- 15/6/2025
Support Me:
https://saweria.co/jannuarybiru
https://paypal.me/jannuarybiru
https://saweria.co/jannuarybiru
https://paypal.me/jannuarybiru
Kategori
🎮️
PermainanTranskrip
00:00:00You
00:00:30Good. The power grid's down. Our job's done. No need to keep fighting. Leave those bastards in the dark.
00:00:43Look, man, I'm serious, okay? I saw this in my own eyes.
00:00:46Oh, I believe you, buddy. I believe you. Just tell us a story. Tell us a story.
00:00:50Okay, well, it was last Friday night. I was walking home from the bar, and this woman started coming towards me.
00:00:57She was staggering, you know, so I figured she was drunk.
00:01:00Whoa, whoa, whoa. Okay, tell us, be honest now. How many drinks did you have?
00:01:05Oh, man, I barely had a buzz on her.
00:01:07Oh, come on.
00:01:08Look, just listen, all right? She got closer, and I got a good look at her.
00:01:12You got to see her eyes, her nose, her whole face. It looked like it was rotting.
00:01:18Yeah.
00:01:18She looked like a corpse. Like a walking corpse, man.
00:01:22Sounds like my wife.
00:01:23I've never seen anything like it. I haven't been able to sleep since that night.
00:01:26All right, calm down, buddy. Calm down. Just, hey, you got to stay strong, okay?
00:01:30Don't give in to fear out there, right?
00:01:33Yeah, well, you got that right.
00:01:34If you freeze up around these things, it'll sink your teeth into the middle.
00:01:39I saw the facts and breathe.
00:01:40Oh, come on. It's just getting good.
00:01:42Oh, I need some sleep.
00:01:58Oh, shit.
00:02:00Oh, shit.
00:02:00Oh, shit.
00:02:12What do I do?
00:02:39What am I going to do?
00:02:42Yeah, I'm almost there.
00:03:00If you know me, I'll be fine.
00:03:01Oh, shit.
00:03:12Yeah, I'm almost there.
00:03:17If you know me, I'll be fine.
00:03:23That's good.
00:03:24I'll be back as soon as I find Chris.
00:03:29I will, but I got to go.
00:03:33Why does everyone think I'm going to get in trouble?
00:03:35What the hell?
00:03:48Hello?
00:03:48Hello?
00:04:04Hello?
00:04:08Anybody here?
00:04:18Hello?
00:04:26Are you okay?
00:04:32Wait here. I'll check it out.
00:04:44Excuse me, is everything okay?
00:04:46Get back, man. Watch out.
00:04:54Get off him!
00:04:56I said get off him!
00:05:16No one's around.
00:05:18No one's around.
00:05:20No one's around.
00:05:22No one's around.
00:05:24No one's around.
00:05:28That's weird.
00:05:30No one's around.
00:05:32No one's around.
00:05:36That's weird.
00:05:38Don't come any closer!
00:05:40No one's around.
00:05:42No one's around.
00:05:44Don't come any closer!
00:05:46That's weird.
00:06:03Don't come any closer!
00:06:04It's like a nightmare.
00:06:25No! Don't shoot!
00:06:27Get down!
00:06:34We gotta get out of here.
00:06:38You alright?
00:06:39Yeah. I think so. Thanks.
00:06:42You can thank me later. When we're safe.
00:06:45Holy shit.
00:06:57Come on!
00:07:00Get in!
00:07:04Hold on.
00:07:21What the hell is going on?
00:07:23I don't know. Hopefully they'll have some answers at the police station.
00:07:27Wait, you're a cop?
00:07:29Yeah. Leon Kennedy. And you are?
00:07:31Claire. Claire Wrightfield.
00:07:36Live around here?
00:07:38No. I'm looking for my brother. He's a cop too.
00:07:42Well, it's a good thing we found each other. I don't know what to expect anymore.
00:07:46I don't know what to expect anymore.
00:07:58Listen up, everyone.
00:08:01Help's on the way.
00:08:03Get to the front lobby.
00:08:04Ah!
00:08:19Huh?
00:08:20Oh!
00:08:21Come on!
00:08:40Hurry!
00:08:42Come on, get in!
00:08:47Is this everyone?
00:08:49What about Marvin?
00:08:51Move! Go, go, go!
00:08:59Marvin!
00:09:00Don't worry about me! Just get going!
00:09:03No way! I'm not leaving you behind!
00:09:08Whoa! Oh my god!
00:09:15Marvin!
00:09:21You don't need to worry about him, Rita. He was born to be a cop.
00:09:28It'll take a lot more than that to stop a tough guy like him.
00:09:32Hell, we haven't even finished training the new recruits yet.
00:09:38Right, Marvin?
00:09:39I'm not dead yet.
00:09:52I'm not dead yet.
00:09:56I'm not dead yet.
00:09:59I'm not dead yet.
00:10:01I'm not dead yet.
00:10:02No!
00:10:03By the way, it's just a little bit too.
00:10:05Oh, no!
00:10:06No!
00:10:07No!
00:10:07No!
00:10:08No!
00:10:09No!
00:10:10No!
00:10:10No!
00:10:11No!
00:10:12No!
00:10:12No!
00:10:13No!
00:10:14No!
00:10:15No!
00:10:16No!
00:10:17No!
00:10:18Oh!
00:10:19No!
00:10:20Attention all citizens due to the citywide outbreak you were advised to take shelter at the raccoon city police station
00:10:50supplies will be provided to everyone in need
00:10:54Oh my god this is so unreal
00:10:58Police stations not much farther they'll know something
00:11:02Yeah but what if we're the only ones what if there's no survivors
00:11:06No there's survivors it's a big city there has to be
00:11:20Looks like we're walking from here
00:11:38More like running
00:11:40Yeah good call
00:11:46Leon we gotta back up
00:11:54What the?
00:12:01Holy shit
00:12:02There get out
00:12:04Get out now
00:12:08I can't
00:12:11Hold on
00:12:32Oh no
00:12:48Oh no
00:12:50Ah
00:13:02Claire Claire are you okay?
00:13:06Yeah I'm alright
00:13:08How about you?
00:13:11I can't stay here
00:13:12It's not safe
00:13:14Oh shit
00:13:19Go on ahead
00:13:21I'll meet you at the station
00:13:34Can't stop
00:13:35Gotta keep moving
00:13:36Keep moving
00:13:42It's like the end of the world
00:13:49The police station
00:13:50Almost there
00:13:51Who's there?
00:13:52Who's there?
00:14:21Anybody here?
00:14:23Can you gasp?
00:14:25Oh?
00:14:26Oh shit
00:14:27What is this?
00:14:28What?
00:14:47We quit
00:14:48Anybody here?
00:15:00Come on, Chris. Where are you?
00:15:09Oh, shit. They're inside, too.
00:15:12David, Marvin, you there?
00:15:15I found a way out. It's in here.
00:15:18Oh, shit.
00:15:24Send reinforcements. East hallway.
00:15:33I should help this guy.
00:15:48Oh, great.
00:16:02Where are you?
00:16:04No.
00:16:24Focus, Claire. Focus.
00:16:26Focus.
00:16:40Oh, my God.
00:16:42Open up! Hurry!
00:16:44Hurry! Open up!
00:16:46Open this goddamn door!
00:16:50I'm here!
00:16:51Open the door!
00:16:52Hurry up! Hurry up! Open it!
00:16:54Here, give me your hand!
00:16:56Help me!
00:17:00Hold on. Give me your other hand!
00:17:02Give me your other hand!
00:17:08It's okay! I've got you!
00:17:15Oh, my God!
00:17:16No!
00:17:18I'm so sorry!
00:17:22Oh, my God!
00:17:24Oh, my God!
00:17:30Oh, my God!
00:17:32Oh.
00:17:34Oh, come on.
00:17:36Oh, come on.
00:17:38Oh, come on.
00:17:40No.
00:17:42No.
00:17:44No.
00:17:46Oh, come on.
00:17:48Oh, come on.
00:17:50What?
00:17:54I don't know.
00:18:24Help! Help!
00:18:33Watch out!
00:18:34You all right?
00:18:39Yeah.
00:18:40You're safe. For now.
00:18:45Marvin Branagh.
00:18:50Thanks.
00:18:51Obviously, someone taught you well.
00:18:55Yeah. I know how to take care of myself.
00:18:59Come on.
00:18:59So nobody knows what caused this?
00:19:15There's a lot of theories.
00:19:18But all I know for sure is that this place is crawling with zombies.
00:19:21Yeah. You're telling me.
00:19:22Hey, hey, hey. Keep that on. Just in case.
00:19:29I'm not going to be around long. Once I find Chris, we're out of here.
00:19:33You're really Chris's sister?
00:19:35Yeah. Why? Did you find something?
00:19:38He's on vacation. Europe, I think. Left weeks ago.
00:19:45Vacation? That's... that's great news.
00:19:49Well, I've got more for you. Looks like there might be a way out through this secret passageway.
00:19:54Good.
00:19:58Hey.
00:19:59Hey, we should probably get you to a hospital.
00:20:01Oh, don't forget about me. I can take care of myself.
00:20:05No. Don't be ridiculous. You're going to need some help.
00:20:07Listen, Claire.
00:20:10Save yourself.
00:20:13So you can see your brother again.
00:20:17Now.
00:20:19You'll probably need this.
00:20:20No. I'm not taking that. You're going to...
00:20:23Shh.
00:20:27And be careful.
00:20:30If you see one of those things,
00:20:32no matter who they were, you can't hesitate.
00:20:36Take them out if you can.
00:20:39Or you run.
00:20:39No.
00:21:00No.
00:21:02No!
00:21:03Let's go!
00:21:33Hm.
00:21:41Oh, God.
00:21:43Oh, God.
00:21:44Oh, God.
00:21:47What?
00:21:50Who's there?
00:22:03Oh, God.
00:22:21Oh, no.
00:22:28What the hell?
00:22:33Oh, God.
00:22:43What was that?
00:23:03What the hell is that?
00:23:09What the hell is that?
00:23:10What the hell is that?
00:23:40Oh, God.
00:23:59This does not sound like Chris.
00:24:01Yes.
00:24:31Why, what's up?
00:24:33I've got something to show you. It's important.
00:24:36All right, I'm on my way.
00:24:48Oh, shit.
00:25:01There you are. Come here.
00:25:17What is it?
00:25:18Take a look.
00:25:20Oh my god, he made it.
00:25:22You know him?
00:25:23Yeah, it's Leon. Uh, Kennedy, I think?
00:25:27The rookie. Thought he looked familiar.
00:25:31You can make it to that courtyard.
00:25:34The second floor, east side.
00:25:36Okay. Thanks, Marvin. I'm on it.
00:25:39Claire, I hope you made it here.
00:25:57Hey! Get over here! Hurry!
00:26:00I can't set her down. I'll drop you a road ladder. Grab onto it.
00:26:06Come on. Just a little more.
00:26:09Get off me!
00:26:12Stay back! Don't come any closer!
00:26:16Stay back!
00:26:18Stay back! Don't come any closer!
00:26:21Stay back!
00:26:23Hey! Claire?
00:26:48Leon!
00:26:52I'll be right there!
00:27:03Come on.
00:27:07Leon, we really gotta stop meeting like this.
00:27:10Are you all right?
00:27:11Police chopper, it just came out of nowhere.
00:27:13Yeah, I'm fine.
00:27:16I take it you don't have the key.
00:27:18No, I don't.
00:27:21It's good to see your face though.
00:27:22How are you holding up?
00:27:24I am hanging in there.
00:27:25Hell of a night, huh?
00:27:27Yeah.
00:27:28Did you find your brother?
00:27:29I did actually.
00:27:30He's...
00:27:31Just when you think it can't get any worse.
00:27:32Leon, you should get going.
00:27:36Don't worry about me.
00:27:37Just when you think it can't get any worse.
00:27:39Leon, you should get going.
00:27:40Don't worry about me.
00:27:41Just get yourself to safety.
00:27:43No, Leon.
00:27:44No, Leon, seriously.
00:27:45They're getting through the fence.
00:27:46Please, just go.
00:27:48We're gonna make it.
00:27:49Both of us.
00:27:50We're gonna make it.
00:27:51Both of us.
00:27:52You should get going.
00:27:53Don't worry about me.
00:27:54We should get going.
00:27:55Don't worry about me.
00:27:56Just get yourself to safety.
00:27:57No, Leon, seriously.
00:27:59They're getting through the fence.
00:28:00Please, just go.
00:28:03We're gonna make it.
00:28:05Both of us.
00:28:06We're gonna make it.
00:28:07Both of us.
00:28:11Hey, Marvin. This is bad. I've got zombies everywhere.
00:28:25Marvin? Marvin, are you there?
00:28:28Marvin?
00:28:29I think you're gonna be kidding me.
00:28:41Okay. I gotta hurry.
00:29:04Looks like it leads underground.
00:29:07Good. We can get out of this hellhole.
00:29:10Hey, Marvin. Guess what? I think I found a way out.
00:29:14Marvin, come on. Let's get you out of here. Let's go.
00:29:21Are you okay?
00:29:27No. I... Just go. Save yourself.
00:29:32Come on. It's bad. We gotta get you to hospital now.
00:29:34Please, Claire.
00:29:35Claire. We both know how this is going to end.
00:29:41Get out of the city.
00:29:44I can't just leave you here.
00:29:47Claire. Please. Go.
00:29:52Do this for me.
00:29:53Okay.
00:30:03Okay.
00:30:08Hey, Marvin.
00:30:13Not exactly how I pictured breaking this in.
00:30:36Son of a bitch.
00:30:43Son of a bitch.
00:30:43Son of a bitch.
00:30:47Son of a bitch.
00:30:49Son of a bitch.
00:30:55Son of a bitch.
00:30:59Son of a bitch.
00:31:01Son of a bitch.
00:31:03Son of a bitch.
00:31:03Son of a bitch.
00:31:04Son of a bitch.
00:31:05Son of a bitch.
00:31:05This is not how I imagined my first day.
00:31:35Hello? Is anybody here?
00:32:03Something tells me he's not a cop.
00:32:33I'm not a cop.
00:32:40I'm not a cop.
00:32:48I'm not a cop.
00:33:09Hello?
00:33:16Hello?
00:33:18I won't budge.
00:33:31Hello?
00:33:38Hey.
00:33:40It's okay.
00:33:41I won't hurt you, I promise.
00:33:46Do you need help?
00:33:51Here, you can take my hand.
00:33:55You need help.
00:33:59I'm sorry, I can't understand you.
00:34:03You need help.
00:34:06Why?
00:34:08He's right behind you.
00:34:11Worth?
00:34:12Oh my God.
00:34:18You gotta be kidding me.
00:34:34Wards ain't gonna cut it with this one.
00:34:41This thing's got to go now.
00:35:06Shit, where is it?
00:35:27Where is it?
00:35:28Where is it?
00:35:34Oh crap.
00:36:02Oh crap, oh god.
00:36:22Hey, little girl.
00:36:27It's safe now, it's over.
00:36:32Are you sure?
00:36:38Yeah, I promise. Everything's fine.
00:36:43I just need you to lower that ladder for me.
00:36:47Will you help me find my mom?
00:36:51Your mom is down here?
00:36:55I think so. I hope so.
00:37:02Yeah. Of course. I'll help you.
00:37:08This way.
00:37:13It won't move.
00:37:16This way!
00:37:22It won't move!
00:37:29You got it!
00:37:38So.
00:37:46What's your mom like?
00:37:48She works at Umbrella.
00:37:50She's making an important new medicine.
00:37:52Umbrella?
00:37:53That big pharmaceutical company?
00:37:55My mom's always at work.
00:37:57I don't get to see her much.
00:37:59Well, hopefully you'll get to see her again soon.
00:38:02So, where's your dad?
00:38:04He, um, worked with my mom, but he's gone.
00:38:09Wow.
00:38:10Both of my parents are gone, and it's just me and my brother.
00:38:14Oh, I'm sorry.
00:38:16Don't be.
00:38:17It means we've got something in common, and that's a good thing, right?
00:38:21It seems to be her mother.
00:38:23It has a very good time.
00:38:26I'm sorry.
00:38:27You're dead.
00:38:28I've never saw her.
00:38:33I've never seen her.
00:38:35Here.
00:38:54Come on.
00:39:00Over there!
00:39:05It's closed.
00:39:17Dammit.
00:39:19You need a keycard.
00:39:21Come on.
00:39:25Here. Come out.
00:39:35And you're sure this is the way?
00:39:39This is how my mom took me last time.
00:39:41Sherry?
00:39:43I've been looking everywhere for you, Sherry.
00:39:47Brave little girl to leave your house in the middle of this mess.
00:39:53On the ground, hands behind your head.
00:39:55You can't be serious.
00:39:57On the ground. Now.
00:40:05Sherry? Tie her hands.
00:40:07Why are you doing this?
00:40:09Shut up. Tie her.
00:40:11Okay then.
00:40:13You tie her up now, or she dies.
00:40:23What's this all about?
00:40:25Child endangerment for starters.
00:40:31Sherry.
00:40:32Sherry.
00:40:33Come here.
00:40:34What are you gonna do to her?
00:40:35None of your fucking business.
00:40:36You hurt her.
00:40:37I swear to god, my brother is Darsen.
00:40:38I will fuck-
00:40:39Sherry.
00:40:40Get over here.
00:40:45What's your name?
00:40:49What's your fucking name?
00:40:51Claire.
00:40:53Sherry.
00:40:54You come with me now, or say goodbye to Claire.
00:40:57Okay, okay, I'll go.
00:41:00You better be taking me to my mom.
00:41:03Absolutely.
00:41:04Don't listen to him.
00:41:05He's bullshit.
00:41:08Stop hurting her, please!
00:41:10Don't tell me how to do my job.
00:41:13Stop!
00:41:14Let me go!
00:41:15Let me go!
00:41:16Obviously nobody taught you manners.
00:41:18We'll fix that.
00:41:20Oh, yes we will.
00:41:21Let me go!
00:41:22Let me go!
00:41:24I'll get you, you fucker!
00:41:29Stay safe, Sherry.
00:41:37Stay safe, Sherry.
00:41:59Stay safe, Sherry.
00:42:00Stay safe, Sherry.
00:42:01Stay safe, Sherry.
00:42:02Stay safe, Sherry.
00:42:03Stay safe, Sherry.
00:42:04Stay safe, Sherry.
00:42:05Stay safe, Sherry.
00:42:07Stay safe, Sherry.
00:42:09Okay.
00:42:11Keycard first,
00:42:12and then that asshole gets what's coming to him.
00:42:22Must be where that guy came from.
00:42:29That bastard is the police chief?
00:42:59Hmm. Thank God. A key card.
00:43:29Hello. Good to see you again, Claire. We've got unfinished business.
00:44:29Damn. Need a key card.
00:44:51You've got to be kidding me.
00:44:57Get off of me!
00:44:59Get off of me!
00:45:09Hey!
00:45:12Who is that?
00:45:14Stay sharp!
00:45:15Lower it.
00:45:25FBI.
00:45:27FBI.
00:45:28Sorry. Thank you. For your help.
00:45:39Surprised you made it this far.
00:45:41FBI, huh? What's going on here?
00:45:43Sorry. That information is classified.
00:45:47Where are you going?
00:45:49Do yourself a favor.
00:45:51Do yourself a favor. Stop asking questions and get the hell out of here.
00:45:56Hey!
00:45:57I'm not done talking to you.
00:45:58I'm not done talking to you.
00:46:08I'm not done talking to you...
00:46:09Oh.
00:46:10Hi!
00:46:11I'm not done talking to you.
00:46:12I'm not gone.
00:46:13I'm not done talking to you.
00:46:16Hey.
00:46:17Hello?
00:46:28Hey.
00:46:29I don't believe it. A real human.
00:46:33Hello, human.
00:46:35You've been here long?
00:46:36Long enough.
00:46:37Are we the last ones alive?
00:46:39No. No, there's a few of us.
00:46:41That's good news, I guess.
00:46:42Yeah.
00:46:43That's of course Irons sent you.
00:46:44Irons? You mean Chief Irons?
00:46:46Is he still around?
00:46:47Who cares?
00:46:48Hopefully he's somebody's dinner by now.
00:46:50What do you mean by that?
00:46:51He's the bastard that locked me in here.
00:46:53I'm sure he had a good reason.
00:46:55He did.
00:46:59I was about to blow the whistle on his dirty ass.
00:47:01I'd have done the same thing to him, I guess.
00:47:08Hey.
00:47:09I'll make you a deal.
00:47:11Unlock this cell and I'll give you this.
00:47:13There's no other way out of that parking garage.
00:47:14Believe me.
00:47:15Sorry.
00:47:16I can't do that.
00:47:18I have to talk to the Chief first.
00:47:20Look.
00:47:21We're both prisoners in this station.
00:47:23So either we play nice and help each other out.
00:47:27Shit.
00:47:28It's coming.
00:47:29What?
00:47:30What's coming?
00:47:31Come on.
00:47:31Come on.
00:47:32Don't be an asshole.
00:47:33Hey, you need this.
00:47:34Just get me the fuck out of here.
00:47:36Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Who is that?
00:47:52Who is that?
00:47:58It's just me.
00:47:59So you can put that thing away.
00:48:01I mean, I don't even know what happened.
00:48:03It just happened so quick.
00:48:08I told you to get out of here.
00:48:10You wouldn't want to end up like Ben, would you?
00:48:13You knew him?
00:48:13He was an informant.
00:48:16He had information of use to my investigation.
00:48:20So what he said was true?
00:48:24Hey, you can't keep walking away from me.
00:48:26I don't even know your name.
00:48:31I'm Leon Kennedy.
00:48:36Find a way out, Leon.
00:48:39Before it's too late.
00:48:41Then we'll talk.
00:48:44Name's Ada.
00:48:51Well, I guess the deal's on.
00:48:55What in the world?
00:48:56What in the world?
00:49:26What in the world?
00:49:29What in the world?
00:49:31It's a good place.
00:49:33I might be all about this.
00:49:34I don't know.
00:49:36Let's do it.
00:49:41What in the world?
00:49:45I might be all about this.
00:49:47This is the feeling.
00:49:48What in the world?
00:49:48We'll see how this dictates me.
00:49:49And the son had fixed them.
00:49:50Goddamn it.
00:50:11Delta team, your priorities have changed. Extraction is postponed. Get over there and examine the crash site.
00:50:18Don't let that cop get away. Kill him.
00:50:25Find that cop and kill him.
00:50:27I'm not one of those things. Stop shooting.
00:50:34We lost them.
00:50:35You lost them? Damn.
00:50:39Are you gonna make it?
00:50:40Get your hands off of me.
00:50:41Management's run out of patience. Delta team, you're on your own.
00:50:47Command, this is Wolfpack. Respond.
00:50:51No answer?
00:50:53No. We're on our own.
00:50:59They're broken alone, not ahead of us.
00:51:17Jesus Christ!
00:51:19Jesus Christ!
00:51:20Jesus Christ!
00:51:22Jesus Christ!
00:51:25Jesus Christ!
00:51:27Your нас care!
00:51:28Jesus Christ!
00:51:29I'm so numb.
00:51:30Jesus Christ!
00:51:31Yes!
00:51:32We'll do it then.
00:51:33I'm so numb.
00:51:34Jesus Christ!
00:51:35Jesus Christ!
00:51:36Jesus Christ!
00:51:37Jesus Christ!
00:51:38Amen!
00:51:39Jesus Christ!
00:51:40Jesus Christ!
00:51:41Let's go.
00:52:11Let's go.
00:52:41Let's go.
00:52:46Hope I don't have to write a report on this.
00:52:48What are you talking about?
00:52:55Don't waste my fucking time!
00:52:57Bring me the pendant, or Sherry dies.
00:53:01Pendant?
00:53:03What do you need it for?
00:53:05Do you want the girl to die?
00:53:08Fine.
00:53:09Where are you?
00:53:10The orphanage.
00:53:12The orphanage?
00:53:13Where is that?
00:53:14In the neighborhood.
00:53:15You'll find it.
00:53:17Sherry all right?
00:53:18For now.
00:53:20I swear you bastard, if you hurt her-
00:53:27Are you serious?
00:53:29Damn it!
00:53:32Stupid kid.
00:53:37If you just hadn't dropped that fucking thing, I could let you go.
00:53:47Just you wait, asshole.
00:53:48Just you wait, asshole.
00:53:50Don't worry, Sherry.
00:53:51It'll be all over soon.
00:53:57Don't worry, Sherry.
00:53:58It'll be all over soon.
00:54:02There has to be a way out of here.
00:54:05There has to be a way out of here.
00:54:10Don't worry, Sherry.
00:54:12It'll be all over soon.
00:54:15There has to be a way out of here.
00:54:20What is this?
00:54:50Darn it!
00:55:17I need the key!
00:55:19Oh no!
00:55:24It's him!
00:55:25No!
00:55:26No!
00:55:29No!
00:55:32No!
00:55:38No!
00:55:39No!
00:55:40No!
00:55:41No!
00:55:42No!
00:55:45No!
00:55:46No!
00:55:47No!
00:55:48Where you going, Sherry?
00:55:51I told you to stay put.
00:55:55You need to learn to listen.
00:55:58Leave me alone. Just please.
00:56:02Time to teach some manners.
00:56:07You little bitch.
00:56:10You're gonna pay for this.
00:56:13You little shit.
00:56:18You are gonna be so fucking sorry.
00:56:30Go away!
00:56:35Help! Somebody, please!
00:56:39You stupid bitch, that's a dead end.
00:56:43I'm gonna hide.
00:56:45Hide.
00:56:46Hide.
00:56:48It's all over now.
00:56:58Doors locked.
00:57:02Where are you?
00:57:04Show yourself!
00:57:06I know you're in here.
00:57:08The longer it takes me to find you, the worse it's gonna be.
00:57:12I'm gonna be.
00:57:12I'm gonna be.
00:57:12I'm gonna be.
00:57:18Oh, God.
00:57:24Oh, God.
00:57:28Bitches gotta be here somewhere.
00:57:35God damn it!
00:57:39Son of a bitch!
00:57:40Come on, Amor.
00:57:41Come on, Amor.
00:57:42Please.
00:57:45This is your last fucking chance.
00:57:48Show yourself!
00:57:49Now!
00:57:50Oh, God.
00:57:55It burns!
00:58:00Birds!
00:58:00Oh, God.
00:58:03Oh, God.
00:58:03Oh, God.
00:58:03Oh, God.
00:58:05Oh, God.
00:58:05Oh, God.
00:58:06Oh, God.
00:58:07Oh, God.
00:58:07Oh, God.
00:58:07Oh, God.
00:58:07Oh, God.
00:58:08Oh, God.
00:58:09What the fuck is my key?
00:58:30I see you.
00:58:39Hurry, hurry, hurry, hurry.
00:58:53Huh?
00:58:54Don't open.
00:58:55Nice try, Sherry.
00:58:57Get over here, you little bitch.
00:59:14Get over here, you little bitch.
00:59:17Uh-oh.
00:59:19Uh-oh.
00:59:22Uh-oh.
00:59:22Uh-oh.
00:59:30This game is over.
00:59:35No!
00:59:35Uh-oh.
00:59:36Uh-oh.
00:59:37Uh-oh.
00:59:37Now you're in trouble.
00:59:39Uh-oh.
00:59:39Uh-oh.
00:59:40Let me go.
00:59:40Uh-oh.
00:59:42Uh-oh.
00:59:43Uh-oh.
00:59:44Uh-oh.
00:59:45Uh-oh.
00:59:45Uh-oh.
00:59:46No, stop!
01:00:16You bastard!
01:00:46Ah. Huh?
01:01:05Yeah, but that doesn't explain the rumors about the orphanage.
01:01:10I just find it way too coincidental Umbrella is one of the benefactors.
01:01:16You told me this interview is about a new scholarship Umbrella set up.
01:01:20Come on, Nanette. Nobody cares about that.
01:01:22They want to know about the G-Virus...
01:01:23Where did you think about this?
01:01:24...and that big fucking sinkhole in the city, which by the way, rumor has it go straight to your underground lab.
01:01:30Now, are you gonna talk to me or are you gonna...
01:01:32This interview is over.
01:01:36Bitch.
01:01:42Hmm. What are they after?
01:01:46That's not good.
01:01:49That's not good.
01:01:50I'm not bad.
01:01:52Oh, my God.
01:01:53I'm not bad.
01:01:54I'm not bad.
01:01:55I'm not bad.
01:01:56I'm not bad.
01:02:05Give me a break.
01:02:06I don't know.
01:02:36I don't know.
01:02:46This is getting old.
01:02:57Saving your ass, that's twice.
01:03:00I didn't realize you were keeping score.
01:03:02Look, this isn't a game.
01:03:04You gotta kill me.
01:03:06Nothing dies down here.
01:03:18I take it you have the keycard.
01:03:21Yeah.
01:03:22And this.
01:03:24I was hoping you could explain what's on it.
01:03:27Maybe.
01:03:28After I hear it.
01:03:33Let's get out of here.
01:03:41We might want to open the shutter.
01:03:43We might want to open the shutter.
01:03:58But I'm so sorry.
01:04:00What's that?
01:04:01That's gotta be the orphanage
01:04:31Hang on, Sherry
01:04:35Hello?
01:04:49I have the pendant!
01:05:01Your fault!
01:05:03What?
01:05:04It took too long!
01:05:06What happened?
01:05:08Oh, God!
01:05:09Get off me!
01:05:11Anyone?
01:05:14Oh, my God!
01:05:20Jesus Christ!
01:05:31Oh, my God!
01:05:56Sherry?
01:05:57Where are you?
01:06:01Echo Six, based on that map you accessed in City Hall, we believe that Umbrella's facility is buried deep under Raccoon City.
01:06:10Get into the sewers and see if you can find any access routes to it.
01:06:14Roger that, command.
01:06:20Hold it right there!
01:06:22Who are you?
01:06:23It's okay. We're not shooting. Lower your weapons, team.
01:06:27Fine. But you better not try anything funny.
01:06:30Identify yourself.
01:06:31My name's Claire Redfield.
01:06:32I'm looking for a little girl down here.
01:06:33Have you seen her?
01:06:34Sorry.
01:06:35Are you sure she's still...
01:06:36She's special.
01:06:37She survived this long on her own.
01:06:38Her name's Sherry Birkin.
01:06:39Please, keep an eye out for her.
01:06:40Keep an eye out for her.
01:06:41I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
01:06:42I'm sorry. I'm sorry.
01:06:43I'm sorry.
01:06:44I'm sorry.
01:06:45I'm sorry.
01:06:46Who's up there?
01:06:47Hey there, darling. You okay?
01:06:48Is that you, Claire?
01:06:49Is that you, Claire?
01:06:50Who's up there?
01:07:08Hey there, darling. You okay?
01:07:11Is that you, Claire?
01:07:13Cherry, honey. It's alright. We're friends of Claire's.
01:07:17Where's Claire?
01:07:18Claire's not with us, but we gotta get you out of there.
01:07:22I don't wanna move. There's monsters in the dark.
01:07:26Okay, darling. How's about we give you some light, and you follow it to safety? Can you do that for me?
01:07:33Okay.
01:07:41I'm here.
01:07:48Don't let it get Sherry.
01:07:52Shoot it before it gets her!
01:07:57Don't let them get me!
01:07:58I'm here for something.
01:08:11I need it.
01:08:15I'm not going any further. Come get me!
01:08:33We need to figure out how to open that door.
01:08:44I know what that is.
01:08:45My mommy gave it to me.
01:09:00And where's your daddy?
01:09:02I don't know.
01:09:04Don't want to know.
01:09:05Why not?
01:09:06He's different than he was before.
01:09:08Sherry!
01:09:11Sherry!
01:09:12Help me!
01:09:26Help me!
01:09:34Claire!
01:09:36Sherry? Help me right there!
01:09:38I found an exit! Hurry!
01:09:42He's coming his way!
01:09:44Get Sherry out of here. We'll cover your escape.
01:09:48Please don't hurt my body!
01:09:50Go go go!
01:09:56Claire! It's behind you!
01:10:00Don't stop!
01:10:02Go go go!
01:10:08Claire! It's behind you!
01:10:10Don't stop!
01:10:12Hurry!
01:10:14Keep going!
01:10:16Hurry!
01:10:18Hurry!
01:10:20Keep going!
01:10:26Sherry, come on!
01:10:40Daddy?
01:10:41What did you say?
01:10:42What did you say?
01:10:51No!
01:10:58Daddy, no!
01:10:59Help me!
01:11:00Help me!
01:11:01Help me!
01:11:02Help me!
01:11:03Help me!
01:11:04Help me!
01:11:05Help me!
01:11:17Alpha Team here! Respond!
01:11:22This is Nighthawk.
01:11:24I have secured G.
01:11:26I'm all that is left of Alpha Team.
01:11:28I'm en route to the rendezvous point.
01:11:31Once again, only you survived, Mr. Death.
01:11:35Roger that. Don't be late.
01:11:36Roger that. Don't be late.
01:12:05I'm a full-time doctor, so many people can!
01:12:07Go!
01:12:08Go!
01:12:09Go!
01:12:10Go!
01:12:12Go!
01:12:13Go!
01:12:14Go!
01:12:15Go!
01:12:16Go!
01:12:16Go!
01:12:17Go!
01:12:18Go!
01:12:19And go!
01:12:21Go!
01:12:22Go!
01:12:23Go!
01:12:24Go!
01:12:25Go!
01:12:26Go!
01:12:27Go!
01:12:31Go!
01:12:32Go!
Dianjurkan
1:16:20
|
Selanjutnya
34:47
54:45
1:13:00
52:13
1:00:22
1:04:21
53:18
50:14
1:08:59
1:13:23
45:33
54:19
42:57
18:41