Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 3 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00The
00:04The
00:08The
00:12The
00:16The
00:20The
00:24The
00:26The
00:32The
00:38The
00:42The
00:46The
00:50The
00:52The
01:56You know, 2ํ•™๋…„ ์งฑ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ต์‹ค์—์„œ ๋งž์œผ๋ฉด ๋˜๋ƒ?
02:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:02์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋™์ƒํ•˜๋ฉด ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ๊ณ 
02:06์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์กธ์—…ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์กธ๋ผ ์ณ๋งž๊ณ 
02:09์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
02:11๋™์ƒํ• ๋ž˜?
02:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:15์‹ซ๋‹ค๊ณ ?
02:17์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
02:19๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด?
02:21์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
02:22๋Œ€๋‹ต?
02:23์•ผ, ๋„ˆ ๋‹ค์‹œ ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด.
02:25๋ญ๋ผ๊ณ ?
02:27์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:29์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
02:30์•„์šฐ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
02:32๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด.
02:33์‹ซ์–ด?
02:34์–ด?
02:35์‹ซ์–ด?
02:36๋„ค.
02:37๋„ค.
02:38์•„๋‚˜, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
02:39์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
02:40๋‚˜์™€๋ด, ๋‚˜์™€๋ด.
02:41๋‚˜์™€๋ด.
02:42์ด๊ฑฐ ๋ณธ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ฒŒ.
02:43๋‚˜์™€๋ด.
02:44๋‚˜์™€๋ด, ๋žญํ‚น.
02:45์–ด.
02:46๋”ฑ ์„œ๋ด.
02:47๋งž๋‹ค.
02:48๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์„œ๋ด.
02:49๊ทธ๋ ‡์ง€.
02:52๋ณด๋ผ์น˜!
02:55์•„, ์•ผ.
02:56๋†’์ด ์•ˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„๋‹ค.
02:57์ข€ ๋” ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
02:58๋”ฑ ์„œ๋ด.
02:59๋”ฑ ์„œ๋ด.
03:00์–ด?
03:01์–ด?
03:02ํž˜ ๋”ฑ ์ฃผ๊ณ .
03:03์–ด?
03:04ํž˜ ์ค˜.
03:05๋กœ์šฐํ‚น!
03:08์•ผ.
03:09ํ‚ค๊ฐ€ ๋กœ์šฐํ‚น์ด์•ผ.
03:10๋„ˆํฌ๋“ค ๋’ค์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ด์ค„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
03:15์• ๋“ค ์‚ฅ ๋œฏ์–ด์„œ
03:16์ผ์ฃผ์ผ์— 10๋งŒ์›์”ฉ๋งŒ ์ƒ๋‚ฉํ•ด.
03:18๋‚˜๋จธ์ง„ ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊ฐ–๊ณ .
03:21์˜ค์ผ€์ด?
03:25์‹ซ์–ด์š”.
03:26์‹ซ์–ด.
03:27์•„, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
03:28์–ด?
03:29์„œ.
03:30์„œ.
03:31์„œ.
03:32์•ผ.
03:33์—?
03:34์–ด?
03:35์•„, ์ผ๋กœ ์™€, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
03:36๊ทธ๋ƒฅ ์„œ.
03:38์‹ซ์–ด.
03:39์‹ซ์–ด.
03:40์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
03:41๋ฐฐ๊ฒฝ?
03:47์•„, ๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
03:48์ง„์งœ.
03:49์•„, ํ—ˆ.
03:50๋นจ๋ฆฌ ํ—ˆ.
03:51์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ.
03:53์ข€ ์น˜์›Œ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
03:54์ข€ ์น˜์›Œ.
03:55์ข€ ์น˜์šฐ๋ผ๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
04:07์•ผ.
04:09๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ ์ฐธ์•˜๋‹ค.
04:10์ „ํ™”์•ผ, ๋Š˜ ์ƒ๋Œ€์—์„œ ๋ญํ•˜๋ƒ.
04:12์”จ, ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งž์•„์ค€ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€.
04:14์•„, ์”จ.
04:15์•„, ์”จ.
04:16์•„, ์”จ.
04:17์•„, ์”จ.
04:18์•„, ์”จ.
04:19์•„, ์”จ.
04:20์•„, ์”จ.
04:21์•„, ์”จ.
04:22์•„, ์”จ.
04:23์•„, ์”จ.
04:24์•„, ์”จ.
04:25์•„, ์”จ.
04:26์•„, ์”จ.
04:27์•„, ์”จ.
04:28์•„, ์”จ.
04:29์•„, ์”จ.
04:32์•„, ์”จ.
04:34์•„, ์”จ.
04:35์•„, ์”จ.
04:37๊นŒ.
04:39์•„, ์”จ.
04:40Ah, these bitches.
04:42I'm trying to get out of here.
04:44I'm trying to get out of here.
04:46I'm trying to get out of here.
04:48I'm trying to get out of here.
04:50But what?
04:51Did you play a game?
04:53Oh?
04:55Oh, really?
04:57What the hell?
04:59Oh?
05:00Did you play a game?
05:02Yeah.
05:04You're trying to play a game?
05:06Oh?
05:07You're trying to play a game.
05:09Hurry.
05:14Hurry.
05:2224,000์›?
05:24How much?
05:2524,000์›?
05:2624,000์› ๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ?
05:28๊ท€์—ฝ๋„ค.
05:30๋„ˆ ์ˆ˜๊ธˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
05:32๋„ค ๋ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
05:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
05:36ํ™•์‹คํ•˜์ง€?
05:37๋„ค.
05:39์•ผ, ๋„ˆ๋Š”?
05:43์—†๋Š”๋ฐ์š”.
05:46๋ญ?
05:47์—†์–ด?
05:48์ „ ์‚ฅ ๋œฏ์€ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
05:50์•ผ, ๋„ˆ ๊นก ์ข‹๋‹ค.
06:00์•ผ.
06:01๋ฏธ์ณค๋ƒ?
06:03ํ˜•์ด ๋“ค์—ˆ๋„ค ์•„์ฃผ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
06:05์–ด?
06:06์žฅ๋‚œํ•ด?
06:07์•„์ด์”จ.
06:08์•„์ด์”จ.
06:09์•ผ.
06:10๋„ค.
06:11๋„Œ ๊ฐ€?
06:12๋„ค?
06:13๋ณด๋‚ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
06:14์•ผ, ๊ฐ€๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ.
06:17๊ฐ€์ž.
06:18์‘.
06:19๊ฐ€์ž.
06:20์‘.
06:21์‘.
06:22์‘.
06:23์—?
06:24๋ณด๋‚ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
06:26์‘.
06:27์‘.
06:28์‘.
06:29์‘.
06:30์•ผ, ๊ฐ€.
06:32์‘.
06:34๊ฐ€์ž.
06:36Let's go.
06:43Come on.
06:55Why?
06:58Are you going to do it?
07:06Go.
07:10๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
07:15๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:17๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
07:36It's so funny.
07:38It's so funny.
08:06It's so funny.
08:11Let's go.
08:13I'm just kidding.
08:16I'm sorry.
08:18I'm not quite Giglio.
08:21I'm not too shy.
08:24I'm not too shy.
08:27I'm not too shy.
08:30I'm not too shy.
08:32Let's go.
09:01Let's go.
09:31Let's go.
10:01Let's go.
10:31Let's go.
11:01Let's go.
11:31Let's go.
12:01Let's go.
12:31Let's go.
13:01Let's go.
13:31Let's go.
14:01Let's go.
14:31Let's go.
15:01Let's go.
15:03Let's go.
15:31Let's go.
16:01Let's go.
16:31Let's go.
17:01Let's go.
17:31Let's go.
17:33Let's go.
18:01Let's go.
18:31Let's go.
19:01Let's go.
19:31Let's go.
19:33Let's go.
20:01Let's go.
20:31Let's go.
21:01Let's go.
21:03Let's go.
21:31Let's go.
21:33Let's go.
22:01Let's go.
22:03Let's go.
22:31Let's go.
23:01Let's go.
23:31Let's go.
23:38Let's go.
24:01.
24:16.
24:17.
24:18.
24:19.
24:24.
24:29.
24:31.
24:31Who is he?
24:35You are the idiot!
24:37Who is he?
24:39Who is he?
24:40Who is he?
24:42Who is he?
24:46Who is he?
24:48Who is he?
24:49You're the one!
24:51You're the one!
24:53We'll get out of the way.
24:55We'll get out of the way.
24:57Oh?
24:59Who is he?
25:04Who is he?
25:17I've been to him.
25:22Who is he?
25:24Who is he?
25:27Who is he?
25:30I am just a boy.
25:31Who is he?
25:32Who is he?
25:33A little nigga.
25:34You're the only one.
25:35Who?
25:37Who?
25:38Who?
25:39Who is he?
25:40Are you okay?
25:42Are you okay?
25:46Are you okay?
25:50He's a brother-in-law.
25:56Can you eat it?
26:08Yeah, ๊ฐ•์œค๊ธฐ.
26:12์–ด.
26:14๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ƒ?
26:20๋ฏธ์•ˆํ•ด.
26:22๋„ˆ ๋ณต์ˆ˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ธ์›€๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ ,
26:28๋„ˆ ๋ณต์ˆ˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์œ ์น˜ํ•œ ํ˜ˆ์•กํ˜•๋‚ด๊นŒ์ง€ ๋‚ธ ๊ฑฐ์ž–์•„, ๋‚ด๊ฐ€.
26:36๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ.
26:38๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
26:42๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€.
26:44๋‚œ ์ง„์งœ ๋‹ˆ๋“ค ์‚ฌ์ • ๊ด€์‹ฌ ์—†๊ณ ,
26:48์ง„์ผ๊ณ  ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ.
26:54๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒจ์„œ ํŒจ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
27:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์›Œํฌ๋งจ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ค๋ผ์ž–์•„.
27:06์ด๊ฒธ์•„.
27:08์•ˆ ๋ผ, ๊ฑ”ํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
27:10๊ทธ๋งŒํ•˜์ž ์šฐ๋ฆฌ.
27:12๊ฐ•์œค๊ธฐ.
27:22๋„ˆ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๋ƒ?
27:28์•ˆ ๋ผ.
27:44์•ˆ ๋ผ.
27:48์–ด.
27:50์ธ์ฒœํŒ€.
28:00๋„ค.
28:02๋จนached?
28:03์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
28:05์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:06What's your concern?
28:08Your concern is...
28:11How are you?
28:17Your concern is today on ํœดํ•™.
28:21He's going to go to the United States.
28:23He's going to go to the United States.
28:25He's going to go to the United States.
28:36What's up?
28:40KENGI!
28:47Are you kidding me?
28:52I know.
28:55A crime lead, Nick femme ะฒะตัed, so he smiles.
29:00They're amazing.
29:04You're a friend of mine?
29:26What are you doing?
29:29Are you okay?
29:32Who are you?
29:34There you are
29:48This man is a look at you
29:51Why did you talk about this?
29:53Are you okay?
29:54Why did you talk about this?
29:56Why are you so upset about this?
29:58Isn't it okay?
29:59You're going still?
30:01No, it's not. He told me that he told me that he didn't give you anything.
30:04Ah, let's get out of it. That's why I didn't get out of it.
30:08I'm so scared of it.
30:15But you're laughing at me?
30:16Why?
30:18It's because of me.
30:20I'm afraid of running away.
30:23You're still thinking like that?
30:26I'm sorry for you.
30:29I'm sorry for you.
30:31I wanted to say that.
30:32I saw that he came back again.
30:42He came back again.
30:44Hey, you've won.
30:46He came back again.
30:48He came back again.
30:50He came back again.
30:52You know what I'm going to do today.
30:55I'm going to kill him.
31:01You were going to give me some money.
31:03Oh, you're going to kill him.
31:07Hey, you're going to kill him.
31:09I'm going to kill him.
31:11Let's kill him.
31:15Let's take a look.
31:21You're going to kill him.
31:24Let's kill him.
31:27Let's kill him.
31:28Let's kill him.
31:30It's ok!
31:31I've done that!
31:32One, two, three!
31:34Yeah!
31:37That's right!
31:38One, two, three!
31:40Come on!
31:40Come on!
31:41Come on!
31:42Come on!
31:43Come on!
31:44Come on!
31:44Come on!
31:45Come on!
31:45Come on!
31:46Come on!
31:53Oh, I can't.
31:54Oh, I can't.
31:57I can't.
32:00You know what? You're not like this. You're not like this.
32:04You're a young guy who's going to help you.
32:08You're going to the police station and all of them saying that you're going to the police.
32:12You're going to have to say that my father was going to be a lie.
32:16If you're a little bit of a kid,
32:19you're going to have to say that you're going to the police station.
32:25I'm afraid of being angry.
32:28I'm so grateful for you.
32:30Thank you, Yung Giang.
32:50Weyiemah. Weyiemah.
32:55Let's go.
32:56I don't know.
33:14Young?
33:15I want you to give it to me.
33:22It's my best to give it to you.
33:31It's my best to give it to you.
33:45Young.
33:49Young.
33:53Young.
33:57Young.
34:09Young.
34:15Young.
34:19Young.
34:23Young.
34:25Young.
34:27Young.
34:29Young.
34:31Young.
34:33Young.
34:35Young.
34:37Young.
34:39Young.
34:41Young.
34:43Young.
34:44Get me.
34:46Get me.
34:48Get me.
34:52Get me.
34:54Get me.
34:58Get me.
35:00Get me.
35:08OK, I'm not!
35:14I don't know what's going on.
35:19You're not going to do that.
35:22It's dangerous.
35:25Please.
35:27Come on.
35:28Come on.
35:29Come on.
35:31Come on.
35:33Mom.
35:35I can't understand you.
35:39Come on.
35:42Mom, I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45Right.
35:46Okay.
35:47Mom, I'm sorry.
35:48Mom...
35:51she knows that,
35:53but and I'm so sorry to have him.
35:55I can't be angry at him.
35:56Okay.
35:58But when we don't๏ฟฝ No shame.
36:01I won't listen to you.
36:03I'm just, welฤฑลŸ practice.
36:05I'll give you like that.
36:06Okay.
36:08I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:21It's so much.
36:24I'm sorry.
36:28I'll be out of here.
36:30I will be out of here.
37:08Oh God.
37:38์€๊ฒฝ์•„.
37:41์€๊ฒฝ์•„.
37:43์€๊ฒฝ์•„.
37:44๊ณ ๋งˆ์›Œ.
37:46๊ณ ๋งˆ์›Œ ์€๊ฒฝ์•„.
37:50๊ณ ๋งˆ์›Œ ์€๊ฒฝ์•„.
37:57์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ.
38:01๊ณ ๋งˆ์›Œ ์€๊ฒฝ์•„.
38:05์€๊ฒฝ์•„.
38:07์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ.
38:09์€๊ฒฝ์•„.
38:11๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:13์€๊ฒฝ์•„.
38:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:25์€๊ฒฝ์•„.
38:27์€๊ฒฝ์•„.
38:29์€๊ฒฝ์•„.
38:35๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:39๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:41๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:44๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:45๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:46๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:47๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:48๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:49๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:50๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:51๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:53๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
39:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
39:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
39:02๊ณ ๋งˆ์›Œ.
39:03My brother's the right name.
39:10At the time of school, I was wrong.
39:14I'm sorry.
39:16You're not for you.
39:18That's completely different in the environment.
39:20You,
39:23I'll say something about you.
39:26You,
39:27my husband...
39:30I'll say something about you first.
39:33My brother, he will be here.
39:40He made him face his face.
39:45What's that?
39:47He...
39:49He came out when I had his wife.
39:54What?
39:56Why?
39:59I am not going to be.
40:03You are the only one you are in.
40:06You are?
40:08No, you are.
40:09You are the one you are going to be what you are.
40:15Now I will be the one you are.
40:29Yeah, that's what I'm saying.
40:43Yeah, that's what I'm saying.
40:48You're not saying that.
40:50Is this a real name?
40:56You're a real name.
40:58You're a real name.
41:00There's no answer.
41:20Let's go.
41:50Let's go.
42:20Let's go.
42:50Let's go.
43:20Let's go.
43:50Let's go.
44:20Let's go.
44:50Let's go.
45:20Let's go.
45:50Let's go.
46:20Let's go.
46:50Let's go.
47:20Let's go.
47:50Let's go.
48:20Let's go.