Kim Tae-Hyun (Joo Won) is an excellent surgeon, but he is constantly harassed by debt collectors due to his younger sister. His younger sister requires expensive kidney dialysis. To make more money, he goes to see patients privately for a high fee. He doesn't care whether these patients are criminals as long as they can pay him.
Tae Hyun becomes a pawn in the chief’s priority of catering to VIP patients within the hospital. But his life changes when he meets Han Yeo Jin (Kim Tae-Hee), a chaebol heiress, who has been in a coma for three years.Tae Hyun helps Yeo Jin to wake from her sleep.
Tae Hyun becomes a pawn in the chief’s priority of catering to VIP patients within the hospital. But his life changes when he meets Han Yeo Jin (Kim Tae-Hee), a chaebol heiress, who has been in a coma for three years.Tae Hyun helps Yeo Jin to wake from her sleep.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00이제 어떠시겠습니까?
01:03스스로 독아내던 쥐가 되셨으니
01:06무릎 꿇어
01:09제가 무릎 꿇을만한 분인지
01:29증명해 주십시오
01:33이게 뭔지 알겠어?
01:43말씀을 해주셔야
01:45한두준이 그토록
01:47간절하게 찾는 거
01:51비밀산부
01:57어떻게 됐어? 찾았어?
02:18못 찾았습니다
02:19아 이거 도대체 어디 간 거야?
02:21이거
02:22아저씨
02:26뭐야 이거?
02:27아저씨 그 한신병원에서 오셨어요?
02:29그래서?
02:30여권 주세요
02:31뭐?
02:32여권 주실라고 이게 뭔 데가 오셨다면서요?
02:35그러니까 빨리 주세요
02:37아저씨는 영화도 안 봤어요?
02:40에?
02:41그 나 같은 사람은
02:42아무 영문도 모르고
02:43잔도 몇 푼 받자고 심부름 하는 거잖아요
02:46아이 신문값도 몇 푼 안 되는데
02:48잠깐 기다려
02:58받아
03:07어
03:09잠시만 기다려
03:14어떻게 할까요?
03:15여권에 받으러 왔다는데
03:18영희님
03:19영희님이 가지고 계신 물건은
03:21한신왕국의 옥세와도 같은 겁니다
03:24만일 저에게
03:25옥세를 맡겨주신다면
03:27건방지게 나하고 거래하려고 들지마
03:43감사합니다 회장님
03:45충성을 다하겠습니다
03:49빨리 여권 넘겨
03:51그리고 돌아와
03:52문제 잘 해결됐으니까
03:55예 알겠습니다
03:56아니 그 주꾸모 좀 빨리 빨리 좀
04:05내가 그 이런 심부름하고 있을 위인이 아니에요
04:10어 또 예쁘네
04:12많이 예쁘네
04:13이거 봐요
04:15폼 많이 잡는다
04:17한여진?
04:19너무 많이 예쁜데
04:20뭐 쫓을까요?
04:21아니야 그냥 내버려 둬
04:23그 독서가 무슨 꿍꿍이가 있겠지
04:26야 철수하자
04:27예
04:28네
04:29자 이제
04:35분부만 내려주십시오
04:37회장님
04:51받았어?
04:52응
04:53응
05:02용팔아 넌 너무한 거 아니냐?
05:04어?
05:05내가 이러니까 심부름하려고 이 몽을까지 와야겠냐?
05:08쫓아오는 사람 없고
05:10어허이 참
05:11야 넌 나를 너무 띄엄띄엄 보는 경향이 있어
05:15쫓아오면 감히 누가 날 쫓아와
05:17이 그 저기
05:18형님의 포스를 딱 보고
05:20응?
05:22가자
05:36야 근데 그 여자 누구냐?
05:37응?
05:38저기
05:39겁나 예쁘던디
05:41응
05:42신부
05:43뭔 부?
05:44신부?
05:46너 결혼하려고?
05:48응
05:49미쳤다
05:50야 너 요새 결혼 한 번 하는데
05:52돈이 얼마나 든 줄 아냐?
05:54글쎄
05:55야 그라고 그렇게 예쁜 여자가
05:57너하고 결혼하자는 거 보면
05:59꽃뱀이요
06:01플라워 스네이크
06:03뭐?
06:04맞다니까
06:05니가 의사를 하니까
06:06그 뭐나 좀 있는가 싶어서
06:07아니야
06:09야 근데 그 여자
06:11너가 가랑이에서
06:12방울 소리나게
06:13사체 옆에서 쫓기는 건 아냐?
06:15응 알어
06:16뭘 알아 인마
06:17어?
06:18누구만 보고 해불래 해가지고
06:19침 지기 지르면서
06:20말도 못했겠지
06:21넌 여자를 몰라
06:22어?
06:23아니 얼굴을 봐 얼굴을
06:24그라고 예쁜 여자가
06:25그러면 뭐 땜씨
06:26너한테 시집 오겠다는 건데
06:27사랑하니까 인마
06:28사랑?
06:29하하하하
06:30용팔이가 사랑을 안 돼
06:33하하하하
06:34사랑 같은 손하고 자빠졌다 진짜
06:36니가 이러고도 세상을 모른다
06:37어?
06:38사랑은 아무나
06:39나나
06:40사랑은 아무나
06:41나나
06:42사랑은 아무나
06:43나나
06:44사랑은 아무나
06:45나나
06:46나나
06:47나나
06:48나나
06:49사랑은 아무나
06:50나나
06:51나나
06:52나나
06:53나와 결혼해줘
06:58잘 들어
06:59나와 결혼해줘
07:03그리고 나의 상속자이자
07:05법적 보호자가 되어줘
07:08그래서 한도준의 손에서
07:12날 지켜줘
07:13숨이 멎을 듯
07:17심장이 멈춰버렸죠
07:20그래
07:21그럴게
07:23그렇게 쉽게 대답하지마
07:25이건 너도 잘 생각해봐야 할
07:29늘 하루하루
07:31바라봤었죠
07:37고마워요
07:38그댄 내게 와줘서
07:41이게
07:44잘 생각해본
07:45나의 대답이야
07:47아무것도 바랄 것이 없죠
07:51늘
07:52그대 곁에서
07:54웃어줄게
07:57이런 내 맘 알아줘
08:00거기 바로
08:02바로 내가 있을게
08:05난 내일
08:07이 싸움의 끝에서
08:08한도준과 마주치게 될 거야
08:11그때 한도준이
08:12내 법적 보호자로
08:13계속 남아있는 한
08:15난 심신미약으로
08:16다시 갇히고 말 거야
08:18그러니까
08:19내일 아침
08:20혼인신고를 하고
08:21내 법적 보호자가 돼서 돌아와
08:23그럼 한도준이
08:24네
08:27알았어 무슨 말인지
08:31태연아 미안해
08:35이건 어쩌면
08:37지독한 정략 결혼일지도 몰라
08:42알았어
08:45꼭 네 보호자가 돼서
08:47돌아갈게
08:56그렇게 좋냐
08:58응
09:00미친놈
09:01아
09:02구청 몇 시에 하냐
09:03구청?
09:04어
09:059시?
09:06구청은 왜?
09:07왜긴 왜야
09:08혼인신고해야지
09:09아 좀 적당히 좀 해라
09:11응?
09:12나 지금 소름끼치려고 그래 또
09:14응?
09:20내일 아침 10시
09:22내가 장례식장으로 찾아갈 거야
09:27위험합니다 회장님
09:28그 자리에
09:29그 자리에
09:30검찰 경찰총수
09:32국세청과 여당대표까지 모두 불러
09:35비작은 장부가 있다는 사실을 알리면
09:38막아 놓을 거야
09:40그럼 그 자리에서
09:41회장님이 건재하시다는 사실을 공표하시려는
09:45안됩니다 회장님
09:47아직은 회장님이
09:48아니
09:49오빠분이
09:54오빠분이
09:55회장님의 법적인 보호자라
09:58위험합니다
09:59시키면 시키는 대로 해
10:05알겠습니다
10:08태연이는 꼭 올 거야
10:15네 고객님
10:19아 그려?
10:20몇 명인데
10:22아이 막 그런 가야지
10:24응
10:26아니야 그런 돌팔이
10:27그 오늘은 그
10:29용팔이 선생님이 가신다
10:31응?
10:32고객님 그거 얼른 갈게
10:33응?
10:35뭐냐
10:37다른 용팔이 찾았냐?
10:38아니
10:39그 너
10:41뭐?
10:42나?
10:44응
10:46난 왕진 안 간다
10:48야 그룹이 어딨냐
10:49어?
10:50나도 그 일하고 출장을 왔잖아
10:52그 비즈니스라는 게
10:53응?
10:54그 저 기브 앤 그 테이크 아니겄냐?
10:56이제 진짜 왕진 안 해
10:58그리고
11:00오늘은 안 돼
11:01아니 용팔아 너 지금 그러는 거 아니다
11:03응?
11:04너 야들 이렇게 불쌍하지도 않냐?
11:06지금 다 죽어 가는디?
11:07안 불쌍한데?
11:09누가 쌈박질 하래?
11:11아니 용팔아
11:12응
11:13한 번만 좀 부탁하자
11:14응?
11:15야 그동안 너 없는 사이에
11:16죽어 나가는 애들이 몇 명인 줄 아냐?
11:19그라고 저
11:21엊그제 돌팔이 하나가 멀쩡한 애 하나 더 잡았다
11:24잡아?
11:25잡아?
11:28죽었다고?
11:29아 그렇다니까
11:30아 그 몇 명 안 돼
11:31그 잠깐만 좀 봐주면 안 되겠냐?
11:32응?
11:34하다마
11:35기분이 다 야 그 저
11:36한 코딩 2만 원
11:37콜?
11:39아휴
11:40야 왕진 가방도 없는데 어떻게 해
11:42어허
11:43야 야 그런 건 내가 더 다 있지
11:45응?
11:46야 그 요즘 내 돌팔이 섭외하느라
11:47응?
11:48그 좀 이렇게
11:49안 했어
11:53잠깐이다
11:54오케이
11:55야 용팔아 우리 저 저
11:56하이파이브 한 번 하자
11:58응?
11:59아!
12:02하이파이브 쉬게 하네
12:03응?
12:15그래 성훈이 형
12:16어디다 좀 그런 거 얘기해 참가하는거든
12:19도준이를 붙어
12:21하은신 그룹이 막대한 자금을 투자하고
12:24신수정 사람의 기비를 넘겨받고
12:27대신 그 운명을
12:30너에게 씌워
12:32도준이가 이 사회에서
12:34널 쫓아낼 수 있도록
12:36협조하는 총군으로 머리다
12:40고마워 성훈씨
12:42오랜 악몽을 더 이상 꾸지 않게 해줘서
12:46손해
12:48손해
12:49바뀌어
12:50아
12:51아
12:53아
12:54아
12:56아이
12:57아
12:58아
12:59아
13:00윽
13:01아
13:02야
13:03야
13:04으
13:05으
13:06암
13:16Oh
13:46Can you hold me up?
13:48Please hold me up
13:50Don't hold me up
13:52Please hold me up
13:56Hold me up
13:58It's time to finish
14:01It's time to finish
14:10Don't cry
14:13It's all done
14:16It's all good
14:22It's all good
14:30It's all good
14:33It's all done
14:35It's all done
14:36It's all good
14:39Yeah
14:43Yeah, 용팔아
14:45용팔아, 야 말고 자가 좀 심각한데?
14:47어?
15:03청주기
15:05Okay.
15:21Let's go.
15:22Let's go.
15:35Let's go.
16:05Let's go.
16:35Let's go.
16:37Let's go.
16:41Let's go.
16:51Let's go.
16:53Let's go.
16:55Let's go.
16:57Let's go.
16:59Let's go.
17:01Let's go.
17:05Let's go.
17:07Let's go.
17:13Let's go.
17:15Let's go.
17:17Let's go.
17:19Let's go.
17:21Let's go.
17:23Let's go.
17:25Let's go.
17:27Let's go.
17:29Let's go.
17:31Let's go.
17:33Let's go.
17:35Let's go.
17:37Let's go.
17:39Let's go.
17:40Let's go.
17:41Let's go.
17:43Let's go.
17:45Let's go.
17:46Let's go.
17:47Let's go.
17:49Let's go.
17:53Let's go.
17:55Let's go.
17:57Guys.
17:58Let's go.
17:59Let's go.
18:00Let's go.
18:01What?
18:02Let's go.
18:03Let's go.
18:04psycho mirror deux.
18:05Humanstan politics show.
18:07Anyway.
18:08You actually did it a đếc phone call.
18:10Let's go.
18:12Hey.
18:14Why are you doing that?
18:16You're going to get your hands up.
18:18You're going to get your hands up.
18:34Yes?
18:35Yes?
18:37Yes?
18:38It's not a matter of fact.
18:40He's going to get your hands up.
18:42He's going to kill you.
18:44He's going to kill you.
18:46Look at him.
18:48Yes.
18:57Yes, I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:04I'm going to find out.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08It's a little bit.
19:09I'm sorry.
19:10I'll see you next time.
19:12I'll see you next time.
19:13Okay.
19:18Let's go.
19:20Your friend?
19:21Your friend?
19:22You're a liar.
19:24Your friend.
19:25This is my friend.
19:43I'm here.
19:44I'm here.
19:45I'm here.
19:46Come here.
19:47Yes.
19:48But what do you do like?
19:55I have to tell you something.
19:59Let's do it.
20:01Let's do it.
20:02Mr.
20:03Mr.
20:04Mr.
20:06Mr.
20:07Mr.
20:08Mr.
20:09Mr.
20:10Mr.
20:11Mr.
20:12Mr.
20:14Mr.
20:16Mr.
20:17Mr.
20:19Mr.
20:20Mr.
20:21Mr.
20:22Mr.
20:23Mr.
20:24Mr.
20:25Mr.
20:26Mr.
20:27Mr.
20:28Mr.
20:29Mr.
20:30Mr.
20:31Mr.
20:32Mr.
20:33Mr.
20:34Mr.
20:35Mr.
20:36Mr.
20:37Mr.
20:38Mr.
20:39Mr.
20:40Mr.
20:41Mr.
20:42Mr.
20:43Mr.
20:44Mr.
20:45Mr.
20:46Mr.
20:47I'm sorry.
20:55You're a lot of my hair.
21:07What's that?
21:09It's...
21:10It's...
21:11It's...
21:12It's...
21:13It's...
21:14It's...
21:15What?
21:16Han신왕국의 옥세.
21:17아버지 살아계실 때까지 그룹의 모든 비자금 조성과 사용처가 담긴 장부여.
21:28물론 아버지가 여진이한테 남기신 거지만...
21:34이걸 이 비서실장이 여진이한테 가져왔더라고.
21:39그럼...
21:45지금 영혜님은 어디 있습니까?
21:48잠시 자리를 비운 사이에 사라졌습니다.
21:53그야 뻔하지.
21:54거기 있는 엘리베이터를 탔겠지.
21:57하지만 괜찮아.
21:59내일 장례식장에 온다니까 거기서 잡은대.
22:03저...
22:04장례식장에려?
22:06뭐 자기가 이렇게 멀쩡히 살아있다.
22:08그런 깜짝쇼를 하고 싶은 거겠지.
22:11검찰총장, 경찰청장, 국회 상임위원장까지 몽땅 부르라고 했대요.
22:19공식 석상에서 날 한번 제껴보겠다며.
22:24내일은 일반인들 조문은 받지마.
22:29아 그리고 나한테 충성을 맹세한 인사들로만 쫙 가라.
22:34여진이한테 현실을 보여줘야지.
22:37누가 진짜 왕인지.
22:41예.
22:43알겠습니다.
22:45그나저나 오 사장님 이름도 이 안에 있대.
22:50예.
22:51그게 저...
22:53선대회 회장님께서 지시하신 거...
22:58숭고스럽습니다.
23:00뭐 내용을 보니까 우리 협상을 다시 해야 될 것 같던데.
23:06뒷주머니가 제법 커요.
23:08동촉하여 주시기만을 바랄 뿐입니다.
23:11동촉.
23:12이제야 내가 진짜 왕이 된 기분이네.
23:20그래.
23:22동촉하리다.
23:24감사합니다 회장님.
23:29저 그럼 김태현이는 어떻게 할까요?
23:34김태현이?
23:36죽여야지.
23:38그럼 저 사모님과 함께.
23:44회장님.
23:45사모님은 일단 제안구역으로 모시지요.
23:49제안구역?
23:54여진이처럼?
23:58역시 실장이 내 복심이라니까.
24:00가보세요.
24:02내 일을 위해서 나도 좀 쉽시다.
24:04오늘은 잠이 잘 오겠네.
24:06예.
24:08저 그럼 이만 불러가보겠습니다.
24:11하...
24:13오늘은 잠이 잘 오겠네.
24:15하...
24:17예.
24:19저 그럼...
24:21이만 불러가보겠습니다.
24:23하...
24:25하...
24:26하...
24:29하...
24:31하...
24:33하...
24:35하...
24:37하...
24:39하...
24:41하...
24:43하...
24:45하...
24:47하...
24:49하...
24:51하...
24:53하...
24:54.
25:13.
25:14.
25:15.
25:17.
25:18.
25:20.
25:22.
25:23.
25:24.
25:24What?
25:31What?
25:32What?
25:33She lives?
25:34What?
25:54Who are you?
26:13Who are you?
26:19Why are you?
26:20You're coming!
26:22Are you okay?
26:24Are you okay?
26:25No, no, no!
26:26Please call me!
26:28No, no...
26:30No...
26:32Please...
26:34Please...
26:40Let's get a stamp for a while.
26:42Yes.
26:49Let's get started.
26:56Let's get started.
27:00Wait a minute.
27:01Um?
27:02You're going to go to the airport.
27:05What?
27:06If you want to go to the airport,
27:08I'll go to the airport.
27:11What are you going to do?
27:14I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'll go up the plane.
27:23And see you now.
27:24I'm sorry.
27:25You're coming.
27:27If you're up, you're going to leave me a few hours.
27:29Blackpink, please.
27:31Are you alright?
27:34Are you okay?
27:36It's a problem.
27:38Are you okay?
27:39No, no, no, no.
27:41It's a problem.
27:44What are you talking about?
27:45Why are you asking me?
27:47Get out of here!
27:50Get out! Get out!
28:05Get out of here.
28:17Get out of here.
28:19Get out of here.
28:20Get out of here.
28:47Get out of here.
29:09Let's go.
29:39Let's go.
30:09Let's go.
30:39Let's go.
31:09Let's go.
31:39Let's go.
32:09Let's go.
32:39Let's go.
33:09Let's go.
33:39Let's go.
34:09Let's go.
34:39Let's go.
35:09Let's go.
35:21Let's go.
35:51Let's go.
36:21Let's go.
36:51Let's go.
37:20Let's go.
37:50Let's go.
38:20Let's go.
38:50Let's go.
39:20Let's go.
39:50Let's go.
40:20Let's go.
40:50Let's go.
41:20Let's go.
41:50Let's go.
42:20Let's go.
42:50Let's go.
43:20Let's go.
43:50Let's go.
44:20Let's go.
44:50Let's go.
45:20Let's go.
45:50Let's go.
46:20Let's go.
46:50Let's go.
47:20Let's go.
47:50Let's go.
48:20Let's go.
48:50Let's go.
49:20Let's go.
49:50Let's go.
50:20Let's go.
50:50Let's go.
51:20Let's go.
51:50Let's go.
52:20Let's go.
52:50Let's go.
53:20Let's go.
53:50Let's go.
54:20Let's go.
54:50Let's go.
55:20Let's go.
55:50Let's go.
56:20Let's go.
56:50Let's go.
57:20Let's go.
57:50Let's go.
58:20Let's go.
58:50Let's go.