Kim Tae-Hyun (Joo Won) is an excellent surgeon, but he is constantly harassed by debt collectors due to his younger sister. His younger sister requires expensive kidney dialysis. To make more money, he goes to see patients privately for a high fee. He doesn't care whether these patients are criminals as long as they can pay him.
Tae Hyun becomes a pawn in the chief’s priority of catering to VIP patients within the hospital. But his life changes when he meets Han Yeo Jin (Kim Tae-Hee), a chaebol heiress, who has been in a coma for three years.Tae Hyun helps Yeo Jin to wake from her sleep.
Tae Hyun becomes a pawn in the chief’s priority of catering to VIP patients within the hospital. But his life changes when he meets Han Yeo Jin (Kim Tae-Hee), a chaebol heiress, who has been in a coma for three years.Tae Hyun helps Yeo Jin to wake from her sleep.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30— 무슨 일인데? — 전쟁.
01:00— 부회장 급하고 주요 계열별 사장단, 지금 본사 내방으로 수집해.
01:10— 지금 모두 향하고 있습니다. — 기조실, 비서실, 비상기획실은 대정 분석 자료들 가지고 지금 월홈으로 모이고.
01:17— 내 기준입니다. — 행정 책임자들은 빼고 실무선 엘리트 대표 선수들로 구성해.
01:22— 알겠습니다.
01:32— 상철이 형. — 예.
01:34— 대정도 세죠?
01:38— 예.
01:40— 한신보다?
01:42— 아... 그럴 리가 있겠습니까? 제가 있는데.
01:49— 네? — 걔들은...
01:54제 한 주먹거리도 안 됩니다.
01:56— 제가 합해서 20단이 조금... 넘습니다.
02:06— 아, 예.
02:09— 저... 근데요, 부부님.
02:13— 네.
02:15— 사실은 제가...
02:20— 부부님보다...
02:22— 한 살이 어립니다.
02:24— 죄송합니다.
02:27— 죽을래?
02:29— 쫓아가겠습니다.
02:35— 진짜로...
02:37— 전쟁을 벌이실 건지...
02:40— 아직 회사 현황 파악도 안 되셨을 텐데...
02:44— 그게 가능하겠습니까?
02:46— 이제 겨우 경영 일선에 대비한 그 젊은...
02:49그것도 여자 회장이...
02:50그 산전수전 다하겠건 최 회장 같은 인간을 상대하기엔...
02:54그 아무래도 무리가 있지 않겠습니까?
02:56— 맞아요.
02:58말려야 합니다.
02:59— 아유, 게다가...
03:01최 회장 입장도 이해가 간 부분이 있지 않습니까?
03:05한도준 회장을...
03:06— 아직 회사 경영 상태 파악도 끝내지 못한 어린 여자애가...
03:09— 아직 회사 경영 상태 파악도 끝내지 못한 어린 여자애가...
03:11— 대장의 최 회장 같은 사람을 상대로...
03:14— 전쟁을 하긴 힘들 것이다.
03:17— 뭐...
03:18— 그런 얘기들 하고 계셨나요?
03:20— 아...
03:21— 그럴 리가 있습니까, 회장님...
03:25— 그러니까 싸움은 말리자...
03:30한도준이도 넘겨주고...
03:32— 내 슬리퍼 가져와.
03:37— 저...
03:38이왕 말씀하셨으니 드리는 말인데요.
03:41— 그럼 부회장님은 지금 여기서 나가세요.
03:43— 예?
03:44— 네?
03:45— 내 바지하고 셔츠도 가져와.
03:47또...
03:48누구 이 전쟁 반대하는 사람은...
03:50지금 일어나세요.
03:51— 아...
03:52— 아...
03:53— 회장님...
03:54— 반대라뇨...
03:55— 제가 드리던 말씀은...
03:57— 여기 있는 사람 모두가...
03:58— 힘을 회장님께 실어드리자...
04:00— 뭐 이런 취재 말씀을...
04:01— 올리려던 참입니다.
04:03— 그러셨습니다.
04:04— 회장님...
04:05— 아...
04:06— 그런 거였어요?
04:08— 내가 너무 성급했네...
04:10— 여기서 밀리면...
04:18— 끝입니다.
04:20— 끝 끝 한도준의 시체떠에 넘겨주는 게 뭐 그리 어렵겠어요.
04:29— 하지만 진짜 내가 그랬다간...
04:31— 우리가 대정의 요구에 굴복했다는 소문이 퍼질 것이고...
04:35— 우린 재계, 전계...
04:36— 언론, 금융 쪽에서 완전히 무시당하게 될 겁니다.
04:38— 그렇게 재계 순위는 뒤집히겠죠.
04:41— 그래서 우리 밑에서 호시탐탐 노리는 그룹들까지...
04:44— 억종별로 연합해서 달려들면...
04:46— 우린 순식간에 분해될 거고요.
04:49— 아...
04:50— 우리 밑에서 호시탐탐 노리는 그룹들까지...
04:52— 억종별로 연합해서 달려들면...
04:54— 우린 순식간에 분해될 거고요.
04:57— 한 번 뒤집히면...
05:01— 끝이에요.
05:03— 네, 네!
05:05— 자...
05:10— 이제부터 딱 4일 남았습니다.
05:14— 충분하진 않겠지만...
05:17— 그 정도면...
05:19— 나쁘지 않은 시간이죠.
05:21— 앞으로 내가 와도 일어나지 마.
05:27— 넥타이?
05:29— 넥타이 안 불편해?
05:30— 넥타이 모두 풀어.
05:32— 구두 신고 밤샐래?
05:34— 구두 벗고 슬리퍼 신어.
05:36— 양말까지 벗어도 돼.
05:37— 책상에 발 올려도 돼.
05:39— 먹고 싶은 건 뭐든 시켜먹어도 돼.
05:41— 말할 때 욕 섞어도 돼.
05:43— 아...
05:44— 아...
05:45— 나한테 욕하는 건 좀 그런가?
05:47— 내가 그래도 회장인데...
05:50— 아무튼...
05:52— 뭐든 다 해도 돼.
05:53— 쓸데없는 격식 다 필요 없어.
05:59— 단...
06:00— 대정의 약점을 찾아내지 못하면...
06:05— 전부 공기 좋은 데서 일하게 될 거야.
06:08— 알겠어?
06:09— 네!
06:10— 대정의 핵심 계열사인 대정 모터스를 집중 공략해야 됩니다.
06:17대정 모터스는 중국의 내수도 나와
06:20러시아 브라질의 통화가치 하락으로
06:22판매량과 수익성에 곤두박 대치고 있습니다.
06:24— 대정의 인사이동의 폭이 빠르게 클 것으로 예상합니다.
06:34— 대정의 인사이동의 폭이 빠르게 클 것으로 예상입니다.
06:37— 최애자는 현재 전반적인 의미네의 이동
06:41신경을 막기 위해 공격적으로 공격적으로 공격적으로 공격을 해요.
06:45— 대비의 정체수에 성격을 해요.
06:49I don't know.
07:19아침 식사가 아주 단추려졌네요.
07:27쌀 떨어졌어요?
07:35왜 이렇게 표정이 안 좋아요 다들?
07:38밖에서 전투가 벌어지면 안에서는 자숙하고 웃음이 담을 넘지 않는 게 병가의 상식입니다.
07:45음 그렇구나.
07:48그 병가라 하면 누가 아파요?
07:53병가라 하면요?
07:54알아요 알아 농담한 거예요.
07:57그럼 우리도 손 놓고 있지 말고 전투를 합시다.
08:05다들 밥 먹고 온실로 집합하세요.
08:09네?
08:19빨리 빨리.
08:23자 심으세요.
08:25지금 뭐 하시는 겁니까?
08:27꽃 심자구요.
08:29부근님.
08:31회장님께서 지금 밖에서 전쟁 중이신데 저희가 이런 거.
08:35그러니까 심자구요.
08:37자 이거 두 개씩 봐주시고.
08:39여기.
08:41그리고 뒤에 분들.
08:43예?
08:44우선은 여기 주변에 자포들 있죠?
08:45거기다 제거하자구요.
08:46우선은 여기 주변에 자포들 있죠?
08:48거기다 제거하자구요.
08:49제거하자구요.
08:55하...
09:02하...
09:05하...
09:14아...
09:17Now you're going to talk about something about what you're doing now.
09:38I'm not sure.
09:40I'm not sure.
09:42I'm not sure.
09:43But I don't know if it's helpful, I don't know if it's helpful.
09:51Well, let's talk about it.
09:55It's a big data program.
09:59There was an e-mail traffic.
10:03Wait, it's hacking.
10:09But it's a war?
10:11Of course.
10:13Of course.
10:15Just keep saying.
10:17If you're talking about e-mail, they have an e-mail.
10:21An e-mail?
10:23Yes.
10:25If you're not using an e-mail.
10:27If you're not using an e-mail.
10:29So, it's important that you have to take care of.
10:33Yes.
10:35The e-mail.
10:37Yes.
10:39Why are you using that word?
10:41It's clearly that it's a business that's going to take care of.
10:45It's a business that's included in the e-mail.
10:47The e-mail.
10:49Where are you?
10:50Yes.
10:51New York.
10:52The e-mail.
10:53And I think at this end of the e-mail.
10:55You're a private
11:07BIOTECH is a company.
11:10You've already found it?
11:12Yes.
11:14You're a guy?
11:18Yes, I'm a guy.
11:23I agree.
11:25Let's go.
11:27Now, we're going to do the BIO and Alex's BIOTECH.
11:30Let's go.
11:37I'm going to die in my hands, I'm going to die
11:46Why are you doing this?
11:54I'm going to help you
11:55You're going to help me
11:58I'm going to help you
12:03You're going to help me
12:05I'm going to help you
12:07I'm going to help you
12:10What are you saying?
12:13I need to help you
12:18Don't worry
12:19It's the chief's for you
12:21How do you...
12:23It's the chief's for you
12:25I'm going to kill you
12:26I'm going to kill you
12:28I'm going to take care of you
12:30Don't worry
12:32I'm going to take care of you
12:37You're going to help me
12:39I'm going to help you
12:40I'm going to help you
12:41You're going to help you
12:43You're going to help me
12:44I'm going to help you
12:45You need to help you
12:46You need help me
12:47You're going to help you
12:49You need help for your boss.
13:06What are you talking about?
13:10Just give it to you.
13:12They've been here today.
13:16What?
13:19We're going to open the market.
13:23Let's start now.
13:26The target is Alex by Hotel.
13:29We're going to buy it.
13:31What?
13:32We're going to buy it.
13:33We're going to buy it.
13:37We're going to buy it.
13:39We're going to buy it.
13:41We're going to buy it.
13:46We're going to buy it.
13:53We're going to buy it.
13:55We're going to buy the how to buy it.
13:57We're going to buy it.
13:59The fact is that you've paid a lot of money.
14:04It is a majority of money.
14:06For me, the government will probably come with us.
14:10It's not me.
14:13Mr. Chairman, your phone will be taken off from the house, and you will not go to the house.
14:18Do you have any other words?
14:20Yes, I already have them.
14:22Please don't worry about it.
14:26It will go now.
14:28Let's start starting with the salesman.
14:32Before starting, let's start, let's start with a price of 10%
14:37Let's start with the charge.
14:39Yes.
14:40Oh, my God.
14:42Oh, my God.
14:44Is there any more?
14:46Yes, my God.
14:48What do you think I can do?
14:50What do you think?
14:54I'm thinking about it.
14:56So, I'm thinking a lot about it.
15:00I'm thinking about it.
15:02I'm thinking about it.
15:04I'm thinking about it.
15:06That's why I'm coming back.
15:08I'm thinking about it.
15:10You're doing so bad.
15:12But, that's the villain.
15:16Is there any other information?
15:18I got up.
15:20What?
15:22I'm thinking about it.
15:24I'm thinking about it.
15:26I'm thinking about it.
15:28I'm thinking about it.
15:30I'm thinking about it.
15:32That's the villain.
15:34I'm thinking about it.
15:38I'm thinking about it.
15:40Oh.
15:42What?
15:44I'm thinking about it.
15:48Oh, wow.
15:56What a noise!
15:57Who are you doing?
15:58I'm going to be able to take a lot of money.
16:00What's up?
16:01I'm going to be busy with someone who's shop.
16:12He's a company.
16:15Who's going to be the main company?
16:17I'm going to be able to see.
16:20Keep it up.
16:21You need to know what I'm doing.
16:22Why are you doing this?
16:24What do you want?
16:25What do you want to do?
16:27You've got to find us.
16:30Yes, I understand.
16:38We're the two that we know about.
16:41So?
16:43Tell us.
16:44Mr. President...
16:45Mr. President!
16:46Mr. President...
16:47Mr. President...
16:49Mr. President...
16:57I've been here.
17:00Where are you?
17:03It's Han Shin.
17:05What? Han Shin?
17:16What's that?
17:18You're going to die with me today.
17:23Hey, it's a man.
17:25Come here.
17:27I should buy a house.
17:29I'm going to go.
17:31What do you mean?
17:33He's going to go to the house.
17:35You all get to the house.
17:37What are you doing?
17:38What are you doing?
17:39You're going to buy a house.
17:41My house.
17:43You're going to buy a house.
17:45I'm going to buy a house.
17:47What do you mean?
17:49You go to the house.
17:51I'm not going to go to the house.
17:52You're going to get out!
17:57We've got to get out of here.
17:59We've got to get out of here.
18:01Let's get out of here.
18:0330% on.
18:04Oh, my god.
18:08We haven't started yet.
18:11If we're going to get out of here,
18:14we'll see you next time.
18:21Thank you very much for your attention.
18:27Please don't worry about it.
18:29It's a big deal for me.
18:31It's all my responsibility.
18:51.
19:02.
19:11.
19:12.
19:13.
19:19He's here, he's here.
19:28What's that?
19:31It's a big deal of money.
19:34What's that?
19:35What's that?
19:36What's that?
19:38It's a lot of money.
19:44What?
19:45이기관 잘되었네?
19:49고 нос다가 한번 해가자, 더 올려.
19:53거래가 입장은 했는데 매도가를 부르질 않네요.
20:00그래?
20:01비딩을 붙이려는 거네.
20:04прим!
20:06입찰?
20:08더 말이 부른쪽 제안에 전체를 넘기겠다는 뜻입니다.
20:13Double!
20:15Yes?
20:17Come on!
20:19Double!
20:43이 과장님, 콜해.
20:48네.
20:57뭐야, 어떻게 된 거야?
20:59글쎄요, 저도 잘 모르겠어요.
21:01근데 이러고 있으면 어떻게 해요? 빨리 신경외과 김 선생님 콜해요.
21:04네? 신경외과를요? 여기로요?
21:08그럼 이대로 줄게 놔둘 거예요? 맥박이 180이야. 이러다 우리도 다 죽어.
21:13어. 그럼 수술실로 옮기시는 게.
21:18아. 아. 그럴 수밖에 없겠네. 빨리 옮기시다. 밖에 경우들 대기시켜요.
21:28빨리요!
21:29네.
21:39대정에서 Double를 불렀는데요.
21:51아무래도 꼬리를 낼 것 같은데요.
21:57이제.
22:02고장님.
22:03저쪽에서 받고 10% 더 올렸습니다.
22:08뭐?
22:10뭐랑꼬?
22:12콜에 10%?
22:13예.
22:15어떻게 할까요?
22:16어쩌기는 뭘 어쩌게!
22:19받고!
22:2020% 더 불러!
22:22안됩니다, 회장님.
22:23학기.
22:24학기.
22:25유리 화장실.
22:26어.
22:28해.
22:29학기.
22:30여들.
22:31하시.
22:32아.
22:34어.
22:35어.
22:36어.
22:37아.
22:39우.
22:40아.
22:41아.
22:42아.
22:43아.
22:44아.
22:45아.
22:50어.
23:21How do you do it?
23:28Call.
23:30I'll give you 10% more.
23:31It won't be.
23:32It won't be.
23:37Don't let me.
23:39I'll let you.
23:40Yes?
23:42Yes, I'll let you.
23:47Just let me put it.
23:48Yes?
23:49No, really?
23:51You've got a lot of money.
23:58What are you doing?
24:00I'll give you 40%!
24:03I'll give you 40%.
24:17Yes, it's a lot of money.
24:19You've got some money on this.
24:20It's a lot of fun, but I'll have to pay for it.
24:25There's a call from the other side.
24:28This is 40%.
24:3240%?
24:41Okay, then it's too expensive.
24:47Now we're going to get out.
24:48What?
24:50Your name?
24:52You should do it.
24:55Yes.
25:07What?
25:09What do you want to do?
25:11One of the people who have been out of the war.
25:15There is no need to be done.
25:19What do you want to do?
25:21Mr. President.
25:23Mr. President.
25:25Mr. President.
25:26Mr. President.
25:27Mr. President.
25:29Mr. President.
25:39What?
25:41You don't know?
25:42Mr. President.
25:45Mr. President.
25:47Wait, I'm the attorney.
25:51What?
25:52Mr. President.
25:59Mr. President.
26:04Mr. President.
26:09Oh, my God, you're the only one for your father's money.
26:26You're the only one for the future?
26:29About 2.5 million dollars.
26:32About 2.5 million dollars?
26:35That's what I'm going to do with you.
26:38I'm going to teach you what I'm going to do with you.
26:41Then...
26:43What do you mean?
26:45I'm going to buy a company that I'm going to buy you.
26:50I'm going to buy you.
26:52I'm going to buy you.
26:53Yes.
26:55If you buy a company,
26:57I'll buy you.
27:00I'll buy you.
27:05You're going to buy you.
27:31Yes, sir.
27:34거의 다 왔어요
27:36시동 걸고 있으세요
27:38응, 알았어
27:40고마워, 닥터기
27:47네 아빠
27:48일단 여수를 보낼 테니까
27:50배는 거기에 준비시켜 주세요
27:52네
28:01정신 좀 들어요?
28:03머리 좀 아플 거예요
28:09너 지금 뭐 하는 거야?
28:10탈출시켜드리는 겁니다
28:1212층에서
28:16뭐?
28:17탈출?
28:20지금 날 어디로 끌고 가려는 거야?
28:22걱정하지 마세요
28:24헬기장에서 사모님이 기다리고 있어요
28:28채영이가?
28:29아마 해외로 모시고 갈 겁니다
28:32해외
28:34내가 왜 해외를 가?
28:38내가 왜 해외를 가?
28:40저 회장님
28:52방금 병원에서 연락을 받았는데
28:54한두진이 탈출했겠지
28:57태연이가 데리고
29:00태연이가 데리고
29:01그, 그걸 어떻게 해?
29:05지금쯤
29:08대정에서 쫓고 있을 것이고
29:10차라리 잘 된 거 아닐까요?
29:16부근님께서
29:17부근님께서
29:18왕사를 아주 좋게
29:19그 입 닥쳐
29:20네가 대정 비서실장한테 정보 올리는 거
29:24내가 정말 모르고 나둔 거
29:26내가 정말 모르고 나둔 거 같아
29:29난 그저
29:35한신을 지킨 거야
29:39내 남편이
29:41내 남편이
29:43계신하고
29:45계신하고
29:47차 세워
29:49빨리 차 세우란 말이야
29:50이 새끼야
29:51정신 차려 한두진
29:52당신 하나 살릴라고
29:54지금 얼마나 많은 사람들이 위험을 감수하두는지 알아?
29:57뭐? 한두준?
30:02뭐? 한두준?
30:04이런 건방진 새끼가
30:06나
30:07한두준이야
30:08지금 대정에서
30:09당신을 죽이려고 혈안이 돼 있어
30:11대정?
30:12대정?
30:13아
30:14아
30:15아
30:16아
30:17아
30:18아
30:19아
30:20아
30:21아
30:22아
30:23아
30:25아
30:26아
30:27아
30:28아
30:29아
30:30아
30:31아
30:32아
30:33그럼 잘 됐네
30:34대정하고 딜하면 되겠네
30:37나 걔네들이 원하는
30:39한신의 정보를
30:40엄청 많이 가지고 있거든
30:42아
30:43아
30:44아
30:45아
30:46아
30:47아
30:49아
30:50아
30:51아
30:52아
30:53아
30:54아
30:55아
30:56아
30:57아
30:58아
30:59아
31:00아
31:01아
31:02아
31:06아
31:07아
31:09아
31:18아
31:19아
31:20아
31:21아
31:23I'm going to tell you that you're going to kill him.
31:31You don't know what to do.
31:32There's no evidence.
31:35I'm going to get rid of him.
31:53I can't wait for you.
32:00Father!
36:33We're right back.
36:35We're right back.
36:37We're right back.
36:39We're right back.
36:41We're right back.
36:43We're right back.
36:45We're right back.
36:47We're right back.
36:49We're right back.
36:51We're right back.
36:53You nice to have it.
36:55We're right back.
36:57We have a flourish.
36:59We're right back.
37:01We're right back.
37:03I'm going to do it right now.
37:14Then...
37:19I'm going to use it.
37:23I'm going to use it for you.
37:28I'm going to use it for you.
37:36You're just like me.
37:38You're a humanist.
37:42You're a humanist.
37:46So...
37:48I'm going to use it for you.
37:52You're a humanist.
37:54You're a person.
37:56That's a person.
37:58I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
38:28You're the only one who's left.
38:32I'm a man.
38:34I'm a man.
38:35I'm a man.
38:38I'm a man.
38:45I'm a man.
38:47I'm a man.
38:50I'm a man.
41:12I'm still in my dreams
41:14I'm going to find you
41:18I'm not going to lose my heart
41:22I'm not going to lose my heart
41:26I'm still afraid of you
41:32I'm still afraid of you
41:34I'm still afraid of you
41:40I feel like you're so scared of me
41:44I'm still afraid of you
41:46It's aress and affection
41:48I wanna go
41:49I thought you were lookingbl it
41:50I'm still afraid of you
41:52You're afraid of me
41:53It's a mystery
41:55When it comes to you
41:56I'm still afraid of you
41:58You're not afraid of me
42:00I'm still afraid of you
42:02I'm still afraid of you
42:04I'm still afraid of you
42:06Here's my heart
42:08I'm the one who loves you.
42:12If you love people, you can kiss me.
42:29Will you marry me?
42:32Me and I will marry you.
42:35And I am the one who loves you.
42:44Why?
42:45Why am I upset you?
42:47Don't reply by yourself.
42:49This is how you think about you.
42:51It's my life that I can't remember.
42:58I love you.
43:03This is my life that I can't remember.
43:10I loved the words that I loved
43:16I love you
43:40I love you
44:10아직도 화 많이 났어?
44:31글쎄, 이게 화일까?
44:36아무도 실망이겠지
44:39그것보다는
44:42서글픔
44:45아닐까?
44:49미안해
44:50더 이상
44:52네가 그런 거 느끼지 않게 해줄게
44:55아니, 나 말고
45:00당신이 서글픔
45:06당신이 서글픔
45:08보여서
45:10그럼
45:11가지마
45:18네가 가고 나면
45:20난 다시 어둠 속에 남겨줄 거야
45:23그러니까
45:25가지마
45:28나 원망하는 거 다 알아
45:35하지만
45:36아니야
45:38당신 원망하지 않아
45:41당신 원망하지 않아
45:43내 엄마가 죽은 건
45:46당신 때문이 아니니까
45:50그리고 난 더 이상
45:54내 무능함 때문에
45:58내 엄마가 죽었다고
45:59내 자신을 책망하지 않아
46:02그건
46:09그건
46:11모두가
46:12갑이 되고 싶어하는
46:13욕망으로 지어진
46:1412층이 만들어낸
46:16비극일 뿐이야
46:1712층이 만들어낸
46:18비극일 뿐이야
46:19이제 나
46:23내 자리로 돌아갈래?
46:24아니야
46:25이제 여기가 네 자리야
46:27넌 이곳에서
46:28뭐든지 할 수 있어
46:2912층을 무너뜨릴 수도 있고
46:30한신병원을 기억할 수도 있어
46:32미안해
46:34근데
46:35여긴 시장에
46:36내 자리에
46:37내 자리로 돌아갈래?
46:39내 자리로 돌아갈래?
46:40아니야
46:41이제 여기가 네 자리야
46:42넌 이곳에서
46:43뭐든지 할 수 있어
46:4412층을 무너뜨릴 수도 있고
46:46한신병원을 기억할 수도 있어
46:48미안해
46:54근데
46:56여긴 시장에
46:58여긴 13층이야
47:0112층을 무너뜨리면
47:03여기도 무너져
47:10난 그냥
47:13여기서 내려가고 싶어
47:19당신은 여기서
47:22편하게 좋은 뷰를 감상할 수 있지만
47:24저 아래에는 사람들도 있고
47:27냇물도 있고
47:29숲길도 있고
47:30그리고
47:32바람의 언덕도 있어
47:35우리가 행복해질 수 있는 건
47:39행복해질 수 있는 건
47:41뭐든 다 있어
47:49그러니까
47:53나랑
47:56같이 갈래?
47:57같이 갈래?
48:05역시
48:07힘들겠지?
48:10회장 자리 버리고
48:13나랑 도망가자는 거
48:18내가 미친 거지
48:19미친 거 아니야
48:25냇물
48:27아이들
48:28쉽길
48:30바람의 언덕
48:32당연히
48:34재벌 회장 자리 따위 하고는
48:36바꿀 수 없는 것들이야
48:38그때 태연아
48:43그때 태연아
48:49미안해
48:53난 그냥
48:55내 자리로 돌아온 거야
48:59늪으로
49:02악어들이 사네
49:03악어들이 사네
49:12소풍이 끝나서
49:19그래
49:23뭐 살다 보면
49:26또 소풍이 그리울 때가 있겠죠
49:28그때가 되면
49:33그때가 되면
49:37언제든지 나한테 와
49:41내가 기다리고 있을게
49:48언제 갈 거야?
49:52응
49:53세수하고
49:58밥이라도 먹고 가
50:02밥이라도 먹고 가
50:05나
50:07원래 아침 잘 안 먹어
50:10여기서 아침 먹느라고
50:12죽을 뻔했어
50:18그래 그럼
50:23잘 가
50:28잘 있어
50:44그래
50:48잘 있어
50:51아
50:53숨이 멎을 듯
50:55심장이 멈춰버렸죠
50:57심장이 멈춰버렸죠
50:59나 하나조차
51:02버겁던 내가 그대를
51:05그리워
51:07늘 하루하루
51:09바라봤었죠
51:11나 하나조차
51:13버겁던 내가 그대를
51:15그리워
51:17늘 하루하루 바라봤었죠
51:19고마워요 그댄 내게 와줘서
51:21그대 안 하면 충분한데
51:22내게
51:25아무것도 바랄 것이 없죠
51:28늘 그대 곁에서
51:30웃어줄게
51:32이런 내 맘 알아줘
51:34거기 바로
51:36바로
51:37바로 내가 있을게
51:38거기 바로
51:40바로 내가 있을게
51:41거기 바로 바로 내가 있을게
51:43거기 바로 바로 내가 있을게
51:49아는 줄 알았죠
51:51처음 봤던 그 순간
51:53아는 줄 알았죠
51:55처음 봤던 그 순간
51:59어떻게 그대
52:02내게로 다가왔을까
52:05수많은 나를
52:09힘들게 버텨왔는데
52:12그대가
52:14다가올 줄은
52:16나 몰랐던 거죠
52:17고마워요
52:27고마워요 그대 내게 와줘서
52:29그대 안 하면 안 하면
52:31내게
52:33아무것도 바랄 것이었죠
52:35늘
52:38그대 곁에서
52:40웃어줄게
52:42이런 내 맘 알아줘
52:44Oh
53:14I'm sorry.
53:44아무것도 바랄 것이 없죠
53:57늘 그대 곁에서 웃어줄게
54:02이런 내 맘 알아줘
54:06거기 바로 바로 내가 있을게
54:14부르셨습니까?
54:42그 사람 잘 지켜줘
54:48예, 회장님
54:52형
54:58형
55:02형
55:12형?
55:14타요?
55:16아니야 내려가면 택시 있어
55:18타라고요 형 때문에 나도 잘렸다고요
55:21네?
55:27집은 있어요?
55:29있으면은
55:30왜긴 왜요?
55:32난 당장 먹고 잘 데도 없어요
56:00형
56:02형
56:06형
56:08형
56:10형
56:12형
56:14형
56:16형
56:18형
56:22형
56:24형
56:26형
56:28형
56:30형
56:32형
56:36형
56:38형
56:40형
56:42형
56:44형
56:48형
56:50형
56:52형
56:54형
56:56형
57:06형
57:08형
57:10형
57:12형
57:14형
57:16형
57:22형
57:24형
57:26형
57:28형
57:30형
57:32형
57:36형
57:38형