- 20/6/2025
Countdown: La hora de tu muerte (2019)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30No sé, lo he estado considerando
00:00:31Yo no, me gusta comer lo que quiero cuando quiero
00:00:33Pero no es así como se engorda
00:00:34Muchas calorías es lo que te engorda, no paso de 1200, jamás, ¿ves?
00:00:39¿Cómo se llama? La necesito
00:00:41Muerte a la gordura, excelente y resulta
00:00:43Oigan, ¿qué ya no vamos a jugar más?
00:00:46¿Es esta?
00:00:47No, ¿la hora de tu muerte qué es eso?
00:00:50Si pudieras saber exactamente cuándo morirás, ¿te gustaría saberlo?
00:00:53Eso da miedo, es todo lo que dice
00:00:55¡Grandioso!
00:00:56Chicos, otro juego
00:00:57Vamos a descargarla y quien vaya a morir primero
00:01:00Tendrá que beber todo lo que hay en la mesa
00:01:02Yo sí
00:01:02¿Qué hecho? ¿También yo?
00:01:03Sí
00:01:03Yo no quiero participar
00:01:05No seas tan cobarde
00:01:06Es solo una app
00:01:08Ok
00:01:10¿Esta aplicación?
00:01:16Instalar
00:01:17Un segundo
00:01:18He leído, acepto los términos y condiciones
00:01:21¿Ya están listos?
00:01:24Sí, adelante
00:01:25Me quedan 63 años
00:01:27No
00:01:27La mía, 32
00:01:30¡Oh!
00:01:30Me faltan 22
00:01:31¡A gozar!
00:01:33Y a ti, Cort
00:01:34Cort
00:01:37Dice
00:01:39Que me quedan 3 horas de vida
00:01:42¡Llegó tu hora!
00:01:46¡Perdiste!
00:01:47¡Bebe!
00:01:49¡Evan!
00:01:50Ven para acá
00:01:50¿Qué?
00:01:51Descargamos una app que te dice cuándo morirás y...
00:01:53Mira la de tu novia
00:01:54¿Por qué descargaste eso?
00:01:56No sé, lo hicimos todos
00:01:57Más te vale no matar a mi mejor amiga
00:01:59¿Qué tonterías hacen?
00:02:01Bebe, Cort
00:02:02¿Sí?
00:02:02¿Perdiste?
00:02:03Perdiste la apuesta, así que bebe
00:02:04Todo, vamos, Cort
00:02:05Todos están llenos, es una broma
00:02:07Le ayudo, amor
00:02:07Gracias
00:02:08Miren eso
00:02:09La caballerosidad no ha muerto
00:02:11¡Qué lindo!
00:02:11Y le ayuda, ¿por qué no?
00:02:13Sí
00:02:13Ay, que soy novio
00:02:14Amor, no debes conducir ebrio
00:02:32Sabes que lo hago mejor cuando estoy ebrio
00:02:35No es gracioso
00:02:37Es broma
00:02:38Vámonos caminando
00:02:40Ay, por Dios
00:02:41No me digas que estás preocupada por la estúpida app
00:02:44Mi amor
00:02:46Juro que no voy a matarte
00:02:47Lo sé
00:02:49Vamos, hay que...
00:02:52Dejar el auto aquí
00:02:53Detesto que hagas esto
00:02:55De acuerdo, está bien
00:02:59Caminaré yo sola
00:03:00¡Courtney!
00:03:04¡Courtney, vamos!
00:03:07Por favor, Courtney
00:03:08Estoy bien
00:03:09Sube al auto
00:03:10No hagas esto, por favor
00:03:12Te dije que caminaría
00:03:13Bien
00:03:14Como quieras
00:03:15Acuerdo de usuario incumplido
00:03:23Estúpida
00:03:29¡Gracias!
00:03:31¡Gracias!
00:03:32No, no, no.
00:04:02No, no, no.
00:04:32No, no, no.
00:05:02No, no.
00:05:32No, no.
00:06:02No, no.
00:06:32No, no.
00:07:02No, no.
00:07:32No, no.
00:08:02No, no.
00:08:32No, no.
00:09:02No, no.
00:09:32No, no.
00:10:01No, no.
00:10:31No, no.
00:11:01No, no.
00:11:31No, no.
00:12:01No, no.
00:12:31No, no.
00:13:01No, no.
00:13:31No, no.
00:14:01No, no.
00:14:31No, no.
00:15:01No, no.
00:15:31No, no.
00:16:01No, no.
00:16:31No, no, no.
00:17:01No, no.
00:17:31No, no, no.
00:18:01No, no, no.
00:18:31No, no, no.
00:19:01No, no, no.
00:19:31No, no, no, no, no.
00:20:01No, no, no, no.
00:20:31No, no, no.
00:21:01No, no, no, no, no.
00:21:31No, no, no.
00:22:01No, no, no, no, no, no.
00:22:31No, no, no, no, no.
00:23:01No, no, no, no, no, no, no.
00:23:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:01Aplicación la hora de tu muerte
00:24:15Adolescente de 17 años
00:24:21Muere en trágico accidente
00:24:31¿Qué pasó a mi amiga? Ahora está muerta. Cuidado
00:24:39Escuchen esto
00:24:42Con la app La Hora de la Muerte
00:24:44Estoy oyendo cosas y viendo cosas
00:24:47En la noche yo vi a mi primo
00:24:49Que murió en abril
00:24:51Lo vi y empezó a hablar conmigo
00:24:53Sé que es real
00:24:55Que está jugando conmigo
00:24:56Es como si jugara ese juego del gato y el ratón
00:24:59No puedo sentirlo, es como si alimentara mis miedos
00:25:02Mi tiempo terminó
00:25:03Y lo siento
00:25:05Ay Dios
00:25:09Ay Dios, ay Dios
00:25:10Está aquí
00:25:11Video falso
00:25:19La gente cree esto
00:25:25Mentira
00:25:28¿Qué pasa?
00:25:58¿Qué pasa?
00:26:28¡Quinn! ¿Qué haces aquí? ¿Te desalojaron de tu casa?
00:26:48Jordan, tranquila. Un segundo.
00:26:50No puedo creer que te aterraron una cucaracha.
00:26:53¿Dónde está? ¿En la cocina?
00:26:54No puede ser. ¿Qué diablos le hiciste a tu teléfono?
00:27:00Ah, es que... se me cayó.
00:27:03¿De dónde? ¿De un avión?
00:27:05¿Tienes una notificación de algo llamado la hora de tu muerte?
00:27:09Dice que te queda solo un día.
00:27:11¿Un día para qué?
00:27:12Nada.
00:27:13Ok. ¿Por qué actúas tan extraño?
00:27:16¿Por qué no estás en la escuela?
00:27:18Papá se fue de viaje y como es tu culpa que me cuide la señora Talbot, decidí quedarme aquí.
00:27:25Ay, Jordan, lo siento. Ahora no es un buen momento.
00:27:27Si pudieras saber exactamente cuándo morirás, ¿te gustaría saberlo?
00:27:31No puedo creerlo. ¿Por eso has estado actuando en forma extraña? ¿Por qué una aplicación te dijo que te quedó un día de vida?
00:27:38No, es falso, obviamente.
00:27:40Yo quiero saber.
00:27:42No.
00:27:43¿Cuál es tu problema?
00:27:45Lamento a lo de la señora Talbot, pero no puedes quedarte.
00:27:47Por favor, nunca te pido nada.
00:27:49Le dije que lo siento, que este no es un buen momento.
00:27:51Winn, desde que mamá murió, eres un asco siendo mi hermana mayor.
00:27:54No hagas eso. No me hagas sentir mal para conseguir lo que quieres.
00:27:57Para que sepas, lo que creíste que yo y yo hacíamos la otra noche, definitivamente lo haré esta noche.
00:28:12Siguiente.
00:28:14Mi teléfono ya no funciona.
00:28:16Me imagino por qué. ¿Que siempre lo trata así? ¿Cuál es su uso principal?
00:28:19Para enviar textos y Facebook.
00:28:21Tiene más tecnología en su bolso que la NASA con el primer hombre en la luna.
00:28:25Lo usa para textos y Facebook. Eso ha perdido a la humanidad.
00:28:28¿Sabe qué? No necesito su actitud de sabelo todo.
00:28:30¿Quién es su gerente?
00:28:32Iré a traerlo.
00:28:32Sí, tráigalo.
00:28:34Hola, soy el gerente. ¿En qué puedo ayudarle?
00:28:36Acaba de perder un cliente, imbécil.
00:28:38¿Ah, y en serio? ¿Y cree que puede encontrar otro?
00:28:40Siguiente.
00:28:43Necesito un teléfono.
00:28:44Claro. ¿Con qué especificaciones? Estos acaban de llegar...
00:28:46Sí, claro. Ese.
00:28:47Ok.
00:28:49Solo esperé a que pase la tarjeta.
00:28:51Adelante. Olvídelo. Confío en usted.
00:28:55Algo en sus ojos dice que es normal y completamente sana.
00:29:00¿Le transfiero su tarjeta, sí?
00:29:01No. Necesito que todo sea nuevo.
00:29:03El teléfono, el número, el servicio.
00:29:04Ok. Extraoficial.
00:29:06Por 100 dólares puedo hackeárselo y ponerle las apps que necesita.
00:29:09No, gracias. Solo lo quiero con lo que viene.
00:29:11Ok.
00:29:11Ok.
00:29:15Aquí tiene.
00:29:21¿Bien?
00:29:26¿Se le ofrece algo más?
00:29:28No.
00:29:30Ok.
00:29:31Siguiente.
00:29:33La hora de tomar tu actualización completa.
00:29:36¿Qué rayos es esto?
00:29:38¿Qué?
00:29:39Esta aplicación.
00:29:40¿Por qué está ahí?
00:29:42Qué extraño.
00:29:43¿La compró?
00:29:44No.
00:29:45¿A qué hora pude hacerlo?
00:29:46Usted acaba de encenderlo.
00:29:47Tranquila.
00:29:47Respire.
00:29:49¿La borraré?
00:29:51Así.
00:29:51No.
00:29:52No dejará borrarla.
00:29:55Ya, démelo.
00:29:57Estamos en JEP.
00:29:58Doc's Wireless.
00:29:59Recomiéndenos.
00:30:00Gracias.
00:30:01Oiga.
00:30:02¿De qué apestaba hablando?
00:30:15Oiga.
00:30:16Tenga cuidado.
00:30:18Lo siento.
00:30:18Es una idiota.
00:30:20Lo siento.
00:30:21Lo siento.
00:30:30Lo siento.
00:30:30Lo siento.
00:30:45¿De nuevo a usted? ¿Qué es, idiota?
00:31:01Mire lo que le hizo a mi Lexus
00:31:03Oiga, estoy hablándole
00:31:05¡Ey! ¡Ey! ¡Suéltala!
00:31:09¿Qué rayos harás al respecto?
00:31:10¿A qué voy a hacer al respecto?
00:31:12Puedes irte y nadie sale herido
00:31:14O quédate y descubre qué clase de loco soy
00:31:17Y me refiero a uno que acaba de saber que morirá
00:31:19Y que tal vez quiera llevarse un blanco consigo
00:31:21Así que tú decides, a mí me importa un carajo
00:31:23Tranquilízate, fue solo un golpe sin importancia
00:31:26Cielos
00:31:27¿Estás bien?
00:31:32¿Estás viendo cosas, no?
00:31:35También yo
00:31:36Quiero saber por qué nosotros
00:31:43¿Por qué nosotros la descargamos?
00:31:46No, no es eso
00:31:47Otras personas la descargaron y iban a vivir hasta los 100
00:31:49Me dijo que violé el acuerdo de usuario
00:31:52Sí, eso...
00:31:54Lo mismo me dijo a mí
00:31:55¿Tú lo leíste?
00:31:57Sí, términos y condiciones
00:31:58Cada palabra
00:31:59¿En serio?
00:32:01No
00:32:02¿Quieren un boleto a la Antártica?
00:32:04¿Hm?
00:32:04No
00:32:05Lo tendrán
00:32:06Porque solo el gobierno
00:32:08Y los Illuminati tienen acceso a la Antártica
00:32:10¿Sí?
00:32:11¡Los hijos de perra!
00:32:12Oye, ¿no quieres ir a otro lado?
00:32:14No, aquí está bien
00:32:15No hay forma de volver a leerlo
00:32:16Yo creo que
00:32:17Debe haber algo ahí que nos diga
00:32:19La gente necesita despertar
00:32:21Porque si vamos ahí
00:32:22Veremos que la Antártica
00:32:24Es la orilla de la Tierra plana
00:32:26Creo que todo es posible, Jerry
00:32:27¿Qué tal si pudiéramos volver a leer el acuerdo de usuario?
00:32:31A ver, ¿qué opinas?
00:32:32¿Qué tal si hacemos que alguien la descargue?
00:32:34Así vemos los términos y...
00:32:35Y no aceptamos
00:32:36No, eso está mal
00:32:37Confía en mí
00:32:38Una pregunta para ustedes
00:32:41¿Alguno ha oído de esa app que te dice cuándo morirás?
00:32:45Suena a basura
00:32:46O tal vez es lo que quieren que creas
00:32:48Se llama la hora de tu muerte
00:32:50No me gusta hacer esto
00:32:51Es falso, igual que el holocausto
00:32:54Olvídalo, continúa
00:32:56Gracias
00:32:57Cámara, micrófono, ubicación
00:33:02Sí, sí, sí, está bien, muy bien
00:33:03He leído y acepto los términos y condiciones
00:33:09¡No, no, no, no!
00:33:09Espera, ¿estás loco?
00:33:10No debes aceptar términos y condiciones antes de leerlos primero
00:33:13Ahora, el usuario usará la aplicación
00:33:15Bla, bla, bla
00:33:16El usuario aceptará los términos de su destino
00:33:19Cualquier intento de usar información derivada de la aplicación
00:33:23Para alterar su destino
00:33:24Será un incumplimiento de este contrato
00:33:26Aceptar los términos de nuestro destino
00:33:29Aguarda
00:33:30Iba a tomar un tren mañana para ver a mi tía
00:33:34Pero la app decía que era cuando moriría y lo cancelé
00:33:37Y yo cancelé algo, un viaje con mi hermana y mi padre
00:33:40Tal vez era cuando en realidad debíamos morir
00:33:44Jerry, no, no aceptes, créeme, no querrás saber
00:33:49Y no importa lo que hagamos, moriremos en un par de horas
00:33:52Vaya, vaya, vaya
00:33:55Parece que el viejo Jerry llegará a los 91
00:33:58Lo supuse
00:33:59Vámonos
00:34:01Amo esta app
00:34:02Lo que sea que nos está pasando, creo que es por culpa de esta aplicación
00:34:12Por lo que he leído en línea sobre apariciones existen espíritus y existen demonios
00:34:18Pero no sé, por eso quise hablar con un experto
00:34:20Sí, a mí me parecen cosas de demonios
00:34:22Cuando hablamos de demonios, en general, hablamos metafóricamente
00:34:26No, espere un minuto, ¿no cree que los demonios sean reales?
00:34:30Lo siento, pero no
00:34:32Miren, de eso, en realidad yo no sé nada
00:34:35Pero sé de alguien que podría estar más...
00:34:39Calificado
00:34:40Oye, Quinn, ¿puedo hablarte un segundo?
00:34:51Ah, claro, quería hablarte sobre lo que pasó ayer
00:34:53Dame dos minutos
00:34:54Sí, claro
00:34:56Tengo todo el tiempo del mundo
00:34:58Y ahora estoy hablando conmigo
00:35:10Ah, está ocupado
00:35:21Amigo, dije que está ocupado
00:35:26O usa otro...
00:35:28Chico, usa otro baño
00:35:40¿Te encuentras bien?
00:36:01Amigo, ¿quieres que te consiga ayuda?
00:36:10No, no, no, no
00:36:41Acabro
00:36:42¿Jeo?
00:36:55Amigo, объяс�리 de que estarás FIFA
00:36:57¿YPero por esto mi Special Launch?
00:36:59¿Por qué te acercien si tu sabes familia?
00:37:01¿OR ¿Pero por esto?
00:37:02¿Por qué te acercien si tu estuviéras?
00:37:04¿Qué te acercien si tu es verdadera?
00:37:05¿La Standardura?
00:37:08No, Sebastián
00:37:09¿ maneuverías para obtener las cosas que matando?
00:37:10¿Se encuentran bien?
00:37:36Cielos
00:37:37Tranquilo
00:37:38Tranquilo
00:37:38Cielos
00:37:40No he trabajado tanto aquí y el Dr. Sullivan es alguien que...
00:37:47Quinn, siéntate
00:37:48Ok
00:37:51Él es Dave Andrews, de Recursos Humanos, Emily nuestra administradora y conoces al Dr. Sullivan
00:37:58El Dr. Sullivan nos dijo lo que pasó
00:38:01¿Lo hizo?
00:38:02Sí, Quinn
00:38:02Me sentí... obligado a venir y decir la verdad
00:38:08Esto no tiene que destruir la vida de nadie
00:38:11Fue un simple malentendido, es todo, lo siento
00:38:15Gracias
00:38:17Espero que me acosaras en mi oficina, sí
00:38:20No es correcto, debe ser corregido
00:38:23¿Yo? ¿Te acosé a ti?
00:38:24No tienes que apenarte
00:38:27Trato de detener algo antes de que escales, todo
00:38:29En el juego de él dijo, ella dijo, hay que ser cauteloso
00:38:32Debo protegerme y mi carrera
00:38:34¿Y al hospital?
00:38:36Basado en el informe del Dr. Sullivan, recomiendo una inmediata suspensión
00:38:39¿Qué?
00:38:40¿Eso es necesario? ¿No se le puede dar terapia o transferirla?
00:38:43No puedo creerlo
00:38:43Él es el que me acosó a mí
00:38:45¿Qué? ¿Mi versión no cuenta?
00:38:47Quinn, sí es cierto, ¿por qué no acudiste a mí de inmediato?
00:38:49Lo intenté, pero este cretino no me dejó hacerlo
00:38:52Tratamos de ayudarte, Quinn
00:38:54Mentira empeora las cosas
00:38:55No, no me toques
00:38:56Al parecer es una joven muy inestable
00:39:05Nos vamos
00:39:07Matt, párate
00:39:13¿Qué pasa contigo?
00:39:19Nada
00:39:22Hola
00:39:37Hola
00:39:40¿Hay alguien que nos dé servicio aquí?
00:39:42Quinn, ¿quieres mostrar algo de respeto?
00:39:45Demonios
00:39:45Rayos
00:39:46¿Oyes eso?
00:39:52¿Qué tal? Hola
00:39:59¡Oh, aleluya!
00:40:02Muero de hambre
00:40:02¿Trajeron mi comida?
00:40:05No, no, nosotros
00:40:06No, queremos hacerle una pregunta
00:40:07¿Creen los demonios?
00:40:11Muchísimo
00:40:11Sé que es difícil que nos crea, padre
00:40:15No, no, no, no, no, no, no
00:40:16No, bueno, sí, es difícil de creer, pero quiero que sea cierto
00:40:20Bueno, no quiero que ustedes...
00:40:21Claro, pero demonios
00:40:23¡Uh!
00:40:24Pues, a lo que casi me hizo usar este hábito
00:40:26¿Saben que se mencionan demonios en 19 libros de la Biblia?
00:40:30El cerdo Gerasenes
00:40:31Simón el Mago
00:40:31Los apócrifos
00:40:32Lo siento
00:40:32No quiero adobiarlos con esto, solo que...
00:40:34¡Ay!
00:40:35Amo estas cosas
00:40:36La Biblia es como la mejor novela gráfica
00:40:39¿Saben que esto me recuerda a una antigua historia de...
00:40:42Amén
00:40:46Amén
00:40:49Amén
00:40:50Am...
00:40:52¡Sí!
00:40:53Bien, había un joven príncipe
00:40:55Cuyo padre era un rey muy amado y muy viejo
00:40:57A punto de morir
00:40:58Y con el rey en tan mal estado
00:41:00El príncipe debía guiar a su ejército en la batalla
00:41:02Así que decide rastrear a una anciana gitana
00:41:06Y le pide que le diga si sobrevivirá a la batalla
00:41:09La gitana le entrega un escrito con un número en él
00:41:12Y ese número es el momento exacto de su muerte
00:41:15Pero le advierte
00:41:17No uses esto para salvarte y alterar tu destino
00:41:22Bien, el príncipe accede, abre el escrito
00:41:24No es nada bueno, ni siquiera un poco
00:41:26¿Y ahora qué hará?
00:41:27Vengan
00:41:27Envía a su hermano menor en su lugar
00:41:32Pero su hermano no muere
00:41:33De hecho, guía al ejército hacia la victoria
00:41:36Mientras tanto, el cobarde príncipe
00:41:38Regresa con la vieja gitana y le dice
00:41:40El ángel de la muerte vendrá por mí
00:41:42Pero ella le dice que
00:41:44La muerte no vendrá por él
00:41:46Lo que vendrá por él ahora
00:41:47No tiene nada de natural
00:41:49Es el demonio
00:41:51Osin
00:41:52Al momento de alterar su destino
00:41:55Osin llegó por él
00:41:56Pero no lo mató
00:41:57Lo atormentó
00:41:58Hasta el momento exacto
00:42:00En que la gitana predijo que moriría
00:42:02Ah, gracias padre
00:42:04No creí poder sentirme peor
00:42:06Oigan, creo
00:42:06Bueno, no estoy seguro
00:42:08Pero esta aplicación parece una versión moderna
00:42:10De lo que la vieja gitana hizo
00:42:12Si consiguiera ver el código
00:42:13Creo que podría estar seguro
00:42:15¿Habla de hackear la app?
00:42:16¿Saben hacer eso?
00:42:17¿O conocen a alguien que lo haga?
00:42:20Creo que tal vez yo
00:42:21¿Dónde rayos está la comida que pedí?
00:42:24¡Espere!
00:42:34¡Espere!
00:42:34¡Está cerrado!
00:42:35Cuando lo conocí dijo que podía hackear mi teléfono
00:42:38¿Significa que puede hackear una aplicación?
00:42:41Sí
00:42:41Genial, necesitamos su ayuda
00:42:43Esto es una emergencia
00:42:44Lo siento
00:42:45Se me hace tarde para mi cita de Tinder
00:42:47Y hace un rato que no salgo con Ade
00:42:48Así que...
00:42:49No
00:42:50No, no, no, espere
00:42:51¿Quiere impresionar a la chica?
00:42:54Esta tarjeta tiene dos mil dólares como límite
00:42:56Sí
00:42:56Y a esta le quedan como trescientos
00:42:59Y si nos ayuda
00:43:01Serán suyas
00:43:02Por favor
00:43:03¿Parece ilegal?
00:43:08Me agrada
00:43:08Sí
00:43:09Lo siento
00:43:10Serán solo unos quince minutos
00:43:12¿Ok?
00:43:12Amé tu foto de perfil
00:43:14Y ya quiero conocerte en persona
00:43:15Muy bien
00:43:16Adiós
00:43:17Bien
00:43:18Tienen quince minutos
00:43:19Teléfono
00:43:19Se trata de esta aplicación
00:43:21¿En serio?
00:43:22¿La app
00:43:22La hora de tu muerte
00:43:23Que dice cuándo morirás?
00:43:25Es una tontería
00:43:26¿Ya la descargó?
00:43:27Pues claro
00:43:27Tu histeria despertó mi interés
00:43:29Es una gran idea
00:43:30Y una ejecución terrible
00:43:31Solo son números al azar
00:43:32Con un reloj
00:43:33No asusta tanto
00:43:34Pero funcionó con ustedes
00:43:35Por favor
00:43:36Por favor
00:43:37Solo
00:43:37Continúa
00:43:38Ok
00:43:38Gracias
00:43:39Qué extraño
00:43:42¿Sesenta gigas?
00:43:43¿Qué significa?
00:43:44Que es muy grande
00:43:45Como una temporada de juego de tronos
00:43:46En el teléfono
00:43:47Y no tiene sentido
00:43:48Porque es solo un reloj
00:43:49¿Y puede quitarla?
00:43:50Claro
00:43:50En Docs
00:43:52Yo soy el Doc
00:43:52De la tecnología
00:43:53Lo puedo todo
00:43:54Vean eso
00:43:57Y entramos
00:43:57¿Qué es eso?
00:44:00¿Hoc maledictum te?
00:44:02Es latín
00:44:02¿Estás seguro?
00:44:04Fui a una escuela católica por años
00:44:05Lo estoy
00:44:06Genial
00:44:06¿Qué dice?
00:44:07Idea
00:44:07Físicamente asistí
00:44:08Pero mi mente
00:44:08Ay por Dios
00:44:16Apellido, nombre
00:44:18Y esas son escuentas regresivas
00:44:19Y son muchas
00:44:21Ey
00:44:23Ese soy yo
00:44:24Treinta y dos años
00:44:25Once días
00:44:25Aguarden
00:44:26¿Cuánto creen que el universo Marvel durará?
00:44:29¿Cuarenta años?
00:44:29¿Cincuenta?
00:44:30Digamos sesenta
00:44:31Para estar seguros
00:44:32Allí está
00:44:36Está dando resultado
00:44:38Mira su teléfono
00:44:39Resultó
00:44:40Qué bien
00:44:42¿Tu nombre preciosa?
00:44:44Quinn Harris
00:44:45Detente
00:44:49Esa es mi hermana
00:44:50Rayos
00:44:51Pues claro que la descargó
00:44:53Su reloj está igual al mío
00:44:55De hecho, no
00:44:56Tiene tres minutos menos
00:44:57¿Ves?
00:44:57Un momento
00:44:58Ella debería estar contigo mañana
00:45:00Sí
00:45:00Rayos
00:45:01Cambié el de ella primero
00:45:02¿Tienes otra tarjeta?
00:45:05Ok
00:45:06No, no, no
00:45:06Lo haré
00:45:07Soy buen chico
00:45:07Tu cuenta regresiva fue actualizada
00:45:17Conoces las reglas sin teléfonos en la mesa
00:45:26Pero es que
00:45:26Te lo devolveré en la mañana
00:45:28Tan solo lo veía
00:45:29Gracias
00:45:33Es un genio
00:45:35Sí, lo sé
00:45:36¿Todo en orden?
00:45:41Sí
00:45:43Me quedan 71 años
00:45:45Ahora me da pena que viví de más que tú
00:45:48No, 95 son demasiados
00:45:50Soy feliz con mis 86
00:45:52¿Quieres que te lleve a tu auto?
00:45:59Sí, sí, claro
00:46:00Excepto que mi auto está ahí
00:46:04Bueno, supongo que estaré en contacto
00:46:11Bien
00:46:12Muy bien
00:46:14¿Quieres estar solo esta noche?
00:46:27Para nada
00:46:28¿Te importa si la dejo encendida?
00:46:39Claro que no
00:46:40He pensado sobre lo que el padre John dijo
00:46:48Sobre lo que nos impulsó a querer saber cuándo moriríamos
00:46:51También yo
00:46:53¿Y?
00:47:02Tenía 10 años
00:47:03Y mi...
00:47:04Y mi hermanito Jeff se enfermó
00:47:07Prácticamente vivía en el hospital
00:47:10Mis padres solo se concentraron en Jeff durante esos dos años
00:47:13Y lo entendí
00:47:14Pero al mismo tiempo estaba celoso de la atención que él recibía
00:47:20Tenía un juguete que yo quería
00:47:23Un estúpido robot dinosaurio
00:47:28Y cuando estaba dormido
00:47:29Y cuando estaba dormido lo tomé
00:47:31Moría
00:47:32Y le robé su juguete
00:47:34Jeff
00:47:36Jeff me admiraba
00:47:39Y yo soy el que llegará a los 95
00:47:43Sí, pero
00:47:45Era solo un niño
00:47:47¿Qué hay de ti?
00:47:52Mi mamá
00:47:53Era la que unía a la familia
00:47:58Pero era dura
00:47:59Y...
00:48:02Una de mis muchas noches castigada
00:48:05Había una fiesta de mi mejor amiga
00:48:07Y...
00:48:08Estaba harta de lo que mi mamá decía
00:48:10Así que fui
00:48:13Mi mamá
00:48:17Salió para ir a buscarme
00:48:22Y por culpa de un conductor ebrio
00:48:26Ella murió
00:48:29Wayne, no fue tu culpa
00:48:31Sí
00:48:35Gracias
00:48:37Oye
00:48:40No tienes que dormir en el piso
00:48:42Está bien, pero...
00:48:45Que quede claro
00:48:46No me meto en la cama de chicas que recién conocí en una app
00:48:51Bueno, técnicamente nos conocimos por una app
00:48:54Buen punto
00:49:01No me meto en la cama
00:49:31Matt
00:49:34¿Dijiste mi nombre?
00:49:37¿Qué?
00:49:39¡No!
00:49:41¡Menj!
00:49:43¡Win! ¡Win! ¡Win! ¡Win! ¡Win! ¡Win!
00:49:45Tranquilízate... ¡Win! ¡Oye! ¡Oye!
00:49:47Fue solo una pesadilla
00:49:48No, no, no
00:49:52Regreso, ¿dónde estaba?
00:49:55¡Carajo!
00:49:56También el mío
00:49:57¡Ay, no!
00:50:00¡Jordan!
00:50:27¡Ay, no!
00:50:57Seis llamadas perdidas. La hora de tu muerte se ha actualizado.
00:51:25¿Señora Talbot?
00:51:27¿Señora Talbot?
00:51:57¿Señora Talbot?
00:52:34¡Jordan!
00:52:36¿Mamá?
00:52:38¿Dónde está?
00:52:43¿Dónde está tu hermana?
00:53:04¿Dónde está?
00:53:21Tranquila, soy yo
00:53:22Hay algo en la casa
00:53:23Lo sé, salgamos de aquí
00:53:24¡Hola!
00:53:29¡Abre el bus!
00:53:30¡Madre John!
00:53:32¿Se encuentran bien?
00:53:34¿Traen el código?
00:53:36Otra chica
00:53:37Iré a vestirme
00:53:38Pasa
00:53:41Esta maldición caerá sobre ti
00:53:49Te perseguirá y te abrumará
00:53:51Hasta destruirte por completo
00:53:54¡Esto es bueno!
00:53:55¡Esto es algo excelente!
00:53:56¿Por qué lo es?
00:53:57Ahora sabemos con lo que tratamos
00:53:58Esto es una maldición
00:54:00Esas vienen del demonio y sus sirvientes
00:54:02¡Noticia!
00:54:03¡Las maldiciones se pueden romper!
00:54:05¡Vengan esos cinco con una aleluya!
00:54:07¡Bien!
00:54:08Miren, equipo
00:54:08¡Satán es el padre de las mentiras!
00:54:11Si prueban que es mentiroso
00:54:12Pueden romper la maldición
00:54:13¿Cómo probamos que es mentiroso?
00:54:15Si demuestran que se equivocan
00:54:17Alterando la hora
00:54:18Se quitará la maldición
00:54:19De todos los que la tienen
00:54:20¿Y alguien tiene que morir
00:54:21Antes de lo que debería?
00:54:22Eso lo resolvería
00:54:25Pero no creo que ninguno quiera morir
00:54:27Así que se me ocurre lo contrario
00:54:28Uno debe mantenerse vivo
00:54:29Más tiempo del que debería
00:54:31¿Y cómo vamos a hacer eso?
00:54:33Cuando esa cosa se presente
00:54:34Debemos decirle
00:54:35Aguarda solo un segundo
00:54:36Exactamente
00:54:37Eso haremos con rituales de protección
00:54:39Oraciones que les darán tiempo
00:54:41Lo que necesitamos es
00:54:42Vencer al reloj por un segundo
00:54:45Oiga, ¿alguna vez ha intentado algo parecido?
00:54:48No
00:54:48Pero he leído de esto
00:54:50¡Tanto!
00:54:52Aquí, aquí, aquí está
00:54:53Lo tengo, ya lo tengo
00:54:54Vean
00:54:55Tenemos que hacer esto
00:54:57Gonzalo, ¿sí?
00:54:58Cuando yo lo bendiga
00:54:59Estarán a salvo adentro
00:55:00Ningún espíritu impuro
00:55:01Podrá cruzar el círculo
00:55:03Les
00:55:03Daré el tiempo necesario
00:55:05Bien
00:55:06Solo tengo una pregunta
00:55:07¿Dónde conseguiremos tanta sal?
00:55:10Yo la compro en Costco
00:55:11¡Síganme!
00:55:12¡Vamos!
00:55:12¡El reloj hace tic-tac!
00:55:13¡Vamos!
00:55:14Por aquí
00:55:15Encenderé la luz
00:55:16Muy bien, vamos
00:55:17Esto es
00:55:19Sal de grano
00:55:21Más lo hierba con esto
00:55:22¿Dará resultado?
00:55:24Sale sal
00:55:25La bendeciré y listo
00:55:26Creo
00:55:26¿Qué?
00:55:27Todo estará bien
00:55:28Estaremos bien
00:55:28¿Y si sopla y dispersa la sal?
00:55:30Eso sí podría pasar
00:55:31No se me ocurrió
00:55:32¡Demonios!
00:55:33Lo siento
00:55:33Oraré porque no pasé
00:55:34Tengo una idea
00:55:35Te voy a dar algo
00:55:36Sosténla
00:55:38Un poco pequeña, ¿no?
00:55:39No es lo que mide la cruz
00:55:40Es el poder del espíritu
00:55:41¿Y si la mezclamos con esto?
00:55:43Esa es una idea genial
00:55:44Sí, hay que hacerle espacio aquí
00:55:45Sí, vamos
00:55:46¡Dictac, chicos!
00:55:47Haremos un gran círculo
00:55:48A tres o cuatro metros
00:55:49Vamos
00:55:49¿Estás bien?
00:55:50Bien, genial
00:55:51A trabajar, equipo
00:55:52Gruesa, más gruesa
00:55:54Señor
00:55:55Bendice esta sal
00:55:57Que tu luz
00:55:58Aleje a los demonios
00:56:00Que tratan de entrar
00:56:01En nuestro mundo
00:56:02Haz ese símbolo perfecto
00:56:04Hazlo perfecto
00:56:04Tan grueso
00:56:05Como puedas
00:56:06Tanto como puedas
00:56:06Esa línea ahí
00:56:07Muy grande
00:56:09Es más un óvalo
00:56:10Que un círculo
00:56:11Pero estamos bajo mucha presión
00:56:12¿Cuánto tiempo le queda a Matt?
00:56:17El símbolo está bien
00:56:19El símbolo está bien
00:56:20Está bien
00:56:20Correcto
00:56:22Todo está listo
00:56:23Oye
00:56:26¿Y si esto no resulta?
00:56:30Resultará
00:56:31Sí, pero ¿qué tal si no?
00:56:32Escúchame
00:56:33Oye
00:56:34Es solo sal y pintura
00:56:35Está bien
00:56:41Creo que hay que entrar en el círculo
00:56:48Quinn
00:56:52Tengo miedo
00:56:53Dominio
00:56:54Esto podría
00:56:55Creo que podría pasar ahora
00:56:58Usaré una cruz más grande
00:57:00¿Qué?
00:57:02Está adentro
00:57:03No te despedecen
00:57:04Montalécenos
00:57:05Con tu fuerza
00:57:06Y poder, señor
00:57:07Cúbrenos
00:57:09Con tu armadura
00:57:10Para enfrentar con firmeza
00:57:11Las maquinaciones
00:57:12De temores
00:57:13Esperen
00:57:15Se mueve sobre nosotros
00:57:16¿Alguien ve algo?
00:57:20No
00:57:20¿Usted?
00:57:22No
00:57:22No
00:57:22No
00:57:33No
00:57:33Esperen
00:57:34¿Qué dicen dentro de mí?
00:57:37Está resultando
00:57:38No puede entrar
00:57:39Demonio
00:57:40Mi perus
00:57:41Retiere
00:57:42Demonio
00:57:43Mi perus
00:57:44Retiere
00:57:45Demonio
00:57:46Mi perus
00:57:47Retiere
00:57:47Regresar
00:57:48Intento
00:57:49¿Dónde está?
00:57:51¿A dónde se fue?
00:57:54¡Apágalo!
00:57:55No estoy intentando
00:57:56¡Apágalo!
00:57:57Lo intento
00:57:58Listo
00:57:58¡Apágalo!
00:58:09¿Dónde está, Mat?
00:58:28¿Jeffy?
00:58:29¿Por qué tomaste mi juguete?
00:58:31Jeffy, iba a devolvértelo
00:58:32Lo juro
00:58:33No es cierto
00:58:34Tienes razón
00:58:40Jeffy, lo siento
00:58:41¡Dónde está, déjame!
00:58:46Jeffy, no te vayas
00:58:47¡No!
00:58:58¡No, Jordan!
00:59:01¡No rompas el círculo!
00:59:04¡No!
00:59:11¡Mat!
00:59:12Lo hicimos
00:59:13¿Me dejó ir?
00:59:17¡Auxilio!
00:59:19¡Auxilio!
00:59:24¡Ven, compadre!
00:59:34¡Te veré pronto!
00:59:45¿Win?
00:59:48Se ha ido
00:59:49¿Cuánto lo siento?
00:59:52Sí
00:59:53Tiene sentido
00:59:55Era su momento
00:59:56Y muy pronto
00:59:58También llegará el nuestro
00:59:59Por favor, no digas eso
01:00:01No quiero
01:00:05Pero ya viste lo que pasó
01:00:06¡Ay, por Dios!
01:00:09¿Está sangrando?
01:00:11¡Está sangrando!
01:00:12¡Necesitamos ayuda!
01:00:14¡Una silla de ruedas!
01:00:15¿Win, qué pasó?
01:00:16Un accidente
01:00:17Se le perforó en abdomen
01:00:18Siéntela
01:00:18La atenderemos
01:00:19La ingresaremos
01:00:19Estuve con Rosie
01:00:20Ok
01:00:20Por favor, por favor
01:00:22¡Win, no me dejes!
01:00:22No iré a ningún lado
01:00:23Yo voy a estar a tu lado
01:00:25¡Por favor, por favor!
01:00:26¡No me voy a ir!
01:00:27¡Aquí estoy!
01:00:28Así está bien
01:00:29Es una herida
01:00:31¿Qué pasa?
01:00:33¿Win, lo siento, querida?
01:00:35¿Estás bien?
01:00:36¿No te hiciste última hora?
01:00:39¡Mato, Tren!
01:00:40Ah, no está tan mal
01:00:42Eres una chica ruda, Jordan
01:00:43¿Win?
01:00:46Oye
01:00:46¿Podemos hablar?
01:00:48Ahora no tengo...
01:00:49Oí lo que pasó con el Dr. Sullivan
01:00:50Yo sé qué pasó
01:00:52Me refiero a...
01:00:54Personalmente
01:00:55Lo sé
01:00:55Solo quiero decirte
01:00:58Que si decides acusarlo
01:00:59Estoy contigo
01:01:00Creo que vas a estar bien
01:01:05Mírame
01:01:05Gracias
01:01:11En serio
01:01:12Gracias, Rachel
01:01:13Muy bien
01:01:15Como tu hermana mayor
01:01:18Las dejaré solas
01:01:21Estás en buenas manos
01:01:23Gracias
01:01:25De nada
01:01:27¿Estás bien?
01:01:37¿Te duele?
01:01:40¿De qué crees
01:01:42Que por tu culpa
01:01:43Mamá murió
01:01:44Fue por mi culpa
01:01:46¿Qué?
01:01:48Me preguntó
01:01:48Dónde estabas
01:01:49Y no le dije
01:01:51Si se lo hubiera dicho
01:01:53No hubiera conducido
01:01:53Hasta ese centro comercial
01:01:55Jordan
01:01:55No es tu culpa
01:01:58Que un ebrio idiota
01:01:59Se pasara la luz roja
01:02:00Entonces
01:02:01Tampoco es la tuya
01:02:02Mamá estaría feliz
01:02:12De que pasáramos
01:02:13Nuestros últimos minutos
01:02:14Juntas
01:02:14No son nuestros últimos minutos
01:02:17No, Quinn
01:02:19Confía en mí
01:02:21¡Quinn!
01:02:23¿Qué es lo que harás?
01:02:24¡Quinn!
01:02:27Acabo de terminar una cirugía
01:02:29Salvar vidas un día a la vez
01:02:31Sí, cariño
01:02:35Te dejo trabajar
01:02:35También te quiero
01:02:37No debiste venir
01:02:42Quería agradecerte
01:02:43Que ayudaras a mi hermana
01:02:44Y
01:02:45Decírtelo siento
01:02:48¿Por qué?
01:02:51Pues por todo
01:02:51No dejo de pensar
01:02:53En cómo las cosas
01:02:54Hubieran sido ese día
01:02:56Entiendo por qué
01:02:57Hiciste lo que hiciste
01:02:58Yo te
01:02:58Te puse en esa posición
01:03:00Si hubiera cedido
01:03:04A lo que
01:03:04En realidad
01:03:05Sentía en ese momento
01:03:07Estaba asustada
01:03:10Mentira
01:03:15¿Crees que soy tonto?
01:03:20¿Qué es lo que quieres?
01:03:22Quiero mi trabajo
01:03:23Dijiste que nos gustaba
01:03:25Ayudar a la gente
01:03:26Así que podrías
01:03:28Ayudarme a mí
01:03:29Y yo
01:03:31Te puedo ayudar
01:03:34¿Qué es lo que estás haciendo ahora?
01:03:39¿Grabando esto?
01:03:43Regístrame si quieres
01:03:44Estaré en la zona cerrada
01:03:47¿Deberías venir?
01:03:49¿O no?
01:03:50Como quieras
01:03:51¿Quién?
01:04:11¿Quién?
01:04:12Ven a buscarme
01:04:13¿Sabes?
01:04:27No voy a mentir
01:04:29Esto no lo esperaba
01:04:32¿Se te cayó algo?
01:04:37Cierro los ojos
01:04:40Y di
01:04:40Marco
01:04:41Me gusta esto
01:04:45Marco
01:04:47Polo
01:04:49Marco
01:04:51Polo
01:04:53Marco
01:04:58Polo
01:05:02Oigo tu respiración
01:05:06Perro
01:05:10¿Qué rayos es eso?
01:05:12Por fin
01:05:12Esto te mataría
01:05:13Tres veces
01:05:14Pedazo de basura
01:05:15¡Win!
01:05:15¡No!
01:05:17¿Muerden es él
01:05:18O tú?
01:05:21¿Viste eso?
01:05:23¿Eso lo salvó?
01:05:24Esto resultará
01:05:25¿Y resultará?
01:05:27Tiene la app
01:05:28Si muere antes de lo previsto
01:05:29Romperá la maldición
01:05:30¡Win!
01:05:32¿O dónde estás?
01:05:43¿What?
01:05:44¡Win!
01:05:45¿Dónde estás?
01:05:52¡Viol!
01:05:53¡Viol!
01:05:55¡Viol!
01:05:59¡No!
01:06:00¡No!
01:06:01¿Qué pasa?
01:06:31¡Maldita loca!
01:06:36¿Qué rayos fue eso, eh?
01:06:40No importa.
01:06:44Le diré a la policía que me trajiste con engaños
01:06:47y te maté en defensa propia.
01:06:56¡Terminó tu tiempo, maldito pervertido!
01:07:01¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:07:31¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:01¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:03¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:05¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:07No quiero morir.
01:08:09¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:11¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:13¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:15¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:19¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:21¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:23¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:25¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:27¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:29¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:31¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:33¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:35¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:08:45¡Terminó tu tiempo, maldito!
01:09:17¡Oye! ¡Aléjate de ella!
01:09:22¿Qué haces?
01:09:24Te amo, Jordan. Siempre estaré contigo.
01:09:28¡Win, no!
01:09:30Winnie, ver.
01:09:35Mamá.
01:09:38¿Dónde estabas esa noche?
01:09:43De verdad lo lamento.
01:09:46Estaba buscándote.
01:09:48No sé.
01:09:52Te extraño.
01:09:55También yo a ti, mi amor.
01:09:57Ven acá.
01:09:58No, tú ya no tienes el control. Ahora es mío.
01:10:20¡Win, no!
01:10:22¡Win!
01:10:25¡Win!
01:10:26¡Win!
01:10:29¡No!
01:10:31¡Win!
01:10:43¡Win!
01:10:43¡Suscríbete al canal!
01:11:13¡Ayúdeme a alguien!
01:11:22¡Quiz, por favor!
01:11:24Por favor, no me dejes.
01:11:30Por favor, Quiz.
01:11:35No me dejes.
01:11:43¡Vamos! ¡Vamos! ¡Despierta!
01:12:01¡Vamos! ¡Vamos! ¡Despierta!
01:12:12Por favor, actúa.
01:12:15Por favor, suertefecto.
01:12:16¿Ves?
01:12:35Te dije que siempre estaría contigo.
01:12:37Te quiero.
01:12:53Feliz cumpleaños, mamá.
01:12:55Son preciosas.
01:13:18Ay, mira esto.
01:13:20Tres mujeres acusaron al Dr. Sullivan.
01:13:22Va a estar encerrado mucho tiempo.
01:13:24Bien. Se lo merece.
01:13:26Qué bueno que ya no le hará daño a nadie.
01:13:30¿Vas a la casa, Queenie?
01:13:31Debo ir al hospital primero.
01:13:32¿Quieres ir conmigo?
01:13:33Sí.
01:13:34Bien.
01:13:35Las veré en casa.
01:13:36Sí.
01:13:36¿No vienes?
01:13:41La hora de tu muerte 2.0 instalada.
01:13:45¿Qué sucede?
01:13:45La hora de tu muerte 1.0.
01:13:46Bien.
01:13:46La hora de tu muerte 1.0.
01:13:49La hora de tu muerte 1.0.
01:13:52¡Vamos!
01:13:54Ahí vamos.
01:13:56La hora de tu muerte 1.0.
01:13:57Gracias por ver el video.
01:14:27¿Un poco más?
01:14:42No, gracias.
01:14:43¿Se acabó?
01:14:46Debo decirte algo ahora que nos conocemos un poco.
01:14:49Se te ve mucho más busto que en tu perfil.
01:14:52Gracias.
01:14:53Y tú no te pareces en nada al tuyo.
01:14:56Te agradezco, gracias.
01:14:57Muy bien.
01:14:58Revisé su cuenta por tercera vez y cerramos hace media hora, así que...
01:15:02Nos gusta el lugar.
01:15:09Ya lo creo.
01:15:10Qué buen partido.
01:15:11Sí.
01:15:12No sé qué plan de datos tienes, pero puedo darte un 15 o 20% de descuento.
01:15:18Wow.
01:15:19Creo que iré al tocador.
01:15:21Ok.
01:15:21Aquí estaré, preciosa.
01:15:23Sí.
01:15:32¿Qué rayos?
01:15:33¿Hola?
01:15:36Oye, seguimos aquí.
01:15:38¿Qué te pasa?
01:15:39Oye.
01:15:40¿Qué rayos pasa?
01:15:42¡Qué rayos pasa?
01:15:42¡Aplausos!
01:15:43¡Aplausos!
01:15:43¡Aplausos!
01:15:43¡Aplausos!
01:15:44¡Aplausos!
01:15:44¡Aplausos!
01:15:45Gracias por ver el video.
01:16:15Gracias por ver el video.
Recomendada
1:14:31
|
Próximamente
1:18:28
1:27:03
1:31:09
24:10
1:39:54
1:26:51
2:14
1:05
1:53
2:31