- hoy
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00Eran amigos y compadres y comienzan a buscar, a decir, a conversar entre amigos, esto ya no se puede sostener.
00:00:09Y poco a poco iban encontrando compañeros, amigos, con los que intercambiaban pareceres y se daban cuenta que pensaban igual.
00:00:21Durante la era de Trujillo, las infidencias y las deslealtades se pagaban muy bien y muchos grupos fueron delatados y descubiertos y fusilados la gran mayoría de una manera inmisericordia.
00:00:40Esta conspiración pudo prosperar porque fue articulada por compadres y familiares.
00:00:51Y entonces ahí no hubo escapes.
00:00:55Trujillo era una persona muy disciplinada en sus actividades y tenía una rutina diaria.
00:01:06Muchísimas gracias. Le damos las gracias a Juan Danilo Alcácer por aceptar esta entrevista y considerarnos esta entrevista para hablar de un episodio que marcó nuestra historia, como fue ese 30 de mayo de 1961.
00:01:30Para nosotros es un placer inmenso tenerlos en este espacio y podamos que a través de sus declaraciones podamos arrojar luz hacia todos nuestros usuarios y nuestro público, los que van a ver esta entrevista.
00:01:47Gracias. Para mí también es un placer corresponder con esta invitación del Listing Diario.
00:01:57Muchas gracias.
00:02:00Bueno, hemos dividido básicamente esta entrevista en varios bloques.
00:02:06Entonces, el primero que queremos abordar, sabiendo que usted es una de las personas, como le decía previamente, que más ha escrito sobre esto, junto a otras personalidades también,
00:02:20es sobre ese día, desde que el tirano Rafael Nolidas Trujillo se levanta.
00:02:27O sea, vamos a comenzar por ahí.
00:02:30O sea, ¿qué hizo Trujillo ese día desde que se despertó, de acuerdo a la historia?
00:02:35El 30 de mayo de 1961 fue martes.
00:02:45Los conjurados habían planificado emboscar a Trujillo un miércoles,
00:02:55porque eran los miércoles que habitualmente él se dirigía hacia la Hacienda Fundación en la ciudad de San Cristóbal.
00:03:06Pero como él anticipó, adelantó el viaje, fue menester que ellos sencillamente aceleraran los planes y pudieran prepararse para emboscarlo ese martes 30 de mayo.
00:03:26Trujillo era una persona muy disciplinada en sus actividades y tenía una rutina diaria.
00:03:38Ese día, como cualquier otro día, se levantó cerca de las 5 de la madrugada.
00:03:48Eso era casi, era una costumbre.
00:03:53Revisó los informes que diariamente le suministraba su servicio de inteligencia militar.
00:04:02Se desayunó temprano y ya a eso de las 8 de la mañana estaba activo en Palacio.
00:04:13De manera que esa mañana él está registrado documentalmente cerca de la media mañana fue a la base aérea que hoy se llama San Isidro.
00:04:32Entonces le decían la aviación, hizo una inspección y regresó a Palacio y ya cerca del mediodía estaba almorzando en Palacio con unos invitados, amigos y con algunos colaboradores.
00:04:52En ese almuerzo fue que uno de los colaboradores que participó en el almuerzo se enteró que él iba esa noche para San Cristóbal.
00:05:08Y ese colaborador se llamaba Miguel Ángel Váez Díaz, que estaba en el complot, del que hoy se conoce como 30 de mayo.
00:05:22Y fue Miguel Ángel Váez Díaz el que le informó a Antonio de la Maza cerca de las 5 de la tarde de ese martes que Trujillo saldría de la ciudad esa noche.
00:05:36En la tarde, bueno, Trujillo después del almuerzo en Palacio se retiró a su casa y ya cerca de las 6, 7 de la noche
00:05:49se acostumbraba a visitar a su madre, Julia Molina, que vivía en una casa en la Máximo Gómez Esquina, México, donde hoy está la Universidad APEC.
00:06:10Desde esa casa, después de visitar a su mamá, el dictador también acostumbraba a hacer eso varias veces a la semana.
00:06:22Bajó caminando desde la Máximo Gómez hasta, con México, hasta la avenida George Washington.
00:06:34Era su caminata habitual que hacía en las noches en compañía también de algunos colaboradores y amigos.
00:06:42No solamente se trataba de una caminata que él habitualmente hacía, sino que ahí también aprovechaba, intercambiaba opiniones,
00:06:57recibía informes, porque Trujillo se mantenía siempre informado de todo cuanto sucedía en el país.
00:07:05Se dice, bueno, bajaron todas las Máximo Gómez, se sentaron un momento en el área de Guivia y de ahí caminaron también hacia el obelisco.
00:07:18Todos. Y desde el obelisco, cuando terminó cerca de las 6, del 637, por ahí, abordó uno de sus automóviles
00:07:34y fue de nuevo en compañía del entonces secretario de la Fuerza Armada a la base aérea, es decir, a San Isidro.
00:07:43Y regresó a su casa y serían cerca de las 9 de la noche, cuando salió la casa, el palacete donde vivía Trujillo,
00:07:55estaba en la César Nicolás Penzón, donde hoy está la Biblioteca Nacional, y a pocos metros, donde hoy está el Teatro Nacional,
00:08:07estaba la residencia de Angelita Trujillo, su hija.
00:08:11Él fue a visitarla, se despidió de ella y entonces el vehículo en el que se transportaba bajó toda la Máximo Gómez
00:08:23y entonces tomó la avenida George Washington en dirección a San Cristóbal, cerca de las 9 y algo de la noche.
00:08:34Eso fue, en términos generales, lo que él hizo ese día.
00:08:38Muy bien, tenemos algunas preguntas con relación a esa rutina de ese día.
00:08:46¿Qué tipo de anomalías pudo haber detectado Trujillo esa mañana?
00:08:50Porque él visitó varias veces la base aérea de San Isidro.
00:08:54Primero fue a España...
00:08:55Mañana y luego en la tarde.
00:08:56Sí, exactamente, dos veces.
00:08:58Primero fue con el coronel Marco Jorge Moreno y luego lo acompañan Moreno
00:09:01y el secretario de las Fuerzas Armadas, don Pupo.
00:09:05Román.
00:09:05Ajá, entonces, ¿qué era lo que quizás estaba aconteciendo?
00:09:11Mira, la base aérea era un territorio exclusivo de su hijo Ramfis
00:09:19y eso lo dirigía a Ramfis Trujillo.
00:09:22Lo que pasa es que Ramfis estaba fuera del país,
00:09:25tenía varias semanas ya fuera en París,
00:09:28participando junto con su hermano y sus amigos en un torneo de polo,
00:09:33me parece, en una competencia.
00:09:36Y se dice que Trujillo, cuando fue a la base aérea en la mañana,
00:09:43detectó una anomalía en una tubería de agua.
00:09:48Nada, ahí en la tardecita fue de nuevo
00:09:52y dicen que increpó de una manera bastante agresiva
00:09:58al secretario de las Fuerzas Armadas
00:10:00por ese defecto desperfecto que había ahí.
00:10:06Lo cual parece una cuestión de niños,
00:10:10porque el secretario de las Fuerzas Armadas no era el responsable
00:10:14de un escape de agua.
00:10:17Para eso están los encargados de una institución castrense.
00:10:24Y además, con el reinado de su hijo no se metía nadie,
00:10:31nada más que él.
00:10:32Y entonces, en la base aérea, aparte de su hijo Ramfis Trujillo,
00:10:38estaba el general Tunti Sánchez, que era el, digamos,
00:10:42como decir, el jefe de Estado Mayor,
00:10:44y era el responsable de cualquier anomalía
00:10:48o cualquier desperfecto.
00:10:51Lo cierto es que él volvió,
00:10:53pero volvió para otras cosas
00:10:55y entre esas le llamó la atención
00:10:58al general Pupo Román
00:11:00y regresaron a tal punto que dicen
00:11:03que cuando ya llegaba a la ciudad
00:11:07le dijo que se saliera del carro.
00:11:10Son cosas que no tienen sentido
00:11:13y que realmente no alteran el curso de la historia.
00:11:20Bien.
00:11:20Entonces, de acuerdo a lo que usted me dice,
00:11:24ese día Trujillo almuerza en el palacio.
00:11:27Sí, almorzó.
00:11:28¿Era rutina?
00:11:29Él...
00:11:29Era rutina, pero tenía un invitado estadounidense
00:11:33que era un amigo por demás.
00:11:36O sea que...
00:11:37Y...
00:11:37Era un almuerzo de trabajo.
00:11:40No era nada extraordinario.
00:11:43Supuestamente era comerciante.
00:11:45No sabemos...
00:11:47El amigo.
00:11:48¿Con quién?
00:11:49Sí sabemos.
00:11:50Yo no recuerdo ahora mismo el nombre,
00:11:52pero era...
00:11:53Era una persona vinculada a él.
00:11:56No era ningún almuerzo, digamos,
00:12:00con un jefe de estado,
00:12:02con un representante de los Estados Unidos.
00:12:07Usted no va a corroborar,
00:12:09pero ese día...
00:12:11Se dice que supuestamente también
00:12:12él paseó por la estancia Ramfis.
00:12:15Bueno, en la mañanita,
00:12:17cuando él sí,
00:12:18él pasó por ahí.
00:12:22Y...
00:12:23Él hacía su rutina.
00:12:25Yo creo que también al mediodía,
00:12:26después de Palacio,
00:12:27fue a la estancia Ramfis.
00:12:29Él caminaba.
00:12:30Él era muy...
00:12:31En ese aspecto.
00:12:32Se adelantó a la época.
00:12:34Era muy dado a las caminatas.
00:12:39Ok.
00:12:40Entonces,
00:12:41de vuelta al Palacio,
00:12:43de acuerdo a lo que usted narra,
00:12:46tenemos entendido que sostiene
00:12:47una reunión con Joaquín Balaguer.
00:12:49A eso de las 5 de la tarde.
00:12:51¿Qué habrán conversado ellos?
00:12:54Balaguer se refiere a ese episodio
00:12:58y hablaban de cosas rutinarias.
00:13:01No era...
00:13:02Imagínese.
00:13:04El 30 años gobernando,
00:13:06no había ninguna...
00:13:08ningún peligro inminente
00:13:10de invasión
00:13:12ni nada por el estilo,
00:13:13como decían ellos.
00:13:15El régimen se tambaleaba.
00:13:18Quizás el Trujillo
00:13:20suponía
00:13:22que podía salir airoso
00:13:24porque estaba sometido
00:13:26a unas sanciones económicas
00:13:30y políticas
00:13:30de parte de la
00:13:32Organización de Estado Americano
00:13:35luego del escándalo
00:13:36del atentado
00:13:38contra Rómulo Betancur
00:13:40en Venezuela
00:13:40y el país pasaba
00:13:42por estrechezas económicas
00:13:44notables.
00:13:46La población lo sentía.
00:13:49Pero en su palabra encadenada
00:13:52y en un cortesano
00:13:55en la era de Trujillo,
00:13:56Balaguer se refiere
00:13:57a esa conversación
00:13:59y dice que fue
00:14:01una conversación rutinaria.
00:14:03Sin embargo,
00:14:05da a entender
00:14:06que habiendo sido
00:14:09su última conversación
00:14:11con Trujillo,
00:14:12advirtió
00:14:13en él
00:14:13cierta
00:14:14cierta
00:14:16actitud
00:14:18digamos
00:14:19como
00:14:20de
00:14:21despedida
00:14:23si se quiere.
00:14:25Pero eso son reflexiones
00:14:26que solemos hacer
00:14:28los seres humanos
00:14:29cuando ya
00:14:29el otro no está
00:14:30y entonces
00:14:31uno comienza
00:14:32a atar cabos.
00:14:33Entonces,
00:14:37de acuerdo al relato
00:14:38también a las 5 de la tarde
00:14:40por ahí más o menos
00:14:41Miguel Báez
00:14:43le dice por teléfono
00:14:44a Antonio de la Maza.
00:14:45Exacto.
00:14:46Exacto.
00:14:47A Antonio de la Maza.
00:14:49¿Quién era?
00:14:49¿Quién era Báez
00:14:50y por qué lo sabían?
00:14:51Miguel Ángel Báez Díaz
00:14:52era
00:14:53y su hermano
00:14:56Tomás Báez Díaz
00:14:57eran dos personas
00:14:59colaboradoras
00:15:00del régimen
00:15:02como todos
00:15:03los que estaban
00:15:04involucrados
00:15:05en el complot
00:15:07pero eso no significa
00:15:08que estuvieran
00:15:10comprometidos
00:15:12con la parte
00:15:13mostrenca
00:15:14del régimen.
00:15:16O sea,
00:15:16Trujillo tenía
00:15:17hombres
00:15:18para todo.
00:15:20Una dictadura
00:15:21no se sostiene
00:15:23solamente
00:15:23de asesinos
00:15:25y torturadores.
00:15:26Para las cárceles
00:15:27estaban
00:15:28los
00:15:29caliés
00:15:31los militares
00:15:33adeptos
00:15:34e identificados
00:15:35con el régimen
00:15:36y para la gestión
00:15:38administrativa
00:15:39del Estado
00:15:39estaban los hombres
00:15:41intelectuales
00:15:42y profesionales
00:15:43que eran los que
00:15:43trabajaban.
00:15:44algunos
00:15:46se habían
00:15:47identificado
00:15:49políticamente
00:15:50con él
00:15:50y otros
00:15:50simplemente
00:15:51tenían que
00:15:52subsistir.
00:15:53Miguel Ángel
00:15:54Báez Díaz
00:15:54era
00:15:55una figura
00:15:57había
00:15:57ostentado
00:15:58diferentes
00:15:59posiciones
00:15:59públicas
00:16:01y era
00:16:02una persona
00:16:02de confianza
00:16:03como lo era
00:16:05Juan Tomás Díaz
00:16:06como lo fueron
00:16:07muchos
00:16:07pero estaban
00:16:09ya
00:16:10involucrados
00:16:11en una
00:16:12conspiración
00:16:12para salir
00:16:14de Trujillo
00:16:15porque ya
00:16:16era
00:16:17insostenible
00:16:18la dictadura
00:16:20ya
00:16:20los excesos
00:16:22que se habían
00:16:22cometido
00:16:23sobre todo
00:16:24después
00:16:25de las expediciones
00:16:26de junio
00:16:27de 1959
00:16:28y del
00:16:31asesinato
00:16:32de las hermanas
00:16:33Mirabal
00:16:34en el 60
00:16:35la situación
00:16:37era
00:16:37verdaderamente
00:16:38insostenible
00:16:39las cárceles
00:16:40llenas
00:16:42de presos
00:16:43políticos
00:16:44y sobre todo
00:16:45de hijos
00:16:46de familias
00:16:49de clase media
00:16:49alta
00:16:50algunos de ellos
00:16:51incluso
00:16:52funcionarios
00:16:53del gobierno
00:16:54se dice
00:16:56que llegó
00:16:57un momento
00:16:57en que
00:16:58Johnny Aves García
00:16:59llegó a la 40
00:17:01después de la
00:17:02gran redada
00:17:03del 60
00:17:04y cuando vio
00:17:05todos los presos
00:17:05que estaban
00:17:07ahí
00:17:07hijos
00:17:08de personas
00:17:09muy prestantes
00:17:10pero aquí
00:17:10está todo
00:17:11el gobierno
00:17:11entonces
00:17:13Miguel Ángel
00:17:14Váez Díaz
00:17:15tiene un caso
00:17:17personal
00:17:18muy
00:17:19singular
00:17:20en 1960
00:17:23una hija
00:17:26suya
00:17:26que estaba
00:17:27embarazada
00:17:28casada
00:17:29con el teniente
00:17:30Jan Awat
00:17:31Canaan
00:17:32murió
00:17:33en medio
00:17:34de un parto
00:17:35ella
00:17:37y su esposo
00:17:38Jan Awat
00:17:39eran muy amigos
00:17:40de Angelita Trujillo
00:17:42y de su esposo
00:17:43y ha habido rumores
00:17:45en el sentido
00:17:46de que
00:17:47la mano
00:17:48de alguien
00:17:48intercedió
00:17:49para que
00:17:51esa muchacha
00:17:52esa joven
00:17:53tuviera
00:17:56inconvenientes
00:17:57en el parto
00:17:58y murió
00:17:59se salvó
00:18:00la niña
00:18:01que nació
00:18:01que por cierto
00:18:03se llama
00:18:04Pilar Awat
00:18:05Váez
00:18:06tiene un libro
00:18:08muy importante
00:18:09sobre el caso
00:18:11de la muerte
00:18:12de sus padres
00:18:14y luego
00:18:16un año después
00:18:17de muerta
00:18:18su madre
00:18:19murió
00:18:21Jan Awat
00:18:22el teniente
00:18:23en un accidente
00:18:24en el sur
00:18:26del país
00:18:27que todavía
00:18:28ha quedado
00:18:30en el misterio
00:18:31si fue
00:18:32accidente
00:18:33o si fue
00:18:34algo
00:18:34provocado
00:18:35de manera que
00:18:36Miguel Ángel Váez
00:18:37Díaz
00:18:37aparte de
00:18:39todo lo que
00:18:40había sucedido
00:18:41con
00:18:42los jóvenes
00:18:43que vinieron
00:18:44en las
00:18:45expediciones
00:18:46del 59
00:18:48que la dictadura
00:18:50llamaba
00:18:50respectivamente
00:18:51invasión
00:18:52o sea
00:18:54la mayoría
00:18:57de esos muchachos
00:18:58fueron apresados
00:19:00vivos
00:19:01trasladados
00:19:02a la base
00:19:04aérea
00:19:04a la aviación
00:19:06y ahí
00:19:06personalmente
00:19:08Ranfis
00:19:09y sus compañeros
00:19:11sus colegas
00:19:12torturaron
00:19:13a esos muchachos
00:19:14casi 100
00:19:14y los mataron
00:19:16a todos
00:19:16entonces
00:19:17todo eso
00:19:18conmocionó
00:19:20al país
00:19:20y Miguel Ángel
00:19:23Váez Díaz
00:19:23estaba
00:19:24comprometido
00:19:26a través
00:19:27de su primo
00:19:29Juan Tomás
00:19:31Díaz
00:19:31tanto Miguel Ángel
00:19:33como su hermano
00:19:34Tomás
00:19:35Váez Díaz
00:19:36y cuando
00:19:38se enteró
00:19:39Miguel Ángel
00:19:41sabía que
00:19:41todos los miércoles
00:19:42en el mes de mayo
00:19:44se había intentado
00:19:45enfrentar a Trujillo
00:19:46en las afueras
00:19:47de la ciudad
00:19:48pero
00:19:50los miércoles
00:19:52anteriores
00:19:53un día
00:19:55Trujillo
00:19:55se fue
00:19:56por la vieja
00:19:57carretera
00:19:57no se fue
00:19:58por la
00:19:58George Washington
00:19:59otro día
00:20:00viajó en la mañana
00:20:02y ellos no se enteraron
00:20:03y otro tenía gripe
00:20:05entonces
00:20:05el cuarto
00:20:07miércoles
00:20:08que hubiese sido
00:20:09el 31
00:20:10no se dio
00:20:11sino el martes
00:20:12y cuando
00:20:13Miguel Ángel
00:20:14se entera
00:20:14entonces
00:20:15le avisa
00:20:17a Antonio
00:20:18de la Maza
00:20:18por si
00:20:20era posible
00:20:21que lo supiera
00:20:22y desde que
00:20:24Antonio de la Maza
00:20:24recibió esa información
00:20:25a las 5 de la tarde
00:20:27comenzó a reunir
00:20:28a todo el que estuviera
00:20:30en la capital
00:20:31para llevar a cabo
00:20:33el complot
00:20:33usted me cuenta
00:20:37que antes de ir
00:20:38a San Cristóbal
00:20:39pues
00:20:39sí, sí, sí
00:20:41claro que sí
00:20:42Trujillo visita
00:20:45la casa de su hija
00:20:46Angelita
00:20:46está
00:20:47la autoridad
00:20:48tradicional
00:20:48¿se sabe algo
00:20:50de esa última visita
00:20:51que hizo a su hija?
00:20:52no sé
00:20:53no creo
00:20:55no sé si ella
00:20:56en su libro
00:20:56habla sobre
00:20:58qué pudieron haber hablado
00:20:59me parece
00:21:00que debió haber sido
00:21:02una visita
00:21:03rutinaria
00:21:05visitar a su hija
00:21:06sus nietecitos
00:21:08etcétera
00:21:09nada
00:21:10nada del otro modo
00:21:11así como visitaba
00:21:14a su mamá
00:21:14visitaba a sus sitios
00:21:16los dos
00:21:17los otros dos
00:21:18no estaban
00:21:19en el país
00:21:20estaban en París
00:21:21¿cómo
00:21:24cómo él estaba vestido
00:21:25ese día?
00:21:27si nos puede
00:21:27Trujillo
00:21:28acostumbraba
00:21:30cuando iba
00:21:31a
00:21:32a San Cristóbal
00:21:33vestirse
00:21:34de militar
00:21:36en verde olivo
00:21:37y ese día
00:21:40él estaba
00:21:41vestido de civil
00:21:42en la mañana
00:21:43en la tarde
00:21:44y luego
00:21:45cuando
00:21:47antes de ir
00:21:49donde su madre
00:21:50ya había vestido
00:21:52cuando él baja
00:21:54a la avenida
00:21:55caminando
00:21:56ya va vestido
00:21:57de verde olivo
00:21:58y ellos
00:22:00entonces
00:22:00los complotados
00:22:02comprobaron
00:22:03que la información
00:22:04era
00:22:05cierta
00:22:07fidedigna
00:22:09y luego
00:22:10se dio
00:22:13la emboscada
00:22:14ok
00:22:17ya sabiendo
00:22:18más o menos
00:22:18lo que
00:22:19lo que hizo
00:22:20el tirano
00:22:21ese día
00:22:21desde que se levantó
00:22:22hasta que
00:22:23dieron más o menos
00:22:24las 5.30 de la tarde
00:22:26y que da los paseos
00:22:27y visita a su
00:22:28a su hija
00:22:29que ya va a caminando
00:22:30su madre
00:22:31primero
00:22:31luego
00:22:32sí sí
00:22:33yo quisiera que pasemos
00:22:35ahora
00:22:35con el tema
00:22:38del complot
00:22:38antes de pasar
00:22:40a esa noche
00:22:41sí
00:22:41de la avenida
00:22:42cómo
00:22:44cómo se orquesta
00:22:45mira
00:22:46después de las
00:22:49expediciones de junio
00:22:50o durante
00:22:51las expediciones
00:22:52de junio
00:22:52el general
00:22:55Juan Tomás Díaz
00:22:56era el responsable
00:22:57de
00:22:59enfrentar
00:23:01a esos muchachos
00:23:02en las montañas
00:23:03se dice
00:23:05que en los primeros días
00:23:07la manera
00:23:08cordial
00:23:10la manera
00:23:11humana
00:23:13en que él trató
00:23:14a los primeros prisioneros
00:23:15no
00:23:16gustaron mucho
00:23:18a la alta
00:23:20jerarquía
00:23:21militar
00:23:21encabezada
00:23:23por el propio dictador
00:23:24y él fue removido
00:23:25del cargo
00:23:26entonces
00:23:28la forma
00:23:30en que comenzaron
00:23:31a tratar
00:23:32a los
00:23:33que eran
00:23:34apresados
00:23:35vivos
00:23:35los que
00:23:36los que eran
00:23:38apresados
00:23:38heridos
00:23:39eran fusilados
00:23:40en el mismo
00:23:41lugar
00:23:41y los que
00:23:43atraparon
00:23:44agarraron
00:23:45sin ningún
00:23:49rasguño
00:23:50por decirlo así
00:23:51esos fueron
00:23:52enviados
00:23:53en calidad
00:23:53de prisioneros
00:23:54a la base
00:23:56aérea
00:23:56porque aquí
00:23:59la dictadura
00:24:00tenía
00:24:00la cárcel
00:24:02de la 40
00:24:02de torturas
00:24:03la cárcel
00:24:05de la victoria
00:24:06pero
00:24:06Ralph East
00:24:07Trujillo
00:24:07tenía su propia
00:24:08cárcel
00:24:09cerca
00:24:10de la
00:24:11aviación
00:24:12que era
00:24:13la cárcel
00:24:14del kilómetro
00:24:149
00:24:15se le llama
00:24:16así
00:24:16todavía existe
00:24:18pero ahí
00:24:19hay
00:24:20una congregación
00:24:22de monjas
00:24:22que tienen
00:24:23que tienen
00:24:25bajo su custodia
00:24:27ese centro
00:24:29y
00:24:30todos
00:24:32esos
00:24:32muchachos
00:24:33que fueron
00:24:33llevados
00:24:34como prisioneros
00:24:35o los
00:24:36encerraban
00:24:37ahí
00:24:37en la cárcel
00:24:38del 9
00:24:38donde eran
00:24:39bárbaramente
00:24:39torturados
00:24:40y después
00:24:41los llevaban
00:24:42a la misma
00:24:42base aérea
00:24:43donde los
00:24:43fusilaron
00:24:44y los enterraron
00:24:45a muchos
00:24:46años después
00:24:47fueron
00:24:48desenterrados
00:24:49esos
00:24:49esos cadáveres
00:24:50porque
00:24:52fueron
00:24:52señalados
00:24:53el lugar
00:24:54donde fueron
00:24:55sepultados
00:24:56entonces
00:24:57esa
00:25:00que
00:25:02estábamos
00:25:02hablando
00:25:03de
00:25:03yo te estaba
00:25:05hablando
00:25:05de cómo
00:25:06se orquesta
00:25:07a raíz
00:25:09del 59
00:25:10comienzan
00:25:12a conversar
00:25:13Antonio
00:25:13de la Maza
00:25:14Juan Tomás Díaz
00:25:15Salvador
00:25:16Estrellas
00:25:17Adalá
00:25:18por separados
00:25:19y juntos
00:25:20porque eran
00:25:21amigos
00:25:22y compadres
00:25:23y comienzan
00:25:25a buscar
00:25:26a decir
00:25:27a conversar
00:25:28entre amigos
00:25:28esto ya no se puede sostener
00:25:30este hombre
00:25:31se le ha ido
00:25:32de la mano
00:25:33todo
00:25:34bueno
00:25:35y comenzaron
00:25:36a hablar
00:25:37y poco a poco
00:25:38iban encontrando
00:25:40compañeros
00:25:42amigos
00:25:43con los que
00:25:44intercambiaban
00:25:45pareceres
00:25:46y se daban cuenta
00:25:48que pensaban
00:25:48igual
00:25:49porque
00:25:51durante la era
00:25:52de Trujillo
00:25:53las infidencias
00:25:55y las deslealtades
00:25:56se pagaban
00:25:57muy bien
00:25:58y
00:25:59muchos
00:26:00grupos
00:26:02fueron delatados
00:26:03y descubiertos
00:26:05y
00:26:05fusilados
00:26:07la gran mayoría
00:26:08de una manera
00:26:08inmisericordia
00:26:10esta conspiración
00:26:12pudo prosperar
00:26:14porque fue
00:26:15articulada
00:26:16por compadres
00:26:18y familiares
00:26:19y entonces
00:26:22ahí no hubo
00:26:23escapes
00:26:24de información
00:26:25a pesar
00:26:26de que
00:26:28en el año
00:26:2961
00:26:30un rumor
00:26:32le llegó
00:26:33a Johnny Aves
00:26:34de que algún
00:26:34grupo de personas
00:26:36estaba
00:26:36organizando
00:26:38una conspiración
00:26:39y se lo
00:26:40informó
00:26:41a Trujillo
00:26:42y dicen
00:26:42que cuando Trujillo
00:26:43vio la lista
00:26:44dijo
00:26:44no pues
00:26:45imposible
00:26:46que fulano
00:26:47y fulano
00:26:47estén
00:26:48comportando
00:26:48contra mí
00:26:49bueno
00:26:49la cuestión
00:26:50es que
00:26:50desde el 59
00:26:51comenzaron
00:26:52conversaciones
00:26:53aisladas
00:26:54y poco a poco
00:26:56se fue
00:26:57conformando
00:26:59una
00:27:00conspiración
00:27:01fundamentada
00:27:03como en
00:27:04tres núcleos
00:27:05o en tres grupos
00:27:06y cada uno
00:27:09de esos grupos
00:27:10tenía una cabeza
00:27:11visible
00:27:12que eran
00:27:12los que se
00:27:13reunían
00:27:14Salvador
00:27:16Estrella
00:27:16Salará
00:27:17por un lado
00:27:17Antonio
00:27:19de la Manza
00:27:19por otro
00:27:20y Juan Tomás
00:27:21en el otro
00:27:22cada uno
00:27:24de esos grupos
00:27:25cada una
00:27:26de esas personas
00:27:26tenían un grupo
00:27:27de amigos
00:27:28o familiares
00:27:30que formaban
00:27:32parte
00:27:32de ese grupo
00:27:35de esa
00:27:36conspiración
00:27:37que hablaba
00:27:38no eran los únicos
00:27:40que querían
00:27:41eliminar a Trujillo
00:27:42en el 1960
00:27:44en el 61
00:27:45aquí había
00:27:47muchos grupos
00:27:49que barajaban
00:27:51la idea
00:27:51de cómo
00:27:52salir de Trujillo
00:27:53a como diera lugar
00:27:54ese fue el grupo
00:27:56que logró
00:27:57eliminarlo
00:27:58físicamente
00:27:59de acuerdo
00:28:03a
00:28:03a
00:28:05a
00:28:05un audiovisual
00:28:06donde
00:28:06testimonia
00:28:07Inver
00:28:08barreras
00:28:09de esa noche
00:28:10él dice que
00:28:11por ejemplo
00:28:12no los conocía
00:28:13a los chicos
00:28:14de la
00:28:14cuando bajaron
00:28:17los de la avenida
00:28:18entonces
00:28:20nos llega la inquietud
00:28:22cómo fue
00:28:22que
00:28:23porque al final
00:28:24fueron
00:28:25más de una docena
00:28:26tenemos entendido
00:28:27los que
00:28:28los que
00:28:29se complotaron
00:28:29pero los que
00:28:30bajaron a la avenida
00:28:30fueron menos
00:28:31si nos puede
00:28:32aclarar
00:28:33esa cuestión
00:28:34como
00:28:35como
00:28:36la emboscada
00:28:37tuvo lugar
00:28:38martes
00:28:38no miércoles
00:28:40todos los miércoles
00:28:42desde Moca
00:28:43venían
00:28:44cuatro personas
00:28:46todos los miércoles
00:28:48que eran parte
00:28:49del grupo
00:28:50de acción
00:28:50del grupo
00:28:52de la avenida
00:28:52esa
00:28:54emboscada
00:28:55se planificó
00:28:57para que
00:28:58tuviera lugar
00:28:59en tres
00:28:59vehículos
00:29:00pero en cada
00:29:02vehículo
00:29:02debían ir
00:29:03tres personas
00:29:04no más
00:29:06de tres
00:29:06porque uno
00:29:07conducía
00:29:08y los otros
00:29:10dos iban
00:29:11en las ventanas
00:29:12posterior
00:29:15y en la
00:29:17primera puerta
00:29:17para poder
00:29:19disparar
00:29:20si tenían
00:29:21que disparar
00:29:21contra el carro
00:29:22de Trujillo
00:29:23en movimiento
00:29:24pero como
00:29:26fue
00:29:26martes
00:29:27y
00:29:28Antonio de la Maza
00:29:30tuvo que organizar
00:29:31y llamar
00:29:32en la capital
00:29:33con
00:29:34una rapidez
00:29:36no había
00:29:38forma de
00:29:38cómo avisarle
00:29:39a sus compañeros
00:29:40de Moca
00:29:40que venían
00:29:41al otro día
00:29:43de Moca
00:29:45venían
00:29:46tres o cuatro
00:29:47y cada uno
00:29:49tenía
00:29:49una función
00:29:50específica
00:29:51de manera que
00:29:52él tuvo que reunir
00:29:53aquí
00:29:53siete
00:29:54que fueron
00:29:55los que pudo
00:29:56reunir
00:29:56y entonces
00:29:58cómo
00:29:59estuvo ese
00:30:00Salvador Estrella
00:30:02y Antonio
00:30:05Inver
00:30:05que eran
00:30:06del grupo
00:30:07de Salvador
00:30:08del grupo
00:30:12de Juan
00:30:14Tomás Díaz
00:30:15estaban
00:30:15en los ingenieros
00:30:16Huáscar Tejeda
00:30:18Roberto
00:30:19Pastoriza
00:30:20y Pedro
00:30:21Olivio
00:30:21Sedeño
00:30:22ahí hay
00:30:23tres
00:30:23cinco
00:30:24tú tienes
00:30:25¿verdad?
00:30:25Entonces estaba
00:30:26Antonio de la Maza
00:30:27de su grupo
00:30:29y el teniente
00:30:32bueno
00:30:32tres eran
00:30:33de Salvador
00:30:34Amado García
00:30:35Guerrero
00:30:36Inver
00:30:37Barrera
00:30:38y Salvador
00:30:38tres eran
00:30:41del grupo
00:30:41de
00:30:42Juan Tomás
00:30:44y uno
00:30:46del grupo
00:30:47de Moca
00:30:47porque el grupo
00:30:48de Moca
00:30:49estaba compuesto
00:30:50por Antonio de la Maza
00:30:51y cuatro hermanos
00:30:53de la Maza
00:30:53y otro
00:30:55que se llamaba
00:30:56Eduardo Antonio
00:30:58García Vásquez
00:30:59esos
00:31:01de ese grupo
00:31:02venían cuatro
00:31:03de Moca
00:31:04porque había
00:31:05un de la Maza
00:31:06que vivía aquí
00:31:07y esos no
00:31:08participaron
00:31:09en el complot
00:31:10entonces
00:31:11la noche
00:31:12fue tan rápido
00:31:13que tuvieron que
00:31:14distribuirse
00:31:15que en un carro
00:31:16iban cuatro
00:31:17en el carro
00:31:19persecutor
00:31:20principal
00:31:21conducido por
00:31:22Antonio Inver
00:31:23iban
00:31:24Antonio Inver
00:31:25Amado García Guerrero
00:31:27Antonio de la Maza
00:31:30y Salvador Estrella
00:31:31Salvador Estrella
00:31:32estaba
00:31:33que no podía
00:31:34hacer nada
00:31:34en el vehículo
00:31:35cuando atacaran
00:31:36como un efecto
00:31:37pasó
00:31:37porque solamente
00:31:39Antonio de la Maza
00:31:40y el Teniente Amado
00:31:41eran los que podían
00:31:42disparar
00:31:43o sea
00:31:44y los otros dos
00:31:45vehículos
00:31:46como se distribuyeron
00:31:48Roberto
00:31:49Pastoriza
00:31:50solo
00:31:51y
00:31:52Huáscar Tejeda
00:31:54y Pedro Livio
00:31:55en un vehículo
00:31:56entonces ellos
00:31:57se situaron
00:31:58de forma tal
00:31:59porque eso
00:32:00se planificó
00:32:00muy bien
00:32:01que con un cambio
00:32:02de luces
00:32:03iban a informar
00:32:04que ya
00:32:05iban en persecución
00:32:06pero fue tan rápido
00:32:07que solamente
00:32:09un solo vehículo
00:32:10participó
00:32:11en la eliminación
00:32:13física
00:32:13de Trujillo
00:32:14cuando los otros
00:32:15vinieron a dar cuenta
00:32:16y llegaron
00:32:17y llegó
00:32:18Pedro Livio
00:32:19y Huáscar
00:32:21ya Trujillo
00:32:21estaba muerto
00:32:22y
00:32:24Roberto
00:32:26Pastoriza
00:32:27el vehículo
00:32:28que llevaba
00:32:29no incendió
00:32:30o sea
00:32:30porque no
00:32:31prendiera
00:32:31o porque
00:32:32estaba nervioso
00:32:32era
00:32:33era esperando
00:32:35para matar
00:32:35a Trujillo
00:32:36que estaban
00:32:36entonces
00:32:38ellos fueron
00:32:38y lo buscaron
00:32:39y ya
00:32:40ya había pasado
00:32:42¿qué pasó
00:32:43esa noche?
00:32:45bueno
00:32:45tan pronto
00:32:47bueno
00:32:48para aclarar
00:32:49lo que te quiero decir
00:32:50es que no
00:32:51todos los miembros
00:32:52se conocían
00:32:53se conocían
00:32:55nada más
00:32:55Salvador Estrella
00:32:58Antonio
00:32:59de la Maza
00:33:00Juan Tomás Díaz
00:33:02y
00:33:04entre ellos
00:33:05sí
00:33:05pero no era
00:33:06que sabía
00:33:07o sea
00:33:07Antonio Inver
00:33:08por ejemplo
00:33:09no conocía
00:33:10al general
00:33:10Pupo Romano
00:33:11personalmente
00:33:13no sabía
00:33:14quién era
00:33:14o sea
00:33:15sabía quién era
00:33:16pero no eran amigos
00:33:17y
00:33:18no todos
00:33:20los de ese grupo
00:33:21se conocían
00:33:21entre sí
00:33:22eso
00:33:23eso no se hablaba
00:33:25entonces
00:33:26este complot
00:33:26en total
00:33:27o sea
00:33:28como cuántos
00:33:29cuántos miembros
00:33:30del grupo
00:33:31o
00:33:32hay como
00:33:3520 personas
00:33:36o más
00:33:36involucradas
00:33:37lo que sucede
00:33:38es
00:33:39que
00:33:40todo se
00:33:41concentra
00:33:42en el grupo
00:33:42de acción
00:33:43que fue el que
00:33:43eliminó a Trujillo
00:33:44y en el grupo
00:33:45político
00:33:46pero el grupo
00:33:46político
00:33:47era bastante
00:33:48grande
00:33:49el grupo
00:33:49político
00:33:50era
00:33:51encabezado
00:33:52por Juan Tomás Díaz
00:33:53Miguel Ángel
00:33:54Váez Díaz
00:33:55Modesto Díaz
00:33:57hermano de Juan Tomás
00:33:58que era una persona
00:34:00clave
00:34:00en el partido
00:34:01dominicano
00:34:02y una figura
00:34:03era una figura
00:34:05muy
00:34:06de mucha
00:34:07importancia
00:34:09en el partido
00:34:11dominicano
00:34:12o sea
00:34:12conocía muy bien
00:34:13la
00:34:14el mecanismo
00:34:15del partido
00:34:16y todo
00:34:16era un
00:34:18organizador
00:34:19entonces
00:34:20aparte de esos
00:34:22estaban
00:34:23la parte
00:34:25digamos
00:34:26del empresariado
00:34:29que estaba
00:34:30involucrado
00:34:31del poco
00:34:32como
00:34:32Gianni Viscini
00:34:33y
00:34:34de los Cabral
00:34:36que eran
00:34:37personas que tenían
00:34:38contacto con la
00:34:39embajada norteamericana
00:34:40o mejor dicho
00:34:41con el consulado
00:34:42porque no había
00:34:43embajada
00:34:44y con los
00:34:45Estados Unidos
00:34:45directamente
00:34:46en Washington
00:34:47cuando
00:34:48tiene lugar
00:34:49el ajusticiamiento
00:34:51de Trujillo
00:34:51Gianni Viscini
00:34:53y Donald Rick Cabral
00:34:54estaban en Washington
00:34:56precisamente
00:34:56gestionando
00:34:58el apoyo
00:34:59del Departamento
00:35:00de Estado
00:35:01para
00:35:02recibir
00:35:04precisamente
00:35:05un respaldo
00:35:07en el
00:35:08complot
00:35:09para eliminar
00:35:10a Trujillo
00:35:10y que
00:35:11el gobierno
00:35:12que resultara
00:35:13de esa
00:35:14acción
00:35:15recibiera
00:35:16el reconocimiento
00:35:18de parte
00:35:18de los Estados Unidos
00:35:20ok
00:35:23que pasó
00:35:25esa noche
00:35:25entonces
00:35:26como fue
00:35:27usted más o menos
00:35:28desglosó
00:35:28como fue la distribución
00:35:29de los carros
00:35:30pero
00:35:30como fue
00:35:31el carro
00:35:33que persigue
00:35:34a Trujillo
00:35:34es el que conduce
00:35:35Inver
00:35:36y ellos son
00:35:37los que
00:35:38le dan alcance
00:35:39y le tiran
00:35:41obligan
00:35:42al chofer
00:35:42de Trujillo
00:35:43a frenar
00:35:44ellos
00:35:45rebasan
00:35:46se devuelven
00:35:48porque
00:35:48el
00:35:49el chofer
00:35:50de Trujillo
00:35:51hizo intentos
00:35:52de regresar
00:35:52a la ciudad
00:35:53y que
00:35:55pasó
00:35:56cuando
00:35:56él
00:35:56iba
00:35:57cruzando
00:35:58el paseo
00:35:59de la avenida
00:36:00notó
00:36:01que Trujillo
00:36:02había abierto
00:36:03la puerta
00:36:03del carro
00:36:04para salir
00:36:05Trujillo
00:36:05ya está
00:36:06venido
00:36:06el primer
00:36:07disparo
00:36:08que le hicieron
00:36:08fue un
00:36:09disparo
00:36:10mortal
00:36:12dicen los
00:36:13médicos
00:36:13por necesidad
00:36:14pero
00:36:15el
00:36:16impacto
00:36:17lo inesperado
00:36:19lo que
00:36:19quiso
00:36:20fue salir
00:36:20del vehículo
00:36:21y entonces
00:36:22el chofer
00:36:23se tuvo que parar
00:36:24y ahí mismo
00:36:24llegaron ellos
00:36:25lo enfrentaron
00:36:26y comenzó
00:36:27un intenso
00:36:28tiroteo
00:36:29entre el chofer
00:36:30y ellos
00:36:31los conjurados
00:36:33duró
00:36:34algunos
00:36:34dos o tres minutos
00:36:36pero para ellos
00:36:37eso fue
00:36:37una eternidad
00:36:39hasta que
00:36:40finalmente
00:36:41el chofer
00:36:42de Trujillo
00:36:42dejó de disparar
00:36:43en realidad
00:36:44el chofer
00:36:45de Trujillo
00:36:46enfrentó
00:36:47tiró
00:36:47dejó
00:36:49de disparar
00:36:50y fue que
00:36:51las heridas
00:36:52que recibió
00:36:53él
00:36:53o perdió
00:36:55el conocimiento
00:36:55o fingió
00:36:56perder el conocimiento
00:36:58la cuestión es que
00:36:59sencillamente
00:37:00cayó en los matorrales
00:37:02porque todo eso
00:37:02era campo
00:37:03por ahí
00:37:03no es como ahora
00:37:05y entonces
00:37:07se acercaron
00:37:08entre
00:37:09Antonio
00:37:10Inver
00:37:11y Antonio
00:37:11de la Maza
00:37:12se acercaron
00:37:12al carro
00:37:13terminaron
00:37:15de
00:37:16de enfrentar
00:37:17a Trujillo
00:37:17quien salió
00:37:18tambaleando
00:37:19y ahí
00:37:20lo tumbaron
00:37:21y cayó
00:37:21eso fue una cuestión
00:37:22de dos o tres minutos
00:37:23no más
00:37:24se reunieron
00:37:26tomaron
00:37:27el cadáver
00:37:28de Trujillo
00:37:29lo tiraron
00:37:30en un
00:37:30en el baúl
00:37:31de uno de los carros
00:37:32y siguieron
00:37:33entonces
00:37:34para la capital
00:37:35porque habían acordado
00:37:37que
00:37:39el cadáver
00:37:41de Trujillo
00:37:41se lo iban a mostrar
00:37:42al general
00:37:44Pupo Román
00:37:45para que
00:37:46el general
00:37:46Pupo Román
00:37:47pudiera
00:37:48comenzar a actuar
00:37:50y a detener
00:37:51a los demás
00:37:52miembros
00:37:53de la familia
00:37:53Trujillo
00:37:54a Joaquín Balaguera
00:37:55a todos los que
00:37:56estaban involucrados
00:37:57en el gobierno
00:37:59pero esa parte
00:38:01del plan
00:38:01no se pudo
00:38:02llevar a cabo
00:38:03uno de los
00:38:06conjurados
00:38:08resultó malherido
00:38:09que fue
00:38:09Pedro Livio
00:38:10Sedeño
00:38:11cuando llegaron
00:38:12a casa
00:38:12del general
00:38:13Díaz
00:38:13o Antomás Díaz
00:38:14constataron
00:38:16buscaron
00:38:17un médico
00:38:17que fue
00:38:18el doctor
00:38:18Marcelino
00:38:19Vélez Santana
00:38:20para examinarlo
00:38:21y él
00:38:22recomendó
00:38:23que había que
00:38:24llevarlo
00:38:24de urgencia
00:38:26a una clínica
00:38:27no se podía
00:38:28tratar
00:38:29en una casa
00:38:30entonces
00:38:31lo llevaron
00:38:32a la clínica
00:38:32internacional
00:38:33ese fue
00:38:34un
00:38:36un error
00:38:37pero
00:38:39no podían
00:38:39hacer otra cosa
00:38:40porque tan pronto
00:38:41llegó ese herido
00:38:42de balas
00:38:43a la clínica
00:38:43la policía
00:38:44se enteró
00:38:45otro
00:38:47elemento
00:38:49del azar
00:38:51que pasó
00:38:52esa noche
00:38:52fue
00:38:53que el carro
00:38:54que conducía
00:38:55el ingeniero
00:38:56Pastoriza
00:38:57se quedó
00:38:58en el lugar
00:38:58de los hechos
00:38:59y era
00:39:00un carro
00:39:02marca
00:39:03Mercury
00:39:03propiedad
00:39:05de Salvador
00:39:06Estrella
00:39:06Zadalá
00:39:07yo creo
00:39:09que en el país
00:39:10no había más
00:39:10de dos
00:39:11o tres
00:39:11carros
00:39:12de esa
00:39:12marca
00:39:12de manera
00:39:14que cuando
00:39:15el servicio
00:39:16de inteligencia
00:39:17militar
00:39:17vio ese carro
00:39:18y buscó
00:39:18la matriz
00:39:19sabían
00:39:21de quién
00:39:21era
00:39:21en el lugar
00:39:23donde cayó
00:39:24Trujillo
00:39:24encontraron
00:39:26el carro
00:39:26de Trujillo
00:39:27con
00:39:28una cantidad
00:39:30de impacto
00:39:31de bala
00:39:32de diferentes
00:39:33calibres
00:39:34que le hizo
00:39:35entender
00:39:36a los
00:39:37expertos
00:39:39que ahí
00:39:39habían participado
00:39:41armas
00:39:42de diferentes
00:39:42calibres
00:39:43y además
00:39:45encontraron
00:39:46una pistola
00:39:46que era
00:39:47propiedad
00:39:48de Juan Tomás Díaz
00:39:49entonces
00:39:50en cuestión
00:39:51de
00:39:51una hora
00:39:53el servicio
00:39:54de inteligencia
00:39:54militar
00:39:55sabía
00:39:55que ahí
00:39:56había
00:39:56una pistola
00:39:58de Juan Tomás Díaz
00:39:59que ahí
00:40:00se había quedado
00:40:01un carro
00:40:01de Salvador
00:40:03Estrellas Adela
00:40:04y que en una
00:40:06clínica
00:40:07llamada
00:40:07Internacional
00:40:09había un herido
00:40:10de bala
00:40:10en esa época
00:40:12no era cualquiera
00:40:12que salía
00:40:13herido
00:40:13ahora
00:40:13cualquiera
00:40:14está herido
00:40:15de bala
00:40:16pero además
00:40:18en cada clínica
00:40:22había que informar
00:40:23quién llegaba
00:40:25herido
00:40:26de bala
00:40:27todavía
00:40:28hoy
00:40:28es difícil
00:40:29que tú
00:40:30pases
00:40:30desapercibido
00:40:31en un lugar
00:40:31si llega
00:40:32herido
00:40:32de bala
00:40:33imagínate
00:40:34en 1961
00:40:36en cuestión
00:40:37ya a la medianoche
00:40:39según
00:40:41ha dado
00:40:42constancia
00:40:44el doctor
00:40:45José Joaquín
00:40:46Puello
00:40:46que era
00:40:47un médico
00:40:49pasante
00:40:50en la clínica
00:40:51internacional
00:40:51ya a la medianoche
00:40:53estaba llena
00:40:54de caliés
00:40:55y en la
00:40:57esperando
00:40:58que terminara
00:40:59la cirugía
00:41:00que le estaban
00:41:00practicando
00:41:01a Pedro
00:41:02Lirio Sedeño
00:41:03para interrogarlo
00:41:04de forma tal
00:41:05que en cuestión
00:41:07de dos horas
00:41:08el gobierno
00:41:10ya sabía
00:41:12que algo
00:41:13le había pasado
00:41:13a Trujillo
00:41:14ellos no se imaginaban
00:41:15que estaba muerto
00:41:16ellos sabían
00:41:17que habían recuperado
00:41:19su carro
00:41:19y su chofer
00:41:20el capitán
00:41:22Zacarías
00:41:23de la Cruz
00:41:23había podido llegar
00:41:25al hospital
00:41:26militar
00:41:27Marión
00:41:29que estaba
00:41:30en la cercanía
00:41:31de la universidad
00:41:32autónoma
00:41:33donde hoy está
00:41:34el oncológico
00:41:35ese era
00:41:37el hospital
00:41:37Marión
00:41:38ahí llegó
00:41:38este señor
00:41:39con siete balazos
00:41:40y dijo
00:41:41yo soy el chofer
00:41:42del jefe
00:41:43el jefe
00:41:45no aparece
00:41:45y yo estoy herido
00:41:46entonces
00:41:47de ahí
00:41:48llaman
00:41:48al esposo
00:41:50de Angelita Trujillo
00:41:51León Esteves
00:41:53y le informan
00:41:55entonces
00:41:55ahí también
00:41:56entonces
00:41:57son elementos
00:41:59que te hacen
00:41:59entender
00:42:00que esa segunda fase
00:42:02del plan
00:42:03del complot
00:42:04había comenzado
00:42:07mal
00:42:07mal
00:42:08por el azar
00:42:09el carro
00:42:11de Salvador
00:42:12Pedro Olivia
00:42:13herido
00:42:13la pistola
00:42:15de Juan Tomás
00:42:16o de Antonio
00:42:17Lamastre
00:42:17de uno de ellos
00:42:18Pedro Olivia
00:42:19herido
00:42:20y en
00:42:20verdad
00:42:21y también
00:42:23el chofer
00:42:25de Trujillo
00:42:25herido
00:42:26el carro
00:42:27de Trujillo
00:42:28con muchísimo
00:42:28impacto
00:42:29el que pide
00:42:30el dentro
00:42:31y la prótesis
00:42:32dental
00:42:33también dentro
00:42:34que se le
00:42:35se le cayó
00:42:36y encima
00:42:38de eso
00:42:38entonces
00:42:39no aparece
00:42:43no aparece
00:42:43Trujillo
00:42:44y ellos
00:42:46no sabían
00:42:47que había
00:42:49pasado
00:42:50ellos pensaban
00:42:51que había sido
00:42:52secuestrado
00:42:53y que posiblemente
00:42:55en cualquier momento
00:42:56iba a haber
00:42:56una llamada
00:42:58o algo
00:42:58para
00:42:59para negociar
00:43:00fueron a la casa
00:43:03de Juan Tomás
00:43:04los Caliés
00:43:05a requisar
00:43:07la casa
00:43:07porque
00:43:08cuando torturaron
00:43:09a Pedro Livio
00:43:09en la clínica
00:43:12él dijo
00:43:13que había estado
00:43:14en casa
00:43:14de Juan Tomás
00:43:15esa noche
00:43:16y cuando fueron
00:43:20a la casa
00:43:20de Juan Tomás
00:43:21¿a quién
00:43:22tú crees
00:43:23que ellos
00:43:24los Caliés
00:43:25interrogaron
00:43:27al servicio
00:43:28doméstico?
00:43:29una pregunta
00:43:30sencilla
00:43:31quiénes
00:43:32estuvieron
00:43:32aquí hoy
00:43:33y ellos
00:43:35contaron
00:43:35por aquí
00:43:36pasó
00:43:36Miguel Ángel
00:43:39Vázquez Díaz
00:43:39Don Miguel Ángel
00:43:40Vázquez Díaz
00:43:40Don Tomás
00:43:41Vázquez Díaz
00:43:41Pedro Livio
00:43:42y de inmediato
00:43:45con la dirección
00:43:46del carro
00:43:47de quien era
00:43:48fueron a la casa
00:43:48de Salvador Estrella
00:43:50pero cuando ellos
00:43:52fueron a la casa
00:43:53de Juan Tomás
00:43:54a requisar
00:43:55la primera vez
00:43:56digamos que
00:43:57doce y media
00:43:58el carro
00:44:00estaba ahí
00:44:00con el cadáver
00:44:01y ellos
00:44:02no se dieron cuenta
00:44:03ellos siguieron
00:44:06entonces fueron
00:44:06a requisar
00:44:08la casa
00:44:08de Salvador
00:44:10Estrella
00:44:10Saladá
00:44:10no había nadie
00:44:11porque
00:44:13ellos
00:44:15le avisaron
00:44:16a sus esposas
00:44:17que no fueran
00:44:18a la casa
00:44:19y se fueron
00:44:20y bueno
00:44:21y lo mismo
00:44:22pasó con Chana
00:44:23es decir
00:44:24que en cuestión
00:44:25de horas
00:44:26ya
00:44:28el gobierno
00:44:30tenía bajo control
00:44:31la situación
00:44:32comenzó
00:44:33de inmediato
00:44:35un despliegue
00:44:36de tropas
00:44:36y tan pronto
00:44:38fueron a la casa
00:44:40de Juan Tomás
00:44:41de Juan Tomás
00:44:42a la casa
00:44:43de Salvador
00:44:44después de que
00:44:51interrogaron
00:44:51a Pedro Livio
00:44:52la de Antonio
00:44:54de la Maza
00:44:54fueron a la casa
00:44:55de Antonio de la Maza
00:44:56ahí agarraron
00:44:58un hermano
00:44:59de él
00:44:59que estaba durmiendo
00:45:00y entonces
00:45:02en Moca
00:45:03y en La Vega
00:45:04detuvieron
00:45:05a los otros hermanos
00:45:07de Antonio
00:45:08de la Maza
00:45:09dos de ellos
00:45:10lo mataron
00:45:12esa misma noche
00:45:12en la mañana
00:45:13o en la madrugada
00:45:14del 31
00:45:15y el otro
00:45:16murió el día
00:45:173, 5 de junio
00:45:19o algo así
00:45:19torturado
00:45:20bárbaramente
00:45:21y el que
00:45:23atraparon
00:45:24aquí
00:45:24en la casa
00:45:26de su hermano
00:45:27también lo mataron
00:45:28es decir
00:45:29que
00:45:30Antonio de la Maza
00:45:31perdió
00:45:32en una semana
00:45:33cuatro hermanos
00:45:34y él
00:45:36que murió
00:45:37enfrentándose
00:45:39a tiros
00:45:40con
00:45:41los caliés
00:45:42junto con
00:45:43Juan Tomás Díaz
00:45:44ahí en la
00:45:46Avenida Bolívar
00:45:47con Julio Verde
00:45:49donde hay una
00:45:50placita
00:45:50que está
00:45:51hay unos
00:45:52unos bustos
00:45:53alusivos a ellos
00:45:54ahí cayeron ellos
00:45:56batiéndose a tiros
00:45:57con
00:45:58con los caliés
00:45:59¿Por qué Truillo
00:46:03viajaba sin escorta?
00:46:04No
00:46:04¿Fue exceso de confianza?
00:46:05Siempre viajaba
00:46:06siempre viajaba con escorta
00:46:08a San Cristóbal
00:46:09a San Cristóbal
00:46:11él había dado instrucciones
00:46:13de que cuando iba
00:46:14solo a San Cristóbal
00:46:16no
00:46:16hubiera dispositivo
00:46:19de seguridad
00:46:19eso
00:46:20por eso
00:46:21ellos
00:46:22ayudaron
00:46:23ellos
00:46:24enterados
00:46:25de esa disposición
00:46:26fue que planificaron
00:46:27emboscarlo
00:46:29cuando él iba
00:46:30a San Cristóbal
00:46:30él había prohibido
00:46:32precisamente
00:46:34uno de los motivos
00:46:36por los que
00:46:37Ranfi Truillo
00:46:37le reprochó
00:46:40a
00:46:42a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:43a
00:46:44a
00:46:44a
00:46:45a
00:46:45a
00:46:45a
00:46:45a
00:46:45a
00:46:46a
00:46:46a
00:46:46a
00:46:46a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:47a
00:46:48a
00:46:48a
00:46:48a
00:46:49a
00:46:49a
00:46:49e
00:46:49le
00:46:49dijo
00:46:49bueno
00:46:50es
00:46:50que
00:46:50el jefe
00:46:51ordenó
00:46:51que
00:46:52no
00:46:52lo
00:46:52protegiera
00:46:52para
00:46:53usted
00:46:53tenía
00:46:53que
00:46:53no
00:46:54pero
00:46:55usted
00:46:55sabe
00:46:55que
00:46:55las
00:46:56oles
00:46:56del jefe
00:46:57no se
00:46:58podían
00:46:58había
00:46:59que
00:46:59cumplirlas
00:47:01entonces
00:47:02le
00:47:03dijo
00:47:03y yo
00:47:04mi
00:47:04mi
00:47:05deber
00:47:05era
00:47:05proteger
00:47:06al jefe
00:47:07de los
00:47:08de sus
00:47:08enemigos
00:47:09no de sus
00:47:10amigos
00:47:10supuestamente
00:47:14Trujillo andaba
00:47:15con su
00:47:15maletín
00:47:15dentro del
00:47:17carro
00:47:17maletín
00:47:18que se llevó uno de los conjurados
00:47:20y no puede precisar qué tenía ese maletín
00:47:22y quién fue que se lo llevó.
00:47:25Realmente
00:47:25Trujillo siempre
00:47:28se desplazaba
00:47:29con
00:47:30un maletín con dinero.
00:47:36Una acción típica
00:47:38de un gobernante poderoso
00:47:40y de un hombre
00:47:41que él mismo decía
00:47:43que lo que no podía resolver con las balas
00:47:45lo resolvía con papeletas.
00:47:47Entonces cualquier problema
00:47:49que se presentaba
00:47:50pues resolvía.
00:47:52No se sabe, se ha especulado mucho
00:47:54pero andaba con un maletín
00:47:57de documentos y de dinero.
00:47:59Ese maletín lo tomaron los conjurados
00:48:02y estaba en la casa de Juan Tomás.
00:48:05Cuando ellos llegaron
00:48:07en la casa de Juan Tomás
00:48:08encontraron después el carro.
00:48:11Ellos volvieron.
00:48:13Los calíes volvieron.
00:48:15No recuerdo ahora por qué motivo
00:48:17volvieron de nuevo
00:48:18a la casa de Juan Tomás
00:48:19cerca de las 3 de la madrugada.
00:48:21y ahí fue que encontraron
00:48:23en la marquesina cerrada
00:48:25abrieron el garaje
00:48:27y encontraron el carro
00:48:29todavía caliente
00:48:31con algunas perforaciones
00:48:33y cuando abrieron el baúl
00:48:36ahí encontraron
00:48:39el cadáver de Trujillo.
00:48:41Ese maletín
00:48:42lo tenían
00:48:45Juan Tomás
00:48:46y Antonio de la Maza
00:48:48y dicen
00:48:49que lo llevaron
00:48:51esa misma noche
00:48:52se lo llevaron
00:48:53a casa del doctor
00:48:55Robert Reed Cabral
00:48:56cuando ellos se escondieron
00:48:58y lo dejaron ahí.
00:49:00Y después
00:49:01días después
00:49:03el doctor Robert Reed Cabral
00:49:06entregó ese maletín
00:49:07a los calíes
00:49:09del sí.
00:49:14Sobre los disparos
00:49:16que le dieron
00:49:16a Trujillo
00:49:17en esa noche
00:49:19se especula
00:49:21que fueron 6
00:49:22otros dicen
00:49:23que fueron más.
00:49:25No, fueron 6 o 7
00:49:27no preciso bien ahora
00:49:29pero en mi libro
00:49:31yo reproduje
00:49:33el examen forense
00:49:37que hizo el doctor Cruz
00:49:38y ahí hay un gráfico
00:49:42de los lugares
00:49:44donde tenía
00:49:45perforaciones
00:49:47impactos
00:49:47aquí debajo
00:49:49aquí
00:49:49tenía aquí
00:49:51tenía aquí
00:49:52tenían una mano
00:49:55y tenía como 6 o 7
00:49:57están descritos
00:49:58y cuáles pudieron
00:50:02haber sido
00:50:03según el análisis
00:50:04que me hizo
00:50:05entonces
00:50:05para ese trabajo
00:50:07el doctor Sergio Sarita
00:50:09hizo un análisis
00:50:11y también
00:50:12el cadáver de Trujillo
00:50:13entonces lo examinó
00:50:15el doctor
00:50:16Abel González
00:50:17y el doctor Abel González
00:50:19dejó testimonio
00:50:21de cómo
00:50:23estaba aquí
00:50:25este impacto
00:50:27que fue de una escopeta
00:50:28y lo demás
00:50:32que vio
00:50:32cómo él
00:50:34hizo el levantamiento
00:50:35del cadáver
00:50:36en casa
00:50:37del propio
00:50:38generalísimo Trujillo
00:50:40si yo le preguntaría
00:50:43a usted
00:50:45en este momento
00:50:46la bala mortal
00:50:48o sea
00:50:49quién disparó
00:50:50la bala mortal
00:50:50que lo mató
00:50:51quién lo mató
00:50:52que usted me respondería
00:50:53los conjurados
00:50:56los que lo enfrentaron
00:50:57a tiros
00:50:57entre
00:50:58Antonio de la Maza
00:51:02Antonio Inver Barrera
00:51:04y Amado García Guerrero
00:51:06esos fueron
00:51:07los que tiraron
00:51:08después
00:51:09Salvador
00:51:10ya
00:51:11cuando se habían
00:51:12desmontado
00:51:14del carro
00:51:15para enfrentar
00:51:16ya
00:51:16cara a cara
00:51:18como quien dice
00:51:19yo creo que
00:51:21el único disparo
00:51:22que hizo
00:51:22Salvador Estrella
00:51:23fue el que
00:51:24hirió a Pedro
00:51:24Livio Sedeño
00:51:25en la confusión
00:51:27de todos modos
00:51:30no tiene sentido
00:51:32establecer responsabilidad
00:51:35porque los tres
00:51:36Antonio de la Maza
00:51:38Antonio Inver
00:51:39y Amado García Guerrero
00:51:41fueron los que
00:51:42emboscaron
00:51:43a Trujillo
00:51:44y a su chofer
00:51:44y terminaron
00:51:46con la vida
00:51:47de Trujillo
00:51:47ahora
00:51:47ha habido
00:51:48toda una polémica
00:51:50en torno a si
00:51:51hubo un tiro
00:51:52o no
00:51:52aquí
00:51:53o aquí
00:51:54que le dio
00:51:56Antonio de la Maza
00:51:58el propio
00:52:00Antonio Inver
00:52:01dice que
00:52:02él
00:52:02no vio
00:52:03ese tiro
00:52:04que no es lo mismo
00:52:06que decir
00:52:06que no hubo
00:52:07ese tiro
00:52:08pero el propio
00:52:09Antonio de la Maza
00:52:10fue quien dijo
00:52:10que le dio
00:52:11ese tiro ahí
00:52:12entonces
00:52:13el historiador
00:52:15tiene que atenerse
00:52:16a los testimonios
00:52:18y cuando
00:52:19los entrecruza
00:52:20pues llega
00:52:21a una conclusión
00:52:22ahora
00:52:23Antonio de la Maza
00:52:25Antonio Inver
00:52:26Barrera
00:52:26y Amado García Guerrero
00:52:28fueron
00:52:29los que
00:52:30pusieron fin
00:52:32a la vida
00:52:32de Trujillo
00:52:33que
00:52:36¿qué vino
00:52:37después de que
00:52:38lo matan?
00:52:40o sea
00:52:40que ya está muerto
00:52:41usted más o menos
00:52:43me explicó
00:52:43qué pasó con algunos
00:52:44que algunos
00:52:45lo mataron
00:52:46esa misma madrugada
00:52:47y
00:52:48algunos de los
00:52:49de los demás
00:52:50a ellos
00:52:50no
00:52:51por ejemplo
00:52:52cuando se dieron cuenta
00:52:55que el general
00:52:56Román Fernández
00:52:58primero
00:52:59no sabía
00:53:00nada
00:53:00de que
00:53:01esa noche
00:53:02iban
00:53:02no tenía
00:53:04por qué
00:53:04saberlo
00:53:04porque eso
00:53:05fue algo
00:53:06inesperado
00:53:08que Antonio
00:53:09de la Maza
00:53:10tuvo que
00:53:10preparar
00:53:11incluso
00:53:12convocó
00:53:14a los que
00:53:15tenía disponible
00:53:17aquí
00:53:17no le dio
00:53:18tiempo
00:53:18a llamar
00:53:19ni a nada
00:53:20en aquel
00:53:21entonces
00:53:21no había
00:53:21celulares
00:53:22no había
00:53:22la comunicación
00:53:24también
00:53:25terrestre
00:53:26no era tan fácil
00:53:26llamar a las 5 de la tarde
00:53:29a Moca
00:53:30para que vinieran
00:53:31iban a llegar
00:53:33a la 10 de la noche
00:53:34eso no era
00:53:35no es como ahora
00:53:36entonces
00:53:36articuló el grupo
00:53:39con los compañeros
00:53:40que había aquí
00:53:41y
00:53:42bueno
00:53:44se logró
00:53:45el primer objetivo
00:53:45que era
00:53:46matar a Trujillo
00:53:47la segunda fase
00:53:49que requería
00:53:51tiempo
00:53:54requería
00:53:55además
00:53:55que no
00:53:57hubiese
00:53:58elementos
00:53:59que denunciaran
00:54:01a las autoridades
00:54:02lo que había pasado
00:54:03por ejemplo
00:54:04ellos mismos
00:54:05cometieron errores
00:54:06dejaron el carro
00:54:07de Trujillo allá
00:54:08no se cercioraron
00:54:11de que el chofer
00:54:12verdaderamente
00:54:13estaba muerto
00:54:13el chofer
00:54:16desapareció
00:54:16y era
00:54:17en los matorrales
00:54:18que estaba
00:54:18si lo hubiesen buscado
00:54:20a lo mejor
00:54:20lo encuentran
00:54:21y lo terminan
00:54:23como tenían que hacerlo
00:54:24porque eso fue
00:54:24una acción
00:54:25de armas
00:54:25el cadáver
00:54:28de Trujillo
00:54:28lo tomaron
00:54:29pero
00:54:30se quedaron
00:54:32ahí
00:54:32una serie
00:54:32de
00:54:33pruebas
00:54:35de evidencias
00:54:36que lo que hizo
00:54:37fue delatar
00:54:38lo que había sucedido
00:54:39el carro
00:54:40de Salvador Estrella
00:54:41entonces
00:54:42no
00:54:44cuando fueron
00:54:44a buscar
00:54:45al general
00:54:46Román
00:54:46no lo encontraron
00:54:48¿por qué?
00:54:48porque también
00:54:49hubo otro elemento
00:54:50del azar
00:54:52y es que
00:54:54el general
00:54:55Arturo
00:54:56Espaillat
00:54:56que estaba
00:54:58con su esposa
00:54:59en un restaurante
00:55:00que quedaba
00:55:01en la feria
00:55:02ganadera
00:55:02vio
00:55:03cuando
00:55:04él entraba
00:55:05que pasaba
00:55:06Trujillo
00:55:07dice
00:55:08que
00:55:09él
00:55:09oyó
00:55:11el tiroteo
00:55:12y entonces
00:55:13se acercó
00:55:15al lugar
00:55:15y vio
00:55:16lo que estaba
00:55:17pasando
00:55:17y se devolvió
00:55:18y fue a la casa
00:55:20del general Román
00:55:21a decirle
00:55:22que a Trujillo
00:55:23lo estaban
00:55:23atacando
00:55:24o sea
00:55:25Román
00:55:26que no esperaba
00:55:27eso
00:55:27y que si esperaba
00:55:29una noticia
00:55:30sobre
00:55:31Trujillo
00:55:32de que había sido
00:55:34atacado
00:55:34o de que estaba
00:55:35muerto
00:55:35no la esperaba
00:55:36del general
00:55:37Arturo Espaillat
00:55:39se sorprendió
00:55:40y salió
00:55:42para el lugar
00:55:42de los hechos
00:55:43ya
00:55:44como jefe
00:55:46de las Fuerzas Armadas
00:55:47y cuando
00:55:48los
00:55:50conjurados
00:55:51llegaron a la casa
00:55:52del general Román
00:55:53no lo encontraron
00:55:54no lo pudieron
00:55:55encontrar nunca
00:55:56porque
00:55:57ya
00:55:58él estaba
00:55:59involucrado
00:56:02con
00:56:02la parte
00:56:03oficial
00:56:04del gobierno
00:56:05porque ya
00:56:06estaba
00:56:07Héctor
00:56:08Bienvenido
00:56:08Trujillo
00:56:09el hermano
00:56:10de Trujillo
00:56:11al tanto
00:56:13de lo que estaba
00:56:13pasando
00:56:14ya estaba
00:56:15el servicio
00:56:18de inteligencia
00:56:18militar
00:56:19al tanto
00:56:19de lo que estaba
00:56:20pasando
00:56:20investigando
00:56:21y estaban
00:56:22las Fuerzas Armadas
00:56:23ya
00:56:23no era fácil
00:56:26y no lo encontraron
00:56:27nunca
00:56:27y esa parte
00:56:29de
00:56:30convocar
00:56:31a los
00:56:33miembros
00:56:35de la familia
00:56:35Trujillo
00:56:36y del gobierno
00:56:37a las personas
00:56:37más connotadas
00:56:39y a
00:56:40Johnny Aves
00:56:41para apresarlos
00:56:42no se pudo
00:56:43llevar a cabo
00:56:44y la segunda fase
00:56:46quedó
00:56:47en suspenso
00:56:50y nunca
00:56:51pudo despegar
00:56:52y todos ellos
00:56:54entonces
00:56:54cerca
00:56:55ya después
00:56:56de la medianoche
00:56:57Juan Tomás
00:56:58Antonio
00:56:59de la masa
00:56:59Pastoriza
00:57:01Huáscar
00:57:03Antonio Inver
00:57:05todos
00:57:07menos
00:57:08Pedro Livio
00:57:08que estaba
00:57:09herido
00:57:10en una clínica
00:57:11tuvieron que buscar
00:57:12donde esconderse
00:57:13porque
00:57:14ya también
00:57:15cerca
00:57:15de la
00:57:16una
00:57:17de la madrugada
00:57:18el servicio
00:57:20de inteligencia
00:57:20militar
00:57:20estaba
00:57:21buscándolos
00:57:22ya sabía
00:57:23quiénes eran
00:57:24menos
00:57:25Huáscar Teeda
00:57:27y
00:57:28Fifi
00:57:29Pastoriza
00:57:30pero es
00:57:31que ellos
00:57:32sabían
00:57:32por el servicio
00:57:34doméstico
00:57:34que habían
00:57:35estado
00:57:35en tal
00:57:36casa
00:57:36en tal
00:57:36casa
00:57:37ese día
00:57:37o sea
00:57:39eso da
00:57:40una pena
00:57:41tremenda
00:57:41ver cómo
00:57:43después de
00:57:46logrado
00:57:46eliminar
00:57:48a Trujillo
00:57:48que era lo más
00:57:49difícil
00:57:50como lo demás
00:57:52se fue
00:57:53esfumando
00:57:54y ellos
00:57:56se quedaron
00:57:56aislados
00:57:57y tuvieron
00:57:58que buscar
00:57:59refugio
00:57:59que no habían
00:58:01planificado
00:58:01nada de eso
00:58:02ellos pensaron
00:58:04algunos
00:58:05sobre todo
00:58:06los del grupo
00:58:07de Moca
00:58:07que tan
00:58:09pronto
00:58:10que iba
00:58:11a pasar
00:58:11lo mismo
00:58:12a lo que
00:58:12aconteció
00:58:13cuando
00:58:14eliminaron
00:58:15a Lilis
00:58:15que tan
00:58:18pronto
00:58:18se enteró
00:58:19la población
00:58:19de que
00:58:20habían matado
00:58:20a Lilis
00:58:21como que
00:58:21todo el mundo
00:58:22comenzó
00:58:23aquí fue
00:58:24al revés
00:58:24en el 61
00:58:25primero
00:58:27no se supo
00:58:28de una vez
00:58:28las
00:58:31el gobierno
00:58:32retuvo
00:58:34la información
00:58:35de que
00:58:35Trujillo
00:58:36estaba muerto
00:58:36hasta las 5
00:58:37de la tarde
00:58:38del 31
00:58:39eso no lo
00:58:42sabía
00:58:42la población
00:58:44algunas
00:58:45personas
00:58:45pero tenían
00:58:46que estar
00:58:47vinculados
00:58:47a Trujillo
00:58:49el cadáver
00:58:50lo encontraron
00:58:50a las 3
00:58:51de la mañana
00:58:51y fue
00:58:53a las 5
00:58:54de la tarde
00:58:55del 31
00:58:56cuando se dio
00:58:57la noticia
00:58:57de que había
00:58:58sido
00:58:58asesinado
00:59:00lo que quiere
00:59:01decir
00:59:02ahora mucha
00:59:04gente
00:59:04por ejemplo
00:59:05en la ciudad
00:59:05les llamó
00:59:07la atención
00:59:08que la bandera
00:59:09estaba media hasta
00:59:11en la fortaleza
00:59:12Osama
00:59:12el 31
00:59:13y no sabían
00:59:14de que era
00:59:15pero la
00:59:17la vida
00:59:18de la
00:59:19capital
00:59:20y del país
00:59:21transcurrió
00:59:23en una
00:59:24normalidad
00:59:25relativa
00:59:26había un
00:59:28inusual
00:59:29movimiento
00:59:29de tropas
00:59:30pero eso era
00:59:31cada cierto tiempo
00:59:32pasaba
00:59:33en la dictadura
00:59:34o había
00:59:35un problema
00:59:36internacional
00:59:36o había
00:59:37o sea
00:59:38no había
00:59:38por qué pensar
00:59:39que le había sucedido
00:59:40algo a Trujillo
00:59:41salvo
00:59:42cuando fue
00:59:44anunciada
00:59:44el hecho
00:59:46de que había
00:59:46sido asesinado
00:59:48¿y cómo se
00:59:49anuncia
00:59:50el asesinato?
00:59:52yo lo recuerdo
00:59:52yo tenía
00:59:5311
00:59:5412 años
00:59:56casi
00:59:57yo lo recuerdo
00:59:58en la radio
00:59:59como 5
01:00:01de la tarde
01:00:01radio
01:00:02y en la
01:00:06televisión
01:00:07más
01:00:08en la única
01:00:09en el único
01:00:11canal que había
01:00:12y al otro día
01:00:14el día
01:00:15primero de junio
01:00:16en
01:00:17el Caribe
01:00:18y que era
01:00:19el único
01:00:20periódico
01:00:21en la mañana
01:00:21y en la tarde
01:00:23en la nación
01:00:24en las grandes
01:00:26portadas
01:00:26muere
01:00:28vilmente
01:00:29asesinado
01:00:29o cae
01:00:30vilmente
01:00:31asesinado
01:00:32el generalísimo
01:00:34doctor
01:00:34Rafael Trujillo
01:00:36yo recuerdo
01:00:39la radio
01:00:40recuerdo
01:00:41la radio
01:00:41y recuerdo
01:00:42haber visto
01:00:43algunos locutores
01:00:44también llorar
01:00:45porque
01:00:46para muchos
01:00:48lo más grande
01:00:48que había pasado
01:00:49era
01:00:49matar a Trujillo
01:00:51o
01:00:52era una manera
01:00:54también
01:00:54de desahogarse
01:00:56porque
01:00:57a partir de ahí
01:00:59entonces
01:00:59comenzó a cambiar
01:01:00todo
01:01:01drásticamente
01:01:02¿qué errores
01:01:06comunes
01:01:06cree usted
01:01:07que se dicen
01:01:07o qué cosas
01:01:09se omiten
01:01:09cuando se habla
01:01:10de ese episodio?
01:01:13¿errores?
01:01:13¿no
01:01:14eco
01:01:14en qué sentido?
01:01:18bueno
01:01:18errores
01:01:21con relación
01:01:23por ejemplo
01:01:23a la participación
01:01:24que tuvieron
01:01:25los conjurados
01:01:26¿cómo fue
01:01:30el episodio
01:01:31como tal?
01:01:31porque dicen
01:01:32que supuestamente
01:01:32Trujillo
01:01:33disparó
01:01:33desde dentro
01:01:34del carro
01:01:35no parece
01:01:36que disparara
01:01:37en primer lugar
01:01:38y en la declaración
01:01:39de Zacarías
01:01:40por ejemplo
01:01:40de acuerdo
01:01:41a los archivos
01:01:42nuestros
01:01:42él dice
01:01:43como que
01:01:43el jefe
01:01:44le dio
01:01:44instrucciones
01:01:45de que se parara
01:01:46y que pelearan
01:01:47mira
01:01:47hubo un
01:01:48un esfuerzo
01:01:51del gobierno
01:01:52trujillista
01:01:53el gobierno
01:01:54de Ranfis
01:01:54y Balaguer
01:01:55de demostrar
01:01:57que Trujillo
01:01:58era un hombre
01:01:59guapo
01:02:00eso no había
01:02:00que demostrarlo
01:02:01Trujillo
01:02:01era un hombre
01:02:02guapo
01:02:02y no
01:02:04no es cualquiera
01:02:05que se obtiene
01:02:0631 años
01:02:08al frente
01:02:08de
01:02:10de un
01:02:11régimen de fuerza
01:02:12enfrentando enemigos
01:02:14de todo tipo
01:02:15sino un hombre
01:02:17guapo
01:02:18eso no lo hace
01:02:19un cobarde
01:02:19Trujillo
01:02:21no tuvo tiempo
01:02:22de disparar
01:02:24aún cuando hay
01:02:25historiadores
01:02:26que eso tiene
01:02:27eso no cambia
01:02:29tampoco
01:02:29la historia
01:02:31lo cierto
01:02:33es
01:02:34que esa noche
01:02:35a las 11
01:02:37de la noche
01:02:37siete hombres
01:02:39de ellos cuatro
01:02:41enfrentaron a tiros
01:02:43al dictador
01:02:44y lo mataron
01:02:45esa es la historia
01:02:46eso no hay que
01:02:47que si dijo
01:02:49que se habló
01:02:49que párate
01:02:50a pelear
01:02:51mira
01:02:52lo más normal
01:02:54es que un hombre
01:02:55guapo
01:02:56diga vamos a pelear
01:02:57si tiene que decirlo
01:02:58pero el disparo
01:03:01que él recibió
01:03:02de escopeta
01:03:03debajo del brazo
01:03:05no
01:03:06no parece
01:03:08haber dejado
01:03:10en condiciones
01:03:11a quien
01:03:14reciba
01:03:15ese impacto
01:03:16para nada
01:03:17de todos modos
01:03:19lo importante
01:03:22porque lo demás
01:03:23es conjetura
01:03:24lo demás
01:03:26es conjetura
01:03:26y la historia
01:03:27no es conjetural
01:03:29la historia
01:03:30es sobre la base
01:03:31de los hechos
01:03:32de las evidencias
01:03:34de lo que tú
01:03:36puedes reconstruir
01:03:37y bueno
01:03:38lo que pueden haber
01:03:41son versiones
01:03:42diferentes
01:03:42usted ya me ha dejado
01:03:47claro
01:03:47el detonante
01:03:50varios de los detonantes
01:03:51para que se produjera
01:03:54el magnicidio
01:03:56pero
01:03:56sobre las
01:03:59lo que tenía
01:04:02en cada uno
01:04:02de ellos
01:04:03o sea
01:04:03a nivel
01:04:04interno
01:04:06personal
01:04:06sí
01:04:07la razón
01:04:07individual
01:04:10se ha discutido
01:04:11mucho
01:04:12si
01:04:13fue
01:04:15patriótico
01:04:17si fue por
01:04:17patriotismo
01:04:18si fue por
01:04:19intereses
01:04:19personales
01:04:20y
01:04:21y eso
01:04:23tiene
01:04:24digamos
01:04:26que
01:04:27como dicen
01:04:28aristas
01:04:29y
01:04:30y son
01:04:31temas
01:04:33que
01:04:34en realidad
01:04:36no
01:04:37alteran
01:04:39el hecho
01:04:41histórico
01:04:42en sí
01:04:42yo no
01:04:44conozco
01:04:45un
01:04:46ser humano
01:04:48que haya nacido
01:04:49revolucionario
01:04:50no
01:04:52conozco
01:04:53tú naces
01:04:55te
01:04:56creces
01:04:57te educas
01:04:58desarrollas
01:05:00una forma
01:05:00de pensar
01:05:01y entonces
01:05:03en función
01:05:05de lo que
01:05:07abasimilas
01:05:08si son filosofías
01:05:10ideologías
01:05:11cambias
01:05:13que hubo
01:05:15en algunos
01:05:16un
01:05:17estímulo
01:05:18individual
01:05:19qué bueno
01:05:20que lo hubo
01:05:22así tuvimos
01:05:23entonces
01:05:24personas
01:05:25que complotaron
01:05:26contra ese
01:05:27dictador
01:05:28y lo mataron
01:05:29porque
01:05:30no había otra
01:05:31forma
01:05:32de eliminarlo
01:05:33de sacarlo
01:05:34del poder
01:05:34que no fuera
01:05:35porque
01:05:36él estaba
01:05:37decidido
01:05:38no estaba
01:05:40no se había decidido
01:05:41a abandonar
01:05:42el poder
01:05:43como le habían
01:05:43sugerido
01:05:44los Estados Unidos
01:05:45que
01:05:45no fue patriótico
01:05:47bueno pero
01:05:48acaso
01:05:49Camaño
01:05:49era un patriota
01:05:51de nacimiento
01:05:53o sea
01:05:54acaso
01:05:55Duarte
01:05:55nació
01:05:56pensando
01:05:57en que iba
01:05:58a independizar
01:05:59la patria
01:06:00por Dios
01:06:00si Duarte
01:06:01no se educa
01:06:02bajo una dominación
01:06:04extranjera
01:06:04y aprende
01:06:05lo que es
01:06:06el sistema
01:06:08de la democracia
01:06:09y Sánchez
01:06:09y Mella
01:06:10pues no hubiesen
01:06:12luchado
01:06:12hay que tener
01:06:13una motivación
01:06:14individual
01:06:14siempre
01:06:15Marx
01:06:16no nació
01:06:17marxista
01:06:18ni Fidel
01:06:19fidelista
01:06:20es decir
01:06:21los grandes
01:06:23hombres
01:06:23ni Simón
01:06:23Bolívar
01:06:24era un
01:06:25independentista
01:06:26todo en la vida
01:06:29tiene motivos
01:06:30que son
01:06:31sean personales
01:06:33o sean de clase
01:06:34que son los que te
01:06:36estimulan
01:06:37a tomar
01:06:38actitudes
01:06:40y acciones
01:06:42que hacen cambiar
01:06:44la historia
01:06:44y los hombres
01:06:46del 30 de mayo
01:06:47todo el que
01:06:49se involucró
01:06:50ahí
01:06:50un bien
01:06:52trabajaron
01:06:54con
01:06:54con
01:06:55Trujillo
01:06:57pero ninguno
01:06:58de esos
01:06:59que participó
01:07:00ahí
01:07:00se
01:07:01manchó
01:07:02las manos
01:07:03en el régimen
01:07:04de Trujillo
01:07:05no pueden señalar
01:07:06a nadie
01:07:07entonces
01:07:10eso es lo que vale
01:07:11y
01:07:12cuál es la importancia
01:07:14de un acontecimiento
01:07:16histórico
01:07:16no es el ruido
01:07:18que hace
01:07:19en el momento
01:07:21en que ocurre
01:07:22es
01:07:23la
01:07:24consecuencia
01:07:25es el impacto
01:07:26que ese
01:07:27acontecimiento
01:07:28tiene
01:07:28sobre una sociedad
01:07:30sobre un
01:07:30conglomerado
01:07:31el 30 de mayo
01:07:33eliminó
01:07:35a Trujillo
01:07:36pero con la
01:07:37eliminación
01:07:38de Trujillo
01:07:39se fue
01:07:40erradicando
01:07:42la dictadura
01:07:43con la
01:07:43desaparición
01:07:44de la dictadura
01:07:45sobrevino
01:07:46la democracia
01:07:47que es el sistema
01:07:48que hoy vivimos
01:07:49y
01:07:52todo eso
01:07:53fue posible
01:07:54debido a la muerte
01:07:56de Trujillo
01:07:57el plan
01:07:59desde el inicio
01:07:59era matarlo
01:08:00el plan
01:08:01desde el inicio
01:08:02era matarlo
01:08:03y formar
01:08:04un gobierno
01:08:05de transición
01:08:06que propiciara
01:08:08el desarrollo
01:08:09de la democracia
01:08:10ese era el plan
01:08:11sencillo
01:08:12ninguno
01:08:13de ellos
01:08:14tenía
01:08:14aspiraciones
01:08:15de gobernar
01:08:16eso no quiere decir
01:08:17que si llegaba
01:08:19el momento
01:08:19gobernaran
01:08:20por ejemplo
01:08:21Antonio Inver
01:08:23Barrera
01:08:23y Luis Amia
01:08:25Mateo
01:08:26fueron miembros
01:08:27del Consejo
01:08:27de Estado
01:08:28porque los incluyeron
01:08:29y además
01:08:29porque
01:08:30Joaquín Balaguer
01:08:32en ese entonces
01:08:33entendía
01:08:34que la única manera
01:08:35de protegerlos
01:08:36era
01:08:37no solamente
01:08:39proporcionándole
01:08:40custodia militar
01:08:42y declarándolos
01:08:44generales
01:08:45de por vida
01:08:46o sea
01:08:48Antonio Inver
01:08:49era un civil
01:08:50fíjate tú
01:08:52y desde entonces
01:08:54lo declararon
01:08:55militar
01:08:56y él se quedó
01:08:57con el rango
01:08:58de general
01:08:59toda la vida
01:09:00entonces
01:09:00desde el 61
01:09:01para acá
01:09:02fue militar
01:09:03pero él no era
01:09:04de carrera militar
01:09:05Luis Amia
01:09:07Mateo
01:09:08no aceptó
01:09:10el rango
01:09:10se vistió
01:09:12lo recuerdo
01:09:13una sola vez
01:09:14de militar
01:09:14y jamás volvió
01:09:15a ser
01:09:16militar
01:09:17eran general
01:09:18de brigada
01:09:19de por vida
01:09:20por un decreto
01:09:22o una ley
01:09:23entonces
01:09:24los miembros
01:09:27de lo que ellos
01:09:28querían
01:09:28era eliminar
01:09:29la dictadura
01:09:30y que aquí
01:09:31hubiera un gobierno
01:09:32por eso
01:09:33buscaban
01:09:34en Washington
01:09:35Johnny Vichini
01:09:37Donald Rick Cabral
01:09:39y otros
01:09:39que si se daba
01:09:41un cambio
01:09:42de gobierno
01:09:42Washington
01:09:43reconociera
01:09:44el gobierno
01:09:44porque en ese
01:09:45entonces
01:09:45era muy importante
01:09:47el reconocimiento
01:09:49del departamento
01:09:51de estado
01:09:51para que un gobierno
01:09:53tuviera legitimidad
01:09:54y eso era todo
01:09:55pero el plan
01:09:57no era
01:09:57quitarte tú
01:09:59para ponerme yo
01:10:00sino
01:10:01eliminar
01:10:03el obstáculo
01:10:04que tenía
01:10:04el pueblo
01:10:05dominicano
01:10:05para crear
01:10:07la democracia
01:10:08don Balcácer
01:10:10mantiene usted
01:10:11alguna duda
01:10:12o cuestionante
01:10:12con relación
01:10:13a ese episodio
01:10:13de la historia
01:10:14o sea
01:10:14a nivel personal
01:10:15no
01:10:17no capto
01:10:19a los que usted
01:10:21algo
01:10:22se lo pregunto
01:10:23a modo
01:10:23personal para usted
01:10:24algo que usted
01:10:25se pregunta
01:10:26no sé
01:10:27puede ser
01:10:28de cualquier aspecto
01:10:30de lo que pasó
01:10:32yo ese episodio
01:10:34que lo he estudiado
01:10:35tanto
01:10:36lo veo
01:10:39como una mezcla
01:10:40de
01:10:41de
01:10:43nostalgia
01:10:45y de
01:10:46alegría
01:10:48alegría
01:10:49naturalmente
01:10:50por lo que
01:10:51sobrevino después
01:10:52para
01:10:53todos los
01:10:54dominicanos
01:10:55y de
01:10:57nostalgia
01:10:58por el
01:10:59sacrificio
01:11:00que esos
01:11:01hombres
01:11:01acometieron
01:11:04hicieron
01:11:05para que
01:11:07hoy
01:11:08tuviéramos
01:11:09un sistema
01:11:10democrático
01:11:10y por la
01:11:12forma
01:11:13en que
01:11:14en que
01:11:18digamos
01:11:18que el azar
01:11:19en este caso
01:11:20fue el azar
01:11:21les deparó
01:11:23para que
01:11:24lo que
01:11:25planificaron
01:11:26con
01:11:27tanto
01:11:28cuidado
01:11:32se esfumara
01:11:34en
01:11:36días
01:11:37porque
01:11:38desde el
01:11:3931 de mayo
01:11:41en la noche
01:11:42que fue cuando
01:11:43llegó
01:11:44Ralf
01:11:44Trujillo
01:11:45al país
01:11:46y tomó
01:11:48control
01:11:48del
01:11:49gobierno
01:11:50de la parte
01:11:51militar
01:11:52en cuestión
01:11:55de 10 días
01:11:56se difuminó
01:11:58todo
01:11:59y todos
01:12:00los que no
01:12:01cayeron
01:12:02combatiéndose
01:12:03con ellos
01:12:04con los
01:12:05caliés
01:12:05como
01:12:06Amado García
01:12:07Guerrero
01:12:07y Juan Tomás
01:12:09y Antonio
01:12:09de la Maza
01:12:10los otros
01:12:11fueron apresados
01:12:12sus familiares
01:12:13sus hijos
01:12:14todos
01:12:15aquí hubo
01:12:16una ola
01:12:17de tejador
01:12:18inimaginable
01:12:21entre junio
01:12:22y noviembre
01:12:24de 1961
01:12:27se llenaron
01:12:28las cárceles
01:12:29de mujeres
01:12:30de hombres
01:12:31de niños
01:12:32y todo
01:12:34terminó
01:12:35el 18
01:12:36de noviembre
01:12:37cuando
01:12:37Ralf
01:12:38y Trujillo
01:12:38antes de irse
01:12:40asesinó
01:12:41personalmente
01:12:42a los
01:12:43seis
01:12:44sobrevivientes
01:12:46de la conjura
01:12:47que estaban presos
01:12:48en la victoria
01:12:49es decir
01:12:50ese
01:12:52lapso
01:12:53entre
01:12:54junio
01:12:55y noviembre
01:12:57de 1961
01:12:58si bien
01:12:59es
01:13:00la eclosión
01:13:01el despertar
01:13:02de las libertades
01:13:04públicas
01:13:05si bien
01:13:07el pueblo
01:13:08dominicano
01:13:08celebró
01:13:10esas primeras
01:13:12navidades
01:13:12en libertad
01:13:14como se decía
01:13:15entonces
01:13:15navidad
01:13:16con libertad
01:13:17también hubo
01:13:19mucho dolor
01:13:20y mucho
01:13:21luto
01:13:22en las familias
01:13:23dominicanas
01:13:24que estuvieron
01:13:25vinculadas
01:13:26con el complot
01:13:27contra Trujillo
01:13:28apenas
01:13:30pensar
01:13:32todo eso
01:13:33a modo
01:13:35a modo
01:13:35de
01:13:35conclusión
01:13:36que a usted
01:13:36le gustaría
01:13:36que las futuras
01:13:38generaciones
01:13:39supieran
01:13:39sobre
01:13:39sobre este
01:13:40episodio
01:13:41o que
01:13:43guardaran
01:13:43si nosotros
01:13:47cuando estudiamos
01:13:48nuestra historia
01:13:49entendemos
01:13:50que el 27
01:13:51de febrero
01:13:52y el 16
01:13:54de agosto
01:13:55son fechas
01:13:57paradigmáticas
01:13:59de la historia
01:14:01nacional
01:14:02el 27
01:14:03porque se
01:14:04creó
01:14:04la república
01:14:05el 16
01:14:06de agosto
01:14:07porque comenzó
01:14:08la guerra
01:14:08de la restauración
01:14:09del siglo
01:14:10en el siglo
01:14:1120
01:14:12las
01:14:12efemérides
01:14:14más notables
01:14:15del pueblo
01:14:16dominicano
01:14:17son
01:14:18la resistencia
01:14:20nacionalista
01:14:21durante la primera
01:14:22ocupación militar
01:14:23norteamericana
01:14:24el 30
01:14:26de mayo
01:14:26de 1961
01:14:29y la revolución
01:14:31de abril
01:14:32del 65
01:14:34son episodios
01:14:37efemérides
01:14:38que
01:14:39contribuyen
01:14:41a la consolidación
01:14:43de la identidad
01:14:43nacional
01:14:44y de la vocación
01:14:46y
01:14:47de la vocación
01:14:50y del anhelo
01:14:52de todo el pueblo
01:14:54dominicano
01:14:54por vivir en libertad
01:14:56esa es una fecha
01:14:57memorable
01:15:00que debe estar presente
01:15:02en la memoria
01:15:03colectiva
01:15:04y también
01:15:05en la memoria
01:15:06histórica
01:15:06algo personal
01:15:09también
01:15:09guarda usted
01:15:10algo
01:15:10de la época
01:15:11bueno
01:15:14es una época
01:15:15que me
01:15:15me marcó
01:15:16pero yo era un
01:15:17carajito
01:15:18en 1961
01:15:19todavía
01:15:21nada
01:15:26está muy vinculada
01:15:27a los inicios
01:15:28de mi adolescencia
01:15:30tiene
01:15:31tiene usted
01:15:31algún
01:15:32objeto
01:15:33guardado
01:15:34de esa época
01:15:34bueno
01:15:37de la dictadura
01:15:38de la era
01:15:39tengo
01:15:40cosas
01:15:41que se conservan
01:15:42de la época
01:15:43pero
01:15:43pero no
01:15:44no la añoro
01:15:45no
01:15:47no
01:15:47lo único
01:15:48que sí
01:15:49está vinculada
01:15:50a mi niñez
01:15:51y cuando ya
01:15:53despertaba
01:15:54mi adolescencia
01:15:55déjame ver
01:15:58yo
01:15:5812 años
01:16:02yo tenía
01:16:03cuando
01:16:04mataron
01:16:05a Trujillo
01:16:06no entendía
01:16:08muy bien
01:16:09las cosas
01:16:09después
01:16:10pero era
01:16:13una sociedad
01:16:14todavía
01:16:16muy paradisíaca
01:16:17Santo Domingo
01:16:18seca
01:16:20éramos
01:16:22apenas
01:16:22en ese entonces
01:16:23150 mil
01:16:27habitantes
01:16:27en la ciudad
01:16:29de Santo Domingo
01:16:30tú la caminabas
01:16:32a pie
01:16:33y
01:16:34no hacía
01:16:35tanto calor
01:16:35sí
01:16:37sí
01:16:38pero era
01:16:40muy ingenua
01:16:41era una sociedad
01:16:42muy
01:16:43muy ingenua
01:16:45muchísimas gracias
01:16:47señor
01:16:47gracias
01:16:48a usted
01:16:49a
01:17:05a
01:17:08a
Recomendada
0:58
|
Próximamente
11:09