مسلسل فيلمنا حلقة 2 الثانية مترجم
فيلمنا الحلقة 2
فيلمنا 2
مسلسل Our Movie الحلقة 2
مسلسل فيلمنا الحلقه ٢
فيلمنا ٢
مسلسل فيلمنا مترجم
فيلمنا الحلقة 2
فيلمنا 2
مسلسل Our Movie الحلقة 2
مسلسل فيلمنا الحلقه ٢
فيلمنا ٢
مسلسل فيلمنا مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:01:02با다가 보이십니까
00:01:04이게 무슨 바다야
00:01:07뭐
00:01:08이상하다
00:01:10엄마 눈에는
00:01:12바다가 보이는데
00:01:13뭐야
00:01:14이건 또 어디서 보였어
00:01:16내일 검사 받을 거
00:01:18많다고 가만히 계시라니까
00:03:08أماكن مجبب أن نعرف بيش أمانا
00:03:12ذلك أجب أن تضع تج geldi
00:03:15أم دائماً
00:03:16من أصبحت على شرطان
00:03:17عشياً
00:03:19أحب الأخيرة
00:03:21أمان سأسف
00:03:23أما أماني بيش عشق
00:03:24أما أ فيد من أماني
00:03:27بالتعب
00:03:33أما السبب عشق
00:03:34أما أما أماني
00:03:36ستفل 때 눈물이 나는 DNA랑
00:03:40기쁠 때 웃는 DNA랑
00:03:45그게 같은 거래
00:03:50엄마 밥 먹어야 해
00:03:56أنا
00:04:06nothing's going to do.
00:04:11괜찮을 거야.
00:04:13다음에도..
00:04:16아빠도..
00:05:52في القناة
00:05:54في القناة
00:05:56في القناة
00:06:26في القناة
00:06:28في القناة
00:06:32في القناة
00:07:04في القناة
00:07:08في القناة
00:07:10في القناة
00:07:12في القناة
00:07:22في القناة
00:07:28في القناة
00:09:01سمسرم سمسرم
00:09:04oh
00:09:10جزيوا
00:09:15izehah…?
00:09:17이거 뭐였어요?
00:09:19그냥 잠은 부탁받은 영화인데
00:09:21이거 내려놓아라
00:09:22أمًاً
00:09:23أمًاً
00:09:23أمًاً
00:09:24أمًاً
00:09:25أمًاً
00:09:27إريدًا
00:09:28أمًاً
00:09:30.
00:09:32.
00:09:52.
00:09:55.
00:09:58.
00:11:39فل윤, 계획적 연쇄자림
00:11:42네?
00:11:43죽어도 보고 싶고 죽어서 귀진도 되고 싶고
00:11:45다시 환생도 하고 싶고
00:11:49아, 해보고 싶은 게 왜 이렇게 많을까요, 나는?
00:11:53그런 거 다 해볼 수 있는 직업이 하나 있긴 한데
00:11:55네, 그 직업이 제 꿈이에요
00:11:58아, 배우가 꿈이셨구나
00:12:02그럼 지금은?
00:12:03지금은 뭐, 보시다시피
00:12:07호스피스 다큐멘터리 주인공이면 몰라도
00:12:11뭐, 영화배우가 되기는 좀 글렀죠
00:12:14샴푸 역할이면 몰라도
00:12:17영화 하얀 사랑
00:12:19봤겠구나, 그때, 주무국장에서
00:12:22그때뿐만이 아니라 이 쿨타임 돌면
00:12:25한 번씩 꼭 챙겨보는 마이 페이블인 영화죠
00:12:28볼 때마다 펑펑 알면서도 당할 수밖에 없는
00:12:31마이 눈물 파악
00:12:33심파가 그러라고 만든 거니까
00:12:35그렇게 시원하게 쏟아내고 나면
00:12:38내가 마치 대단한 사랑을 한 것 같고
00:12:41그러니까 일종의 착각?
00:12:43착각을 하게 만드는 거죠
00:12:45착각 아닌데요
00:12:47사랑에 빠지고
00:12:49사랑을 나누고
00:12:51떠나는 사람도 보내는 사람도
00:12:53다 괜찮을 거다
00:12:55사랑이 있으면
00:12:57그걸 보고 있으면 견딜 힘이 생겨요
00:13:02그렇게 대단한 사랑이 정말로 존재한다면
00:13:06나도 해보고 싶고
00:13:08해보려면 살아야 될 것 같고
00:13:11그니까 쉽게 말해서 하얀 사랑은 나한테 항암이고
00:13:15방사선 치료다 뭐 이런 얘기요
00:13:18그게 그렇게 슬플 일인가?
00:13:20얘기만 했는데도 코팅이 벌써 시큰하네
00:13:23도통 모르겠네
00:13:26안 가요?
00:13:37바래다 드리려고요
00:13:37너무 심심해서요
00:13:39괜찮아요?
00:13:40괜찮아요
00:13:41아니 괜찮다고요
00:13:43괜찮다고요
00:13:45그렇게 아쉬우면 나랑 좀 걸을래요?
00:14:07내 장례식장도 아닌데
00:14:09하나하나 눈에 담게 되더라고요
00:14:12상준호는 어떤 얼굴인지
00:14:15누가 슬퍼하고 있는지
00:14:17그래서 장례지도사 명함을 받아왔는데
00:14:20그때부터 진짜 무서워지는 거예요
00:14:24아직 죽지도 않았는데
00:14:28죽을까 봐 죽을 것 같은 기분?
00:14:34아프고 나면요
00:14:35아프기 전과 후의 삶이 완전히 달라져요
00:14:40모르는 게 약이라는 말이 왜 있겠어요
00:14:43모르는 게 약이라는 말이 왜 있겠어요
00:14:43서서히 죽음에 물들어가는 거
00:14:52조려움에 푹 절여진다는 거
00:14:56무슨 말인지 모르겠죠
00:15:01모르는 게 낫겠다는 건 알겠어요
00:15:23모르는 게 낫겠다는 건 알겠어요
00:15:25저도 뭐 하나만 물어봐도 돼요?
00:15:38네 말씀하세요
00:15:39감독님이 만드신 하얀 사랑
00:15:44결말
00:15:48원작이랑 같나요?
00:15:51아니요
00:15:55결국엔
00:15:57결국엔
00:16:00죽겠죠
00:16:01그때
00:16:14확신이 들었다
00:16:16어쩌면 나도
00:16:20내 인생의 주인공이 될 수 있겠구나
00:16:22이제야
00:16:24이 사람만 내 인생에 캐스팅한다면
00:16:27나레이션으로 몇 신을 잡아먹냐
00:16:32줄여야겠다
00:16:34감독님
00:16:37응
00:16:37좋았는데요
00:16:39그래?
00:16:41응
00:16:41일단 시험부인 규원이가 죽으려는 현상을 말리는 장면
00:16:46이거 원작 역할과 반대로 바꾸신 거
00:16:48왜 이렇게 하신 거예요?
00:16:49아픈 사람들을 만나보니까
00:16:51그 사람들의 절박한 만큼 살고 싶은 에너지가 크게 느껴지는 것도 없더라고
00:16:54그걸 좀 살리고 싶어서
00:16:56서영 씨 주가 확 올랐을 때 깐다 봐야죠
00:17:01이 영화는 목적이 명확해요
00:17:03네?
00:17:04서영 씨 없으면 의미가 없는 영화라니까
00:17:06만나서 얘기해요 대표님
00:17:09시나리오 잘 나와야겠다
00:17:14쎄하네 고 대표
00:17:15나랑 같은 수정고 본 거 맞아?
00:17:19차라리
00:17:19규원역보다는 정화역이 맞지 않나?
00:17:22뭐
00:17:23고 대표한테 막힐 게 뻔하겠지만
00:17:25고 대표 주연에 집착하는 거 둘째로 쳐
00:17:28그래
00:17:28탑스타가 조연으로 참여하는 낭만까지 셋째로 치자고
00:17:31첫째인 투자가 엎어진다니까
00:17:33장남이 집을 나가요
00:17:35그렇게 내정해놓을 거면 내 몰래 오디션 도대체 왜 봐야 돼?
00:17:39보여지는 것도 중요하잖아
00:17:40오디션 뚫고 신인 배우가 주연까지 꾀자
00:17:42나 악만이 있지
00:17:43라라랜드 가잖아
00:17:44물론 그런 일은 헐려도 여기도 없지만
00:17:47안녕하세요
00:17:49강서하라고 합니다
00:17:50예 서하씨
00:17:52오디션 대법의 마지막 장 볼게요
00:17:55지정웅 대사 시 있거든요
00:17:56현상씨
00:17:57현상씨
00:17:58세상에 그런 권리가 어딨어요
00:18:01그래도 살 생각을 해야죠
00:18:03죽을 마음으로
00:18:04살아야
00:18:05살아야 다음이 있으니까
00:18:09한 달만
00:18:11내가 화장한 대로 해요
00:18:13그 이유가 더 죽고 싶으면
00:18:17그때 죽을 테인지 말인지 마음대로 해요
00:18:20네
00:18:20고생하셨습니다
00:18:22아우
00:18:23말 빠지겠네 진짜
00:18:25몇 명 남았어요?
00:18:26다음 분이 오늘 마지막이에요
00:18:28진짜 다음이네
00:18:31안녕하십니까
00:18:46배우 이다음입니다
00:18:49그 캠커두는 뭐예요?
00:19:00아 그 혹시 저만 나오게
00:19:02남겨둘 수는 없을까 해서
00:19:03아
00:19:04보안상 어렵습니다
00:19:06네
00:19:06네
00:19:08그 놈의 캠커두는
00:19:16맞는 사람이요?
00:19:21감독님이랑 친분이 있으세요?
00:19:24없는데요
00:19:25초면입니다
00:19:26잘 부탁드립니다
00:19:31감독님
00:19:32나는 다큐멘터리 주인공을 찾는 게 아닌데?
00:19:36네
00:19:36잘 알고 있습니다
00:19:37제가 좀 간절해서요
00:19:39이 시안부 역할에
00:19:40그러면 지정대사부터 봐볼까요?
00:19:47환자분
00:19:47우선 진정하시고
00:19:50내 장례식장도 아닌데
00:19:53하나하나 천천히 눈에 담게 되더라고요
00:19:56내 장례식은 좀 달랐으면 했어요
00:19:59그래서 장례지도사 명함을 받아왔는데
00:20:01예 거기 말고요
00:20:03맨 뒷장 볼게요
00:20:06자살하는 현상을 말리는 기온 거기 볼게요
00:20:09상실
00:20:24현상 씨
00:20:26아무 말도
00:20:32아무 말도 하지 않을게요
00:20:34مهاجم
00:20:40مجدد
00:20:45أهلاً
00:20:48يعني
00:20:55تحديث
00:20:59للغاية
00:21:01تتباع
00:21:02بس أل فيه
00:21:07رأسivia
00:21:09مثل طلب أهرب
00:21:26والكkg
00:21:27أكد أن يتاطج really
00:21:28سنقاط لكي
00:21:30تصبحوا حين ان hacks
00:21:32ترجمة نانسي قطعا
00:24:42اشتركوا
00:25:12أوso...
00:25:14إن 또 조금...
00:25:15휴수오ikel이도 아니...
00:25:23무슨 자신감인지 모르겠네
00:25:26아픈 건 알겠고
00:25:28여기까지가 내가 이해해줄 수 있는 한계예요
00:25:30그거 안은 다른 데서 풀어요
00:25:31미안하지만 내 영화는 아니에요
00:25:34제가 아까 감독님 표정 봤는데요
00:25:36속된 말로 감독님 저한테 완전 훅 갔던데요
00:25:39그래, 그것도 인정 마음에 들어요
00:25:40네, 제가 뛰는 건 못 해요
00:25:42그래서 액션은 좀 힘들 수도 있어요
00:25:44아니지, 일상적인 생활하는 것도 힘들어
00:25:46계속 반복해야 되니까
00:25:47근데 이거는 시험부잖아요
00:25:49제가 진짜 잘할 수 있는 연기예요
00:25:54내가 가진 거 다 포기해서라도 꼭 하고 싶어요
00:26:01그게 목숨이어도?
00:26:06저한테 시간 없는 건 어차피 똑같아요
00:26:08해보고 죽을래, 안 해보고 후회하면서 죽을래
00:26:10입장 바꿔서 감독님한테 묻는다면
00:26:12감독님은 다를 것 같아요?
00:26:17그래서요
00:26:18언제까지 살 수 있다는 건데?
00:26:31언제까지 살아야 하는 건데요?
00:26:40회사에 책이나 대본도 들어온 것 없니?
00:26:58아, 저...
00:26:59김정인 감독 책이 돈다고는 하는데
00:27:02우리 회사는 아직...
00:27:03이재하 감독 책 들어온 거 없어?
00:27:05글쎄요
00:27:06하얀 사랑을 리메이크 한다고 했던 것 같긴 한데
00:27:10잘 안 써지나 봐요
00:27:12이제 내가 매력이 없나 보다
00:27:18어, 아니에요 선배님
00:27:20선배님이 어때서요?
00:27:21책도 선배님한테 제일 먼저 왔는데?
00:27:23그니까
00:27:23제일 먼저 왔겠지, 나한테?
00:27:28죄송합니다
00:27:29선배님한테 먼저 여쭤봤어야 하는 건데
00:27:32됐고
00:27:32제작사에 뭐라고 얘기한 거야?
00:27:35아니, 뭔 헐리웃을 진출해, 걔가
00:27:36고대표 말에 의하면
00:27:38아니, 영어도 못하는데 무슨 외국 영화를 찍어
00:27:40뭐, 무성 영화야?
00:27:42한국인 역할
00:27:43아, 진짜...
00:27:44감독이 누군데?
00:27:47데미언 셔젤요
00:27:48뭐, 뭔 셔젤?
00:27:50데미언 셔젤
00:27:51확실해?
00:27:53데미언 셔젤인데 거기다 대고
00:27:55이재학 감독 영화 하자고 하기가...
00:27:58고객께서 전화를 발견해
00:27:59아, 씨...
00:28:01어쩌죠?
00:28:02투자사는 김정은 최서하영
00:28:04붙박이 캐스팅으로 알고 있잖아요
00:28:06일단 이 감독한테는 말하지 말고
00:28:08남자 주인공은
00:28:09김정우가 워낙 세니까
00:28:10원탑으로 가고
00:28:11여자 주인공은 뭐
00:28:12요번에 오디션 보는 배우로 가도
00:28:13나쁘진 않아
00:28:14어, 물론 최악의 경우일 때만
00:28:16제작 직전까지
00:28:17최서형을 설득해 보고
00:28:18최서형이 한다 그러면은
00:28:19신인은 나가리
00:28:21네, 그렇게 진행하겠습니다
00:28:24고 대표님은 그럼...
00:28:26고 대표는 없어야겠지?
00:28:27이지아랑 최서형
00:28:29둘이 다이렉트로 붙여야 돼
00:28:30오케이?
00:28:36어...
00:28:39어떻게 그런다
00:28:40좋아
00:28:44오늘 있어?
00:28:45표정이 안 좋네
00:28:46회사에서 왔는데
00:28:47다시 회사로 가야 될 것 같애
00:28:49또 고대표가 일부터 저질렀나봐
00:28:51뭐 대충
00:28:52다녀와서 얘기해 줄게
00:28:53أصدقائي ؟
00:28:56أنا أنا أصدقائي
00:28:58أنا قد أج desperately
00:29:09لا ت weaving
00:31:08أنه عميز اللذة لكي لاحظ؟
00:31:10مجدد
00:31:12أريد لي أن أقل لماذا يكون هذا الشيئ?
00:31:15أميزة لماذا يكونين سيسمى
00:31:17لأنني أعلم أنه لم-----نصر آل
00:31:19على ثلاثة التحديثي من عام عام origin
00:31:21مبهر منه في مجارب
00:31:23أن تقابل آل
00:31:23أنت بخير نظرة أكثر هبى
00:31:24أنت بخير
00:31:25لأنني أعلم أكثر
00:31:26فعلاً
00:31:27لأنني أ finally أعلم
00:31:28أنا أعلم أيضاً
00:31:29أنني أعلم
00:31:30بحقاً
00:31:30نقƠق
00:31:30أنني أعلم
00:31:32أنني أعلم أنت إلى أن يكون
00:31:35اشتركوا في في عمر下
00:31:37هكذا
00:31:39إنهم احسن ها
00:31:40ثلاث يوجيان
00:31:43قليام
00:31:45احسن
00:31:46كانcان
00:31:48هذه السميرة
00:31:51من من الأحن
00:31:53أقرب
00:31:55ني
00:31:56ح über
00:31:57strange
00:31:59ساعت
00:32:00ماضي
00:32:03ساعت
00:34:36내가 굳이 올 필요가 없었네
00:34:40주인공 못 들어서 죄송하지만 제가 제안하는 역은
00:34:44정화역입니다
00:34:45아마
00:34:46배우는 한다고는 할 거예요
00:34:50장난해요?
00:34:53고 대표님께 나름의 죄송함으로 이렇게 말씀드린 겁니다
00:34:55이 감독은
00:34:59깨끗이 잊은 거야
00:35:01잊은 척을 하는 거야?
00:35:02그때 이재아가 서영이 버렸잖아
00:35:07감히
00:35:08감독님
00:35:12이 바닥 생리 누구보다 잘하는 사람이 왜 그래?
00:35:16알잖아
00:35:16지금 서영이한테 스캔들 터지는 건
00:35:18막 드는 애 주저앉히는 꼴밖에 안 돼
00:35:20대표님
00:35:22왜 저 빼놓고 얘기하세요?
00:35:24같이 드릴게요
00:35:26미치겠다 진짜
00:35:28도장 찍은 광고만 4개에
00:35:31찍을 도장만 5개가 넘어
00:35:32그러니까 뭐가 문제예요?
00:35:34우리 만난다고 나한테 그렇게 큰 타격 없어요
00:35:36그냥 인정이사 내요
00:35:37아니요 기사 막아주세요
00:35:39감독님
00:35:42저희 친한 건 맞아요 근데 선 넘은 적 없습니다
00:35:47제가 서영씨한테 오해할 만한 행동을 했다면
00:35:50그럼 제가 사과할게요 죄송합니다
00:35:53처음이었지
00:35:54처음이었지
00:35:56서영이가 그렇게까지 무너진 거
00:35:58버려도 서영이가 버렸어야 됐는데
00:36:01나
00:36:03이제한테
00:36:06두 번은 안 당해
00:36:08하얀 사랑
00:36:22하얀 사랑
00:36:23딱 한 달만 내가 하자는 대로 해요
00:36:2613살
00:36:27하얀 사랑
00:36:27하얀 사랑
00:36:28하얀 사랑
00:36:35애기야
00:36:36안녕
00:36:36언니가 신기한 거 보여줄까?
00:38:41사실 물어보고 싶은 게 있어서 왔어요
00:38:45불합격은 시켰지만
00:38:49자문은 받고 싶고
00:38:52물어보세요
00:39:00편하게
00:39:01해보고 싶은 게 있었어요?
00:39:06지난번에 말씀 드렸는데요
00:39:07불륜, 살인, 귀신
00:39:09그런 거 말고, 영화 속 역할 말고
00:39:13보통의 꿈, 다음 시의 꿈이에요
00:39:16꿈이요?
00:39:18음...
00:39:20뭔가 대단히 거창한 걸 말씀드리고 싶은데...
00:39:29날 사랑하는 사람들한테 남겨주고 싶어요
00:39:33뭐를요?
00:39:34절 언제든 꺼내볼 수 있는 추억이요
00:39:38아...
00:39:41나 지금 그...
00:39:43꿈에 걸려든 거구나, 이 다음 시의 한풀이
00:39:48그냥 다 아쉬워서요
00:39:51근데 이 아쉽다는 감정이요
00:39:52사람 진짜 돌게 만들거든요?
00:39:54못해본 게 너무 많으니까
00:39:57그리고 나한테는 나중이 없잖아요
00:39:59그래서 영화가 하고 싶은 거고?
00:40:01거긴 다 해볼 수 있으니까
00:40:03못해본 사랑도, 아쉬운 작별도
00:40:07그리고
00:40:08그 영화 안에서
00:40:09막 이렇게...
00:40:12자유롭게 사는 제 모습을
00:40:14언제든 볼 수 있었으면 좋겠어요
00:40:17누가요?
00:40:18울 아빠요
00:40:19엄마는 먼저 떠났고
00:40:23저만서 떠나면
00:40:25울 아빠 진짜 혼자거든요
00:40:29나중에 나한테도 잘못 받아요
00:40:31나도 혼자거든요
00:40:35에이, 이거 이거 이거
00:40:36이거 이거 분위기 좀 너무 그렇다
00:40:38그... 우리 아빠 얘기는 하지 말죠
00:40:40내가 먼저 꺼냈나?
00:40:41이 남식은 먼저 꺼냈지?
00:40:43어?
00:40:45잠시만요
00:41:06처음으로 이름이랑 대사가 있는 역할에
00:41:08오디션이 붙은 거예요
00:41:10뭐, 비록 1차였지만
00:41:122차가 정말 자신 있었거든요
00:41:15진짜 열심히 준비했는데
00:41:18그때 처음 아팠던 거고요?
00:41:23하... 입원하는 날이
00:41:252차 오디션 보는 날이었거든요
00:41:28근데 제가 좀 현실적인 시험부거든요
00:41:31일단은 살고 봐야지
00:41:33그래, 일단 살자
00:41:36내가 살아서 다시 꼭
00:41:37오디션 보고 만다
00:41:39눈물을 머금고 돌아섰죠
00:41:42그랬구나
00:41:45네, 그랬어요
00:41:49힘들었겠어요? 병원 생활이 좀... 그렇잖아요
00:41:51아니요
00:41:53저 되게 바빴어요
00:41:55연기했거든요
00:41:57남는 게 시간이잖아요
00:41:59뭐, 현장에서 뭐 쓰는 이따만한 카메라는 아니고
00:42:03요만한 카메라긴 하지만
00:42:04해보고 싶은 캐릭터 다 연기해봤어요
00:42:09너무 열심히 산다?
00:42:10함부로 넘겨줍으면 안 되겠네
00:42:12예상을 하나같이 다 빗나가서
00:42:15감독님
00:42:20남은 시간이 얼마 없다는 거
00:42:22묘한 쾌감이 있어요?
00:42:23묘한 쾌감이 있어요?
00:42:31여러분!
00:42:33살 날이 많은 거 같죠?
00:42:36영원히 살 거 같죠?
00:42:38그렇게 마음대고
00:42:42칠순까지, 여든까지, 백살까지 건강할 거 같죠?
00:42:48누구한테 말하는 거?
00:42:49사람 일은 모른다는 거
00:42:53다 까먹고 살죠?
00:42:56난 다 아는데
00:42:58난 여덟 살 때부터 단련이 된 사람이라
00:43:01이 매 순간순간이 애틋하고
00:43:04너무너무 애틋해서
00:43:05나한테는 다 명장면인데
00:43:08당신들이 그냥 흘려보내는
00:43:10이 순간이
00:43:11나한테는 로망이고 판타지인데
00:43:15여러분들은 다 모르고 살죠?
00:43:17일파부들아!
00:43:36이런 괴가?
00:43:39뭐 하는 거예요?
00:43:41아니, 일할 거면
00:43:43그냥 차라리 잠은 말고요
00:43:45바로 배우로 캐스팅하는 게
00:43:47훨씬
00:43:48바로 들어가는 게 훨씬
00:43:50좋겠네요
00:43:51춥네
00:44:04아유, 그럼
00:44:05저는요
00:44:06꼭 감독님이랑
00:44:19영화를 같이 만들고 싶어요
00:44:22저도 그거 껴주면 안 돼요?
00:44:26그리고
00:44:38근데 왜
00:44:40그게 꼭 나예요?
00:44:42네?
00:44:43왜 영화를
00:44:45나랑 하고 싶냐고
00:44:47وليس لهم
00:44:54وليس لهم
00:45:02اذاً
00:45:05لم يكن
00:45:07اشتركه
00:45:17المترجم للقناة
00:45:47المترجم للقناة
00:46:16المترجم للقناة
00:46:24المترجم للقناة
00:46:26المترجم للقناة
00:46:30inton
00:46:32اذا؟
00:46:34اذا؟
00:46:34اذا؟
00:46:36اذا؟ هم مشكل بشكل كيف أفعله؟
00:46:37نعم لدينا تترينيه شيئا
00:46:39اذا؟ تكن تترينيه شيئا
00:46:42اذا؟
00:46:45أبدا
00:46:45أبي ما يسعني أبدا
00:46:46سألت هناك
00:46:49سألت هناك
00:46:50سألت هناك
00:46:52خلال شخص
00:46:53خلال شخص
00:46:55يا
00:46:56لم يزد هناك
00:46:57شخصاً لكي أبدا
00:46:58شخصاً
00:46:59قليلاً
00:47:00يا.
00:47:01يا.
00:47:02아빠도 솔직히 쿨해지고 싶어.
00:47:04응?
00:47:06그럼 이번에는
00:47:08그냥 쿨하게
00:47:09나 통원치료로 바꿔주고
00:47:11연기하는 거 다시 허락해 주면 안 돼?
00:47:14너 그게 무슨 말이야?
00:47:16연기하고 싶어.
00:47:18연기 다시 하고 싶어.
00:47:21안 돼.
00:47:22응응응.
00:47:23어, 연기하고 싶어.
00:47:24안 된다고.
00:47:25응, 한 번만.
00:47:26안 돼.
00:47:27너 그러다 지난번쯤 또 쓰러지면 어떡할 거야?
00:47:30어?
00:47:31아빠랑
00:47:33니 치료 소홀히 했다가 나중에 엄마 만났으면.
00:47:36아빠 그거는 아빠 입장.
00:47:38안 돼.
00:47:39아빠.
00:47:40엄마 입장이랑 내 입장은 달라.
00:47:43그럼 아직도 몰라?
00:47:46엄마는 언제나 집에 오고 싶어 했어.
00:47:48근데.
00:47:52근데 못 왔잖아.
00:47:54엄마는 집에서 죽고 싶어 했어.
00:47:56근데 병원에서 돌아가셨잖아.
00:47:59아빠는 수술 중이고 나 학교에 갔을 때
00:48:01아무도 곁에 없을 때 혼자 쓸쓸하게 해.
00:48:06아빠.
00:48:07나 엄마 딸이잖아.
00:48:09닮았나 봐.
00:48:11나도 병원에서 죽기 싫어.
00:48:14안 돼.
00:48:19안 돼?
00:48:21난iz한다.
00:48:39안 돼?
00:48:40موسيقى
00:49:10معاّhone
00:49:15يا anything
00:49:19아이고 오셨네요
00:49:27안녕하세요
00:49:29네 반가워요 내가 꼭 한 번 뵙고 싶어서
00:49:31서반부터 부대표님을 좀 졸랐어요
00:49:34شللت어요?
00:49:38저는 솔직히 말씀드리면 영화 잘 몰라요.
00:49:42그거야 예술가들 영역이고
00:49:45저는 그냥 장사꾼이라
00:49:47이게 돈이 되냐
00:49:49얼마나 벌어다 줄 수 있을까
00:49:51그게 중요한 사람이라서
00:49:53무슨 말씀을 또 그렇게
00:49:55하여튼 겸손하셔?
00:49:56요새는 영화가
00:49:58이 영화만으로는 아무런 힘이 없잖아요.
00:50:00무슨 말씀 드리는 건지는
00:50:02아시죠?
00:50:08승호님은 먼저 하여튼 사람 어떻게 보셨어요? 궁금해서
00:50:12안 봤어요.
00:50:16그럼
00:50:18제 각색기획안은 보셨어요?
00:50:20뭐, 됐죠.
00:50:22설명은 들었죠.
00:50:27고립중 영화 답습 안 하려고요.
00:50:29전혀 다른 영화가 될 겁니다.
00:50:31미리 말씀드리고 싶어서.
00:50:33근데 그걸 제가 알아야 하나요?
00:50:35그게 나한테 중요할 거라고 생각해요?
00:50:39이두영 감독이 아들이니까
00:50:41그래서 돈을
00:50:43데리고 간다 그거죠.
00:50:45상무님한테 중요한 건.
00:50:47우리 이 감독이 이렇게 솔직합니다.
00:50:49시원시원해요.
00:50:51보통 사람이면 못 한다고 했을 거예요.
00:50:55어머니가 들어가신 지 1년 만에 만든 영화예요.
00:50:59그것도 영문설이 숱하게 부려졌던 배우가 마침내
00:51:03자유라도 얻은 것만은 뻔뻔하게 사랑에 대한 예찬을 쏟아내죠.
00:51:07사람들은 마치
00:51:09그리고
00:51:11떠나보낸 부인을 위해
00:51:12핏다물려 만든
00:51:13순정 가득 담긴 영화인 줄 알고
00:51:14극찬을 하고요.
00:51:15영화보다는
00:51:17영화를 만든 스토리
00:51:19그 서사가 재밌네.
00:51:21영화 제가 제일 잘하죠.
00:51:25어딜 뜯어 붙여야 할지
00:51:27그리고
00:51:29손해는 안 보실 거예요.
00:51:47다함이 왔습니다.
00:51:50제 좀 떼어봐 다함아.
00:51:52다함이 왔어요.
00:51:54됐어요.
00:51:55또 아침에 들었나 본데.
00:51:57저기 이따가 갈 때 반찬 좀 가져가.
00:51:59처울 때도 있잖아.
00:52:01이거 악줄기잖아요.
00:52:03이 들기름 팍팍 묻히나?
00:52:06들기름 팍팍 넣고 내가 볶아줄게.
00:52:09감사합니다.
00:52:12나도 싫어.
00:52:14나도 싫어.
00:52:16나 쟤 때문에 못 살겠다.
00:52:18쟤 좀 가서 깨워 좀.
00:52:22깨워.
00:52:25야.
00:52:26누가 그랬어?
00:52:30야 나 이렇게 깨우지 말라니까.
00:52:34어?
00:52:35형님 왜 이렇게 부었어?
00:52:37내가 잤다.
00:52:39참 너도 지독한 얼빠다.
00:52:41그러니까 내가 뭐라 그랬어.
00:52:43사람을 좀 진득히 보고 사귀라고.
00:52:45이게 어디서 훈수질이야.
00:52:47야.
00:52:48얼빠도 이제 유전이다.
00:52:50응?
00:52:51우리 엄마도 우리 아빠 얼굴 봤대.
00:52:53아, 왔다.
00:52:55너 지금 잘 갔다 왔어?
00:52:56응.
00:52:57아버지 잘 계시지?
00:52:58응.
00:52:59안 그래도 그 우리 아빠한테 다 일렀다 너.
00:53:01그 우리 부녀한테 그 뭐라 그랬냐.
00:53:03쿨병 걸린 부녀라 그랬다고.
00:53:05뭐?
00:53:06아우 진짜.
00:53:07아우 야 그걸 말하면.
00:53:08아우 진짜.
00:53:09아우 야 그걸 말하면.
00:53:10아우 진짜.
00:53:11아우 때릴 수도 없고.
00:53:12아우.
00:53:13아무튼.
00:53:14다음.
00:53:15다음 연애 잘하면 돼.
00:53:16뭐?
00:53:17응?
00:53:18너 똑바로 말해.
00:53:19너 무슨 일 있지?
00:53:22아아, 어디가!
00:53:23어디가!
00:53:24뭐라 그랬어?
00:53:28나 영화 오디션 봤어.
00:53:31형.
00:53:32그거 어떻게 봤는데?
00:53:33وو
00:53:37اللي أقوت
00:53:39أ remote
00:53:39الذي ده ان شغanting
00:53:54ما أصددا
00:53:55ما أكبر
00:53:55يا أصد على resp wirklich
00:54:00زجاج إلى الذي weeks
00:54:01قم المشيش
00:54:03أعطيسك
00:54:18هيا
00:54:19جالهتاك
00:54:21جالهتاك
00:54:23جالهتاك
00:54:25لايك
00:54:27جالهتاك
00:54:29كان وضعتنا
00:54:31صifiable
00:54:33لا يوجد اشترك
00:54:39لحما الشيخ أنه تشجده
00:54:43arre halves
00:54:54شيخ
00:54:54، final
00:54:55جمت العمل
00:54:56تطع علي مزيجس
00:54:57واملا
00:54:58شبنا
00:54:59نعم كان عددين هر سنخبضت
00:55:13.
00:55:23.
00:55:27.
00:55:29.
00:55:30.
00:55:31.
00:55:33.
00:55:34.
00:55:35.
00:55:36.
00:55:37.
00:55:38.
00:55:41.
00:56:00.
00:56:01.
00:56:02.
00:56:03.
00:56:04.
00:56:05.
00:56:06.
00:56:07.
00:56:08.
00:56:09.
00:56:10.
00:58:39병실에 누워있는 엄마한테 물어봤어요
00:58:41꿈이 뭐냐고
00:58:43그때 엄마 표정이 아직도 기억나는데
00:58:46만약 병원을 나가게 되면
00:58:50잊고 있었던 꿈 되찾고 싶다고 그러셨어요
00:58:52그 꿈이 뭔지는 모르겠지만
00:58:55아마 환자는 아니었을 거예요
00:58:57저도 마찬가지고요
00:58:59저를 여기까지 끌고 오게 한 건 이런 마음이었습니다
00:59:04이해가 되실진 모르겠지만
00:59:09배고파?
00:59:1810분만
00:59:21감독님
00:59:26아파도요
00:59:28영화도 보고 오디션도 보고 사랑도 해요
00:59:31그러니까 영화도 찍을 수 있어요
00:59:34다 전부 다 할 수 있어요
00:59:36제가 앞으로 꼭 보여드릴게요
00:59:38네 오늘은 여기까지
00:59:42나가보세요
00:59:43결과는 기다려 보시고
00:59:46감사합니다
00:59:48감사합니다
00:59:56감사합니다
00:59:58감사합니다
01:00:00감독님
01:00:04네
01:00:06감독님
01:00:08감독님
01:00:09감독님
01:00:10감독님
01:00:11네
01:00:12절 믿어보세요
01:00:13절 믿어보세요
01:00:14본인한테 뭐가 있는데 무턱대고 믿으래?
01:00:19계획가
01:00:20배짱이요
01:00:21되게 엉성해 보이는데?
01:00:28폐기는 좋네
01:00:29되게 엉성해 보이는데?
01:00:34폐기는 좋네
01:00:36고맙습니다
01:00:37조건이 있어요?
01:00:38석연
01:00:39조건이 있어요?
01:00:40스팸
01:00:41고맙습니다
01:00:42비슷한 상황
01:00:43석연
01:00:44진정
01:00:45여태
01:00:46하하하하
01:00:47Ethiopi
01:00:48박진희
01:00:53노은아
01:00:54노은아
01:00:57이원
01:00:58깨잉
01:00:58이놈
01:00:59이놈
01:01:00이놈
01:01:00이놈
01:01:01이놈
01:01:02하하하하
01:01:02하하하
01:01:02� Grass
01:01:03하하하하
01:01:04조건이 있어요
01:01:10죽지 마요