Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Film Sammlung
  • 17.6.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:02:00Musik
00:02:30Musik
00:03:00Musik
00:03:30Warum so langsam, Cabot?
00:03:37Keiner hat mir die Regeln erklärt, also mach, dass du verschwindest!
00:03:43Und du glaubst diesem Verrückten?
00:03:55Oh!
00:03:55Ah!
00:03:57Ah!
00:03:58Ah!
00:04:00Ah!
00:04:01Ah!
00:04:02Ah!
00:04:03Ah!
00:04:04Ah!
00:04:05Ah!
00:04:06Ah!
00:04:07Ah!
00:04:08Ah!
00:04:09Ah!
00:04:10Ah!
00:04:11Ah!
00:04:12Ah!
00:04:13Ah!
00:04:14Ah!
00:04:15Ah!
00:04:16Ah!
00:04:17Ah!
00:04:18Ah!
00:04:19Ah!
00:04:20Ah!
00:04:21Ah!
00:04:22Ah!
00:04:23Ah!
00:04:24Ah!
00:04:25Musik
00:04:55Es war eine schöne Zeit, die Dad und ich hier verbrachten.
00:05:20Das glaube ich.
00:05:21Es war schön.
00:05:22Gut, weil in den nächsten beiden Monaten trainierst du über deinen Geist und deinen Körper.
00:05:27Dein olympisches Training wird dir danach wie ein Kinderspiel vorkommen.
00:05:32Diese beiden Männer dort werden deine ersten Lehrer sein.
00:05:36Hast du noch Fragen?
00:05:38Nein.
00:05:41Weißt du, wer das ist?
00:05:43Ja, der Khan von Parmestan.
00:05:45Was weißt du über sein Land?
00:05:47Es ist ein kleiner Gebirgsstaat mitten im Hindukuschmassiv.
00:05:52Kennst du den hier?
00:05:55Nein, wer ist das?
00:05:56Das ist Samir.
00:05:57Er will den Khan stürzen und das Land an den Osten verkaufen.
00:06:00Und er ist sehr gefährlich.
00:06:01Das Leben eines anderen ist für ihn kein Stück Brot wert.
00:06:06Wir interessieren uns für Parmestan nur aus einem Grund, wegen seiner geografischen Lage.
00:06:10Eine Satellitenstation in Parmestan installiert, könnte er alle anderen Satelliten im All beobachten.
00:06:16Das wäre somit das perfekte Frühwarnsystem im Falle eines atomaren Angriffs.
00:06:20Also, in unserer Hand könnte so eine Station Millionen von Leben retten.
00:06:26Aber in falschen Händen?
00:06:28Könnte es das Ende der Welt bedeuten.
00:06:30So ist es.
00:06:31Seit einiger Zeit hat der Khan innenpolitische Schwierigkeiten mit einer radikalen Gruppe.
00:06:36Diese will die Grenze öffnen und die Satellitenstation der anderen Seite verkaufen.
00:06:41Warum wenden Sie sich nicht ans Militär?
00:06:43Direkte militärische Aktionen sind nicht mehr in Mode.
00:06:45Das läuft heute anders, mein Freund.
00:06:46Aber es gibt da eine Chance für einen Mann.
00:06:51Ein jeder, der Parmestan betreten will, wird in einem Spiel geprüft.
00:06:57Wenn er gewinnt, bekommt er sein Leben und hat einen Wunsch frei.
00:07:02Und wenn er verliert?
00:07:06Woher wissen Sie, dass nicht schon andere vor mir das Spiel gewonnen haben?
00:07:09In den letzten 900 Jahren hat kein Fremder dieses Spiel überlebt.
00:07:13Aber wir wissen, dass im Moment auch andere Staaten ihre Athleten für dieses Spiel trainieren.
00:07:18Und wir sind sicher, dass sie denselben Wunsch haben wie wir.
00:07:22Ich will dich jetzt jemandem vorstellen.
00:07:25Du weißt, dass dein Vater starb, weil er nicht alle Hintergründe kannte in diesem Spiel.
00:07:32Glücklicherweise wissen wir jetzt mehr.
00:07:40Jonathan Cabot.
00:07:41Ich möchte dir die Prinzessin Rubali von Parmestan vorstellen.
00:07:51Prinzessin?
00:07:54Die Prinzessin ist Expertin in dem Spiel.
00:07:57Sie wird dein Training leiten.
00:07:58Du wirst die nächsten Wochen mit ihr verbringen.
00:08:01Gehört das schon zum Training?
00:08:02Na, wenn du meinst.
00:08:05Was sie sagen will ist, vertraue niemandem.
00:08:20Ich hab's verstanden.
00:08:28Josh, schon besser.
00:08:30Wir sind von vielen Geräuschen umgeben.
00:08:46Jedes unterscheidet sich vom anderen.
00:08:48Wenn auch unmerklich.
00:08:50Für denjenigen, der nicht auf der Hut ist, höre nicht nur das Holzbersten, sondern höre auch das Geräusch der Axt in der Luft.
00:09:02Lausche auf die Stimme der Luft.
00:09:07Sie hat dir viel zu sagen.
00:09:10Denk immer dran, die ziehen dir das Fell ab, wenn du nicht wirklich gut bist.
00:09:14Du musst schlauer sein als die anderen.
00:09:15Und du musst schneller sein.
00:09:22Die werden sich noch wundern.
00:09:23Josch, fang an.
00:09:33Nein, du musst den Kopf tiefer halten.
00:09:53Hast du es kapiert?
00:10:23Ich werde mich daran gewöhnen müssen, gegen dich zu verlieren.
00:10:43Nicht schnell genug.
00:10:47Du machst Fortschritte.
00:10:49Kein Wunder bei dem Training, aber die Prinzessin macht mir zu schaffen.
00:10:52Sie trainiert deine Instinkte.
00:10:53Die Konkurrenten trainieren nur ihre Muskeln.
00:10:56Sie macht mich verrückt.
00:10:57Und sie spricht kein Wort.
00:10:59Die Prinzessin weiß, was sie tut.
00:11:01Sie kennt das Spiel.
00:11:07Das wirklich Schwierige für dich wird jetzt sein,
00:11:10dass du aus allem, was du hier lernst, das Wichtigste herausfilterst.
00:11:14Du musst lernen, die Kunst der östlichen Kampftechnik mit dem westlichen Mut und der Ausdauer zu verbinden.
00:11:18Ich meine Karate mit, mit deiner eigenen Akrobatik.
00:11:22Schon besser.
00:11:32Achte auf deine Mitte.
00:11:34Deine Mitte.
00:11:35Und weiter.
00:11:36Weiter.
00:11:37Ja, du hast es geschafft.
00:11:51Du hast es geschafft.
00:11:52Guten Morgen, Prinzessin.
00:12:03Guten Morgen, Jonathan.
00:12:04Du siehst wie immer blendend aus.
00:12:11Hast du gut geschlafen?
00:12:13Wie im Himmel?
00:12:19Wie im Himmel?
00:12:19Vertraue niemandem, richtig?
00:12:45Aber manchmal ist es ein Versuch wert.
00:13:00Du wirst deine Linienmaschine nehmen und du wirst am Flughafen abgeholt.
00:13:04Dann fährst du mit dem Schiff zur Grenzstadt Karabal, etwa 150 Kilometer von Istanbul entfernt,
00:13:08am Kaspischen Meer.
00:13:10Dort triffst du dich mit Colonel Mackel in den Salzminen.
00:13:14Den Salzminen?
00:13:15Nur Geduld.
00:13:17Mackel hat die Order, dich mit den nötigen Waffen für das Spiel zu versehen.
00:13:21Damit wirst...
00:13:22Jonathan!
00:13:23Ich höre Sie, Sir.
00:13:28Jonathan, in welche Stadt wirst du reisen?
00:13:30Nach Karabal an der Kaspischen See.
00:13:32Nach Karabal an der Kaspischen See.
00:14:02Nach Karabal an der Kaspischen See.
00:14:32Das wird Mackel sein.
00:14:40Die nennen ihn den Storch.
00:14:41Ich bin John Mackel.
00:14:58Willkommen in Karabal.
00:14:59Danke.
00:14:59Die Herren kümmern sich um die Gepänke.
00:15:01Bitte.
00:15:03Die Fähre hier ist wohl in amerikanischer Hand.
00:15:05Oh, natürlich.
00:15:06Nicht nur die Fähre.
00:15:07Ist ein nettes Boot.
00:15:09Ist sicher nicht das einzige davon.
00:15:11Naja, Boote und Busse.
00:15:13Alles Gaben der amerikanischen Steuerzahler.
00:15:15Wie großzügig.
00:15:16Die Salzmine.
00:15:25Paley hat mir davon erzählt.
00:15:26Ja, hier sind wir vor den neugierigen Einheimischen sicher.
00:15:30Ein ideales Versteck.
00:15:33Hier ist Ihr neues Gepäck.
00:15:35Wie Sie wissen, sind Feuerwaffen aller Art in Pakistan verboten.
00:15:38Wenn man sie mit Gewehr oder Pistole erwischt, schlägt man ihnen auf der Stelle den Kopf an.
00:15:44So.
00:15:45Alles, was hier liegt, ist mit kleinen, aber raffinierten Tricks versehen.
00:15:50Sieht ganz gewöhnlich aus, nicht wahr?
00:15:52Sehr eindrucksvoll.
00:15:58Ihr Kompliment freut mich.
00:16:02Aber, nein nicht.
00:16:05Die Klinge wird von einer Stahlfeder katapultiert und wirkt auf zehn Meter tödlich.
00:16:12Fein und unauffällig.
00:16:16Das einzige Transportmittel nach Pakistan ist der Maulesel.
00:16:20Und das nur für einen Teil der Strecke.
00:16:22Wie Ihnen die Prinzessin sicher schon gesagt hat, müssen Sie den Rest des Weges mit einem Schlauchboot zurücklegen.
00:16:27Sie reisen heute Nacht.
00:16:29Sie können die Zeit bis dahin nutzen, die Stadt zu besichtigen.
00:16:32Einige meiner Leute werden Sie begleiten.
00:16:47Bei Ahmedab in zwei Stunden.
00:16:50Sehr schöne Kerzenhäuser.
00:16:53Wartvoll.
00:16:54Verkaufen Sie guten Preis.
00:16:56Amerikan Dollar.
00:16:57Fünf Dollar.
00:16:58Guter Preis.
00:16:59Komm her, Amerikan.
00:17:00Amerikan.
00:17:01Komm her.
00:17:02Na, fünf Dollar.
00:17:04Guter Preis.
00:17:05Guter Preis.
00:17:06Amerikan Dollar.
00:17:07Oh, schau mal.
00:17:14Oh, schau mal.
00:17:18Die ist schön.
00:17:23Vorsicht.
00:17:25Oh, Sima.
00:17:27Der Stoff ist schön.
00:17:29Nein, für dich.
00:17:39Hey.
00:17:40Bist du Amerikaner?
00:17:42Ja.
00:17:42Ja.
00:17:44Jackie.
00:17:45Go home.
00:17:48Nicht, Jonathan.
00:17:49Die wären alle gegen uns.
00:17:50Keine Chance.
00:17:52Wenn er alleine wäre, würde er nicht so viel Mut beweisen.
00:17:54Wir wissen, dass wir Amerikaner in der letzten Zeit ja nicht mehr so beliebt sind wie früher,
00:18:02aber das erklärt Sie...
00:18:03Oh, schau mal.
00:18:33Buh!
00:18:48Buh! Buh! Buh!
00:19:03Buh!
00:19:13Buh!
00:19:16Buh!
00:19:33Sie haben Rubali entführt.
00:19:41Ich weiß, ich weiß.
00:19:42Kommen Sie, und die beiden Agenten sind tot.
00:19:47Offensichtlich lässt uns Samir Schritt für Schritt überwachen.
00:19:51Er ist eine permanente Gefahr für mich und für Sie.
00:19:54Wenn ich ihn erwische, bringe ich ihn um.
00:19:59Wo ist Rubali?
00:20:00Irgendwo im Untergrund von Caravall.
00:20:03Ein Amerikaner hat dort keine Überlebenschance.
00:20:05Wo ist sie?
00:20:06Tamalani wird sie in seiner streng bewachten Villa gefangen halten.
00:20:10Wo ist die Villa?
00:20:12In den Hügeln hinter der Stadt.
00:20:14Ich werde sie da rausholen.
00:20:15Vergessen Sie es.
00:20:16Das Haus und die ganze Gegend dort wibbelt von Samirs Leuten.
00:20:19Sie werden alleine nach Parmesan reisen müssen.
00:20:23Ich werde mit der Prinzessin reisen.
00:20:24Tja.
00:20:30Wow.
00:20:31Geh!
00:21:01Das war's.
00:21:31Das war's.
00:22:01Das war's.
00:22:31Das war's.
00:23:01Das war's.
00:23:31Das war's.
00:23:33Das war's.
00:23:35Das war's.
00:24:05Das war's.
00:24:07Das war's.
00:24:09Das war's.
00:24:11Das war's.
00:24:13Das war's.
00:24:15Das war's.
00:24:17Das war's.
00:24:19Das war's.
00:24:21Das war's.
00:24:23Das war's.
00:24:25Das war's.
00:24:27Das war's.
00:24:29Das war's.
00:24:31Das war's.
00:24:33Das war's.
00:24:35Das war's.
00:24:37Das war's.
00:24:39Das war's.
00:24:41Das war's.
00:24:43Das war's.
00:24:45Das war's.
00:24:47Das war's.
00:24:49Das war's.
00:24:51Das war's.
00:24:53Das war's.
00:24:55Das war's.
00:24:57Das war's.
00:24:59Das war's.
00:25:01Das war's.
00:25:03Das war's.
00:25:05Das war's.
00:25:07Das war's.
00:25:09Das war's.
00:25:11Das war's.
00:25:13Oh, oh, oh!
00:25:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:13ZDF, 2020
00:26:43ZDF, 2020
00:27:13ZDF, 2020
00:27:15ZDF, 2020
00:27:17ZDF, 2020
00:27:19ZDF, 2020
00:27:21ZDF, 2020
00:27:23ZDF, 2020
00:27:25ZDF, 2020
00:27:27ZDF, 2020
00:27:29ZDF, 2020
00:27:31ZDF, 2020
00:27:33ZDF, 2020
00:27:35ZDF, 2020
00:27:37ZDF, 2020
00:27:39ZDF, 2020
00:27:41ZDF, 2020
00:27:43ZDF, 2020
00:27:45ZDF, 2020
00:27:47ZDF, 2020
00:27:49ZDF, 2020
00:27:51ZDF, 2020
00:27:53ZDF, 2020
00:27:55ZDF, 2020
00:27:57ZDF, 2020
00:27:59ZDF, 2020
00:28:01ZDF, 2020
00:28:03ZDF, 2020
00:28:05ZDF, 2020
00:28:07ZDF, 2020
00:28:09Damit wäre dieses Problem erst mal gelöst. Ihr macht euch morgen früh auf den Weg.
00:28:39Oh, come on.
00:29:09Applaus
00:29:39Applaus
00:30:09Applaus
00:30:16Applaus
00:30:23Applaus
00:30:37Applaus
00:30:42Applaus
00:30:44Applaus
00:30:46Applaus
00:30:52Applaus
00:30:59Sie folgen jetzt, Sandy.
00:31:29Sie folgen jetzt.
00:31:59Sie folgen jetzt.
00:32:29Wo ist Rubali?
00:32:34Wo bin ich?
00:32:37Wo ist Prinzessin Rubali?
00:32:40Was geht hier vor?
00:32:41Sie wird dir nicht antworten.
00:32:43Sie hat keine Zunge.
00:32:46Wer sind Sie?
00:32:48Kommandant Samir,
00:32:49der Berater des Kahn.
00:32:51Er schickt mich, damit ich dich willkommen heiße.
00:32:59Ein schönes Willkommen.
00:33:01Wann werde ich den Kahn persönlich sehen?
00:33:03Morgen.
00:33:04Der Kahn wird die Regeln des Spiels erklären.
00:33:08Danach gibt es ein Festessen.
00:33:10Den Tag darauf
00:33:11wirst du spielen.
00:33:13Dafür bin ich gekommen.
00:33:14Ich stehe zu deiner Verfügung,
00:33:16wenn du einen Wunsch hast.
00:33:19Ich habe eine Frage.
00:33:22Prinzessin Rubali, wo ist sie?
00:33:24Bei ihrem Vater natürlich.
00:33:28Und, äh, wie ich schon sagte,
00:33:30willkommen.
00:33:31Danke.
00:33:37Nein?
00:33:40Okay, okay.
00:33:41Die erste Etappe
00:33:51ist ein Fünf-Kilometer-Lauf
00:33:53durch den Sumpf
00:33:53zum ersten Hindernis.
00:33:55Einem 60 Meter langen Kletterseil.
00:33:58Von dort aus
00:33:58ist es nicht mehr weit
00:34:00bis zur Schlucht.
00:34:01Wenn ihr diese Schlucht
00:34:02überquert habt,
00:34:03folgt ihr dem Fluss,
00:34:04der euch tot
00:34:05oder lebend
00:34:06zum Hochwald bringt.
00:34:08Wer diesen Wald
00:34:08durchquert hat,
00:34:10betritt jetzt
00:34:10die Stadt
00:34:11der Verdammten.
00:34:13Wer dort lebend
00:34:13wieder herauskommt,
00:34:15läuft dann die letzten Kilometer
00:34:16durch den Sumpf zurück.
00:34:18Nicht überall
00:34:19lauern Gefahren,
00:34:21sondern es wird auch
00:34:22eure Ausdauer geprüft,
00:34:23wie ihr seht.
00:34:24Und vergesst nicht,
00:34:26euren Instinkt
00:34:27stets hell wach zu halten.
00:34:29Es sieht hier
00:34:30sehr einfach aus.
00:34:31Aber in dem Gelände
00:34:32kann man sich leicht verirren.
00:34:34So ohne Plan.
00:34:35Es sind Posten aufgestellt,
00:34:37die euch den Weg zeigen.
00:34:38Ihr könnt euch nicht verirren.
00:34:39Jeder, der versucht,
00:34:41eine Abkürzung zu nehmen,
00:34:42wird sofort getötet.
00:34:47Wenn Sie mich jetzt
00:34:48entschuldigen,
00:34:49meine Herren,
00:34:50ich muss König spielen gehen
00:34:53für meine Parmistaner.
00:34:55Jatz Moller!
00:35:07Jatz Moller!
00:35:09Jatz Moller!
00:35:13Diese Männer wurden wegen schwerer Verbrechen
00:35:16zum Tode verurteilt.
00:35:18Aber heute wollen wir ihnen die Chance geben,
00:35:21ihr Leben zurückzubekommen.
00:35:22Sie dürfen das große Spiel spielen.
00:35:32Ihr kennt den Weg,
00:35:34den ihr gehen müsst.
00:35:36Wenn das Seil zerschnitten wird,
00:35:38müsst ihr um euer Leben laufen.
00:35:41Unter meinem Kommando
00:35:42bekommt das Volk von Parmistan
00:35:45seine Genugtuung.
00:35:55Wird Torg auch kommen?
00:35:58Superman,
00:35:58ich habe ihn nicht gesehen.
00:36:00Hoffentlich kommt er.
00:36:01Die Stadt der Verdammten
00:36:03soll voller Verrückter sein.
00:36:05Seid still.
00:36:23Lauf!
00:36:25Lauf!
00:36:26Kommt mit,
00:36:26wir reiten zum Sumpf.
00:36:28Lauf!
00:36:41Lauf!
00:36:42Lauf!
00:36:43Musik
00:37:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:43Der Krieger ist jetzt in derselben Lage wie der Spieler. Er darf ihn töten, wenn er kann.
00:40:13Das Spiel hat nicht sehr lange gedauert. Kommt!
00:40:30Der Krieger ist jetzt in der Nähe!
00:40:32Der Krieger ist jetzt in der Nähe!
00:40:35Der Krieger ist jetzt in der Nähe!
00:40:40Der Krieger ist jetzt in der Nähe!
00:40:42Der Krieger ist
00:40:44in der Nähe!
00:40:47Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
00:41:17Ja! Ja! Ja!
00:41:47Ja! Ja! Ja!
00:42:17Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
00:42:47Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja
00:43:17Nacht mit an diesem Tisch der Champions sitzen. Aber er ist nicht siegreich gewesen.
00:43:26Wünschen wir alle seinem Sohn ein gutes Gelegenheit.
00:43:38Hey Gomez. Ja, was ist? Was ist mit dieser Stadt voller Verrückter?
00:43:43Ja. Da leben kriminelle Verrückte in Verbannung. Und das schon seit Generationen.
00:43:50Habt gehört, die leben dort wie die Kannibalen.
00:43:53Dann bist du für die die richtige Weihnachtsgans.
00:44:02Ich möchte jetzt die Hochzeit meiner Tochter, der Prinzessin Rubali, bekannt geben.
00:44:07Sie wird morgen, nachdem das Spiel zu Ende ist, gefeiert werden und tritt dann im Kampf.
00:44:21Mein engster vertrauter Zahmir ist der glückliche Bräutigam.
00:44:25Ich bin ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein, das ist ein
00:44:55Applaus
00:45:25Tork
00:45:34Vergeb meine Verspätung, großer Kahn. Ich hoffe, ich darf noch am Spiel teilnehmen.
00:45:43Es ist mir eine Ehre, dich zu empfangen. Bitte, nimm Platz.
00:45:47Tork
00:45:47Jonathan Cabot. Ich bewundere Sie seit München.
00:45:55Tors
00:46:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:51Du musst verstehen, sie ist mein.
00:47:13Noch nicht, Samir. Also steck dein Spielzeug wieder ein.
00:47:21Du bringst mich jetzt zu Prinzessin Rubali.
00:47:29Du bringst mich jetzt.
00:47:59Ist das ihr Zimmer?
00:48:10Hab keine Angst. Sag ihr, ich warte im Garten auf sie.
00:48:14Es ist eine politische Heirat. Nach der Tradition heiratet die Tochter des Kahn seinen engsten Vertrauten.
00:48:34Warum bricht er nicht mit der Tradition?
00:48:36Er hat sich schon zu viele Feinde geschaffen, indem er die Zwanziger nicht bestraft hat.
00:48:41Die Zwanziger?
00:48:42Die jungen Männer. Sie wollen den Anschluss unseres Landes an das 20. Jahrhundert.
00:48:47Es ist seltsam.
00:48:54Aber diese Hochzeit, die abgehalten werden soll, um das Land zu festigen, wird am Ende dieses Land nur zerbrechen.
00:49:01Warum?
00:49:02Samir ist Anführer der Gruppe, die versucht, den Kahn zu stürzen. Sie hassen meinen Vater.
00:49:07Aber er will einfach nicht glauben, dass es so ist.
00:49:09Was will er tun?
00:49:12Vater will morgen den Beginn einer neuen Zeit bekannt geben, wenn das Spiel vorüber ist.
00:49:17Er will die Traditionen mit dem Besten aus der modernen Welt verbinden.
00:49:20Das klingt fortschrittlich.
00:49:22Ja, aber Samir wird dafür sorgen, dass das Spiel morgen so tödlich und so schwierig abläuft, dass es keiner überlebt.
00:49:31Das kann ich nicht glauben.
00:49:32Du darfst nicht mitspielen.
00:49:34Ich kann nicht zurück.
00:49:36Du wirst sterben.
00:49:38Würde ich nicht sowieso sterben?
00:49:40Glaubst du, die würden mich hier weglassen?
00:49:42Ich gewinne.
00:49:50Geh.
00:49:52Geh.
00:49:53Geh.
00:49:54Geh.
00:49:55Geh.
00:49:56Geh.
00:49:57Geh.
00:49:58Geh.
00:49:59Geh.
00:50:00Geh.
00:50:01Geh.
00:50:02Geh.
00:50:03Geh.
00:50:04Geh.
00:50:05Geh.
00:50:06Geh.
00:50:07Geh.
00:50:08Geh.
00:50:09Geh.
00:50:10Geh.
00:50:11Geh.
00:50:12Geh.
00:50:13Geh.
00:50:14Geh.
00:50:15Geh.
00:50:16Geh.
00:50:17Geh.
00:50:18Geh.
00:50:19Geh.
00:50:20Geh.
00:50:21Geh.
00:50:22Applaus
00:50:52Applaus
00:51:21Kinder von Parmistan, seid ihr bereit für das Spiel?
00:51:29Applaus
00:51:30Applaus
00:51:31Heute ist ein ganz besonderer Tag.
00:51:47Nicht nur, dass wir heute das vielleicht wichtigste Spiel unserer Geschichte spielen, heute feiern wir auch eine königliche Hochzeit.
00:51:57Applaus
00:51:59Nicht so lange ich lebe.
00:52:07Ja, die Prinzessin war letzte Nacht aus. Sie hat sich im Garten mit jemandem getroffen. Du wirst sterben.
00:52:20Applaus
00:52:30Nach alter Tradition lasse ich das Spiel beginnen.
00:52:35Nach alter Tradition lasse ich das Spiel beginnen.
00:52:42Applaus
00:52:52Applaus
00:52:54Ja, mucho
00:52:57…
00:53:06...
00:53:08…
00:53:11Samir, bleib, du brichst die Regeln.
00:53:19Ich bin der König, du musst gorn.
00:53:41Sucht ihn!
00:54:11Ich will ihn haben!
00:54:33Ich such das Fels!
00:54:41Ich sage es, ich kann ihm nicht wegmachen.
00:54:42Ich sage es, ich sage es, ich denke ich schon wieder.
00:54:46Der Grund, ich sage es, ich sage es, ich sage es, dass ich und ich sage es.
00:54:53Ich sage es, dass du er in diesem Fels o firsten.
00:54:56Ich sage es, ich sage es, ich sage es, ich gebe es dir.
00:55:04Glockenzeichen
00:55:34Musik
00:56:04Die Facken!
00:56:34Brenne, du kleiner Bastard!
00:57:04Kackt! Zur Schlucht!
00:57:18Brechen die Regeln! Bring sie um!
00:57:22Verdammte Statue!
00:57:34Musik
00:57:38Musik
00:57:40Musik
00:57:42Musik
00:57:44Musik
00:57:48Musik
00:57:50Musik
00:57:52Musik
00:57:54Musik
00:57:56Musik
00:57:58Musik
00:58:00Musik
00:58:02Musik
00:58:04Musik
00:58:06Musik
00:58:08Musik
00:58:10Musik
00:58:12Oh!
00:58:42Oh!
00:59:00Ah!
00:59:02Ah!
00:59:12Das schwirrt.
00:59:42Streng dich an, Cabot.
00:59:49Du hast nicht mehr sehr viel Zeit.
01:00:12Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:00:42Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:01:12Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:01:42Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:12Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:42Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:44Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:46Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:48Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:52Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:02:58Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:04Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:06Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:08Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:12Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:14Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:18Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:20Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:24Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:26Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:29Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:30Du hast nicht mehr Zeit, Cabot.
01:03:32Gómez!
01:04:02Jetzt wird's spannend. Stadt der Verdammten, ha?
01:04:09Klar, war halt ruhig für dich.
01:04:28Die Stadt der Verdammten, das hat noch keiner überlebt.
01:04:32Die Stadt der Verdammten, das hat noch keiner überlebt.
01:05:02Die Stadt der Verdammten, das hat noch keiner überlebt.
01:05:18Ja, ja, ja.
01:05:48Ja, ja, ja.
01:06:18Ja, ja.
01:06:48Ja, ja.
01:07:18Ja, ja.
01:07:48Ja, ja.
01:08:18Ja, ja.
01:08:48Ja, ja.
01:09:18Ja, ja.
01:09:48Ja, ja.
01:10:18Ja, ja.
01:10:48Ja, ja.
01:11:18Ja, ja.
01:11:48Ja, ja.
01:12:18Ja, ja.
01:12:48Ja, ja.
01:13:18Ja, ja.
01:13:48Ja, ja, ja.
01:14:18Ja, ja.
01:14:48Ja, ja, ja.
01:15:18Ja, ja, ja.
01:15:48Ja, ja, ja.
01:16:18Ja, ja, ja.
01:16:48Ja, ja, ja.
01:17:18Ja, ja, ja.
01:17:48Ja, ja, ja.
01:18:18Ja, ja, ja.
01:18:48Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:19:18Ja, ja, ja.
01:19:48Ja, ja, ja.
01:20:18Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:20:48Ja, ja, ja, ja.
01:21:18Ja, ja, ja, ja, ja.
01:21:47Ja, ja, ja, ja, ja.
01:21:49Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:17Ja, ja, ja, ja.
01:22:19Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:21Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:23Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:25Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:27Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:29Ja, ja, ja, ja.
01:22:31Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:33Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:35Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:37Ja, ja, ja, ja.
01:22:39Ja, ja, ja, ja.
01:22:41Ja, ja, ja, ja.
01:22:43Ja, ja, ja, ja.
01:22:45Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:47Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22:49Ja, ja, ja, ja.
01:22:53Ja, ja!
01:23:23Oh, come on.
01:23:53Geh!
01:24:23Oh, come on.
01:24:53Oh, come on.
01:25:23Oh, come on.
01:25:53Oh, come on.
01:26:23Oh, come on.
01:26:531985 wurde in Parmestan die erste Frühwarn-Erdstation aus dem amerikanischen Star Wars-Programm installiert.
01:27:10Oh, come on.
01:27:40Oh, come on.
01:28:10Oh, come on.
01:28:40Oh, come on.
01:29:10Oh, come on.