Category
๐บ
TVTranscript
00:00The
00:04The
00:08The
00:12The
00:16The
00:20The
00:24The
00:26The
00:32The
00:38The
00:42The
00:46The
00:50The
00:52The
01:56You know, 2ํ๋
์งฑ์ด๋ผ๋ ๊ฒ๋ค์ด ๊ต์ค์์ ๋ง์ผ๋ฉด ๋๋?
02:00์ฃ์กํฉ๋๋ค.
02:02์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ค์ด์์ ๋์ํ๋ฉด ์ฉ์ํด์ฃผ๊ณ
02:06์๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์กธ์
ํ ๋๊น์ง ์กธ๋ผ ์ณ๋ง๊ณ
02:09์ด๋กํ ๋?
02:11๋์ํ ๋?
02:13์ฃ์กํฉ๋๋ค.
02:15์ซ๋ค๊ณ ?
02:17์ผ, ์ผ, ์ผ.
02:19๋๋ต ์ ํด?
02:21์ด ์๋ผ์ผ.
02:22๋๋ต?
02:23์ผ, ๋ ๋ค์ ๋๋ตํด๋ด.
02:25๋ญ๋ผ๊ณ ?
02:27์ซ์ต๋๋ค.
02:29์ด ์๋ผ๋ค.
02:30์์ฐ, ์ด ์๋ผ์ผ.
02:32๋๋ตํด๋ด.
02:33์ซ์ด?
02:34์ด?
02:35์ซ์ด?
02:36๋ค.
02:37๋ค.
02:38์๋, ์ด ์๋ผ์ผ.
02:39์ผ, ์ผ, ์ผ.
02:40๋์๋ด, ๋์๋ด.
02:41๋์๋ด.
02:42์ด๊ฑฐ ๋ณธ๊ฑฐ ํ๋ฒ ํด๋ณด๊ฒ.
02:43๋์๋ด.
02:44๋์๋ด, ๋ญํน.
02:45์ด.
02:46๋ฑ ์๋ด.
02:47๋ง๋ค.
02:48๋๋ฐ๋ก ์๋ด.
02:49๊ทธ๋ ์ง.
02:52๋ณด๋ผ์น!
02:55์, ์ผ.
02:56๋์ด ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.
02:57์ข ๋ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ์ผ ๋ผ.
02:58๋ฑ ์๋ด.
02:59๋ฑ ์๋ด.
03:00์ด?
03:01์ด?
03:02ํ ๋ฑ ์ฃผ๊ณ .
03:03์ด?
03:04ํ ์ค.
03:05๋ก์ฐํน!
03:08์ผ.
03:09ํค๊ฐ ๋ก์ฐํน์ด์ผ.
03:10๋ํฌ๋ค ๋ค์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ด์คํ
๋๊น
03:15์ ๋ค ์ฅ ๋ฏ์ด์
03:16์ผ์ฃผ์ผ์ 10๋ง์์ฉ๋ง ์๋ฉํด.
03:18๋๋จธ์ง ๋ํฌ๋ค์ด ๊ฐ๊ณ .
03:21์ค์ผ์ด?
03:25์ซ์ด์.
03:26์ซ์ด.
03:27์, ์๋ผ์ผ.
03:28์ด?
03:29์.
03:30์.
03:31์.
03:32์ผ.
03:33์?
03:34์ด?
03:35์, ์ผ๋ก ์, ์๋ผ์ผ.
03:36๊ทธ๋ฅ ์.
03:38์ซ์ด.
03:39์ซ์ด.
03:40์ด ์๋ผ์ผ.
03:41๋ฐฐ๊ฒฝ?
03:47์, ๋ ์ด ์๋ผ์ผ.
03:48์ง์ง.
03:49์, ํ.
03:50๋นจ๋ฆฌ ํ.
03:51์, ์ด ์๋ผ ์ง์ง.
03:53์ข ์น์, ์ด ์๋ผ์ผ.
03:54์ข ์น์.
03:55์ข ์น์ฐ๋ผ๊ณ , ์ด ์๋ผ์ผ.
04:07์ผ.
04:09๊ทธ๋, ์ ์ฐธ์๋ค.
04:10์ ํ์ผ, ๋ ์๋์์ ๋ญํ๋.
04:12์จ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ง์์ค ๊ฑฐ ์์ง.
04:14์, ์จ.
04:15์, ์จ.
04:16์, ์จ.
04:17์, ์จ.
04:18์, ์จ.
04:19์, ์จ.
04:20์, ์จ.
04:21์, ์จ.
04:22์, ์จ.
04:23์, ์จ.
04:24์, ์จ.
04:25์, ์จ.
04:26์, ์จ.
04:27์, ์จ.
04:28์, ์จ.
04:29์, ์จ.
04:32์, ์จ.
04:34์, ์จ.
04:35์, ์จ.
04:37๊น.
04:39์, ์จ.
04:40Ah, these bitches.
04:42I'm trying to get out of here.
04:44I'm trying to get out of here.
04:46I'm trying to get out of here.
04:48I'm trying to get out of here.
04:50But what?
04:51Did you play a game?
04:53Oh?
04:55Oh, really?
04:57What the hell?
04:59Oh?
05:00Did you play a game?
05:02Yeah.
05:04You're trying to play a game?
05:06Oh?
05:07You're trying to play a game.
05:09Hurry.
05:14Hurry.
05:2224,000์?
05:24How much?
05:2524,000์?
05:2624,000์ ๋ฐ์ ์๋๋ฐ?
05:28๊ท์ฝ๋ค.
05:30๋ ์๊ธ ์ ๋๋ก ํ ๊ฑฐ ๋ง์?
05:32๋ค ๋ ์๋์ผ?
05:34์๋๋๋ค.
05:36ํ์คํ์ง?
05:37๋ค.
05:39์ผ, ๋๋?
05:43์๋๋ฐ์.
05:46๋ญ?
05:47์์ด?
05:48์ ์ฅ ๋ฏ์ ๊ฒ ์๋๋ฐ์.
05:50์ผ, ๋ ๊นก ์ข๋ค.
06:00์ผ.
06:01๋ฏธ์ณค๋?
06:03ํ์ด ๋ค์๋ค ์์ฃผ ์ด ์๋ผ.
06:05์ด?
06:06์ฅ๋ํด?
06:07์์ด์จ.
06:08์์ด์จ.
06:09์ผ.
06:10๋ค.
06:11๋ ๊ฐ?
06:12๋ค?
06:13๋ณด๋ด์ค ํ
๋๊น ๊ฐ๋ผ๊ณ .
06:14์ผ, ๊ฐ๋ผ ๊ทธ๋ฅ.
06:17๊ฐ์.
06:18์.
06:19๊ฐ์.
06:20์.
06:21์.
06:22์.
06:23์?
06:24๋ณด๋ด์ค ํ
๋๊น ๊ฐ๋ผ๊ณ .
06:26์.
06:27์.
06:28์.
06:29์.
06:30์ผ, ๊ฐ.
06:32์.
06:34๊ฐ์.
06:36Let's go.
06:43Come on.
06:55Why?
06:58Are you going to do it?
07:06Go.
07:10๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
07:15๊ด์ฐฎ์.
07:17๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
07:36It's so funny.
07:38It's so funny.
08:06It's so funny.
08:11Let's go.
08:13I'm just kidding.
08:16I'm sorry.
08:18I'm not quite Giglio.
08:21I'm not too shy.
08:24I'm not too shy.
08:27I'm not too shy.
08:30I'm not too shy.
08:32Let's go.
09:01Let's go.
09:31Let's go.
10:01Let's go.
10:31Let's go.
11:01Let's go.
11:31Let's go.
12:01Let's go.
12:31Let's go.
13:01Let's go.
13:31Let's go.
14:01Let's go.
14:31Let's go.
15:01Let's go.
15:03Let's go.
15:31Let's go.
16:01Let's go.
16:31Let's go.
17:01Let's go.
17:31Let's go.
17:33Let's go.
18:01Let's go.
18:31Let's go.
19:01Let's go.
19:31Let's go.
19:33Let's go.
20:01Let's go.
20:31Let's go.
21:01Let's go.
21:03Let's go.
21:31Let's go.
21:33Let's go.
22:01Let's go.
22:03Let's go.
22:31Let's go.
23:01Let's go.
23:31Let's go.
23:38Let's go.
24:01.
24:16.
24:17.
24:18.
24:19.
24:24.
24:29.
24:31.
24:31Who is he?
24:35You are the idiot!
24:37Who is he?
24:39Who is he?
24:40Who is he?
24:42Who is he?
24:46Who is he?
24:48Who is he?
24:49You're the one!
24:51You're the one!
24:53We'll get out of the way.
24:55We'll get out of the way.
24:57Oh?
24:59Who is he?
25:04Who is he?
25:17I've been to him.
25:22Who is he?
25:24Who is he?
25:27Who is he?
25:30I am just a boy.
25:31Who is he?
25:32Who is he?
25:33A little nigga.
25:34You're the only one.
25:35Who?
25:37Who?
25:38Who?
25:39Who is he?
25:40Are you okay?
25:42Are you okay?
25:46Are you okay?
25:50He's a brother-in-law.
25:56Can you eat it?
26:08Yeah, ๊ฐ์ค๊ธฐ.
26:12์ด.
26:14๋ ๋ํํ
์ ๋ฏธ์ํ๋?
26:20๋ฏธ์ํด.
26:22๋ ๋ณต์ ๋๋ฌธ์ ๋ด๊ฐ ์ธ์๊น์ง ํ๊ณ ,
26:28๋ ๋ณต์ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ์ ์นํ ํ์กํ๋ด๊น์ง ๋ธ ๊ฑฐ์์, ๋ด๊ฐ.
26:36๊ทธ๋ฅ ๋ง.
26:38๋ํํ
๋ฏธ์ํดํ์ง ๋ง๋ผ.
26:42๋ด๊ฐ ๋งํ์ง.
26:44๋ ์ง์ง ๋๋ค ์ฌ์ ๊ด์ฌ ์๊ณ ,
26:48์ง์ผ๊ณ ๊ทธ ์๋ผ.
26:54๊ธฐ๋ถ ๋์๊ฒ ์๊ฒจ์ ํจ๊ณ ์ถ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฅ.
27:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ์ํฌ๋งจ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์ค๋ผ์์.
27:06์ด๊ฒธ์.
27:08์ ๋ผ, ๊ฑํํ
๋ ์ ๋ผ.
27:10๊ทธ๋งํ์ ์ฐ๋ฆฌ.
27:12๊ฐ์ค๊ธฐ.
27:22๋๋ ์ ๋๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ์์ํ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๋?
27:28์ ๋ผ.
27:44์ ๋ผ.
27:48์ด.
27:50์ธ์ฒํ.
28:00๋ค.
28:02๋จนached?
28:03์๋
ํ์ธ์.
28:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
28:06What's your concern?
28:08Your concern is...
28:11How are you?
28:17Your concern is today on ํดํ.
28:21He's going to go to the United States.
28:23He's going to go to the United States.
28:25He's going to go to the United States.
28:36What's up?
28:40KENGI!
28:47Are you kidding me?
28:52I know.
28:55A crime lead, Nick femme ะฒะตัed, so he smiles.
29:00They're amazing.
29:04You're a friend of mine?
29:26What are you doing?
29:29Are you okay?
29:32Who are you?
29:34There you are
29:48This man is a look at you
29:51Why did you talk about this?
29:53Are you okay?
29:54Why did you talk about this?
29:56Why are you so upset about this?
29:58Isn't it okay?
29:59You're going still?
30:01No, it's not. He told me that he told me that he didn't give you anything.
30:04Ah, let's get out of it. That's why I didn't get out of it.
30:08I'm so scared of it.
30:15But you're laughing at me?
30:16Why?
30:18It's because of me.
30:20I'm afraid of running away.
30:23You're still thinking like that?
30:26I'm sorry for you.
30:29I'm sorry for you.
30:31I wanted to say that.
30:32I saw that he came back again.
30:42He came back again.
30:44Hey, you've won.
30:46He came back again.
30:48He came back again.
30:50He came back again.
30:52You know what I'm going to do today.
30:55I'm going to kill him.
31:01You were going to give me some money.
31:03Oh, you're going to kill him.
31:07Hey, you're going to kill him.
31:09I'm going to kill him.
31:11Let's kill him.
31:15Let's take a look.
31:21You're going to kill him.
31:24Let's kill him.
31:27Let's kill him.
31:28Let's kill him.
31:30It's ok!
31:31I've done that!
31:32One, two, three!
31:34Yeah!
31:37That's right!
31:38One, two, three!
31:40Come on!
31:40Come on!
31:41Come on!
31:42Come on!
31:43Come on!
31:44Come on!
31:44Come on!
31:45Come on!
31:45Come on!
31:46Come on!
31:53Oh, I can't.
31:54Oh, I can't.
31:57I can't.
32:00You know what? You're not like this. You're not like this.
32:04You're a young guy who's going to help you.
32:08You're going to the police station and all of them saying that you're going to the police.
32:12You're going to have to say that my father was going to be a lie.
32:16If you're a little bit of a kid,
32:19you're going to have to say that you're going to the police station.
32:25I'm afraid of being angry.
32:28I'm so grateful for you.
32:30Thank you, Yung Giang.
32:50Weyiemah. Weyiemah.
32:55Let's go.
32:56I don't know.
33:14Young?
33:15I want you to give it to me.
33:22It's my best to give it to you.
33:31It's my best to give it to you.
33:45Young.
33:49Young.
33:53Young.
33:57Young.
34:09Young.
34:15Young.
34:19Young.
34:23Young.
34:25Young.
34:27Young.
34:29Young.
34:31Young.
34:33Young.
34:35Young.
34:37Young.
34:39Young.
34:41Young.
34:43Young.
34:44Get me.
34:46Get me.
34:48Get me.
34:52Get me.
34:54Get me.
34:58Get me.
35:00Get me.
35:08OK, I'm not!
35:14I don't know what's going on.
35:19You're not going to do that.
35:22It's dangerous.
35:25Please.
35:27Come on.
35:28Come on.
35:29Come on.
35:31Come on.
35:33Mom.
35:35I can't understand you.
35:39Come on.
35:42Mom, I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45Right.
35:46Okay.
35:47Mom, I'm sorry.
35:48Mom...
35:51she knows that,
35:53but and I'm so sorry to have him.
35:55I can't be angry at him.
35:56Okay.
35:58But when we don't๏ฟฝ No shame.
36:01I won't listen to you.
36:03I'm just, welฤฑล practice.
36:05I'll give you like that.
36:06Okay.
36:08I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:21It's so much.
36:24I'm sorry.
36:28I'll be out of here.
36:30I will be out of here.
37:08Oh God.
37:38์๊ฒฝ์.
37:41์๊ฒฝ์.
37:43์๊ฒฝ์.
37:44๊ณ ๋ง์.
37:46๊ณ ๋ง์ ์๊ฒฝ์.
37:50๊ณ ๋ง์ ์๊ฒฝ์.
37:57์๋ง๊ฐ ์ํ ๊ฒ.
38:01๊ณ ๋ง์ ์๊ฒฝ์.
38:05์๊ฒฝ์.
38:07์๋ง๊ฐ ์ํ ๊ฒ.
38:09์๊ฒฝ์.
38:11๊ณ ๋ง์.
38:13์๊ฒฝ์.
38:15๊ณ ๋ง์.
38:19๊ณ ๋ง์.
38:25์๊ฒฝ์.
38:27์๊ฒฝ์.
38:29์๊ฒฝ์.
38:35๊ณ ๋ง์.
38:39๊ณ ๋ง์.
38:41๊ณ ๋ง์.
38:43๊ณ ๋ง์.
38:44๊ณ ๋ง์.
38:45๊ณ ๋ง์.
38:46๊ณ ๋ง์.
38:47๊ณ ๋ง์.
38:48๊ณ ๋ง์.
38:49๊ณ ๋ง์.
38:50๊ณ ๋ง์.
38:51๊ณ ๋ง์.
38:52๊ณ ๋ง์.
38:53๊ณ ๋ง์.
38:54๊ณ ๋ง์.
38:55๊ณ ๋ง์.
38:56๊ณ ๋ง์.
38:57๊ณ ๋ง์.
38:58๊ณ ๋ง์.
38:59๊ณ ๋ง์.
39:00๊ณ ๋ง์.
39:01๊ณ ๋ง์.
39:02๊ณ ๋ง์.
39:03My brother's the right name.
39:10At the time of school, I was wrong.
39:14I'm sorry.
39:16You're not for you.
39:18That's completely different in the environment.
39:20You,
39:23I'll say something about you.
39:26You,
39:27my husband...
39:30I'll say something about you first.
39:33My brother, he will be here.
39:40He made him face his face.
39:45What's that?
39:47He...
39:49He came out when I had his wife.
39:54What?
39:56Why?
39:59I am not going to be.
40:03You are the only one you are in.
40:06You are?
40:08No, you are.
40:09You are the one you are going to be what you are.
40:15Now I will be the one you are.
40:29Yeah, that's what I'm saying.
40:43Yeah, that's what I'm saying.
40:48You're not saying that.
40:50Is this a real name?
40:56You're a real name.
40:58You're a real name.
41:00There's no answer.
41:20Let's go.
41:50Let's go.
42:20Let's go.
42:50Let's go.
43:20Let's go.
43:50Let's go.
44:20Let's go.
44:50Let's go.
45:20Let's go.
45:50Let's go.
46:20Let's go.
46:50Let's go.
47:20Let's go.
47:50Let's go.
48:20Let's go.