Κωμωδία | 1988 | 1ω 15λ | HD
Ο Αριστείδης δουλεύει στο καφενείο μιας μεγάλης εταιρείας. Πνιγμένος στους καφέδες και τα φλυτζάνια ονειρεύεται. Πότε βλέπει τον εαυτό του στην υψηλότερη θέση της εταιρείας, πότε σαν το μεγάλο αστέρι της όπερας. Αλλά το πιο γλυκό όνειρο του είναι να κατακτήσει την καρδιά μιας όμορφης δασκάλας...
Ηθοποιοί: Σωτήρης Μουστάκας (Αριστείδης Βούζας) , Πάνος Κορκοτάς (Ατσούμπαλος) , Καρολίνα Τυρταίου (Στέλλα, δασκάλα Αγγλικών) , Σπύρος Φασιανός (Μένιος) , Γιώργος Βάσος (Πέτρος Αντωνίου, Γενικός) , Κάτια Μυλωνά (Καίτη) , Δημήτρης Πανταζής (γιατρός, γείτονας Αριστείδη) , Απόστολος Σοφιανός (συγγενής Στέλλας) , Ελένη Δελούδη (γειτόνισσα Αριστείδη) , Έλενα Μιχαήλ (Μαίτη) , Γιώργος Σαρρής (τραγούδι) , Φωτεινή Κρητικού (τραγούδι)
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κατσιμητσούλιας
Σενάριο: Λευτέρης Καπώνης
Ο Αριστείδης δουλεύει στο καφενείο μιας μεγάλης εταιρείας. Πνιγμένος στους καφέδες και τα φλυτζάνια ονειρεύεται. Πότε βλέπει τον εαυτό του στην υψηλότερη θέση της εταιρείας, πότε σαν το μεγάλο αστέρι της όπερας. Αλλά το πιο γλυκό όνειρο του είναι να κατακτήσει την καρδιά μιας όμορφης δασκάλας...
Ηθοποιοί: Σωτήρης Μουστάκας (Αριστείδης Βούζας) , Πάνος Κορκοτάς (Ατσούμπαλος) , Καρολίνα Τυρταίου (Στέλλα, δασκάλα Αγγλικών) , Σπύρος Φασιανός (Μένιος) , Γιώργος Βάσος (Πέτρος Αντωνίου, Γενικός) , Κάτια Μυλωνά (Καίτη) , Δημήτρης Πανταζής (γιατρός, γείτονας Αριστείδη) , Απόστολος Σοφιανός (συγγενής Στέλλας) , Ελένη Δελούδη (γειτόνισσα Αριστείδη) , Έλενα Μιχαήλ (Μαίτη) , Γιώργος Σαρρής (τραγούδι) , Φωτεινή Κρητικού (τραγούδι)
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κατσιμητσούλιας
Σενάριο: Λευτέρης Καπώνης
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Μουσική
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Κυκλοφοριακή συμφόρηση
00:02:01Και νεύρα
00:02:02Πολλά νεύρα
00:02:04Είναι πρωτεύουσα της Ελλάδας
00:02:07Και σε αυτήν κατοικούμε τέσσερα εκατομμύρια νεοέλληνες
00:02:10Σκέφτομαι υπολογίζοντας το μέσο ύψος των κατοίκων της
00:02:14Σε ένα και εβδομήντα
00:02:15Πως αν ξαπλώσουμε
00:02:17Ο ένας με τις φτέρνες του στο κεφάλι του άλλου
00:02:20Καλύπτουμε 6 εκατομμύρια 800 χιλιάδες μέτρα
00:02:24Ή τη μια απόσταση 6.800 χιλιόμετρο
00:02:28Δηλαδή ξαπλωμένοι μπορούμε να φτάσουμε στη Μόσχα
00:02:32Άλλοι βέβαια θα το ευχαριστηθούν
00:02:34Κι άλλοι όχι
00:02:36Το άσχημα όμως είναι που τις περισσότερες ώρες
00:02:39Είμαστε όρθιοι και δουλεύουμε
00:02:41Όπως εγώ για παραδείγμα
00:02:43Ο Αριστίδης Βούζας
00:02:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:26Αριστίδη, ξέρεις τι θέλω
00:06:30Μια φοσκάλα στο κέντρο
00:06:32Όχι, όχι, θέλω μια που εσύ θα λείπεις τα φροντιστήρια το βράδυ
00:06:36Να μου δώσεις
00:06:38Το κλειδάκι
00:06:39Ναι, ναι
00:06:40Για να πας στην κομμενούλα
00:06:41Ναι, ναι
00:06:42Δεν έχει
00:06:43Γιατί
00:06:44Δεν γίνεται, έχω φρει τον πελάγο με τους γείτονες
00:06:46Είναι που ήταν η, τι να κάνω
00:06:48Όχι, ε
00:06:49Ε, τότε τσάπα πας και μαθαίνεις εσένα γλώσσες, Αριστίδη
00:06:52Δεν θα σου κρυάστουν
00:06:53Δηλαδή, άμα όχι κλειδί, όχι δουλειά
00:06:56Ε, αφού είσαι έξυπνος, γιατί με κάνεις και σου τα ξαναλέω
00:06:59Εκβιαστή
00:07:00Αριστίδη, θέλεις να σου πω ποια είναι η τυχερή
00:07:06Όχι, όχι, δεν θέλω, δεν είμαι κουτσοπόλης, ποια είναι
00:07:08Η κέτη
00:07:10Μπα, αυτή που δεν ξέρει πώς λέγονται γαλλικά τρεις μπανάνες
00:07:13Πώς λέγονται
00:07:14Τρεμπανά
00:07:16Δε κοί
00:07:19Ευχαριστώ Αριστίδάκο μου, ευχαριστώ
00:07:23Ναι, κοιλικίου, ρικονέτο
00:07:31Δεν μπορώ τώρα, πάω σχολείο
00:07:34Ποιο σχολείο, στο κρυφό
00:07:37Κυρία Τσούμπαλε, θα σας πειράξει ο καφές τα νεύρα σας
00:07:39Και θα ξεσπάζει τη γυναίκα σας
00:07:40Καλά θα σας το φέρω, εντάξει
00:07:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:47Έλα βρε, κόφτες το χέρι βρε, με το πλυόνι
00:08:15Κοίτα, κοίτα, του φύγε
00:08:17Βρε, αν δεν τη σφάξεις τώρα, πού δεν την ξέρω να βρεις
00:08:21Μπράβο, έτσι
00:08:22Και την πράγμα, κοφτεί στο αυτοί
00:08:25Κοίτα, κοίτα, βλάκας τη φυλάει
00:08:28Βρε, τώρα είναι ευκαιρία, που ήρθε μόνη της
00:08:33Κοίτα, κοίτα, καλιάστο
00:08:34Έτσι νέα, κόλια σου
00:08:56Πελάτη σας είμαι, χθες πήρα μία κασέτα, ναι, ένα θρίλερ.
00:08:59Ναι, ναι, από εσάς.
00:09:01Ε, ναι, μία ώρα βλέπω τώρα και δεν έχει σφάξει καμία.
00:09:04Τι?
00:09:07Α, έτσι.
00:09:09Θα τη σφάξει όλα στο τέλος.
00:09:11Ωραία, ωραία, να μένω ήσυχος.
00:09:13Ναι, ευχαριστώ και με συγχωρείτε, ε.
00:09:16Ποιος θα τη σφάξει, κυρία Τσούμπαλη.
00:09:17Ο Σχιζοφρενης Μανάβης της Λαχαναγοράς.
00:09:19Εφούν οι Σχιζοφρενης, γιατί τον αφήνουν ελεύθερο.
00:09:22Άσε, μασάρε, Αριστίδη.
00:09:23Άμα το κλείσουν μέσα, πώς θα τελειώσει το έργο.
00:09:26Για έργο μιλάτε, κύριε Τσούμπαλη.
00:09:28Α, Τσούμπαλος.
00:09:29Μάλιστα.
00:09:30Γι' αυτό παραγγείλετε το καφεδάκι να βλέπετε αυτές τις αιδίες.
00:09:33Αριστίδη, περιορέξεως ουδής λόγος.
00:09:36Τι όρεξε, κύριε Τσούμπαλη.
00:09:37Εγώ μόλις τα βλέπω, μου κόβονται τα ύπατα.
00:09:49Κι όνειρα φρικτά.
00:10:00Λοιπόν, παιδιά, έχω πολλά παράπονα από εσάς.
00:10:02Γιατί.
00:10:03Γιατί είμαστε να χωρείτε.
00:10:05Πρώτον, γιατί δεν διαβάζετε.
00:10:08Δεύτερον, γιατί δεν εξασκείτε την προφορά μεταξύ σας.
00:10:11Και τρίτον, γιατί κάνετε πολλές αγουσίες.
00:10:14Για να πω την αλήθεια, μόνο από τον Αριστίδη είμαι ικανοποιημένη.
00:10:18Γιατί είναι μελετηρός και δεν αποουσιάζει.
00:10:23Λοιπόν, Αριστίδη, για διαβάσέ μου αυτό το κειμενάκι.
00:10:33The dream.
00:10:35Το όνειρο.
00:10:37The dream comes true.
00:11:18Τις καρδιές οδηγεί.
00:11:22Και ο οποίος το νιώσε το νοσταλγή.
00:11:26Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη.
00:11:32Τι είναι αυτό.
00:11:34Τι είναι αυτό.
00:11:36Και για δάκρυνια καταβροχή.
00:11:42Τι είναι αυτό.
00:11:44Τι είναι αυτό.
00:11:46Τι είναι αυτό.
00:11:48Τι είναι αυτό.
00:11:50Τι είναι αυτό.
00:11:52Ο τε χαράς euros δόντυγεί.
00:11:56Τι είναι αυτό.
00:11:58Τι είναι αυτό.
00:12:02Τι είναι αυτό.
00:12:07Αλλα掰掰.
00:12:09Τι είναι αυτό.
00:12:11Τι είναι αυτό.
00:12:13potrze καύ λεστάrio στην κατά.
00:12:16Και έλε담
00:12:18Σας ευχαριστώ.
00:12:48Σας ευχαριστώ.
00:13:18Σας ευχαριστώ.
00:13:48Σας ευχαριστώ.
00:13:50Σας ευχαριστώ.
00:13:52Άμα βρω το κλειδί θα βρω και το μέρος που καργαλιέσαι.
00:13:54Μου, δεν με προσέχεις καθόλου.
00:13:56Ασχολείς τη συνέχεια με το κλειδί σου κι όχι με το κλειδί σου.
00:13:58Θα ασχοληθώ και με αυτό.
00:14:00Τώρα όμως πρέπει να ασχοληθώ.
00:14:02Πού είναι το κλειδί σου.
00:14:04Να το.
00:14:06Τι είναι αυτό που το λέτε αγαπή την αυτό.
00:14:12Ωραία.
00:14:16Ωραία.
00:14:20Εδώ τις παίρνεις όλες.
00:14:22Ε, ποιες όλες.
00:14:24Εγώ πρώτη φορά το κάνω αυτό.
00:14:26Ψεύτη.
00:14:28Όχι και ψεύτη σκετούλα μου.
00:14:30Πάντως καλό είναι.
00:14:32Ναι. Πολύ καλό.
00:14:34Πάρα πολύ καλό.
00:14:36Ποιο.
00:14:38Α, ναι, ναι. Καλό, καλό.
00:14:40Μπουμπούκα μου, έτσι κι ασκάς η μπόμπα, εδώ θα έρθουμε να κρυφτούμε.
00:14:42Οι δυο μας, ε.
00:14:44Μήπως θέλεις να πάρουμε και τη γυναίκα σου.
00:14:46Δεν είσαι καλά.
00:14:48Τότε είναι που θα εκραγεί η μπόμπα.
00:14:50Τη φοβάσαι.
00:14:52Ποιος, εγώ. Εγώ να φοβηθώ τη γυναίκα μου.
00:14:54Δεν είμαστε καλά. Εγώ είμαι άντρας.
00:14:56Σόπα. Ε, βέβαια.
00:14:58Πολύ άντρας.
00:15:00Τότε να μου το αποδείξεις.
00:15:02Θα σου το αποδείξω, μπουμπούκα μου. Θα σου το αποδείξω.
00:15:06Ε, μπρος λοιπόν. Τι περιμένεις.
00:15:08Ναι.
00:15:10Μπουμπούκα μου.
00:15:12Θέλω να σου πω.
00:15:14Από πού να αρχίσω.
00:15:18Από εδώ.
00:15:20Α, όχι. Πρώτα θέλω σαμπάνια.
00:15:22Ε, πού να τη βρω.
00:15:24Να πας να βρεις. Θέλω σαμπάνια και μεταχωρώ.
00:15:26Μπουμπούκα μου, δύο ρίτσες διαθέτω.
00:15:28Έτσι κι αρχίσω να ψάχνω να βρίσκω σαμπάνιες και μουσικές.
00:15:30Πάει. Δε θα μείνει καιρός για τίποτα.
00:15:32Να αυξήσεις τις ώρες σου.
00:15:34Εγώ δεν είμαι καμιά τυχαία, καμιά περαστική.
00:15:36Εντάξει, μπουμπούκα μου.
00:15:38Θα τις αυξήσω.
00:15:40Θα τις αυξήσω, μπουμπούκα μου.
00:15:42Όπου ατελείωτη είναι.
00:15:44Μπουμπούκα μου.
00:15:46Στο επόμενο μάθημα θέλω να έρθείτε διαβασμένοι.
00:15:50Και μην ξεχάσετε τις εκθέσεις που είπαμε.
00:15:52Τελειώσαμε για σήμερα.
00:15:54Γεια σας. Καλείτε.
00:15:56Στο καλό.
00:15:58Στο καλό.
00:16:08Αριστίδη, θέλεις να μου πεις τίποτα.
00:16:12Ναι, θέλω να σας πω, να...
00:16:14Θες το.
00:16:16Τώρα που θα φύγετε από εδώ, πού θα πάτε.
00:16:18Στο σπίτι.
00:16:20Θα έρθω στο σπίτι σας να σας πω.
00:16:22Όχι, δεν έγινε τέριστη τη λοιπάμαι.
00:16:24Δεν βεβδίσαστε, ο Παφού.
00:16:26Και εγώ έχω δουλειά.
00:16:28Που, πού, κάπου χορεύεις και γύρετε εσείς φως.
00:16:40Τον ακούς τον Καζανόβα.
00:16:42Ακούω.
00:16:44Γενούργια είναι αυτή.
00:16:46Πού το καθάρισες.
00:16:48Αυτό γέλιο της.
00:16:50Είναι κατσαρό.
00:16:52Εχτε σημεί είχε άλλο γέλιο.
00:16:54Τον ακούω.
00:16:56Γενούργια είναι αυτή.
00:16:57Πού το καθάρισες.
00:16:58Αυτό γέλιο της.
00:16:59Είναι κατσαρό.
00:17:00Εχτε σημεί είχε άλλο γέλιο.
00:17:02Ανάσα.
00:17:03Γιατί δηλεύεις.
00:17:04Σε παρακαλώ με προσβάτη.
00:17:06Εγώ να δηλεύω αυτό το τσιτσίποντο.
00:17:08Άντε πες η γέλιο.
00:17:18Έλα, κρατουμπέλο. Όλοι αρχίσαμε.
00:17:20Δεν βάλα κρατουμπούρια.
00:17:22Με ξερθέωσες.
00:17:24Λίγα.
00:17:26Λίγα.
00:17:28Λίγα.
00:17:30Λίγα.
00:17:32Λίγα.
00:17:34Λίγα.
00:17:36Λίγα.
00:17:38Λίγα.
00:17:40Λίγα.
00:17:42Λίγα.
00:17:44Λίγα.
00:17:46Λίγα.
00:17:48Μόλις αρχίσαμε. Με σταμάτα.
00:17:50Λίγα.
00:17:52Λίγα.
00:17:54Λίγα.
00:17:56Λίγα.
00:17:58Λίγα.
00:18:00Λίγα.
00:18:04Λίγα.
00:18:06Λίγα.
00:18:08Λίγα.
00:18:10Λίγα.
00:18:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:58Όχι
00:22:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:44Κορονομετελμιοπορποκόρο!
00:23:49Φιτσε πνευμαρνετρα!
00:23:52Αστήρι τη βλέπω. Έξι προσόντατε λόγω, ε?
00:23:55Ναι, και στη σκύλου.
00:23:56Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς.
00:23:58Για γκάου, γκάου, γκάου, γκάου, γκάου, γκάου και στραυρώ το μπαιδά μου σημόντρα καλυγείο.
00:24:01Ρε, μπαγάσα δεν πιστεύω, αν μας παγιδεύεις με καμιά κασέτα.
00:24:04Δεν την είμαι. Τη σκύπημαι.
00:24:06Καλά, άστα αυτά τώρα. Φέρε μου το καφεδάκι με την φουσκάδα και έλα πάνω να μου τα πεις.
00:24:09Δε μου λες.
00:24:12Τι γίνεται με την υπόθεσή μου, ε, θα με προσβάβεις στο γραφείο.
00:24:14Εντάξει, μην ανησυχείς, το προωθούμε το θέμα σου. Πώς κάνεις έτσι.
00:24:17Μόνο το προωθείς.
00:24:19Καλημέρα.
00:24:20Καλημέρα.
00:24:22Πάντως, Αριστίδη, δεν είσαι εντάξει.
00:24:24Γιατί.
00:24:24Τι γιατί, μωρέ, ρωτάς γιατί.
00:24:26Χθες βέλε την έβγαλα στο πάρπο, ξεπάγιασα όληνύχτα και στήκαν το κοκολά μου.
00:24:30Γιατί πήγατε σε ξαναδοχείο.
00:24:32Έλα, μωρέ, σε ξαναδοχείο.
00:24:33Δεν πάει την πρώτη φορά. Η κομπέλα δεν είναι όποια κι όποια. Έχει κάποιες αρχές.
00:24:37Ναι, είναι ηθικό κορίτσι.
00:24:39Μωρέ, άστε τις κριτικές τώρα. Άτε, φτιάξα ένα καφέ. Πας και συνέρθω.
00:24:41Σε πέντε λεπτά.
00:24:42Όχι σε πέντε λεπτά. Τώρα θα το φέρεις.
00:24:44Και πού είσαι.
00:24:46Απόψε χωρατεύουμε το πρόσωπο, ε.
00:24:48Κοίτα με μου τη φέρεις.
00:24:50Και θας τη φέρω κι εγώ στο γενικό.
00:24:52Θα το θάψω το θέμα σου, φουκερά.
00:24:56Έτρεπε εκεί πέρα.
00:24:58Αλκαπώνε.
00:25:00Καθήκε.
00:25:16Ωραία της αγάπης.
00:25:26Κλατς, κλατς, κλατς.
00:25:29Παρακαλώ, ε, λάθος πήρατε.
00:25:34Εδώ είναι ψυχιατρίο.
00:25:37Λένε και μια καλημέρα.
00:25:45Καλημέρα, καφέτζι.
00:25:49Τι έφαθες καλικεγά βγείς πρωί πρωί, λύσταξες.
00:25:51Άλλοι λυσάνε το πρωί κι άλλοι το βράδυ.
00:25:53Νιάου.
00:25:54Δυσαγγύλασεις, χε.
00:26:01Ωστέτσι.
00:26:04Ωραία, εσύ.
00:26:08Είσαι ένας αχαρακτήριστος σκοπλεστικός φαυλατάς.
00:26:11Και τι το λες αυτό, κατούλα.
00:26:13Αυτό για να μάθεις να εκθέτεις τις γυναίκες που σε εμπιστεύονται.
00:26:20Αριστίδη, το είδες, με χαστούκιση.
00:26:23Ε.
00:26:24Γιατί να το κάνει αυτό.
00:26:26Ε, πού δεν τα ξέρω εγώ.
00:26:28Κάποιος θα της είπε λόγια, δεν γίνεται.
00:26:30Μα, δεν νομίζω.
00:26:31Τι θα κάνω εγώ τώρα.
00:26:33Έλα, ποιες το καθελάκι σου τώρα συνέχτες.
00:26:37Δεν πέντυχα και τη φουσκάλα σήμερα.
00:26:39Άσε μας και εσύ με τη φουσκάλα σου.
00:26:42Θεέ μου λες.
00:26:43Τι θα γίνει με το θέμα μου, θα κάνεις τίποτε.
00:26:45Δε με παρατάσκεσαι με το θέμα σου.
00:26:47Έχω δικά μου θέματα, έχω φουρτούνες.
00:26:49Τι να κοιτάς, τρίβε.
00:26:51Μιαου, μιαου.
00:26:57Μπορείστε.
00:27:04Τρελάθηκες.
00:27:05Και εκεί δεν τρελαίνε τότε να ακούει γαυγίσματα.
00:27:07Ρε άθλια, μήπως τις διαούρισες και τις γάφγισες.
00:27:10Όχι, πρώτα τις γάφγισα και μετά τις διαούρισες.
00:27:13Λέ, απ' αυτό και νόμισε η κοπέλα ότι εγώ...
00:27:15Θα σε πνίξω ρε.
00:27:17Θα σε σκοτώσω ρε κάθαρμα, θα σε σκοτώσω.
00:27:20Ψίγασε, αποκλείεται.
00:27:22Γιατί ποιος θα με εμποδίσει.
00:27:24Η γυναίκα σου.
00:27:25Όταν πάρεις απ' το σπίτι της κι αρχίζω και γαυγίζω και περνούς...
00:27:28Γιατί γαυγίζεις, θα της πω.
00:27:30Ωστέ έτσι, ε.
00:27:32Έτσι και χειρότερα.
00:27:33Γιατί όλα αυτά ρε αριστίδα ακόμη.
00:27:35Γιατί με κοροϊδεύεις τόσο καιρό με τη δουλειά.
00:27:37Εγώ, να κοροϊδέψω εσένα, τον αριστίδι μου.
00:27:40Αριστίδι μου.
00:27:41Ας το πάλι κάτω.
00:27:42Καλά, εντάξει.
00:27:43Λοιπόν, αριστίδι, κοίτα.
00:27:44Σήμερα θα φάω με το γενικό και θα του το θέσω επιτάπητος.
00:27:47Πρόσεξε, μη με ξανακοροϊδεύσεις γιατί...
00:27:50Καναυνός θα γινώ και θα πέσω τους εχθρούς μου.
00:27:55Εγώ θα να πέσω.
00:28:01Πάει αυτόν κάτι τον Βάρας.
00:28:03Τώρα πώς το λένε του γενικού.
00:28:12Από εδώ, Βλίκα.
00:28:13Λοιπόν, παιδιά, δεν ήρθατε εδώ για να χαζολογάτε. Πληρώνετε.
00:28:22Και όπως ξέρετε, σήμερα τα λεφτά βγαίνουν πάρα πολύ δύσκολα.
00:28:25Ο αριστίδις, για παράδειγμα, για να βγάλει το μεροκάματό του...
00:28:28δουλεύει από το πρωί μέχρι το βράδυ.
00:28:30Και δεν φτάνει μόνο αυτό.
00:28:31Μετά από τη δουλειά του έρχεται εδώ για να μάθει εγκλικά.
00:28:34Και από εδώ θα φύγει για να πάει στο οδείο.
00:28:36Ο αριστίδις, για παράδειγμα, για να βγάλει το μεροκάματό του...
00:28:41δουλεύει από το πρωί μέχρι το βράδυ.
00:28:43Και δεν φτάνει μόνο αυτό.
00:28:44Μετά από τη δουλειά του έρχεται εδώ για να μάθει εγκλικά.
00:28:47Και από εδώ θα φύγει για να πάει στο οδείο.
00:28:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:02Αριστίδι!
00:30:04Τι να γενεράστετε.
00:30:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:07Εντάξει παιδιά, τελειώσαμε.
00:30:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:14Αριστίδι!
00:30:19Τι σου συμβαίνει?
00:30:21Δεν μου συμβαίνει τίποτα.
00:30:23Μήπως θέλετε να σας πάω στο σπίτι σας τώρα, το ξέρω θα μου πείτε όχι.
00:30:27Λυπάμαι αλλά απόψε δεν γίνεται.
00:30:29Γιατί?
00:30:31Ξέρεις μου τηλεφώνησε ένας παλιός γνωστός και...
00:30:34Ε, τι το θέλα και σας το ζήτησα. Αφού κι εγώ έχω δουλειά γιατί...
00:30:38Computing yeah...
00:30:50Ω! Καλη set� Φασόρια κανει όλοι τα βλέπουμε κι ετοί θεμάς.
00:30:55Θα μου κάνουν έξωση κι ένας αυ 괜 τι σπίτου με τέτοια αγρίδια.
00:31:00Ω!
00:31:01Ω καιöl ετοί.
00:31:02Μια βλέπουμε στο κομμάτια να κάνουμε λάential.
00:31:05Ω!
00:31:06Μουσική
00:31:36Κι αν τα κλάψω θα κλάψω χρυπά
00:31:40Σαν να είναι λεπτό γυαλί
00:31:45Την αγάπη μας την κρατώ
00:31:49Είναι έτραυστη τόσο πολύ
00:31:53Κι αν τα σπάσει εδώ θα κοπώ
00:31:58Είσαι δικός μου, μου φτάνει, μου φτάνει
00:32:03Και ό,τι θέλουν οι άλλοι ασκούν
00:32:07Λέω πως είσαι ταχμός και λιμάνι
00:32:10Κι άλλα καράβια το ξέρω θα βγουν
00:32:14Είσαι δικός μου, μου φτάνει, μου φτάνει
00:32:18Και ό,τι θέλουν οι άλλοι ασκούν
00:32:33Τε ρωτάω αν μ' αγαπάς
00:32:38Να μ' αγκέψω δεν προσπαθώ
00:32:42Και ενώ όταν τηλεφωνάς
00:32:47Την ατζέντα σου ποτέ δεν κοιτώ
00:32:51Σαν να είναι λεπτό γυαλί
00:32:56Την αγάπη μας την κρατώ
00:33:01Είναι έτραυστη τόσο πολύ
00:33:05Κι αν τα σπάσει εδώ θα κοπώ
00:33:10Είσαι δικός μου, μου φτάνει, μου φτάνει
00:33:14Και ό,τι θέλουν οι άλλοι ασκούν
00:33:18Λέω πως είσαι σταχμός και λιμάνι
00:33:22Κι άλλα καράβια το ξέρω θα βγουν
00:33:26Είσαι δικός μου, μου φτάνει, μου φτάνει
00:33:30Και ό,τι θέλουν οι άλλοι ασκούν
00:33:34Ευχαριστώ.
00:34:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:34Και μόνο που με κοιτάς, λιώνο, σκέψου να μ' αγαπάς.
00:34:46Και μόνο που με κοιτάς, λιώνο, σκέψου να μ' αγαπάς.
00:35:00Σκέφτηκα ότι από τότε που χωρίσαμε δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσάνα.
00:35:04Το ξέρει αυτό η γυναίκα σου.
00:35:07Δεν της έχω πει τίποτα ακόμα.
00:35:09Έχεις δίκιο. Δεν πρέπει να τη στεναχωρίς για μερικές μικροπεριπετιούλες που έχεις που και που.
00:35:15Ξέρεις πολύ καλά ότι εσύ δεν είσαι μικροπεριπετιούλου.
00:35:19Το σώμα μου, κάθε σας βλέμμα, μάτια γλυκά μου, μάτια μου, μάτια θλιμμένα.
00:35:29Και μόνο που με κοιτάς, λιώνο, και μόνο που με κοιτάς.
00:35:35Και μόνο που με κοιτάς, λιώνο, και μόνο που με κοιτάς, λιώνο, και μόνο που με κοιτάς.
00:35:46Τι είναι αυτό.
00:35:48Για σένα.
00:35:51Άκουσε Πέτρο, αν είναι να συνεχίσουμε πρέπει να το μάθει η γυναίκα σου.
00:35:54Δεν μπορώ συνέχεια να κρύβομαι και να νιώθω τύψηση.
00:35:59Θα τις το πω. Κάποια στιγμή θα τις το πω.
00:36:02Θέλα τώρα. Ας διασκεδάσουμε.
00:36:03Ας διάσκεδάσουμε.
00:36:07Και μόνο που με κοιτάς λιώνω,
00:36:10και μόνο που με κοιτάς,
00:36:13και μόνο που με κοιτάς λιώνω,
00:36:16σκέψου να μ' αγαπάς.
00:36:33Πολύ ωρα, αυτό είναι το παρέχνα καλά, πέντε.
00:36:39Άφουλε.
00:36:42Θα πάμε το Σαμβατοκύριε, εγώ, στην Καστοριά, Γλύκα.
00:36:45Και γιατί στην Καστοριά, να πάμε στον Άφουλε, Γλύκα.
00:36:48Γιατί στην Καστοριά έχει γούνες.
00:36:50Με, το ξέρω, Γλύκα, αλλά αυτήν την εβδομάδα δεν σκοπεύω να σημαρώ, εγώ να...
00:36:56Α!
00:36:58Και Γλύφτε, θα με συγχωρείς.
00:36:59Με κοροδέψεις, με κοροδέψες.
00:37:02Σε κοροδέψα εγώ, γιατί.
00:37:03Μου υποσχέθηκα να μου πάρει μια αύσπρια λεμού με κοροδέψες.
00:37:07Εγώ, δεν σε υποσχέθηκα τίποτα, κάποιο δάντα σε κάθε.
00:37:10Α, δεν μου υποσχέθηκες ήσαι τότε, ποιος μου το υποσχέθηκε.
00:37:13Ε, ξέρω εγώ.
00:37:14Εγώ πάντως όχι.
00:37:15Τι είπες.
00:37:16Τελικά όλοι οι άντρες είστε οι ίδιοι.
00:37:18Γι' αυτό τα μπερδεύω.
00:37:20Διαφέρουμε στα κυβικά γλυκά.
00:37:22Ναι μωρέ, αλλά ποιος μου το υποσχέθηκε, ποιος μου το υποσχέθηκε.
00:37:26Έλα, έλα, πάμε κι εσύ θα βρεις ποιος το υποσχέθηκε.
00:37:40Τις είναι η κυαίρεση, τι πέραμε να πάει.
00:37:42Προβείτε Αφανόπα, δε σέβεσαι τίποτα.
00:37:44Εκμεταλλεύεσαι τα κοριτσέκια και τα παραδάσια.
00:37:46Δε φτάνουν τα οργιά σου, βροντάς και την πόρτα.
00:37:48Τι σωστένε εμείς, ε, τι σωστένε, τι σωστένε.
00:37:51Αν η φορά δεν θέλει το κάτω, το ακούς.
00:37:53Δε φτάνει, δηλαδή που μας χαλά στον ύπνο μας, έκφυλε, έκφυλε.
00:37:57Κοίτα μου σε ποια σκορόιδο και τις πάρεις και τη γούνα, ε.
00:37:59Σας περιγραφή, σας περιγραφή να με παρεξηγήσετε.
00:38:03Δεν θέλω κουβέντα, κουβέντα.
00:38:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:00Αργότερα, γιατί αργότερα
00:39:02Πρώτα θα σε χαστουκίσει η γυναίκα σου
00:39:04Η γυναίκα μου, χτύπα ξύλο χριστιανέ μου
00:39:06Αυτή δεν χαστουκίζει, αυτή καθαρίζει
00:39:08Τόσο το καλύτερο, να λιγοστέψουν και οι ψεύτες
00:39:10Για, γιατί το λες αυτό αριστίδι
00:39:12Γιατί τόσο καιρό λες ότι θα μιλήσει στο γενικό και με κοροϊδεύεις
00:39:16Εγώ, μα αφού εσύ θέλεις να πας στην ηρική
00:39:20Θα πάω όταν θα είμαι όρημος φωνητικά
00:39:22Πάντως αριστίδι η αλήθεια σου λέω, δεν σε κοροϊδεύω
00:39:26Αν σου λέω ψέματα να πες η φωτιά να με κάψει
00:39:28Θα πες η φωτιά να σε κάψει
00:39:30Όταν μάθει τα κατορθώματα σου, γυναίκα σου, να πάμε στην Καστοριά, γλύκα, όχι, να πάμε στο Ναύπλιο.
00:39:36Μα το Ναύπλιο δεν έχει γούνες.
00:39:41Τα έχεις γράψει σε κασέτα?
00:39:42Όλα. Με κοριούς και ψήρες.
00:39:44Είσαι ένας εκβιαστής.
00:39:46Κι εσύ είσαι ένας ψεύτης.
00:39:47Όχι, Αριστίδη. Σήμερα το μεσημέρι που θα φάμε με τον κύριο Γενικό θα του μιλήσω για το θέμα σου.
00:39:52Εντάξει.
00:39:53Θα δούμε.
00:39:54Ρε, κοίτα μην κάνεις καμιά βλακία και στείλεις καμιά κασέτα στη γυναίκα μου.
00:39:58Θα δούμε.
00:40:00Ότι ζώνει τη λατσατανάτα, σε καταρχέμε.
00:40:12Αν να χαθείς με τις σοπερές σου, εκβιαστή.
00:40:16Τι γίνεται τώρα.
00:40:24Ναι, Ατσούμπαλος.
00:40:26Κύριε Μένιο, πρέπει να σας δω οπωσδήποτε.
00:40:30Ναι, ναι, είναι κάτι πολύ σοβαρό.
00:40:32Μπορώ να έρθω τώρα.
00:40:34Ναι, ευχαριστώ, έρχομαι.
00:40:40Κύριε Ατσούμπαλε, για πείτε μου παρακαλώ τι σας συμβαίνει.
00:40:43Αγαπητέ συνάδελφε, αντιμετωπίζω ένα πρόβλημα προσωπικό πολύ λεπτό.
00:40:47Κι εγώ.
00:40:48Πρέπει να μου υποσχεθείτε απόλυτη αιχεμήθεια.
00:40:50Κι εσείς.
00:40:51Θα σας βοηθήσω, αρκεί να με βοηθήσετε.
00:40:53Όμως όχι για κατάκριση.
00:40:54Προς Θεού.
00:40:55Άλλωστε το πρόβλημά μου δεν έχει σχέση με την εταιρεία.
00:40:57Και εμένα, και εμένα.
00:40:59Λοιπόν, ποιος θα μιλήσει πρώτος.
00:41:01Μιλήστε εσείς.
00:41:02Σας παρακαλώ, καθίστε.
00:41:04Άλλωστε, εσείς είστε φιλοξενούμενος στο γραφείο μου.
00:41:08Λοιπόν, σας ακούω.
00:41:11Το πρόβλημά μου, αγαπητέ συνάδελφε, συνοψίζεται σε ένα όνομα.
00:41:22Γυναίκα είναι.
00:41:23Όχι, όχι. Άντρας.
00:41:24Έχετε εκκλήσει προς τους άντρες.
00:41:26Προς Θεού, αγαπητέ μου, αντίδατα είμαι πολύ γυνακάς.
00:41:31Παρομοίως.
00:41:32Το πρόβλημά μου, αγαπητέ μου, λέγεται Αριστίδης.
00:41:36Αριστίδης.
00:41:37Και εμένα.
00:41:38Και εσάς.
00:41:45Μα γιατί γελάτε.
00:41:47Πονηρούλη, κάθε Τετάρτη και Παρασκευίτσι λιπούρδιζεις, ε.
00:41:51Κι εσείς που το ξέρετε.
00:41:52Γιατί αυτές τις μέρες ο Αριστίδης δεν μου δίνει το κλειδί του.
00:41:59Ωστε εσείς, ο άνθρωπος της Τρίτης και της Βεύδης, ε.
00:42:06Αν και μερικές Τετάρτες είχα κάτι ευκαιρίες, και σε έμβριζα.
00:42:13Εκώ να δεις τις σούριγράτες Τρίτης, μάτια.
00:42:17Ναι.
00:42:19Τώρα όμως τι γίνεται.
00:42:20Μας έχει δέσει ο Αριστίδης.
00:42:22Τι μας έχει δέσει, μας έχει βάλτε δύο παπούτσια σε ένα πόδι.
00:42:24Τι λέω, μωρέ, ήταν δύο πόδια σε ένα παπούτσι.
00:42:26Και τι κάνουμε τώρα.
00:42:27Τι τι κάνουμε.
00:42:28Μία λύση μόνο υπάρχει.
00:42:29Να πάμε να μιλήσουμε στο γενικό.
00:42:30Εσύ ή εγώ.
00:42:31Εσύ ή εγώ.
00:42:32Κι οι δυο μαζί.
00:42:37Ναι, κυλικί, ο Ρικονέτο.
00:42:38Να, εσείς κύριε Γενικέ.
00:42:39Μάζεστε κύριε Γενικέ.
00:42:40Να έρχομαι εμέσως.
00:42:41Ναι.
00:42:42Να στο να τσούμπαλα περιμένει τον καφέ του.
00:42:48Με ζήτησε ο Γενικός.
00:42:49Ένα λεπτό.
00:42:51Ο καφεντζής είναι εδώ και λέει πως τον ζητήσατε.
00:42:53Μάλιστα.
00:42:55Να περάσετε.
00:42:56Κάθεσαι.
00:43:01Κάτσε, κάτσε, δεν πειράζει.
00:43:02Κάτσε.
00:43:05Θα σου πρωσφερά και η καφέδάκι.
00:43:06Αλλά θα πρέπει να πάει να το φτιάξει μόνος σου.
00:43:09Ωραίο αυτό που είπα.
00:43:11Ναι, καλό.
00:43:13Αριστίδη, ξέρετε γιατί σε καλέσατε.
00:43:16Ω, πού να ξέρω.
00:43:17Λοιπόν, μεσένα συμβαίνει κάτι πολύ μυστήριο.
00:43:20Μυστήριο.
00:43:21Μυστήριο, τι θέλετε να πείτε.
00:43:23Σας συμπαθούν πάρα πολλοί άνθρωποι.
00:43:25Και ο κύριος Μένιος και ο κύριος Ατσούμπαλος.
00:43:27Πάρα πολλοί άνθρωποι.
00:43:29Πώς το εξηγείς αυτό, Αριστίδη.
00:43:30Είμαι συμπαθητικός και εξυπηρετικός.
00:43:32Ωραίος άνθρωπος, κύριε Γενικέ.
00:43:34Πριν μερικά χρόνια είχαμε κάποιον τύπο σαν και εσένα.
00:43:37Τον συμπαθούσαν και αυτό πάρα πολύ όλοι οι προϊσταμένοι του.
00:43:39Κανείς δεν ήξερε γιατί.
00:43:51Εγώ τσογαδόρος. Εγώ το μόνο που ξέρω είναι το ριγονέτο και το κλικίβραστό.
00:43:54Ο κύριος αυτός κατά κάποιο τρόπο διεύθυρε τους συναδέλφους του.
00:43:59Εσύ Αριστίδη, με ποιο τρόπο διεύθυρείς τους συναδέλφους σου.
00:44:03Εγώ να τους διεύθυρω. Εγώ είμαι αθώος.
00:44:05Αθώος είπες.
00:44:06Μάλιστα.
00:44:07Και το κλειδί.
00:44:08Ποιο κλειδί.
00:44:09Το κλειδί που κυκλοφορεί στο Μένιο και τον Ατσούμπαλο.
00:44:11Εγώ ξέρετε...
00:44:12Δώστε.
00:44:21Όταν σας φύγω θα στο αφήσω κάτω από το παιδάκι.
00:44:23Ε, τι με κοίτας έτσι. Ξύπνα.
00:44:26Λοιπόν, δώσ' το κλειδί και έλα από άνθρωπο να πιάσεις δουλειά.
00:44:29Σας βοηθός μου.
00:44:30Δουλειά.
00:44:31Ναι, αργώς όλος θα είσαι. Θα κάθασαι και θα μαθαίνεις.
00:44:33Μάλιστα.
00:44:34Λοιπόν, το κλειδί.
00:44:36Α, ναι.
00:44:37Μπορείς θα.
00:44:39Α, και πού είσαι, Ρεσίδη.
00:44:41Δεν ανάγκη να το δίνεις το κλειδί όπου κιόκο.
00:44:43Έτσι, να μην γίνει το σπίτι μας και το διαχρωμένο.
00:44:45Ε, βέβαια.
00:44:46Δεν μου έσαι αρεσίδη.
00:44:48Κοστούμι έχεις.
00:44:50Έχω.
00:44:51Φιλενάδα έχεις.
00:44:52Ε, προσπαθώ.
00:44:54Λοιπόν, θα σου δώσω μια πρόσκληση να πας το βράδυ στη λυρική να διασκεδάσαι με τον κορίτσι σου.
00:44:59Ε, ευχαριστώ πολύ.
00:45:01Τουλάχιστον εσείς με σκέφτεσαι, οι άλλοι με αφήνουν να βοροδένω στο δρόμο.
00:45:04Ε, να καθούν. Οι έχεις φίλοι.
00:45:06Για χάριες τι ήθελα να πω.
00:45:08Ω, κανένα το είπατε.
00:45:15Ωραία, τι μας βρει κατά σαν τόσο κύριο Συνθητής.
00:45:18Πολύ ωραία.
00:45:19Το πόσο νεκικό μας τώρα.
00:45:27Ωραία.
00:45:28Οπότε το μ' οχτώπι. Τεσσάρου το Διευθυνή, να χάσω και τη δουλειά.
00:45:31Τσιγμά πανσιν.
00:45:36Αυτό είναι το μικρό μας.
00:45:39Αυτό είναι το μικρό μας.
00:45:41Ωραία.
00:46:11Κουκλά. Εντάξει.
00:46:18Αριστίδη, τι κάνεις εδώ.
00:46:20Εσένα περίμενα, λέω.
00:46:21Αν ήθελες να βγούμε έξω μαζί.
00:46:23Γιατί δεν μου τηλεφώνησες.
00:46:25Ήθελα να σου κάνω surprise.
00:46:28Πολύ ωραία τα αγγλικά σου.
00:46:31Έχω μια πρόσκληση για τη λυρική σκηνή και λέω.
00:46:35Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ σήμερα.
00:46:37Μια άλλη φορά. Γεια σου.
00:46:39Γεια σου.
00:46:41Ωραίο μπρασελέ.
00:46:45Μου το χαρίσανε. Δεν είναι εκάσκημα.
00:46:48Καθόλου.
00:46:49Γεια σου. Μια άλλη φορά.
00:46:51Είρα κάνουμε. Μια άλλη φορά.
00:46:53Βέβαια.
00:47:08Μπράβο.
00:47:09Όλα τακτοποιημένα εδώ μέσα.
00:47:11Α. Η μαμά είναι πολύ τακτικός άνθρωπος.
00:47:14Α. Της μαμά σου είναι το σπίτι.
00:47:16Ναι, αλλά σήμερα λύπη. Μην ανησυχείς.
00:47:18Δεν ανησυχώ.
00:47:20Αλλά πρέπει να την προσέχεις.
00:47:22Γιατί.
00:47:24Νομίζω ότι είναι λίγο πεκρού.
00:47:25Η μαμά. Αν είναι δυνατόν.
00:47:28Και το ουίσκι.
00:47:29Α. Το ουίσκι. Το ουίσκι το έχει για τους καλεσμένους.
00:47:32Ε, ας πιούμε τώρα.
00:47:34Βεβαίως και θα πιούμε.
00:47:46Στον έρωτά μας.
00:47:48Στην υγεία μας.
00:47:51Χρειαζόμαστε λίγο μουσική έτσι για ατμόσφαιρα.
00:47:54Πού το έχει βάλει η μαμά το πικά.
00:47:55Πόλο του κρύβι. Μια εδώ, μια εκεί. Μια στην κουζίνα.
00:47:57Α, νάτο.
00:47:59Νάτο, ναι.
00:48:20Μανία με τα φώτα αυτή, μαμά.
00:48:22Μανία με τα φώτα.
00:48:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:27Άρωμα.
00:49:28Κάτι μου θυμίσεις.
00:49:33Μου δεν φύσανε τίποτε.
00:49:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:59Αλυσίδα
00:50:01Στέλλα
00:50:03Δεν πέισε Δύλα.
00:50:05Μα αν μας τη φάγανε
00:50:07ΩΙΣΗ
00:50:09Τι έκανα...
00:50:11Θέλω να μου πει κάποιος από εσάς τι σημαίνει η φράση «I am jealous».
00:50:18Ναι αριστίδη.
00:50:21Ζηλεύω κυρία.
00:50:41Α주�monaut Jimenez, τον εξάρτηκε μου.
00:50:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:58Θέλω να θέλω να σημαίνετε στην παρακολία του Αντροφούν ιδιαίτερα.
00:51:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:51:08Αυτά δεν έκαναν κατά την άνιση πράξεις.
00:51:10Εγώ θέλω τι σου συμβαίνει.
00:51:14Μεσδεμόνα, θέλω να μου πεις την αλήθεια. Μα παντάς.
00:51:19Όχι, γιατί να σε απαντήσω.
00:51:21Γιατί είσαι ρατσίστρια. Σε ενοχλή που είμαι.
00:51:24Είσαι μαύρος.
00:51:25Όχι, που είμαι καθέτσις.
00:51:27Ποιος σου το απέ αυτό, ο Ιάγος.
00:51:29Το είδες στο Φλιτζάνι.
00:51:31Μπορεί να λέει ψέματα το Φλιτζάνι.
00:51:33Να λέει ψέματα το Φλιτζάνι. Μα παντάς.
00:51:36Κατάντησε η ζωή μου μαύρη.
00:51:41Τα βλέπω να μαύρο ο μαύρος.
00:51:43Μα πατάς.
00:51:45Και θα σε πνίξω.
00:51:47Ο Θέλωμη.
00:51:49Θα σε πνίξω.
00:51:51Είναι ψέματα ο Θέλωμη.
00:51:53Είναι ψέματα. Μου το απέ το Φλιτζάνι.
00:51:55Όχι ο Θεώμη.
00:51:57Τρελάτσο.
00:51:59Τρελάτσο.
00:52:01Χάριστο. Τι πας να κάνεις. Τρελάτηκες.
00:52:03Με τα λάπτα. Για σένα και την αλυσίδα σου.
00:52:05Καλημέρα, κύριε Ριστίδη.
00:52:19Καλημέρα. Γιατί έφτιασαι χαρούλες σήμερα.
00:52:22Μα θα είστε πρωί σταμενός μου. Θα είστε από πάνω μου κι εγώ ως σέβομαι τους από πάνω μου.
00:52:27Το θέμα είναι να σέβεσαι και τους από κάτω σου.
00:52:29Αχ, ναι.
00:52:31Ο Πέτρος είναι μέσα.
00:52:32Μέσα είναι και σας περιμένει.
00:52:35Έλα, ρε παιδί μου. Πού είσαι.
00:52:40Καλημέρα. Άργησα.
00:52:41Όχι, εγώ πιώζομουν. Ήθελα σε κάποιον να τα πω.
00:52:44Τι, συμβαίνει τίποτα.
00:52:45Αριστίδη, χθες πέρασα το πιο ωραίο δύο ώρες στη ζωή μου.
00:52:48Το σπίτι σου ήταν υπέροχο. Η γυναίκα ήταν υπέροχη. Μοναδική.
00:52:51Την αγαπάτε. Την αγαπάτε.
00:52:53Ε, όχι μαχρική. Απλά περνά ωραία μαζί της.
00:52:56Ξέρει, παιδί μου, τι θα πιέραντας. Ξέρει το κορμί της.
00:52:59Χθες μου κάτι κάτι πράγματο, Αριστίδη.
00:53:00Σας παρακαλώ, δεν θέλω λεπτομέρειες. Σας παρακαλώ.
00:53:02Με συγχωρείτε.
00:53:03Την συγχωρείτε.
00:53:04Τι έπαθες, Αριστίδη.
00:53:05Δεν θέλω λεπτομέρειες.
00:53:06Κρίμα. Και θα σου έλεγα κάτι γαργαλιστικό.
00:53:09Δεν χρειάζεται, γαργαγέμαι.
00:53:10Καλά, εντάξει. Ηρέμεις.
00:53:12Αυτή ξέρει ότι δεν την αγαπάτε.
00:53:14Ε, όχι βέβαια.
00:53:15Ε, δω της έταξα ότι θα πάρω διασύγειο από τη γυναίκα μου.
00:53:18Της χαρίσατε και αλυσίδα.
00:53:20Ε, για να την δελεάσω.
00:53:22Αλλά μην νομίζω ότι είναι από αυτές που τα παίρνω.
00:53:24Α, δεν τα παίρνει.
00:53:25Όχι, είναι πάρα πολύ καλό κορίτσι.
00:53:27Αλλά έχεις σημείο να χωρίσω από τη γυναίκα μου.
00:53:30Τι μου λες, εσύ που ξέρεις για την αλυσίδα.
00:53:34Τη βρήκα σπίτι μου.
00:53:36Μπράβο ρε, Αριστίδη.
00:53:39Πέρα από όλα τα άλλα είσαι πολύ έτοιμος.
00:53:41Μάπας είμαι.
00:53:42Λοιπόν, Αριστίδη, θα σε κάνω δεύτερο προσωπάρχη.
00:53:46Και μόλις μάθεις τη δουλειά θα γίνεις προσωπάρχης.
00:53:48Σ' αρέσει.
00:53:49Μάλιστα κύριε Γενικέ.
00:53:50Πέτρο είπαμε.
00:53:52Μάλιστα Πέτρο.
00:53:53Θα σου δώσω και μια γραμματέα.
00:53:55Τη μέρη.
00:53:56Τη μέρη.
00:53:57Θα σου μάθει τη δουλειά.
00:53:58Αλλά πιο πολύ θέλω να την ξεφορτωθώ.
00:54:00Μάλιστα.
00:54:01Να την προσέχεις, είναι καρφή.
00:54:03Μάλιστα.
00:54:04Λοιπόν, πήγαινε τώρα στο γραφείο σου.
00:54:06Είναι το 12.
00:54:07Μάλιστα.
00:54:08Ευχαριστώ πολύ κύριε Γενικέ.
00:54:09Πέτρο είπαμε.
00:54:10Ευχαριστώ πολύ Πέτρο.
00:54:13Ωστέ έτσι μου βντάριε.
00:54:15Πρώτα με πασάζει τον Ατσούπαλο και τώρα θες να με ξεφορτωθείς.
00:54:18Λέγεται, ε?
00:54:41Τον κύριο Πέτρο παρακαλώ.
00:54:43Ποια ήταν στη τι παρακαλώ.
00:54:45Στέλλα είπατε
00:54:46Θα είστε η καινούργια φαντάζομαι
00:54:49Τι ανοείτε
00:54:50Πριν από εσάς η Κέτη
00:54:54Η Λούλα η Τζένι
00:54:55Μετά εγώ
00:54:56Σας παρακαλώ δεν σας επιτρέπω
00:54:59Έλα χρυσή μου τώρα μη γίνεσαι ανόητη
00:55:02Όλες θύματα είμαστε
00:55:03Και σε εσάς παντάζομαι
00:55:05Θα υποσχέθηκε ότι θα πάρει το διαζύγιο
00:55:08Μόλις όμως σφίξουν τα πράγματα
00:55:10Θα σας πασάρισε κανένα φίλο του
00:55:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:47Σας παρακαλώ
00:55:49Σας παρακαλώ
00:55:51Αριστηθά το
00:55:53Καλό ρυζικο
00:55:55Καλό ρυζικο
00:55:57Καλό ρυζικο
00:55:59Ευχαριστώ παιδιά ευχαριστώ
00:56:01Εμείς το Πωστίνες κάναμε το καθήκον μας
00:56:03Και με το παραπάνω ε
00:56:05Τα μαγιστηρά σου
00:56:07Όχι τίποτα το ιδιαίτερο
00:56:09Όχι τίποτα το σπέσια
00:56:11Φτιάχνουμε να μας δώσει το κλειδί
00:56:13Να μας βγάλεις από ένα αντικλειδί
00:56:15Δεν και τίποτα σπουδαία
00:56:17Όχι βέβαια
00:56:19Δηλαδή το σπίτι μου κατά της κέντρο διαχωμένων
00:56:25Χαράστο πράγμα
00:56:27Χαράστο πράγμα
00:56:29Χαράστο πράγμα
00:56:31Έξω
00:56:33Έξω από δω
00:56:35Αριστίδη πρόσε και πώς μιλάς
00:56:37Βρε έξω από δω
00:56:38Ανακατεύτε από εκεί
00:56:39Εκμαυριστές
00:56:40Αριστίδη εμείς θα σε κατεβάσουμε
00:56:42Ναι θα με κατεβάσετε αλλά δεν θα μου το κατεβάσετε
00:56:44Έξω
00:56:46Έξω και αρεμένιο
00:56:48Βλέπετε τη λίστα εξ' αυτό στο Μαρτακόσκι
00:56:50Βλέπετε μελή
00:56:52Ω!
00:56:53Ω!
00:56:54Ω!
00:56:55Ω!
00:56:56Ω!
00:56:57Ω!
00:56:58Ω!
00:57:07Πρέπει να φύγω αγάπη μου
00:57:08Έχω αργήσει
00:57:12Πέτρο
00:57:13Ναι
00:57:14Θέλω να σου μιλήσω
00:57:15Σου είπε έχω αργήσει
00:57:17Θα το πούμε κανέντερα μεθάγω
00:57:18Φοβάσαι να μη σε δίνει η γυναικούλα σου
00:57:20Σε παρακαλώ θέλω να με καταλαβαίνεις
00:57:22Σήμερα είναι η παραμονή Χριστουγέννων
00:57:24Αρμίτη άγαγα με περιμένουν τα παιδιά
00:57:26Εμένα δεν με περιμένει κανείς
00:57:29Δεν έχεις δίκιο
00:57:31Του χρόνου σου υπόσχομαι να είμαστε μαζί
00:57:34Άσε τις υποσχέσεις και πίδε μου
00:57:36Εσεργήσει
00:57:37Αυτό που μου αρέσει εσένα είναι η κατανόηση
00:57:40Λοιπόν
00:57:41Λοιπόν
00:57:44Γεια σου
00:57:49Α
00:57:50Ξέχασα να σου πάρω δώρο
00:57:54Πάρε κάτι όμορφο για τον εαυτό σου
00:57:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:03Εγώ τι φταίω να κάνω παρέλα σπραδιάτικα
01:04:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:35Σας καταλαβαίνω
01:07:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:05Σας πούλησε δηλαδή
01:09:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:11Θα σε διαλύσω ρε
01:09:13Ναι κατεβάζεται για την παθενό υλικό
01:09:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:25Τι θέσεις εσύ εδώ?
01:09:36Ε, πού να πάω?
01:09:37Στο γραφείο του κύριου Αριστήδη.
01:09:38Ε, ξέρετε, έλεγα.
01:09:39Ξεράδια.
01:09:40Να πας εκεί που σε λέω.
01:09:42Μάλιστα.
01:09:55Την κυρία Αντωνίου.
01:10:01Ναι, η Μέρι είμαι.
01:10:03Θα ήθελα να συζητήσουμε.
01:10:05Να είναι, να συναντηθούμε.
01:10:08Θα ήθελα να σας πω κάτι πολύ σημαντικό για τον σύζυγό σας.
01:10:12Πολύ σημαντικό.
01:10:14Μάλιστα.
01:10:25Τι συμβαίνει και μου τηλεφώνησες έτσι ξαφαφέ.
01:10:43Χώρισα με τη γυναίκα μου.
01:10:47Χώρισες ή σε άφησε.
01:10:49Τι σημασία έχει.
01:10:57Σημασία έχει ότι μπορούμε να είμαστε μαζί.
01:11:08Ε, καλημέρα Αριστηράκο.
01:11:11Καλημέρα Πέτρο.
01:11:12Με συγχωρίζω που δεν σε ήδη αυτές, αλλά είχα τα βορήνια μου.
01:11:14Πάντως, θέλω να σας ευχαριστήσω γιατί χειρίστηκε στο θέμα της Στέλλας πάρα πολύ καλά. Ευχαριστώ.
01:11:18Είναι θέμα χαρακτήρως.
01:11:19Μην το λες αυτό. Είναι η μερική υπάλληλη, η Μέρη.
01:11:22Πήγε και με κάρφωσε τη γυναίκα μου, αλλά την έδιωξα.
01:11:25Τη γυναίκα σου.
01:11:26Όχι, τη Μέρη.
01:11:27Και η γυναίκα σου.
01:11:28Με διωξε εκείνη.
01:11:30Ε, τα πράγματα είναι άσεμα Αριστηδη, γι' αυτό θέλω μια χάρη από σανά.
01:11:33Τη χάρη.
01:11:34Το κλειδάκι.
01:11:36Γιατί.
01:11:37Ε, καταλαβαίνεις να πάω με τη Στέλλα.
01:11:39Την αγαπάς.
01:11:41Ε, όχι βέβαια, απλά κάποια πρέπει να με παρηγορήσει.
01:11:44Δεν έχει κλειδί.
01:11:46Αρισήδη ξέρεις, ίδες φέρα.
01:11:47Ναι, ξέρω.
01:11:47Θα χάσει τη δε σου.
01:11:48Δεν με ενδιαφέρει.
01:11:49Την έκανσες.
01:11:51Σκασίλαμα.
01:11:51Θα φύγω να πάω στο χωριό μου.
01:11:53Σας ηχάθηκα.
01:11:54Τι να κάνεις στο χωριό σου, μωρέ.
01:11:55Θα πάρω με τη χορήγηση.
01:11:56Θα ανοίξω έπαιρα.
01:11:57Αντί.
01:11:59Αρισήδη.
01:12:00Αρισήδη.
01:12:01Αρισή.
01:12:02Έλα.
01:12:02Πώς σου, ρε.
01:12:14Είναι ένα δεύτερο κοστούμι, δεν μπορέσαι να βρώ σου.
01:12:31Αν με ρωτήσουν οι δικοί μου γιατί επέστρεψες στο χωριό, τι θα τους πω.
01:12:36Επιστροφή στις ρίζες.
01:12:37Πέτρο.
01:12:49Ναι.
01:12:50Θα ήθελα να σε βλέπω πιο σύνοντα.
01:12:53Σου υπόσχομαι ότι μόλις πάρω διασύγιο θα βλεπόμαστε πιο τακτικά.
01:12:56Ναι, βέβαια.
01:12:58Ήθελα να σε ρώτησω κάτι.
01:13:00Τσακώθηκες με τον Αρισήδη.
01:13:02Με ποιον.
01:13:03Τον Αρισήδη, τον υπάλληλο που έχω στο γραφείο.
01:13:05Πού μου έδινε το παιδί.
01:13:06Γιατί ρωτάς.
01:13:08Σήμερα συμπεριφέρθηκε πολύ περίεργα.
01:13:10Μόλις του ζήτησα το παιδί μόνο που δεν με έβρισε.
01:13:13Αλήθεια.
01:13:15Ναι, περίεργο.
01:13:17Και όχι μόνο αυτό.
01:13:18Θα πάει λίγο στο χωριό του.
01:13:20Παραιτήθηκε.
01:13:20Πάει να γίνει καφετζής.
01:13:23Μην μου πεις.
01:13:24Ναι.
01:13:25Τόσα χρόνια να ζητάει επίμονα τη δουλειά αυτή και ξαφνικά να παραιτηθεί.
01:13:29Πολύ παράξενο.
01:13:32Παρήγει λέμε ένα ποτό.
01:13:33Ναι.
01:13:33Ένα τζινφί σε παρακαλώ ακόμα.
01:13:38Που λες.
01:13:38Άρισπίδι!
01:13:54Άρισπίδι!
01:13:54Άρισπίδι!
01:14:14Άρισπίδι!
01:14:16Άρισπίδι!
01:14:46Άρισπίδι!