น ๊ฐ€ ์—†์„ ๋•
00:59:11๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€
00:59:13๊ฐ™์ด 1๋“ฑ์ด์•ผ.
00:59:15๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€
00:59:17๊ฐ™์ด 1๋“ฑ์ด์•ผ.
00:59:19์•Œ์•˜์ง€?
00:59:21...
00:59:39...
00:59:47I'll be back.
00:59:53Hello, what are you doing?
00:59:56Are you ready to do well?
00:59:59Are you ready?
01:00:01Are you ready to do well?
01:00:03Are you ready to do well?
01:00:05No, just...
01:00:08Are you ready to do well?
01:00:11Are you ready to do well?
01:00:15I'm not sure.
01:00:17I'm not sure.
01:00:19I'm not sure.
01:00:21What are you doing?
01:00:23I'm not sure.
01:00:25I'm not sure.
01:00:27I'm not sure.
01:00:29I can't tell you.
01:00:31I can't tell you?
01:00:33What?
01:00:35I met him.
01:00:37No...
01:00:43I can't tell you what are you doing.
01:00:45I'm not sure.
01:00:47I'm not sure.
01:00:49I can't tell you about this.
01:00:51I'm really curious about it.
01:00:53It's your story.
01:00:55It's your story.
01:00:57It's your story.
01:00:59But you can't believe it.
01:01:01Why?
01:01:03I don't believe it.
01:01:05I'm not even a person.
01:01:07But you can't believe it.
01:01:09But you can't believe it.
01:01:11I know.
01:01:15If you're not a person,
01:01:17I'm not a person.
01:01:19You're not a person.
01:01:21You're going to get your life.
01:01:24You're going to get your name.
01:01:26You don't have a person.
01:01:28You're going to get your life.
01:01:31You're going to get your life.
01:01:34You're going to get your life.
01:01:36What if you have a guy who is lying about?
01:01:39Listen to a voice.
01:01:41Well, you know, you're going to call me.
01:01:43You're going to call me.
01:01:45But why?
01:01:46Why?
01:01:47Why?
01:01:48Why?
01:01:49Why?
01:01:51Why that person?
01:01:54Why?
01:01:54Why?
01:01:55Why?
01:01:56Why?
01:01:56Why?
01:02:00Why?
01:02:01Why I'm so happy that you have been buried?
01:02:12Why?
01:02:12You're the only one who's in the middle of the day.
01:02:14I can't believe it.
01:02:44Maybe...
01:02:46Maybe...
01:02:48Maybe...
01:02:50Maybe...
01:02:52Maybe...
01:02:54Maybe...
01:02:56Maybe...
01:02:58Maybe...
01:03:00Maybe...
01:03:02I don't know if you're a phone call
01:03:04I'm sorry, you're right?
01:03:06No...
01:03:08But...
01:03:10Ah...
01:03:11Ah...
01:03:12Ah...
01:03:13์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด์š”?
01:03:15ํ•˜๋˜ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋ฉด์ ‘์ด๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ 
01:03:17ANA
01:03:18์•Œ์ฃ ?
01:03:19๋น…3๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ์š”?
01:03:22์–ด์šฐ...
01:03:24๊ดœ์ฐฎ์€ ์ •๋„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด์ฃ 
01:03:26์Œ...
01:03:27๊ทผ๋ฐ...
01:03:29์•„๋งˆ ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ์ด๋ฏธ ์ด์ถฉ๊ตฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š”...
01:03:31๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜...
01:03:33์ด์ถฉ๊ตฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋งŒ ์ธ๋งฅ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
01:03:35๋‚˜๋„ ์žˆ์–ด!
01:03:37๋‚˜ ์‹ ์ž… ๋•Œ ๋งก์•˜๋˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋กœ ์žˆ์–ด์š”
01:03:41์–˜๊ธฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ•ด๋’€์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:03:43๊ฐ€์„œ ๋ฉด์ ‘ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์š”
01:03:45์ € ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋Š”์ง€๋„ ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
01:03:49์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด ์ถ”์ฒœ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์จ์š”
01:03:52์‘?
01:03:57์‹์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค
01:03:59์‹์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค
01:04:13๋‚˜ ์ด์ œ ์ค€๋น„๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:04:15๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ง์ ‘ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ
01:04:18๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:04:20์ ์‹ฌ ์•ˆ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
01:04:26์•„...
01:04:27๊ทธ๋ƒฅ...
01:04:28์ •๋ฆฌ์š”
01:04:30์–ด์ œ...
01:04:32ํž˜๋“œ์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ
01:04:34๋ฐ•์ˆ˜์„ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ ์‹ ์‚ฌ์—… ์—…๋ฌด ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
01:04:38์•„...
01:04:39์ € ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด์š”
01:04:41๋„ค?
01:04:42์–ด์ฐจํ”ผ ๋ฐ•์ˆ˜์„ ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ์‹ ์‚ฌ์—… ์—…๋ฌด ๋น ์ง€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์–ด์š”
01:04:45์•„๋‹ˆ...
01:04:46์™œ์š”?
01:04:48์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”, ๊ทธ๋™์•ˆ
01:04:50์šฐ์™€...
01:04:51์—ฌ๊ธฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค๋‹์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ
01:04:53์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ” ์˜๋ฏธ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
01:04:57๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ €๋„ ์ข€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•„๋ณด๋ ค๊ณ ์š”
01:05:01๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋†€๋ผ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
01:05:06์ € ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ ์š”
01:05:07์Œ...
01:05:13๊ทธ๋™์•ˆ ์ž˜ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ํƒœํฌ ์”จ
01:05:17์•ž์œผ๋กœ๋Š”
01:05:19๋” ์ž˜ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
01:05:21๋‚˜ํ•œํ…Œ
01:05:31์Œ...
01:05:32์˜ค๋Š˜ ํ‡ด๊ทผ ํ›„์—
01:05:37์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
01:05:41์˜ค๋ผ์ง€ ๋งˆ๋ผ
01:05:44๋น„์ผœ
01:05:49์™œ?
01:05:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
01:05:53๋„ค ๋–ก์ง„ ๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒจ์ฃผ๋Ÿฌ ์™”๋‹ค
01:05:55์™œ?
01:05:57์•„ ์˜ˆ, ๋์–ด
01:05:58๋ฏธ์šฉ์‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ์˜ค๋Š”๋ฐ
01:06:00์•„์ด๊ณ , ํฌ๊ธฐ๋‚˜
01:06:02์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ๊ผด์„ ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ์šฉ์‹ค์„ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค
01:06:04์‘?
01:06:07์•„, ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด์™€
01:06:10์ž˜ ์•Œ์•„์ฃผ๊ฒ ์œผ๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ
01:06:13์ง€๊ธˆ ๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ 
01:06:16์•„๋‹ˆ, ํ—ˆ์ˆ™์—๋Š” ์ถœ๊ทผ๋„ ์•ˆ ์•‰์•„์ฃผ๋ฉด
01:06:18์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ผ์™”๋Œ€
01:06:21์•„์ด๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด
01:06:24๋‚˜ ๊นจ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ๋„ ์‹ซ๊ณ 
01:06:26์—ฐ์•  ๊ฐ€๋ƒ?
01:06:27๋ถ€๋ชจ ์ž์‹ ๊ฐ„์— ๋‚ด์™ธ๋ฅผ ํ•ด
01:06:28์•ผ, ๋„ˆํฌ ๋ชจ์ž ๊ฐ€๋” ๋ณด๋ฉด์€
01:06:29๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:06:30๊ต์œก ๋“œ๋ผ๋งˆ ๊ฐ™์•„
01:06:31์˜ˆ์˜ ์ฐจ๋ ค๊ฐ€๋ฉด
01:06:32์˜ˆ์˜ ์ฐจ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ์กด๋Œ“๋ง ๋”ฑ๋”ฑ ์จ๊ฐ€
01:06:33์—ฐ๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
01:06:34์•ผ, ๋„ˆํฌ ๋ชจ์ž ๊ฐ€๋” ๋ณด๋ฉด์€
01:06:35๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:06:37๊ต์œก ๋“œ๋ผ๋งˆ ๊ฐ™์•„
01:06:38์˜ˆ์˜ ์ฐจ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ์กด๋Œ“๋ง ๋”ฑ๋”ฑ ์จ๊ฐ€
01:06:39์—ฐ๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
01:06:40์•ผ
01:06:41์•„
01:06:42๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‚ด ๋ง์€
01:06:44์š”์ฆ˜ ์•  ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€
01:06:45ํ–‰๋™๊ฑฐ์ง€๊ฐ€ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜์ž–์•„
01:06:46๋ญ, ํ˜ธ์ˆ˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ–ˆ์–ด?
01:06:47์•„๋‹ˆ, ํ˜ธ์ˆ˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€
01:06:48์•„๋‹ˆ, ์ฒœ๋ง์ง€์ถฉ ์˜๋ณด๋†ˆ์ด ์กฐ์šฉํ•œ ๊ณณ์€
01:06:50์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜์–ด
01:06:51์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:06:52๋‚˜ ๋ง๊ณ  ํ˜ธ์ˆ˜ ๋‚˜์™€์ค€ ์—„๋งˆ
01:06:55๋‚˜ ๋ง๊ณ  ํ˜ธ์ˆ˜ ๋‚˜์™€์ค€ ์—„๋งˆ
01:07:01์•„์ด๊ณ , ์ฒœ๋ง์ง€์ถฉ ์˜๋ณด๋†ˆ์ด ์กฐ์šฉํ•œ ๊ณณ์€
01:07:03์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜์–ด
01:07:05์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:07:06๋‚˜ ๋ง๊ณ  ํ˜ธ์ˆ˜ ๋‚˜์™€์ค€ ์—„๋งˆ
01:07:08What are you talking about?
01:07:10I don't care about you.
01:07:12I'll tell you about you.
01:07:16What are you talking about?
01:07:21I'm not a Ho-Song.
01:07:24Ho-Song's father was Jaune.
01:07:28You are the same.
01:07:31You're a hundred percent.
01:07:34Well, I'm going to give you a baby to give you a baby.
01:07:39I'm going to give you a little bit of a baby.
01:07:42I'm going to give you a family like that.
01:07:46Oh, that's...
01:07:51You're all the baby.
01:07:56You're all the blood.
01:07:57How many people don't have a baby in the world?
01:08:01You're going to give me a baby?
01:08:02You see, you're not able to get your own family.
01:08:11You know how to grow your own family?
01:08:14You're a young man.
01:08:16You're a young man.
01:08:19You're a young man.
01:08:21You've all grown up.
01:08:24You're a real family, and you're a real family.
01:08:32I don't know what the hell is going to do.
01:08:37What are you doing?
01:08:39I'm so proud of you.
01:08:42I'm so proud of you.
01:08:44I'm so proud of you.
01:08:47I'm so proud of you.
01:08:50I'm so proud of you.
01:08:52I'm so proud of you.
01:09:02I'm so proud of you.
01:09:17I'm so proud of you.
01:09:20What are you doing?
01:09:23What are you doing?
01:09:25I'm so proud of you.
01:09:30Um...
01:09:32Just you're so proud of me?
01:09:34You're so proud of me.
01:09:36What?
01:09:40I've been so proud of you,
01:09:44and I have to be a proud of you.
01:09:47I'm so proud of you.
01:09:51I've been asking you for a long time.
01:09:55I don't know if I was a kid, but I don't know if I was a kid.
01:10:02I don't know if I was a kid.
01:10:05I don't know if I was a kid.
01:10:11I've been a lot of people who haven't seen it.
01:10:15I know what I'm doing.
01:10:18I was dating a lot.
01:10:23I was dating a lot?
01:10:25I don't know how to do it.
01:10:27I've never seen it.
01:10:28I've been dating a lot and I've been dating a lot and I haven't seen it.
01:10:33I don't know if I'm not a kid.
01:10:36I've been dating a lot.
01:10:41I was a bad guy.
01:10:45I was a bad guy?
01:10:47I was a bad guy?
01:10:49I was a bad guy.
01:10:52I was a bad guy.
01:10:54I was a bad guy.
01:10:55I was a bad guy.
01:10:56์„ค๋งˆ ๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๋ฐค์— ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
01:11:00์•„ ์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
01:11:02์ง ๋˜๊ฒŒ ์‹ซ์–ด์„œ.
01:11:04์–ด?
01:11:06๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋ฐ–์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์•„ํ”„๊ณ 
01:11:09๋‚ดํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฌด์ž‘์ • ๊ฐ™์ด ๊ฑท์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ 
01:11:13๋ฐ์ดํŠธ ์žฅ์†Œ ์ •ํ•  ๋•Œ๋Š”
01:11:15์–ธ๋•์ด๋‚˜ ๊ณ„๋‹จ ๋งŽ์€์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์‚ดํ”ผ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
01:11:19์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์ง์ด ๋˜๋Š” ๋‚ ์ด ๋” ๋งŽ์„ ํ…๋ฐ
01:11:23์ ์–ด๋„ ์ฒซ ๋ฐ์ดํŠธ ๋• ๊ทธ๋ƒฅ
01:11:28ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์˜€์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ
01:11:34๋‚ด ๋ชธ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„
01:11:36์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋Š” ์ฃผ์ฒด์— ๋„ˆํ•œํ…Œ
01:11:39์™œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋ƒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:11:43๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:11:48๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆ
01:11:53๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ
01:11:58์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด
01:12:00๊นŒ๋งˆ๋“ํ•œ ์ถ”์–ต์ธ๋ฐ
01:12:03๋ฐ”๋ฅธ ๊ฝƒ์žŽ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผํ•ด๋„
01:12:07๊ทธ๋•Œ๋ฅผ ํŽผ์น˜๋ฉด
01:12:10๋‚œ ์•„์ง๋„
01:12:12ํ•˜...
01:12:15์•„...
01:12:18๋น›์ด ๋ฐ”๋ฅด๋ฉด ๋ฐ”๋ฅธ๋Œ€๋กœ
01:12:22๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์—ˆ๋˜
01:12:25์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋˜ ์–ด๋А ๋‚ 
01:12:31ํฌ๋ฏธํ•ด์ง€๋ฉด
01:12:34ํ•ด์ค„ ์ˆ˜
01:12:35๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด
01:12:37๋ฉ€์ฉกํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‚˜ ๋‘˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:12:41์ฑ„์›Œ์ง„ ํ•˜๋‚˜์˜€์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
01:12:45๊ณ ์žฅ๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋“ค์ด ๋Œ์–ด์•ˆ์•„
01:12:47์„œ๋กœ์˜ ๋ชจ์ž๋žŒ์„ ์ฑ„์šด
01:12:50์–ด๋”˜์ง€
01:12:52์ด์ƒํ•œ ํ•˜๋‚˜
01:12:58์–ด, ์™”์–ด์š”?
01:13:03๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:13:05๊ธด์žฅ๋˜๊ฒŒ
01:13:06๊ธด์žฅ๋˜๊ฒŒ
01:13:08์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ
01:13:10๊ทธ...
01:13:11๋ง์”€ํ•˜์‹  ์˜ต์…˜์ด์š”
01:13:12์–ด...
01:13:13์–ด...
01:13:14์ž ๊น๋งŒ
01:13:15ํ†ตํ™” ์ข€
01:13:16๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”
01:13:17ะพะบ
01:13:28๊ทธ๋Ÿผ์š”
01:13:28์š”...
01:13:29์บ”๋””์™€ ์žˆ์—ˆ๋„ค
01:13:30์–ด...
01:13:32์‡ ์ง„์ด๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ„๊ฒจ?
01:13:33์•„...
01:13:34์ž ๊น ํ†ตํ™”ํ•˜๋Ÿฌ
01:13:35์˜ˆ์—...
01:13:37์•„ ํ˜น์‹œ
01:13:38๋„ค๊ฐ€
01:13:40์• ๋งค๊ฐ€
01:13:43Yeah.
01:13:45You can't find your work?
01:13:50No.
01:13:51You've been in the process of changing the field.
01:13:55How did you decide?
01:13:56I didn't want to make the field of the field,
01:13:57but you don't have to take any time for the field of the field.
01:14:01You don't have to fight the field of the field of the field,
01:14:05but you don't have to worry about the field of the field.
01:14:09It's hard to get a good job.
01:14:11Why are you not going to do it?
01:14:14What? I'm going to do it.
01:14:17I'm going to go to the United States.
01:14:20I'm going to go.
01:14:26Oh, wait a minute.
01:14:31I'm going to go?
01:14:34I'm going to go to the house.
01:14:36Oh, you're a young man.
01:14:39I'm going to give you what to do.
01:14:42I'm going to repeat how many times I'm going to go.
01:14:45I'm going to go home now.
01:14:48I'm going to go and talk to you later.
01:14:59Oh, my God.
01:15:02He is here?
01:15:04What are you doing here?
01:15:06Let's talk about it.
01:15:08What are you talking about?
01:15:11What are you talking about?
01:15:14I'm going to talk about it.
01:15:18What are you talking about?
01:15:20Why are you talking about it?
01:15:23I don't know.
01:15:26I'm late now.
01:15:28I'm going to talk to you later.
01:15:31I'm your brother.
01:15:38Oh?
01:15:39My brother.
01:15:40I'm the 1st of Kimseon.
01:15:42I'm the 1st.
01:15:43I'm the 1st.
01:15:44I'm the 1st.
01:15:45I'm the 1st.
01:15:46I'm the 1st.
01:15:47I'm going to talk about it.
01:15:48Yes, sir.
01:15:51Hey?
01:15:53He's got to lose enough?
01:15:55Actually,
01:15:57if you are a wrong person, it's not a bad part.
01:16:01I can't be given the love.
01:16:04I'm glad you caught it got to be as good.
01:16:08You have been first?
01:16:11He had and was a little educated enough.
01:16:14how could he get there?
01:16:16Yes, it's been a long time for me.
01:16:19Yes, it's been a long time for me.
01:16:23I think it's a size size.
01:16:26It's a hard time for me.
01:16:29I don't know what to do.
01:16:32I don't know what to do before.
01:16:35That...
01:16:37I don't know what to do.
01:16:40I don't know what to do.
01:16:43You know what to do.
01:16:45You know what to do.
01:16:47I don't know what to do.
01:16:49You know what to do?
01:16:51You know what to do.
01:16:53You're a douchebag.
01:16:55You're a douchebag.
01:16:57You're a douchebag.
01:16:59You're a douchebag.
01:17:01I'm going to look at the two.
01:17:03You're just one.
01:17:08What's your point?
01:17:11I've heard that you had a snake in front of me.
01:17:17It's a snake in front of me.
01:17:18It's a snake?
01:17:41I'll take a look at him.
01:17:48He's a little bit.
01:17:50He's a little bit.
01:17:52He's a little bit too.
01:17:54He's a little bit too.
01:17:56He's a little bit too.
01:18:11Why are you?
01:18:14No, it's just weird.
01:18:18What?
01:18:19Why are you talking about this?
01:18:21Why are you talking about this?
01:18:23I'm not sure.
01:18:25Why are you talking about this?
01:18:27I'm sorry.
01:18:29I'm sorry.
01:18:30Why?
01:18:31I'm sorry.
01:18:33Why?
01:18:35I'm sorry.
01:18:36What?
01:18:38I'm sorry.
01:18:40We're trying to make a word.
01:18:47What?
01:18:48You get a word?
01:18:49What?
01:18:50What?
01:18:51What?
01:18:52You don't know why?
01:18:53What?
01:18:54Why are you talking about this?
01:18:55You're still a little bit.
01:18:56Why are you talking about this?
01:18:59Why are you talking about this?
01:19:02Please write the word, don't you...
01:19:07I don't know.
01:19:08I don't know anything about the word.
01:19:13He's not just a word.
01:19:18He's not just a word.
01:19:24He's not just a word.
01:19:29He's not just a word.
01:19:34I'm sorry.
01:19:36I'm sorry.
01:19:38I'm sorry.
01:19:40I'm sorry.
01:19:42I'm sorry.
01:19:44You're so sorry.
01:19:46You're so sorry.
01:19:48What's your decision?
01:19:50Why do you fight?
01:19:52Why don't you get to contact me?
01:19:54What's your decision?
01:19:56You've heard of me?
01:19:58I'll take you to the hospital.
01:20:00I'll take you to the hospital.
01:20:02You've already just got to know what's wrong.
01:20:04I'll take you to the hospital right now.
01:20:06Can I see you?
01:20:08I was pretty.
01:20:10I mean, I'm pretty.
01:20:12I'm pretty.
01:20:32You

Recommended