Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/10/2025
Transcript
00:00Let's start again.
00:02This time really?
00:03In good and bad times.
00:06For always.
00:08Yeah, for always.
00:10We're doing the test.
00:11What? No!
00:12If Olivia will be my mom to stay,
00:15then that's my goal.
00:16And she is not handleable.
00:18But I don't want that.
00:20You have to be careful for Olivia to be careful.
00:23Also you have to accept my decision.
00:26Do you know,
00:28that my father still has feelings for her?
00:30I really don't want to get close to her,
00:32but I just know that
00:34that she doesn't reveal his feelings.
00:36And I don't want to suffer more.
00:42Britta, what's going on?
00:58This is the world where I belong.
01:04And I'm rolling on.
01:06And I'm rolling on.
01:08The End
01:10blah, blah, blah, blah, blah.
01:14So,
01:16The End
01:17Beans
01:18Excuse me,
01:19just be careful.
01:20Just be careful.
01:21No, no, no, no,
01:22that's not what's good.
01:23That's not the problem.
01:24What's what's the problem?
01:27Okay.
01:28I really like you.
01:29I really like you.
01:30I really like you.
01:32Maybe I really like you too.
01:34um gleich wieder mit dir im bett wie war aber warte mal du du glaubst es geht um sex nicht
01:42das ist jetzt irgendwie auch enttäuschend bei dem was mir vorschwebt geht es schon
01:49auch um sex aber ich verstehe dich nicht britta ich dachte du willst das nicht mit uns das dachte
01:56ich auch aber meine gefühle haben sich geändert und es gibt keinen grund warum
02:03wir kein paar sein sollten und glaub mir ich hab wirklich nach guten gründen gesucht ist das so
02:09es geht schon davon nichts
02:25Pizzaservice!
02:37Hi! Have I got something?
02:40No, no.
02:41I don't want to say that you've got something.
02:44Oh, pizza, super.
02:47Yeah.
02:48We had just Lasagne.
02:50I'm a pup-sat.
02:52Heißt das, ich muss die Pizza alleine ein bisschen essen, oder?
02:56Lilly würde vielleicht eine nehmen.
02:58Magst du Spinat?
02:59Lilly liebt Spinat.
03:01Apropos Spinat, das wäre doch eine tolle Idee für unser Gemüsebeet.
03:06Toll, danke.
03:07Oder?
03:08Weißt du, wann man den anbaut?
03:11Ich glaube, er wird...
03:13Ah.
03:16So musste sie ausgerechnet jetzt reinkommen.
03:19Meinst du, sie hat...
03:20Ja?
03:21Sie hat sich zwei Minuten später gekommen.
03:23Das ist nicht lustig.
03:25Das ist lustig.
03:26Ja, das ist lustig.
03:33Meinst du?
03:34Ja.
03:36Hi.
03:37Hey.
03:38Na, alles klar?
03:39Ja.
03:40Sven hat Pizza mitgebracht.
03:42Mit Spinat.
03:43Ja, wir sollten vielleicht einen Aussaatplan besprechen.
03:46Gutwilligen Garten.
03:47Ja.
03:48Und Spinat und...
03:49Mhm.
03:50Ja, ich geh dann mal in die Laube.
03:52Komm, ich geh hoch zu Lilly.
03:54Ja?
03:55Heute Abend?
03:56Heute Abend ist gut.
03:57Ja.
03:58Jetzt muss man auch sehen.
03:59Danke.
04:00Was geht denn bei denen?
04:01Ne?
04:02Valerie, wir wollen alle nur das Beste für Olivia.
04:03Panel mich bitte nicht wie ein kleines Kind.
04:04Nein!
04:05Dann benimm dich nicht so.
04:06Simon macht jetzt den Vaterschaftstest und dann sehen wir weiter.
04:07Ich will, dass Olivia bei dir aufwächst.
04:08Da kann Simon so viele Vaterschaftstests machen, wie er lustig ist. Es wird sich nichts
04:09daran ändern.
04:10Ich kann mein Recht auch einklagen.
04:11Ja, viel Erfolg.
04:12Valerie, Simon ist ihr Vater.
04:13Und ich bin ihre Mutter und deswegen entscheide ich, wo sie aufwächst und zwar bei dem einzigen
04:20Menschen, dem ich wirklich vertraue.
04:21Und wenn das nicht geht?
04:22Das geht.
04:23Julius kann nicht alleine entscheiden, ob er das Kind aufnimmt.
04:25Ich hab da ein Wörtchen mitzureden.
04:26Ich hab da ein Wörtchen mitzureden.
04:27Aber er hat ja schon zugestimmt.
04:28Glaubst du wirklich, Julius würde dir zuliebe seine Beziehung aufs Spiel setzen, wenn ich
04:32mein Veto einlege?
04:33Bring mich nicht dazu, mich zwischen dir und Mo entscheiden zu müssen.
04:36Es geht ja auch überhaupt nicht um mich gerade.
04:38Aber es geht ja auch überhaupt nicht um mich gerade.
04:40Und dann ist ihr Vater.
04:41Und ich bin ihr Vater.
04:42Und ich bin ihre Mutter.
04:43Und deswegen entscheide ich, wo sie aufwächst.
04:44Und zwar bei dem einzigen Menschen, dem ich wirklich vertraue.
04:46Und wenn das nicht geht?
04:47Das geht.
04:48Julius kann nicht alleine entscheiden, ob er das Kind aufnimmt.
04:50Ich hab da ein Wörtchen mitzureden.
04:51Aber er hat ja schon zugestimmt.
04:53Ich hab da zu, mich zwischen dir und Mo entscheiden zu müssen.
04:55Es geht ja auch überhaupt nicht um mich gerade.
04:57Es geht um Olivia.
04:58Sicher.
04:59Halt dich bitte da raus, ja?
05:04Du hast mir Olivia anvertraut.
05:05Also musst du doch auch einsehen, dass es meine Verantwortung ist, wie sie aufwächst.
05:09Und wie viel Kontakt sie zu ihrem Vater hat.
05:13Das steht dir nicht zu.
05:15Doch.
05:17Diese Verantwortung hast du mir gegeben.
05:20Jetzt fällst du mir auch noch in den Rücken.
05:22Alles, was ich mache, alles mache ich für deine Tochter.
05:27Weil du aus Trotz und Sturheit nicht in der Lage bist zu erkennen, was das Richtige für sie ist.
05:33Julius.
05:34Ich bin deine Schwester.
05:36Und du schlägst dich auf die Seite von diesem...
05:38wunderschönen
06:21Hi.
06:23Warum gehst du nicht ans Telefon?
06:25Ich hab zu tun.
06:27Okay, ich bräuchte noch ein paar Unterschriften von dir.
06:32Wir haben morgen einen Termin beim Notar.
06:37Dann gehört das Haus am Salzmarkt uns.
06:41Direkt im Anschluss machen wir eine Begehung mit dem Architekten.
06:43Wir können gleich mit den oberen Stockwerken beginnen zu planen.
06:47Und du willst mich dabei haben? Also auch beim Notar?
06:49Na ja, aber selbstverständlich. Kannst du eine Menge lernen.
06:52Ja, ich muss halt morgen in die Uni.
06:54So viel wirst du da nicht versäumen. Ich dachte eh, dass das eigentlich alles digital ist.
06:58Nee, nicht alles.
07:01Und ich fände es auch irgendwie nicht richtig, durchs ganze Haus mit dem Architekten zu laufen,
07:05obwohl Elias nicht mal weiß, dass die EM gerade das Haus schon gekauft hat.
07:07Irgendwann muss er es erfahren.
07:10Ja, aber nicht so.
07:12Bella, ein schlechtes Gewissen ist kein guter Ratgeber.
07:15Wir haben deinen Freund vorm großen Fehler bewahrt.
07:18Der hätte sich mit der Immobilie ganz schön übernommen.
07:22Ja.
07:25Freust du dich nicht über die Zusage?
07:27Doch, doch, doch.
07:29Klar.
07:29Das ist erst der Beginn.
07:39Okay, und Valerie ist immer noch so krass drauf?
07:42Ich meine, Simon ist doch Olivier's Vater. Das kann sie doch nicht so einfach ignorieren.
07:45Ehrlich gesagt weiß ich auch nicht, was ihr Problem ist.
07:47Lustig ist das alles aber nicht.
07:49Ja, ich habe auch nicht viel zu lachen.
07:53Ich habe Frau Kaiser nach Geld gefragt, damit ich ihr die Wäscherei kaufen kann.
07:56Ich meine, sie ist ja jetzt fast meine Schwiegermutter.
07:59Aber es klappt nicht.
08:01Das heißt, die Wäscherei wird demnächst Geschichte sein.
08:04Jetzt mach mal heitler.
08:05Baba, der Besitzer wird gewechselt, die Pacht wird erhöht und ich kann mir das alles nicht mehr leisten.
08:09Warum hast du mich nicht nach Geld gefragt?
08:12Du bist doch auch nicht so dicker.
08:13Aber ich habe gerade einen großen Auftrag für Formania an Land gezogen.
08:1730.000 könnte ich dir geben.
08:1830.000 Euro. Die hast du so ganz locker flockig.
08:21Nein, nicht locker flockig. Ich möchte schon Xenid aufnehmen.
08:24Aber das wäre möglich.
08:25Das kommt dich in Frage.
08:26Ich mache das gerne, Elias.
08:27Dich meinetwegen verschulden?
08:29Nein, aber mir würde schon irgendeine andere Lösung einfallen.
08:33Oder auch nicht.
08:35Als ich die Wäscherei übernommen habe, dachte ich, dass ich die nächsten 30 Jahre hier hinterm Tresen stehe.
08:40Ich hätte das Haus sofort gekauft, wenn ich gekonnt hätte.
08:44Du musst für dich selbst entscheiden.
08:46Es ist dir das wert, dich die nächsten Jahrzehnte zu verschulden.
08:50Soll ich das nochmal alles durchkalkulieren?
08:53Na los, machen wir.
08:54Und du musst jetzt parken. Morgen früh geht's zurück nach Berlin zu deinem Papa.
09:22Kommst du mit? Bitte.
09:26Ach, ruckig.
09:29Du weißt doch, dass das nicht geht.
09:32Ich muss arbeiten.
09:33Aber du machst mein Bild noch fertig.
09:37Du hast es versprochen?
09:39Ja, und ich halte meine Versprechen.
09:42Kann ich es sehen?
09:44Jetzt.
09:45Es ist doch noch gar nicht fertig.
09:47Und dann ist es auch gar keine Überraschung mehr.
09:48Bitte?
09:50Bitte?
09:50Du gehst jetzt packen, Zähne putzen und ab in die Falle.
09:54Und morgen früh, wenn du aufwachst, ist das Bild fertig. Okay?
09:57Na gut. Aber du liest mir noch eine Geschichte vor.
10:02Das macht heute Arthur.
10:03Na gut.
10:04Und?
10:09Wie weit bist du mit dem Bild?
10:10Ach, frag mich. Ich krieg einfach nichts auf die Leinwand. Ich hab keine Ideen.
10:16Dann schickst du wohl ein enttäuschtes Kind nach Berlin zurück.
10:20Kannst du es nicht zu Ende malen?
10:22Ich?
10:23Ich kann vielleicht ein gutes Bild von einem schlechten unterscheiden, aber malen kann ich weder ein gutes noch ein schlechtes.
10:29Was mache ich denn jetzt?
10:34Keine Ahnung.
10:36Nachtschicht?
10:46Hey Heiner, was geht?
10:49Du schon wieder?
10:51Noch auf ein Weinchen mit Frau Berger verabredet?
10:53Nein.
10:54Ja, es sah vorhin so aus, als würdet ihr euch ganz gut verstehen.
10:57Geht so.
10:58Wir wollen zusammen ein paar Sachen im Garten anpflanzen.
11:02Spinat und so. Schon klar.
11:05Genau. Spinat.
11:06Ich will Svenja überraschen und später noch ein Gläschen Wein mit dir trinken.
11:11Mhm.
11:12Schönen Abend.
11:14Dir auch.
11:15Ich geh ins Wohnzimmer.
11:17Mhm.
11:17Mhm.
11:17Mhm.
11:28Hey, hey Britta.
11:40Ja, ich, ich, ich komm, ich komm ein bisschen später rauf.
11:44Tilla hat mich gerade in der Deal überrascht.
11:47Weil, ach nein, das ist aber schade.
11:50Aber ich verstehe das natürlich, wenn deine Tochter dir spontan einen gemeinsamen Filmabend vorschlägt.
11:57Naja, klar.
11:59Naja.
12:01Es geht mir genauso.
12:03Mhm.
12:04Ja, dann wünsche ich dir einen schönen Abend.
12:08Träum von mir.
12:09Tschüss.
12:21Klare Linien.
12:22Schlicht, modern.
12:24Hochwertiges Understatement.
12:26Die Küche ist funktional und ein Begegnungsraum.
12:29Und welche Farben?
12:31Gedeckt.
12:32Bis auf die Bordüre, die den goldenen Schnitt in der Wohnung darstellt.
12:37Gewagt.
12:37Nicht für die Klientel in Düsseldorf.
12:41Also, ich find's gut.
12:42Mhm.
12:43Aber ich kann Ihnen den Auftrag leider nicht geben.
12:47Es gibt ein Problem.
12:50Und zwar?
12:51Ihre Tochter.
12:52Das ist nicht Ihr Ernst.
12:54Doch.
12:55Ihre Mutter ist auf Kreuzfahrt.
12:56Ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie sich auf den Auftrag konzentrieren können.
13:00Und gleichzeitig um Ihre Tochter kümmern.
13:03Mein Bruder ist da.
13:05Das Risiko kann ich nicht eingehen.
13:08Was ist, wenn Ihr Kind krank wird?
13:10Fahren Sie dann ganz schnell mal nach Hause?
13:16Ich brauch jemanden, auf den ich mich bedingungslos verlassen kann.
13:21Der Zeitplan ist straff und bietet überhaupt keine Flexibilität.
13:26Olivia spielt keine Rolle mehr.
13:28Ich hab sie dauerhaft in die Obhut meines Bruders gegeben.
13:31Ach.
13:33Sie haben die Entscheidung für Ihre Karriere getroffen?
13:37Nicht nur.
13:39Oh, ich bin positiv überrascht.
13:44Sie sind ja noch konsequenter, als ich es früher gewesen bin.
13:47Naja, das ändert natürlich alles.
13:49Diese Entscheidung hat Ihnen jetzt einen Auftrag gebracht.
13:51Und nicht nur das.
13:52Ich kann Sie fest anstellen.
13:54Sie machen sich Lust.
13:55Nein, das mache ich nicht.
13:57Ich kann Frauen mit Entscheidungskraft sehr gut gebrauchen.
14:03Freuen Sie sich gar nicht?
14:07Frau Böttcher, stehen Sie zu Ihrer Entscheidung.
14:09Es ist nicht verboten, sich über einen guten Deal zu freuen.
14:14Ich schicke Ihnen Ihren Arbeitsvertrag zu.
14:17Okay.
14:19Dann buche ich mir ein Ticket nach Düsseldorf.
14:20Ich schaffe das.
14:24Davon gehe ich aus.
14:25Das ist eine BWLer-Party, also ganz zwanglos.
14:37Sind BWLer nicht auch zwanglos gebügelte Blender?
14:40So denkst du also über die Leute, ja?
14:44Nun habe ich ja Glück, dass ich was anderes studiere.
14:46Und sag mal, warst du nicht auch mal einer von diesen zwanglos gebügelten Bländern?
14:53Was wird das denn?
14:56Hier muss mal neuer Putz rauf.
14:59Sorry, seit ich bei der MK arbeite, gucke ich mir das Haus nochmal ein bisschen anders an.
15:03Also, ich glaube, die Wäscherei muss mal renoviert werden.
15:06Du kannst ja mal zum Streichen vorbeikommen.
15:08Hm, ich glaube, mit ein bisschen Farbe ist das nicht getan.
15:10Da muss man schon ein bisschen mehr machen.
15:13Und das wird nicht billig.
15:15Okay.
15:17Gut, wollen wir?
15:18Nee, warte, also, ich weiß, dass die Wäscherei renoviert werden muss.
15:21Und das habe ich auch alles in meinen Kalkulationen berechnet.
15:25Welche Kalkulation?
15:26Mein Vater will mir helfen.
15:2730.000 Euro als Privatkredit.
15:29Und damit habe ich eine bessere Chance mit der Bank auf einen Kredit.
15:33Das heißt, die Wäscherei gehört bei mir.
15:35Und wir beide haben heute Abend einen Grund zum Feiern nach der Party.
15:40Also.
15:40Boah, ich habe Henni gefühlt die gesammelten Werke der Gebrüder Grimm vorgelesen.
16:02Jetzt schläft sie endlich.
16:03Meinst du telepathisch?
16:10Du meinst telekinetisch.
16:13Haarspalterei.
16:16Naja, mit viel Fantasie kann man sich vorstellen, dass das eine Bache werden soll.
16:21Oh, oh.
16:25Okay.
16:26Wenn das deine Technik ist, dann solltest du dem Pinsel vielleicht vorher in Farbe tauchen.
16:29Findest du das witzig, dich über mich lustig zu machen?
16:33Nein, aber, Entschuldige, ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.
16:36Ami, wenn du nur rumsitzt, dann wird das Bild nie fertig.
16:38Das weiß ich selbst, aber mir kommen einfach keine Ideen.
16:43Ich habe mal einen Künstler vertreten, der hat immer ohne Plan gemalt.
16:46Der hat einfach Striche gesetzt und dann geguckt, was draus wird.
16:49Und war er gut?
16:52Nee, überhaupt nicht.
16:53Aber er hat gemalt.
16:55Ich glaube, du setzt dich viel zu sehr unter Druck.
16:57Ich meine, das Bild ist für Henni, der ist egal, was drauf ist.
17:00Dein Perfektionismus ist hier völlig fehl am Platz.
17:04Im Endeffekt wird das Bild in Hennis Zimmer hängen und nicht im Oma.
17:08Ach, warte, ich helfe dir doch.
17:14Arthur, spinnst du?
17:17Das ist ein Fluss.
17:19Das ist ein Fluss.
17:47Das ist ein Fluss.
17:48Das ist ein Fluss.
18:20Wir müssen reden.
18:24Ganz schlechter Zeitpunkt.
18:28Was stinkt dir denn so?
18:32Es stinkt nicht, es riecht nach Farbe.
18:36Oh, der Duft der Kreativität.
18:41Ein Glück haben Sie einen guten Job im Hotel.
18:43Also mein Geschmack wäre es nicht.
18:46Apropos Frau Fehrmann, es macht doch keinen Sinn, die Verlobung im Kalas zu feiern.
18:50Das Gute ist viel schöner und wir haben jede Menge Platz.
18:55Den brauchen wir gar nicht, weil wir in einem kleinen Kreise feiern.
18:58Das Kalas ist perfekt.
19:00Ähm, wie klein soll denn der Kreis sein?
19:04Sehr.
19:07Zum Glück hat Arthur seine Geschwister eingeladen.
19:10Haben Sie gehört, ob Sie sich gemeldet haben?
19:12Keine Ahnung.
19:13Arthur kann unmöglich auch nur seine Geschwister feiern.
19:17Außerdem wäre es die perfekte Möglichkeit für eine Familienversöhnung,
19:22damit dann das große Fest, die Hochzeit, ganz entspannt und unbeschwert steigen kann.
19:29Möglicherweise heiraten wir auch in einem kleinen Kreis.
19:31Oh, das geht gar nicht.
19:32Eine Hochzeit muss groß gefeiert werden und dafür muss die Familie im Reinen sein.
19:38Ich will Ihnen überhaupt gar nicht reinreden bei den Vorbereitungen für die Verlobungsfeier.
19:43Da geht es um Harmonie, um Liebe, um Romantik.
19:46Haben Sie nicht gerade versucht, uns reinzureden?
19:49Wir sollen auf dem Gut feiern?
19:50Es ist ein Angebot, das Sie, wenn Sie klug sind, annehmen sollten.
19:57Ich habe hier wirklich zu tun.
20:00Ich auch, Frau Fehrmann.
20:01Das Gut ist doch das beste Ambiente für eine friedvolle Feier.
20:08Ich muss Sie jetzt wirklich bitten zu gehen.
20:10Ist es Ihnen wirklich egal?
20:13Wissen Sie was?
20:14Ja, es ist mir gerade völlig egal, wo die Feier stattfindet.
20:17Und dass Arturs Geschwister vielleicht kommen, das ist wirklich schön,
20:20aber ich bitte Sie inständig, keine weiteren Leute einzuladen, ohne unser Wissen.
20:25Das würde ich niemals tun.
20:27Ich kümmere mich um die Feier.
20:29Arthur will das nicht, aber den muss man manchmal zu seinem Glück zwingen.
20:33Meinetwegen.
20:34War es das?
20:36Ich bin jetzt weg.
20:42Schönen Tag noch.
20:44Ihnen auch.
20:45Äh, Arthur?
20:46Svenja, haben wir einen Termin?
20:47Ähm, nee, nee, ich wollte dir nur die Reservierung im Kalas für deine Verlogung bestätigen.
20:52Ehrlich gesagt, bin ich davon ausgegangen, dass das klappt.
20:55Ja.
20:58Danke auch nochmal für die Einladung.
21:01Aber du willst nicht kommen.
21:02Doch, doch, doch.
21:04Ich weiß nur noch nicht, ob Mika kommen kann.
21:06Konntest du das nicht mit ihm klären?
21:08Würde ich machen, wenn er das nächste Mal hier ist.
21:10Ja, äh, Mika ist sicher ein super Typ.
21:14Also, auch wenn wir neulich aneinandergerasselt sind, aber Till schwärmt ja nur von ihm.
21:21Außerdem macht er dich glücklich.
21:23Also, kann er ja nur ein guter Mensch sein.
21:27Ja, das stimmt.
21:29Ich war lange nicht mehr so unbeschwert und so glücklich wie mit ihm.
21:32Ich freue mich auf die Verlobung. Kleine Feier im Familienkreis.
21:44Ja, da kommt dann alles?
21:47Naja, Britta ist Trauzeugin.
21:49Hm, ist aber nicht Familie.
21:51Du?
21:52Auch?
21:52Keine Familie.
21:54Komm, irgendwie schon. Ich meine, du hast das Sorgerecht für meine Kinder.
21:58Ja. Wer noch?
21:59Ähm, Bella und Elias, Till, Toni, Heiner natürlich.
22:04Vielleicht schaffe ich es sogar noch, Henni als Überraschungsgast einzuladen.
22:07Da würde sich Amelie unglaublich freuen.
22:10Mhm.
22:11Deine Mutter?
22:12Wenn meine Mutter kommt, dann kommen meine Geschwister bestimmt nicht.
22:16Hab ich dir von Ruben erzählt?
22:18Ah, doch. Das ist dieser Freund, Koch.
22:21Ja, ja, genau. Sternekoch. Er kümmert sich ums Essen.
22:24Hm, super.
22:25Ah, na. Das klingt doch alles sehr gut. Das wird auch deine Mutter zufriedenstellen. Also, ich...
22:31Ich hab grad für Toni was eingekauft.
22:55Ich hab dich vermisst heute Nacht.
22:57Und ich dich ehrst. Warum müssen wir das geheim halten?
23:01Ich schaff's noch nicht, das öffentlich zu machen.
23:04Verstehe.
23:06Heute Nacht ohne dich.
23:09Meine Nacht war furchtbar. Ich hab mich gefühlt wie Teenager.
23:13Weißt du was? Ich komm heute Abend zu dir und nimm zur Tarnung die Werkzeugtasche mit.
23:18Das ist nicht so verdächtig wie eine Flasche Wein.
23:20Na ja, du könntest die Flasche Wein in die Werkzeugtasche legen.
23:26Das ist ein schöner Plan, aber...
23:28Kein Aber.
23:30Erstens hätte ich Angst, dass Leni was merkt.
23:32Wir schließen einfach die Tür.
23:35Und zweitens hab ich heute Nacht Dienst.
23:37Oh nein.
23:39Obwohl, das ist gar nicht so schlecht.
23:42Okay.
23:43Das heißt, dass du heute tagsüber frei hast?
23:46Ja.
23:47Dann werden wir Zeit für uns haben.
23:50Lass mich mal machen.
23:58Würden Sie mir daraus bitte einen Smoothie machen?
24:01Na klar, immer wieder gern.
24:02Danke.
24:08Hey, Valerie.
24:10Hey.
24:12Wo fährst du hin?
24:14Es geht dich nichts an.
24:17Ja, das stimmt.
24:19Ich würde es trotzdem gern wissen, falls Olivia nach dir fragt.
24:22Ich weiß, sie kann noch nicht sprechen, aber sie hört schon ganz genau zu, wenn man ihr was erzählt.
24:28Ich war nach Düsseldorf. Ich hab da einen Auftrag.
24:31Klingt gut.
24:32Ja. Und dann habt ihr auch richtig viel Zeit, euch mit Simon gegen mich zu verbünden.
24:36Wale, sie. Wir wollen doch alle nur das Beste für Olivia.
24:39Du bist Olivias Mutter und wirst es auch immer bleiben.
24:43Deshalb solltest du überlegen, welche Rolle du im Leben deiner Tochter spielen willst.
24:47Hey, wenn du die Verantwortung für das Kind abgeben willst, weil du es dir nicht zutraust.
24:51Was soll das denn heißen?
24:51Es ist deine Entscheidung und es ist okay so.
24:55Aber ich finde, du solltest nicht komplett aus Olivias Leben verschwinden.
24:58Ich bin mir sicher, sie würde das auch nicht wollen. Auch wenn sie das so nicht sagen kann.
25:03Also ich glaube, sie wird froh sein, dass sie bei euch aufwächst.
25:05Ja, vielleicht. Aber das sollte nicht ausschließen, dass du sie regelmäßig siehst.
25:09Und falls du willst, solltest du dich mit Simon und Julius gutstellen, statt sie ständig mit deinem Trotz vor den Kopf zu stoßen.
25:21Mo.
25:21Gute Reise.
25:27Dank.
25:34Hey.
25:35Hey.
25:36Ich hab voll verschlafen. Warum hast du mich nicht geweckt?
25:39Es war so spät gestern nach der Party, dass du direkt eingeschlafen bist.
25:41Och.
25:42Und dann scheint, hast du den Schlaf bitter nötig gehabt.
25:46Lieber zu spät zur Uni als unausgeschlafen, oder?
25:49Ich muss nicht in die Uni. Ich...
25:51Ich hab einen Termin mit Viktoria.
25:53Oh.
25:53Ich verstehe es.
25:54Umso wichtiger, dass du ausgeschlafen bist.
25:57Ja.
25:58Morgen.
26:01Danke.
26:04Na ja, gut. Zeit für einen Kaffee werde ich irgendwo haben.
26:09Und was machst du jetzt da schon? Warum bist du schon wach?
26:12Meine Kalkulation wegen des Hauses. Ich hab nochmal alles durchgerechnet.
26:18Elias.
26:21Meinst du nicht, dass das Risiko ein bisschen hoch ist?
26:25Trotz der Hilfe deines Vaters?
26:29Ja.
26:30Das heißt, du kaufst das Haus doch nicht?
26:33Ich muss mich wohl damit abfinden, dass die Wäscherei am Salzbank verlieren.
26:37Ich mein, der Besitzer wird gewechselt, die Pacht wird erhöht.
26:39Ich kann mir das alles nicht mehr leisten.
26:41Ich will auch nicht, dass mein Vater meinetwegen Schulden macht.
26:46Ich bin sicher, dass du in der Wäscherei bleiben kannst.
26:50Wie, du bist sicher?
26:52Na ja, ich kenn dich. Ich weiß, was du drauf hast.
26:55Du kannst gut verhandeln, du kannst die Leute um den Finger wickeln.
26:58Ja, aber ob das beim neuen Besitzer klappt?
27:00Oder kennst du sie doch?
27:01Ich weiß, dass wir das schaffen können.
27:07Wir finden gemeinsam eine Lösung.
27:12Und wenn du groß bist, dann darfst du auch ein Eis.
27:14Aber jetzt erstmal nur Onkel Julius.
27:16Deal?
27:17Was?
27:20Lauf nicht weg.
27:26Valerie!
27:27Ich dachte, du bist auf dem Weg nach Düsseldorf.
27:28Mo hat da angerufen.
27:29Ich kann doch nicht zwei Wochen wegfahren, ohne mich für meine Tochter zu verabschieden.
27:36Hallo, kleine Maus.
27:39Na?
27:41Wie geht's dir?
27:43Mach dir keine Sorgen.
27:46Du wirst es richtig gut haben, mein Onkel Julius.
27:49Das wird gut.
27:53Was?
27:54Ich bin immer noch ihre Mutter.
27:55Du kommst jetzt aber nicht auf die Idee, mir die Fürsorge wieder wegzunehmen, oder?
28:02Weil wir uns gestritten haben?
28:06Ganz kurz hab ich drüber nachgedacht.
28:09Valerie.
28:10Olivia braucht Stabilität.
28:12Du kannst nicht alle drei Tage deine Meinung ändern.
28:14Das mach ich doch auch nicht.
28:16Ich weiß, was ich will und dazu steh ich auch.
28:17Und was Simon angeht, habe ich eine Entscheidung getroffen, die dir nicht gefällt und das tut mir leid.
28:24Aber ich hoffe, du kannst einsehen, dass ich es nur für Olivia gemacht habe.
28:27Ich weiß.
28:29Ich weiß und darum weiß ich auch, dass es das Beste ist, sie zu dir zu geben.
28:34Aber ich schwöre dir, sobald Simon den Vaterschaftstest gemacht hat, wird er versuchen, sie zu sich zu holen.
28:40Ich muss mir versprechen, dass du alles tust, um das zu verhindern.
28:42Ich werde mit Simon schon eine Lösung finden, mit der alle leben können.
28:50Hey, Jablonski, ich kann Sie hier nicht unter falschen Namen einchecken lassen.
28:54Das geht nicht. Auch nicht, wenn Sie bar bezahlen.
29:02Ich lass mich jetzt auch nicht bestichen.
29:03Das ist keine Bestechung. Das ist ein Trimgeld.
29:07Oh, na dann. Dankeschön.
29:10Tragen Sie hier Ed Wood ein.
29:13Nein.
29:14Ich trage jetzt ein Nährchen.
29:17Nein, ich bin doch...
29:18Sie haben gesagt, es ist ein Trimgeld, keine Bestechung.
29:21Ich riskiere doch nicht meinen Job für 20 Euro.
29:24Zappa!
29:26Richtig, Svenja.
29:29Was machst du hier?
29:30Herr Wood würde gerne hier einchecken.
29:33Vielleicht würden Sie das übernehmen, dann können Sie ihm gleich von mir einen Rabatt gewähren.
29:40Wood.
29:42Ed.
29:42Wood.
29:45Warum?
29:47Ich wollte nicht, dass du siehst, dass ich hier übernachte und ich will keine Extrabust.
29:52Warum willst du überhaupt hier einchecken?
29:54Ich wollte einfach mal meine Ruhe.
29:57Mit Britta.
30:01Ja, wir sind zusammen. Aber bitte keine Fragen.
30:06Das macht dann einmal die Hanses Suites, geht aufs Haus. Nächste Nacht müssten Sie allerdings bezahlen.
30:18Kannst du das bitte für dich behalten?
30:19Ich arbeite in einem Hotel. Diskretions-Metzwerter-Vornamen.
30:22Danke ist Ihnen.
30:24Danke.
30:24Danke.
30:24Danke.
30:24Ja, danke.
30:25Danke.
30:25Danke.
30:26Danke.
30:26Danke.
30:27Danke.
30:31Danke.
30:32Britta. Hi. Na, was machst du hier? Ähm, ich bin zum Frühstück verabredet im Kadas. Kadas, na. Ja.
31:02Ich, ähm, ich wollte noch ein bisschen Sport machen. Treppensteigen. Hm.
31:08Ähm, und mit wem bist du zum Frühstück verabredet? Ich treffe mich mit deinem Vater. Ist das komisch?
31:19Ich freue mich so für euch. Ich finde, ihr passt so gut zusammen. Ja. Kannst du es noch für dich behalten?
31:26Wir wollen die Zeit ein bisschen genießen, bis wir es den Kindern sagen. Also dann.
31:31Ja. Kannst du wirklich nicht mitkommen? Wir sehen uns ganz bald wieder, okay?
31:46Hey, Henny, ich hab mal was für dich. Eine Notration Schokopullin.
31:55Danke.
31:57Du bist trotzdem traurig, oder? Ich bleib einfach hier, bei dir. Aber du musst doch zur Schule.
32:09Hm? Nein, ich kann auch gar nicht gehen, weil du mir mein Bild noch nicht gegeben hast.
32:14Gut, dass du mich daran erinnerst. Sekunde.
32:19Hm. Trommelwirbel?
32:21Hm.
32:23Wow, das ist total schön.
32:29Aber das passt gar nicht mehr in meinen Koffer.
32:34Das muss es auch gar nicht. Das Bild muss noch trocknen. Ich schicke es dir nach Berlin.
32:39Nein. Du kommst zu mir nach Berlin und bringst es mir.
32:43Oder so. Komm mal her, du Süßmus.
32:46Ich werd' dich so vermissen und ich hab' dich so unendlich überliebt.
32:49Ich dich auch.
32:51Nee, jetzt nicht.
33:08Weißt du, wo die Tabletten in Möglichkeit sind?
33:11Ist dir schlecht?
33:12Nee, ich will mir Ohrringe aus den Tabletten schlitzen.
33:16Ich muss richtig überlegen, dass du Tagessprächs mit Viktoria.
33:21Die Tabletten sind im Schrank, im Bad.
33:23Okay.
33:24Aber an deiner Stelle würde ich die nicht nehmen.
33:27Wieso?
33:29Ja, es sei denn, du bist dir sicher, dass du nicht schwanger bist.
33:32Till, ich verhüte.
33:35Ja, also ich hab' im Netz gelesen, dass Kondome auch kein hundertprozentiger Schutz sind.
33:39Nichts hat einen hundertprozentigen Schutz. Nicht mal die Pille.
33:44Aber Verhütung ist doch Männersache, ne?
33:50Allzeit bereit.
33:52Wirklich?
33:53Natürlich nicht.
33:55Aber ich würd' immer aufpassen.
33:57Ich bin auf jeden Fall nicht schwanger.
34:00Ich hab' nur ein bisschen Angst wegen der Sache mit Elias.
34:05Hast du immer noch nicht mit ihm geredet?
34:08Also an deiner Stelle hätte ich auch ein bisschen Angst, wenn Elias von wem anders erfährt, dass er deinetwegen das Wäschereigebäude nicht bekommt.
34:15Aber er hätte das Haus eh nicht kaufen können. Es wär' viel zu teuer gewesen.
34:19Also, eigentlich hab' ich ihn ja nur von einem Fehler bewahrt, oder?
34:23Du hast deine Kaufunterlagen an Viktoria weitergeleitet, weil du bei ihr punkten wolltest, Bella.
34:28Ja.
34:29Jetzt kauft die Emka das Haus. Es ist so...
34:33Ich hab' ihn die ganze Zeit angelogen.
34:36Was ist denn das für eine Beziehung, bitte?
34:38Hey.
34:39Vielleicht...
34:41Vielleicht ist es ja doch gut für Elias.
34:43Ich mein', wenigstens bleibt das Haus in der Familie.
34:46Und wenn er es sich eh nicht leisten kann...
34:49Hi.
35:02Hey.
35:03Na?
35:04Ich dachte schon, ihr kommt gar nicht mehr.
35:06Sind wir zu spät?
35:07Äh, nein, nein. Ich dachte nur, du hast es dir vielleicht anders überlegt, weil Valerie dich irgendwie bearbeitet hat, oder...
35:14Wir haben eine Vereinbarung und daran halte ich mich.
35:17Sie ist gerade eingeschlafen.
35:19Sehr gut.
35:20Ähm, ich hab' ein bisschen nachgedacht und was hältst du davon, wenn wir beide feste Betreuungszeiten für Olivia vereinbaren?
35:27Also, ich glaub', das wäre in ihrem Sinn, ne?
35:30Ja.
35:31Warum nicht? Dann können wir uns auch besser drauf einstehen.
35:34Mittlerweile bin ich wirklich froh, dass Valerie dir die elterliche Fürsorge übergeben hat.
35:39Dir kann man zumindest vernünftig reden.
35:42Sie will auch nur das Beste für Olivia.
35:45Ja.
35:46Nur, pass' ich bei ihr halt nicht ins Bild, wenn's um das Beste geht, ne?
35:51Simon.
35:52Gut, wir sehen uns heute Abend dann, ja?
35:55Ja.
35:56Ah, ich hab' übrigens auch schon einen Termin für den Vaterschaftstest.
36:00Jetzt schon?
36:01Ja.
36:02Also, da sind wir uns noch einig gewesen, oder?
36:05Ja.
36:06Ja.
36:07Ja?
36:08Gut, ich würde dir das Formular einfach zumelden.
36:09Du musst das kurz einmal unterschreiben.
36:11Super.
36:12Nein.
36:13Ja.
36:16Mhm.
36:17Ah.
36:18Ja.
36:19Ja.
36:21Weißt du das?
36:22Die Ruhe?
36:23Man hört Henny nicht mehr.
36:25Sie wird wiederkommen.
36:27She will come back.
36:30I miss her now.
36:43You're going to go to Carlos.
36:46I don't want to go alone.
36:48I'm fine.
36:51Why did you go to your location again?
36:54Maybe.
36:56Maybe.
36:57But after the Verlobungsfeier, I don't have to worry about it.
37:00Sven had to be able to celebrate, that we could be in Carlos.
37:05We're going to be on the Gut.
37:09I'm sorry?
37:11Your mother has me today completely overrumped.
37:14I was upset, because I wanted to bring Hennies Bild to the end.
37:17You're saying she's going to be on the floor?
37:19It's so clear that Victoria doesn't lock.
37:24But it's also egal.
37:25Then is that okay for you?
37:31Egal, what Victoria does.
37:33We'll let our Feier not go away.
37:35Of course not.
37:37I think you'll stay for a moment.
37:47I need to go to work.
37:49Yes.
37:50And before you have a little time for me.
37:52Hello.
37:53Hi.
37:54Na, how are you doing?
37:55I can't anymore.
37:56What?
37:57What?
38:28What?
38:31Yeah, that's fake.
38:32That's fake.
38:33Aber sprich ihn bitte nicht drauf an.
38:35Ja, das beruhigt mich ein bisschen.
38:37Oh my God.
38:38Oh my God.
38:39Oh my God.
38:40Oh my God.
38:41Oh my God.
38:42Oh my God.
38:43Oh my God.
38:44Oh my God.
38:45Oh my God.
38:46Oh my God.
38:48Oh my God.
38:49Arthurs Liebesleben. Ihr hattet mal was und er ist Bellas und Tills Vater und mir war langweilig.
38:55Und was sagen Arthurs Sterne so? Emotionale Flaute, aber eine extrem bereichernde und
39:04fruchtbare Verbind. Und das Beste ist Frau Dr. Berger und Papa sollen die Pforten zum Paradies
39:10geöffnet werden. Frau Dr. Berger und Papa. Wenn Papa mir nicht die ganze Zeit erzählen würde,
39:15dass Frau Dr. Berger nichts für ihn empfindet, dann würde ich denken, die beiden haben gerade
39:18was miteinander. Naja, die Sterne können ja nicht immer richtig liegen. Die Sterne lügen nie.
39:25Ich habe irgendwas falsch gemacht. Du hast einfach eine blühende Fantasie. Nein, ich kann es nicht
39:33mehr. Ich habe meine Verbindung zum Kosmos verloren. Ja, ist doch so. Auf dich, meine Lieber, Schinz.
39:48Seiner Erfolge, Bella, muss man sich bewusst sein. Dieser Erfolg heute ist in erster Linie dein Verdienst.
39:59Okay, und wie geht's jetzt weiter? Naja, das Haus muss klimagerecht saniert werden. Und die
40:06Wascherei? Die Leute müssen ja erstmal raus, bevor saniert wird. Okay, aber danach kann Elias
40:12wieder mit dem alten Preis zurück und in der Übergangszeit finden wir eine andere Lösung, oder? Das hast du versprochen.
40:19Du, wir müssen auch gar nicht sanieren. Wenn wir sanieren wollen, dann müssen die Leute erstmal die Kündigung bekommen, ja? Und dann, wenn sie wieder einziehen, nach der Sanierung steigen natürlich die Pacht- und Mietpreise.
40:34Wenn wir das aber lassen, dann gibst du deinem Freund einen Langzeitpachtvertrag. Das ist gut für deinen Freund, schlecht fürs Klima. Aber es liegt in deiner Entscheidung.
40:47Und die Pacht- und Mietpreise, die steigen sowieso. Egal, ob du sanierst oder ob du nicht sanierst. Wichtig ist, dass die MK liquide bleibt, um zukunftsorientiert arbeiten zu können.
40:57Okay, aber das hatten wir ein bisschen anders besprochen.
41:00Bella, die Mieten steigen regelmäßig. Egal, wie du entscheidest. Du machst es richtig. Ich verlasse mich auf dich.
41:27Wo bist du denn mit deinen Gedanken?
41:35Ich wollte vorhin unter falschem Namen im Hotel einchecken. Svenja hat mich erwischt.
41:43Ist nicht dein Ernst.
41:44Ich muss dir alles beichten. Sie weiß das von uns.
41:47Sie? Diese blöde Kuh. Sie hat mich ausgequetscht, was ich hier im Hotel mache. Bis ich ihr gesagt habe, was zwischen uns läuft.
41:55Sie ist wiesbegibig.
41:59Ja, so kann man es auch nennen.
42:07Sagst du auf der Arbeit Bescheid, dass ich ein bisschen später komme?
42:11Geht es dir ein bisschen besser?
42:13Du hast Wunderkräfte.
42:15Ich glaube, die hast eher du und du weißt es noch nicht.
42:20So, da rein, Schmerz.
42:24Stör dich?
42:25Hey, Simon. Na?
42:28Oh, wie süß.
42:30Nee, ich muss leider eh los.
42:32Oh.
42:34Au revoir.
42:35Ciao.
42:39Konntest du eine Regelung mit Böttcher finden?
42:43Falls du das denkst, nein.
42:44Olivia wird nicht hier schlafen, aber ja, Julius und ich haben uns geeinigt.
42:49Gut, dann muss ich also keine weitere Böttcher-Invasion befürchten?
42:53Nein, das wird nicht passieren.
42:56Ich vertraue Julius da.
42:57Also wirklich.
42:59Aha.
43:01Okay.
43:02Tja.
43:05Ist da irgendwas falsch dran?
43:07Ich würde ihm nicht vertrauen.
43:09Ja, ich bin nach wie vor der Meinung, dass es besser wäre, wenn ein Kind bei seinen leiblichen Eltern aufwächst.
43:16Und natürlich hätte ich dich auch gern bei mir.
43:20Aber wenn ich das erzwinge, dann bedeutet das Krieg mit Julius und Valerie und das schadet am Ende nur Olivia.
43:28Klingt feige.
43:28Das klingt vernünftig.
43:31Wir werden jetzt erstmal den Vaterschaftstest machen und dann sehen wir weiter.
43:35Das musst du wissen.
43:37Ich an deiner Stelle würde weder Böttcher noch dieser schrägen Schwester vertrauen.
43:46Na?
43:48Hey.
43:49Wieso treffen wir uns denn hier?
43:51Das ist für dich.
43:52Oh, danke.
43:54Ich weiß nicht, wo ich sonst hin soll.
43:56Ich muss eigentlich zu Elias, aber ich traue mich nicht.
44:00Dann hat die MK also das Haus gekauft?
44:03Ja.
44:05Und Viktoria hat mir jetzt die Entscheidung überlassen, wie es weitergeht.
44:09Hier.
44:10Das ist einmal die Kündigung für Elias.
44:13Damit wir sanieren können.
44:15Und das ist der Langzeitpachtvertrag.
44:17Zwar teurer als jetzt, aber dafür sicher.
44:19Dafür können wir aber auch nicht umweltfreundlich sanieren.
44:23Das sollst echt du entscheiden?
44:25Ja.
44:26Das heißt, ich muss Elias jetzt die Wahrheit sagen.
44:29Ich muss ihm sagen, dass ich schuld daran bin, dass die MK das Haus gekauft hat.
44:34Und dass er seine Wäscherei verliert, damit ich mir meinen Traum erfüllen kann.
44:37Das ist so...
44:38Offensichtlich hast du dich ja schon entschieden, welchen Brief er bekommt.
44:44Egal welcher Brief, so oder so.
44:45Ich muss ihm die Wahrheit sagen.
44:47Oder?
44:49Also aus der Nummer kommst du nicht mehr raus.
44:51Wenn ich Elias wäre...
44:52Ja, du bist aber nicht Elias.
44:54Sorry.
44:55Ich weiß einfach nicht, was ich machen soll.
44:58Ganz weit weg rennen.
45:00Haha.
45:03Es sei denn...
45:05Du musst ja nicht die ganze Wahrheit sagen.
45:07Die MK hat ja das Haus gekauft und nicht du.
45:10Ja, weil ich Viktoria das Exposé gezeigt habe.
45:12Ja, aber Elias wollte doch von ihr Geld leihen.
45:15Also hat er ihr selbst das Exposé gezeigt.
45:17Das heißt, du musst ja nicht mal lügen.
45:18Du sagst nur eben nicht die ganze Wahrheit.
45:21Dann kann Elias dir nicht die Schuld geben.
45:23Du kannst sanieren.
45:24Ist doch perfekt.
45:24Hey, musst du nicht ins Hotel?
45:36Ich kann nicht.
45:37Mir geht's schlecht.
45:39Weil du Simon und Olivia mitgegeben hast?
45:41Valery war von hier.
45:45Jetzt habe ich irgendwie ein schlechtes Gefühl bei den aufgeteilten Betreuungszeiten.
45:52Dann hast du dich mit Simon geeinigt.
45:53Das ist doch super.
45:55Hörst du nicht zu?
45:56Nichts ist super.
45:58Ich kann ja verstehen, dass es für dich ein komisches Gefühl ist, dass du Olivia jetzt Simon im Wahn vertrauen musst.
46:04Aber glaub mir, in ein paar Tagen ist das auch für dich schon ganz normal.
46:06Meinst du, Vertrauen muss wachsen?
46:17Mit Olivia ist mein Traum von einer Familie wahr geworden.
46:24Ich würde sie gerne alleine großziehen.
46:26Also mit dir.
46:28Sag das nicht zu laut.
46:30Sonst ist es schnell vorbei mit dem Frieden mit Simon.
46:32Und was ist, wenn er seinen Vaterschaftstest dazu benutzt, das Sorgerecht einzuklagen?
46:39Das macht er nicht.
46:44Was wenn doch?
46:46Wenn er uns, unsere Kleine, wieder wegnimmt.
46:50Lilla!
47:03Hey.
47:06Können wir reden?
47:08War, klingt jemand dabei ernst?
47:12Elias, die Emka hat das Haus gekauft.
47:16Ich hätte es wissen müssen.
47:25Spätestens als ich deiner Oma das Exposé gezeigt habe.
47:29Die Frau hat echt deinen Geschäftssinn.
47:30Den hätte ich auch gerne.
47:33Tut mir leid.
47:35Ach, ist gut.
47:36Ich hätte mir das Haus ja eh nicht leisten können.
47:39Doch so bleibt es wenigstens in der Familie.
47:43Aber wusstest du, dass sie das Haus kaufen will?
47:46Nein.
47:47Wirklich nicht.
47:51Ich finde einen neuen Laden für deine Wäscherei, okay?
47:53Ich komme ja jetzt an die Angebote ran.
47:55Ja, aber das eilt doch nicht.
47:56Außer deiner Oma will jetzt ganz plötzlich die Pacht erhöhen.
48:01Ähm.
48:02Sie will mich rausschmeißen?
48:29Ich möchte einfach erstmal Zeit mit dir verbringen, bevor ich irgendjemandem Rechenschaft schuldig bin.
48:36Du bist niemandem Rechenschaft schuldig.
48:38Du bist der erste Mann nach Henrik.
48:42Beatrice und Richard haben beide abgesagt für unsere Verlobungsfeier.
48:45Und du konntest sie nicht umstimmen?
48:47Mit welchen Argumenten nach allem, was Viktoria sich geleistet hat?
48:50Jonas, ich verstehe nicht, wo deine und Walersies Panik herkommt wegen Simon.
48:55Ich kenne ihn schon länger.
48:56Er ist echt ein feiner Kerl.
48:58Er denkt, dass der Hauskauf und die Kündigung der Wäscherei allein Viktoria ist weg.
49:02Aber dann ist er ja nur sauer auf Viktoria.
49:04Ist doch gut.
49:04Tim, mir geht's furchtbar.
49:06Du bist nicht eindeutig besser als deine Schwester.
49:08Ich habe wirklich genug von deinen bösartigen Unterstellungen, ja?
49:11Ja.
49:11Und ich bemühe mich wirklich um einen vernünftigen Umgang.
49:13Dann unterschreib jetzt dieses Formular.