La Leyenda de Ochi (2025)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Nací en una pequeña isla ubicada en el Mar Negro.
00:00:16La mayoría de los habitantes viven de la Tierra.
00:00:20Así es como hemos sobrevivido.
00:00:21Durante mucho tiempo, nada cambió aquí.
00:00:38Pero todo empezó a ser diferente.
00:00:40Las personas dicen que es un lugar peligroso.
00:01:00Hay osos, lobos y otras criaturas.
00:01:10Y a lo que la gente le teme es mucho peor.
00:01:13Bestias y demonios de los Carpatos.
00:01:24Desde que recuerdo, hemos luchado contra ellos.
00:01:34Aunque nunca he visto uno.
00:01:37Pero los he escuchado en la noche.
00:01:40Resonando desde las montañas.
00:01:50Aún no conozco toda la historia.
00:01:55Pero desde que tenía cuatro años,
00:01:59lo único que sé con certeza
00:02:01es que destruyeron a mi familia.
00:02:07como es un lugar love.
00:02:07No conozco toda la historia.
00:02:11No.
00:02:23No.
00:02:24¡Gracias!
00:02:54¡Gracias!
00:03:24¡De pie, chicos!
00:03:28Hola, Pozo.
00:03:31¿Podremos ver uno?
00:03:35Extiende la mano.
00:03:43Mi padre me lo dio en mi primer cacería.
00:03:48¿Está afilado?
00:03:51Sí, para matar.
00:03:54Seguir, mi padre...
00:03:57Es el baño de mí.
00:04:00Si, si, te pese.
00:04:02Está ahí.
00:04:04¿Vale?
00:04:06Sí, te amés.
00:04:09Sai, Kirch.
00:04:12Unismos, Dios.
00:04:15No, no!
00:04:18No, no, no...
00:04:21¡Señor, Dios mío!
00:04:24No, no, no, no.
00:04:54No, no, no.
00:05:24No, no, no.
00:05:54No, no, no.
00:06:24No, no, no.
00:06:54No, no, no.
00:07:24No, no, no.
00:07:54No, no, no.
00:08:24No, no, no.
00:08:54No, no.
00:09:24No, no.
00:09:54No, no, no.
00:10:24No, no, no.
00:10:54No, no.
00:11:24No, no, no.
00:11:54No, no.
00:12:24No, no.
00:12:54No, no, no.
00:13:24No, no, no.
00:13:53No, no, no.
00:14:23No, no, no.
00:14:53No, no, no.
00:15:23No, no, no.
00:15:53No, no, no.
00:16:23No, no, no.
00:16:53No, no, no.
00:17:23No, no, no.
00:17:53No, no, no, no.
00:18:23No, no, no.
00:18:53No, no, no, no, no.
00:19:23No, no, no, no.
00:19:53No, no, no, no, no, no.
00:20:23No, no, no, no.
00:20:53No, no, no, no, no.
00:21:23No, no, no, no.
00:21:53No, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:23No, no, no, no, no.
00:22:53No, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:35¡No!
00:24:05¡No!
00:24:35No eres como dicen.
00:25:05¿Escucharon eso?
00:25:21Necesito mis tacos de dormir.
00:25:35¿Yuri, qué es eso?
00:25:55No.
00:25:56No.
00:25:58No.
00:26:02Estaré bien yo sola.
00:26:11No sobrevivirás en el bosque.
00:26:14No seas dramático.
00:26:17Oye, ¿puedes hablar conmigo?
00:26:23Solo eres amable cuando nadie te ve.
00:26:29Lo llevaré a su hogar.
00:26:38Alimenta mis orugas.
00:26:45Tm zozando.
00:26:54Entra a escucharla.
00:27:00¡Gracias!
00:27:30¡Gracias!
00:28:00¡Gracias!
00:28:31¿Dónde está?
00:28:34¿Cuándo la viste por última vez?
00:28:36En la cena, anoche, contigo.
00:29:00Quiero devolvértelo porque es algo tonto.
00:29:10Posdata, soy fuerte y extraordinaria.
00:29:12No creo en nada de lo que has dicho.
00:29:14No quiero que me busques, ¿sí? Gracias y adiós.
00:29:19¡Ay, no!
00:29:30¡Eres unidos!
00:29:32¡Eres unidos!
00:29:34¡La penta!
00:29:44¡Gracias!
00:29:46¡Porque!
00:29:48¡Porque!
00:29:50¡Porque!
00:29:52¡Porque!
00:29:54¡Porque!
00:29:56¡Porque!
00:29:58¡Suscríbete al canal!
00:30:28¡Fue secuestrada!
00:30:34¡No vayan a caerse, idiotas! ¡Vámonos!
00:30:38¡No vayan a caerse, idiotas! ¡Vámonos!
00:30:58¡Á, no, no, no!
00:31:13El mayor besoro de un padre es su hija!
00:31:16¡Vamos!
00:31:46Tomar eso como un sueño.
00:31:53Promete que estarás quieto.
00:31:55Tenemos huesos y dientes fuertes.
00:32:16Comemos estofado de carne los siete días de la semana.
00:32:22Papá nunca me dejó venir aquí.
00:32:33Solo bebemos leche de oveja.
00:32:52¿Qué me está pasando?
00:33:07Disculpe, señora.
00:33:09No me dejó.
00:33:13No me dejó.
00:33:15No me dejó.
00:33:19No me dejó.
00:33:21Quítos, quítos.
00:33:23¡Suscríbete al canal!
00:33:53¡Suscríbete al canal!
00:34:23¡Suscríbete al canal!
00:34:53¡Suscríbete al canal!
00:35:23¡Suscríbete al canal!
00:35:53¡Suscríbete al canal!
00:36:23¡Suscríbete al canal!
00:36:53¡Suscríbete al canal!
00:37:23¡Suscríbete al canal!
00:37:25¡Suscríbete al canal!
00:37:53¡Suscríbete al canal!
00:37:55¡Suscríbete al canal!
00:37:59¡Suscríbete al canal!
00:38:01¡Suscríbete al canal!
00:38:03¡Suscríbete al canal!
00:38:07¡Suscríbete al canal!
00:38:37¡Suscríbete al canal!
00:38:41¡Suscríbete al canal!
00:38:43¡Suscríbete al canal!
00:38:45¡Suscríbete al canal!
00:38:47¡Suscríbete al canal!
00:38:49¡Suscríbete al canal!
00:38:51¡Suscríbete al canal!
00:38:53¡Suscríbete al canal!
00:38:55¡Suscríbete al canal!
00:38:57¡Puedo hablar contigo!
00:39:18¡Puedo hablar contigo!
00:39:19¡Puedo hablar contigo!
00:42:03¿Dónde está?
00:42:13¿Dónde está?
00:43:33En verdad eres mi hija.
00:43:40Al principio no eras más que una pequeña oruga en mi espalda.
00:43:45Te dije...
00:43:47palabras, cosas que decir.
00:43:51No es la mordida.
00:43:53Yo te lo enseñé.
00:44:12¿Por qué me dejaste?
00:44:23Él me alejó de ti.
00:44:35En los cárpatos.
00:44:38Las leyes cazan moscas y dejan libres a los avispones.
00:44:45Así que estuve esperando.
00:44:48¿Cómo sabe un brote de guisante nacido dentro de otro
00:44:52que tiene que salir si nunca ha visto el mundo?
00:44:56¿Cómo sabe un gaviotinártico
00:44:58seguir la misma pequeña porción de cielo
00:45:01durante tres meses y doce mil millas
00:45:03para aterrizar al otro lado del mundo
00:45:07en la misma pequeña roca cada año?
00:45:12Es una melodía innata.
00:45:18¡No!
00:45:22¡No!
00:45:29¡No!
00:45:30Gracias por ver el video
00:46:00Gracias por ver el video
00:46:30Papá dijo que era tu canción
00:46:36Esta canción proviene de los árboles, Julie
00:46:44La canción de los Ochi
00:46:48Su lenguaje no es como el nuestro
00:46:53Es más musical, más emocional
00:46:57Sí, así es
00:46:59Tiene nombres sencillos, nombres para las cosas
00:47:02Esto ya lo sabes, yo te lo enseñé
00:47:11Pero es solo el principio
00:47:14Los Ochi se comunican sin palabras
00:47:17Lo hacen con sensaciones
00:47:19Alegría, emociones, dolor, miedo
00:47:22Cuando cantan juntos
00:47:25Todos entrelazan sus sentimientos
00:47:29Y una especie de milagro ocurre
00:47:34Es algo muy hermoso
00:47:36¿Quiero eso?
00:47:42Sí, por supuesto
00:47:44Pero eso
00:47:44No es para nosotros
00:47:47Los Ochi solo cantan entre sí
00:47:49Dentro de sus grupos familiares
00:47:51Así que no es posible
00:47:52Pero es mi amigo
00:47:55No podemos ser amigos de ellos
00:48:02No pueden ser nuestras mascotas
00:48:06Hemos convertido al lobo
00:48:11En un perro faldero
00:48:12¿Qué es eso?
00:48:22¿Ese es su hogar?
00:48:39¿Es a dónde debo llevarlo?
00:48:44Cariño, eso te llevaría a una muerte segura y desagradable
00:48:47Pero cuando lo lleves...
00:48:50Si regresas a un nave a su nido
00:48:51Y tiene olor a humano
00:48:53Su madre lo lanza fuera del nido
00:48:55No voy a abandonar
00:49:00Habla más fuerte, no te escucho
00:49:02Creo que el primer grito de un bebé
00:49:09Es la expresión más pura que emite
00:49:12Proviene de lo más profundo
00:49:15Sin enseñanza solo es su instinto
00:49:18Pero luego aprende que gritando se consiguen cosas como leche y caramelos
00:49:24Pero...
00:49:26...
00:49:26...
00:49:31¡Gracias!
00:50:01¡Gracias!
00:50:31¡Gracias!
00:51:01¡Gracias!
00:51:31Es hora de volver a casa, Yuri.
00:52:01¡Gracias!
00:52:06Siéntate.
00:52:08Toma un poco de té.
00:52:13¿En dónde está?
00:52:16Logré llegar a tiempo.
00:52:20Tengo medicina ahora.
00:52:24Gracias, Dios. Gracias.
00:52:26Tu reino tiene la cura para todas las cosas.
00:52:31Nunca dejé de amarte.
00:52:37Nunca dejé de amarte.
00:53:01Antes de que te fueras, ella no dejaba de hablar todo el tiempo.
00:53:17Quisiera verla.
00:53:19¿Por qué no invitas a tus soldados de juguete a pasar?
00:53:29Nos vamos a casa, Yuri.
00:53:45Se fue esta mañana.
00:53:47¿Qué?
00:53:48¿Estás loca?
00:53:50¡Por supuesto que lo estás!
00:53:51Sabes muy bien que no es bueno para mi condición escuchar tu voz a ese volumen.
00:53:54Eres como una plaga de langostas, una serpiente escondida en las rocas.
00:53:57Vives donde se asiente el trono de Satanás y te han enviado únicamente para arruinarme la vida.
00:54:02¡Tú cortaste mi mano!
00:54:03¡Salvé tu vida!
00:54:04¡Mira cómo la criaste! ¡Sorda a su propia voz!
00:54:13¿Viste tú quién se fue?
00:54:14¿Tú te rendiste? ¿Y por qué? Por esos estúpidos duendes.
00:54:18¿Dónde está mi hija, maldita bruja?
00:54:20No. No está solo. ¡Alto!
00:54:34Veamos. A ver, a ver, a ver. Por años he estado buscando, pero... La respuesta, hijos míos... ¡Está aquí!
00:54:51¡Las cuevas! ¡Se esconden en la maldita oscuridad!
00:54:57Te destrozarán.
00:55:04¡Las cuevas!
00:55:05¡Las cuevas!
00:55:06¡Las cuevas!
00:55:07¡Las cuevas!
00:55:11Bósum...
00:55:12La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
00:55:42La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:56:12La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:56:42La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:12La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:14La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:16La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:18La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:20La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:22La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:24La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:26La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:28La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:30La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:32La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:34La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:57:38La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:58:06¿Qué pasa?
00:58:36¿Qué pasa?
00:59:06¿Qué pasa?
00:59:36Si regresas a un ave a su nido
00:59:49Y tiene olor a humano
00:59:55Su madre lo lanza fuera del nido
00:59:59Y tiene olor a su nido
01:00:09Y tiene olor a su nido
01:00:19Y tiene olor a su nido
01:00:29Y tiene olor a su nido
01:00:39¿Qué pasa?
01:00:49¿Qué pasa?
01:01:05Petro, déjame decirte algo
01:01:08Y quiero que recuerdes cada palabra
01:01:11Como si fuera la última gota de leche de tu madre
01:01:14Solo un tonto busca consuelo en el corazón de otro
01:01:19Si un roble crece apoyado en una bedul
01:01:25Y esa bedul se pudre, el roble caerá
01:01:28Por esa razón crece recto y robusto
01:01:31No te inclines y nunca caerás
01:01:33Y en ti, hijo mío
01:01:37Sé que puedo apoyarme
01:01:39Gracias, señor
01:01:41Gracias, señor
01:01:43Gracias, señor
01:01:45Gracias, señor
01:01:47Gracias, señor
01:02:17Gracias, señor
01:02:47Gracias, señor
01:03:17No les agradó
01:03:47¿Qué pasa
01:04:15¡Suscríbete al canal!
01:04:45¡No puede ser!
01:05:15¡Chicos!
01:05:22¡No se den por vencidos!
01:05:26Se fue por tu culpa.
01:05:28¿Qué?
01:05:32No fue secuestrada.
01:05:36¡Yo la dejé ir!
01:05:37¡Cállate!
01:05:39¡Hiciste un juramento!
01:05:40¡No!
01:06:10No voy a ponerlos a todos en peligro.
01:06:40Sean valientes chicos, mantengan las formaciones.
01:07:10¡Juny!
01:07:15¡Vamos a casa!
01:07:40Usa mi hacha.
01:07:57¡Fuerte, empuja!
01:08:01¡Eso hago!
01:08:03¡Fuerte! ¡Empuja!
01:08:05¡Eso hago!
01:08:07¡Con fuerza!
01:08:08¡Eso intento!
01:08:09¡Puedes hacerlo!
01:08:10¡Es muy pesado!
01:08:12¡Ah! ¡Ah! ¡Escúchame bien!
01:08:33No te pido que lo entiendas.
01:08:43Solo créeme.
01:08:52Lamento lo que dije sobre el cuchillo del abuelo.
01:08:56Sé a qué te referías.
01:08:58No es una tontería.
01:09:03Yo lo inventé todo.
01:09:10Lo compré en una gasolinera.
01:09:14Me pareció genial.
01:09:19Que quería que fuera algo especial.
01:09:23Para nosotros.
01:09:26Papá.
01:09:30Eso es estúpido.
01:09:33Lo has de hacerlo muy bien.
01:09:34Para nosotros.
01:09:35Si me has de hacerlo.
01:09:36Quiero que fuera algo femenino.
01:09:38Mi amor me va a quedar de cómo lo vio.
01:09:39Por eso, ¿Verdad que fuera algo.
01:09:40Me va a quedar algo así.
01:09:42Pero me va a quedar algo así.
01:09:43Quiero que lo vio.
01:09:44No, no, no, no.
01:10:14No, no, no.
01:10:44¿Puedes caminar?
01:11:00Quédate cerca de mí.
01:11:02¿Puedes caminar?
01:11:04¿Puedes caminar?
01:11:06¿Puedes caminar?
01:11:08¿Puedes caminar?
01:11:10¿Puedes caminar?
01:11:12¿Puedes caminar?
01:11:14¿Puedes caminar?
01:11:18¿Puedes caminar?
01:11:20¿Puedes caminar?
01:11:22¿Puedes caminar?
01:11:24¿Puedes caminar?
01:11:26¿Puedes caminar?
01:11:28¿Puedes caminar?
01:11:30¿Puedes caminar?
01:11:32¡Luri! ¡Detente! ¡Espera!
01:12:02¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:12:32¡No! ¡No! ¡No!
01:13:02¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:13:32¡Gracias!
01:14:02Cuando cantan juntos, todos entrelazan sus sentimientos y una especie de milagro ocurre.
01:14:32¡Gracias!
01:15:02¡Gracias!
01:15:04¡Gracias!
01:15:06¡Gracias!
01:15:08¡Gracias!
01:15:10¡Gracias!
01:15:12¡Gracias!
01:15:14¡Gracias!
01:15:16¡Gracias!
01:15:18¡Gracias!
01:15:20¡Gracias!
01:15:22¡Gracias!
01:15:24¡Gracias!
01:15:26¡Gracias!
01:15:28¡Gracias!
01:15:30¡Gracias!
01:15:32¡Gracias!
01:15:34¡Gracias!
01:15:36¡Gracias!
01:15:38¡Gracias!
01:15:40¡Gracias!
01:15:42¡Gracias!
01:15:44¡Gracias!
01:16:14¡Gracias!
01:16:44¡Gracias!
01:17:14¡Gracias!
01:17:44¡Gracias!
01:18:14¡Gracias!