Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
lokorelexa
  • 9/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Me parece bien. Y siento las molestias. Ahora que se mueve menos, una comida demasiado pesada la puede diger y peor.
00:36Sí. Bueno, no se preocupe que me hago cargo. Además, no es ninguna molestia. Al primo ese que viene a cenar también le pienso poner las espinacas, no se crea.
00:43Muchas gracias.
00:47Raúl, te voy a buscar. A ver si puede ser a Toledo a por esto a la farmacia. Unos medicamentos para mi mujer.
00:55A sus órdenes. ¿Desea algo más, el señor?
01:00Sí. Que me digas por qué usas ese tono conmigo.
01:04No se le ocurre ningún motivo.
01:07O empiezas a mostrar un poco más de humildad o tendré que tomar medidas que no quiero.
01:11Ya, ya sé cómo se las gasta usted, señor.
01:13¿A qué viene eso?
01:14A que doña María está como está por su culpa.
01:16Raúl, ¿cómo te atreves?
01:17¿Quién te crees que eres para decir eso?
01:19Sé perfectamente de lo que hablo.
01:20Por insinuar algo así.
01:22O será tu último día en esta casa.
01:24¿Me oyes?
01:24Señor, no le haga caso a este que está medio trastornado.
01:27Y con los trastornos hay que tener compasión, señor.
01:29Por Dios.
01:29Vamos a añadirle madera a Agar.
01:47¿Seguro?
01:48Sí.
01:49Sí, sí.
01:49Completamente.
01:50Le va a venir muy bien un toque exótico.
01:52¿Pero va a añadir una esencia tan cara a una mezcla que pueda acabar en un armario?
01:56Sí.
01:57Sí, creo que hay que apostar a lo grande si queremos ganar ese contrato con Kobeaga.
02:01¿No te parece?
02:04¿Hay algo que te parezca mal?
02:09Luis.
02:10Marta.
02:10Acaban de llegar las muestras que le pedimos al maestro vidriero.
02:14Y tenemos que escoger cuáles serán con las tres muestras que entreguemos a Kobeaga.
02:18Muy bien.
02:19¿Ahora?
02:19Si queremos tener margen para pedirle alguna rectificación al vidriero, sí.
02:24A ver, Marta, no es buen momento.
02:25Estamos en medio de una mezcla.
02:27Elígelo tú, que tienes buen gusto.
02:29No, es algo que tenemos que escoger juntos.
02:31No se puede dejar al azar.
02:32Y mucho menos tratándose de un diseñador de moda.
02:36Cada detalle cuenta.
02:37Puede que esto marque la diferencia.
02:39Marta.
02:39No, en vez de discutir, ¿por qué no me dedicas unos minutos?
02:43Seguro que Cristina puede seguir avanzando con lo que estés haciendo.
02:46Eh, sí.
02:47Sí.
02:47Dígame lo que puedo hacer.
02:49Bien.
02:51Eh, pues ve preparando la madera de agar y asegúrate, por favor, de que el quemador tiene suficiente aceite.
02:58¿Eh?
02:59Dos minutos, Marta.
03:00Dos minutos.
03:00A ver, ya.
03:12He estado viendo fotos de la última colección de Kobeaba
03:28Y predomina el tono verde
03:31Mire
03:32Así que he pensado que podríamos añadir algún tipo de colorante a la mezcla
03:42No, no, no
04:12¿Pero tú estás tonto o qué te pasa?
04:16¿Cómo se te ocurre decirle todas esas cosas a don Andrés?
04:19Solo he dicho la verdad, Manuela.
04:20Pero qué verdad, ni qué ocho cuartos.
04:22Que fue un lamentable accidente hasta doña Begoña lo ha dicho.
04:25¿Y qué va a decir doña Begoña teniendo en cuenta la relación que tienen?
04:28Pues lo que vio...
04:29Pues difiere mucho de lo que me contó María en el hospital.
04:31¡Doña María!
04:33Y haz el favor de no ponerte más en ridículo.
04:35Que te están labrando al que te echen de esta casa.
04:40Igual me estarían haciendo un favor, Manuela.
04:43Raúl, el favor te lo están haciendo con darte un buen puesto de trabajo
04:46para que tú te laves un futuro.
04:48¿Me entiendes?
04:49Así que haz el favor de no decir ni de hacer más disparates.
04:52Anda, tira a la farmacia.
04:54A por lo que te ha pedido don Andrés.
04:55Hazme el favor, ¡corre!
05:03Bueno, yo estoy de vuelta.
05:05¿Cómo va todo?
05:11Un momento.
05:13¿Por qué está la mezcla verde?
05:16Porque, como ha dicho doña Marta,
05:17los detalles son los que condicionarán la decisión de Kobeaba.
05:21Así que he creído conveniente añadir colorante a la mezcla.
05:24¿Qué has hecho? ¿Qué?
05:25Para que vaya en consonancia con su nueva colección,
05:29como le he explicado esta mañana.
05:31Ah, sí, sí, sí, sé lo que me has dicho esta mañana.
05:36¿Qué colorante has usado?
05:37El que estaba junto a las esencias.
05:41Clorofilina, sodio y clorate.
05:43Vamos a ver, enséñame el frasco, por favor, Cristina.
05:46¿El frasco?
05:47Sí.
05:47Trae aquí.
05:53Este.
05:57Dios.
05:58¿Pasa algo?
06:00Sí, claro que pasa.
06:02A ver, yo reutilizo los botes para mis mezclas.
06:05Y este colorante está mezclado con extracto de menta.
06:08Huele.
06:08¿Qué?
06:15Lo siento mucho, don Luis.
06:16Yo no sabía que el contenido del bote no coincidía con...
06:20Vamos a ver, Cristina, ¿se puede saber por qué lo has hecho?
06:23Pues por lo mismo que usted quería poner la esencia de agar
06:25para marcar la diferencia con otros productos que puedan...
06:28Soy yo el que decide cómo se marca la diferencia, no tú.
06:33Lo lamento muchísimo, don Luis.
06:35Pero es que no sabía que no estaba bien etiquetado
06:37y debería haberlo etiquetado bien.
06:39Este es mi laboratorio.
06:40Son mis frascos y yo sé lo que se pone en cada uno de ellos.
06:43Y no puedes hacer nada sin que yo te lo diga.
06:46¿Eh?
06:47Quizá, si añadimos alcohol,
06:50podríamos diluir el aroma de la menta.
06:52¿Pero qué estás diciendo?
06:53Que eso es una chapuza, que tenemos que empezar la mezcla desde el principio
06:55y vete tú a saber si llegamos a mañana.
06:57Aquí estás para hacer lo que yo te pida.
06:59¿Eh?
07:00Eres mi ayudante y yo soy el maestro perfumista.
07:02¿Estamos?
07:02Valgo para mucho más
07:06que obedecer órdenes que me hacen sentir tonta.
07:08Ven, permíteme que lo dude.
07:20¿No le está gustando el doctor Zivago?
07:22Con el cariño que se lo he traído yo de Toledo.
07:26He perdido la cuenta de todos los que se han muerto.
07:29Vaya, no he acertado en el libro.
07:32No, si no es el libro, Manuela.
07:35Soy yo.
07:37Que no puedo más de estar aquí encerrada.
07:41Viendo pasar el tiempo para seguir haciendo nada.
07:47¿Por qué no echamos un cinquillo?
07:49Sí, hombre, claro, más quisiera yo.
07:51Pero anda que no tengo faena.
07:52Y encima hoy viene un invitado a cenar.
07:55El sobrino de don Damián.
07:56Pues tendré que echar un solitario.
08:03A no ser que...
08:05suba algún empleado de la casa a entretenerme.
08:10Si lo dice por Tere, va a estar ocupadísima.
08:13La necesito todo el día.
08:15No me gustaría ella.
08:17Ya me imaginaba.
08:19Pero sería mejor que Raúl no pisara este dormitorio.
08:22¿Le has comentado que me gustaría que me sacara a dar un paseo en coche?
08:28No, no le he dicho nada.
08:30Pues dile que suba y se lo digo yo.
08:33Señora, Raúl ha ido a la farmacia.
08:36A recoger unos medicamentos para usted.
08:38Pero vamos, que si quiere salir la puedo llevar yo al mirador.
08:41E incluso podemos bajar al río...
08:42Pero no puedes obedecerme y decirle a Raúl que suba.
08:44Señora, deje al muchacho en paz.
08:48Lo mejor es que Raúl ahora no se deje ver demasiado.
08:53Sobre todo cuando esté don Andrés.
08:56¿Por qué dices eso?
08:58Motivos no me faltan.
09:01Manuela, por favor, no me dejes así.
09:02Que tengo mucho rato para darle vueltas a la cabeza e imaginarme cualquier cosa.
09:05Hace un rato han tenido un encontronazo.
09:09¿Qué?
09:16¿Te marchas?
09:18No creo que tenga que rendirte cuentas a ti de cuando salgo o dejo de salir de mi fábrica.
09:24Sí.
09:27Siempre has hecho lo que te ha dado la gana.
09:30Incluso contratar nuevas incorporaciones en el laboratorio.
09:33Pensé que atarías cabos antes.
09:38Sobre todo al ver a esa chica.
09:41Tiene el mismo brillo en los ojos que su madre, ¿verdad?
09:44Sabía que me estabas investigando, pero nunca pensé que serías capaz de indagar en la vida de Irene.
09:50Estaba interesado en saberlo todo acerca de ti.
09:53Y eso incluía a Irene.
09:55Te dije que no tocaras a mi familia.
09:59Me estás amenazando.
10:01¿Qué me vas a hacer?
10:02¿Quitarme de en medio?
10:03Vamos, Pedro.
10:06No sé por qué te rasgas las vestiduras.
10:08No he hecho nada que no hubieras hecho tú.
10:10Eres un malnacido.
10:12Sí, el mismo malnacido que te ha ganado el ajedrez toda la vida cuando te hacías llamar mi amigo.
10:17¿Qué pretende estar trayendo a esta chica aquí?
10:20Ayudar a Irene.
10:24Sí, la verdad es que lo tengo aprecio.
10:28Hoy sé que este reencuentro con su hija le hará mucho bien y le ayudará a cerrar heridas del pasado.
10:34Aunque, no te voy a negar que esa felicidad se verá empañada cuando se entere de que tú sabías dónde estaba su hija todos estos años y te lo has callado.
10:46Yo lo único que hice es asegurarme que tuviese un buen hogar y unos buenos padres.
10:50Tienes razón y eso lo entenderá a lo que no sé cómo le sentará al saber que tú fuiste el responsable de que tuviera que dar a su hija a adopción.
11:00No sabes de lo que hablas.
11:02Es posible, pero podemos buscar a José Gutiérrez.
11:05Y que sea él que se lo explique a Irene.
11:11Eres un miserable chantajista.
11:13¿Qué quieres a cambio de tu silencio?
11:16Yo por querer quiero a Digna, pero ella no me quiere a mí.
11:20Así que me conformo con recuperar mi empresa.
11:24Jamás.
11:25Eso es todo lo que tienes que decir.
11:29¿Sabes a quién vas a hacerle mucho daño?
11:31A mi pobre hermana.
11:34¿De verdad estás dispuesto?
11:35¿A destrozar su vida solo para perjudicarme a mí?
11:39Su vida ya se la has destrozado tú.
11:42No.
11:45Yo hice lo mejor para ella siempre.
11:48Y no me arrepiento de la decisión que tomé.
11:51Ya sé que es posible que si se entera,
11:54no me lo perdone en la vida.
11:57Pero yo siempre he hecho lo mejor para ella.
12:01Y no.
12:02No te voy a dar la empresa, Damián.
12:06Haz lo que quieras.
12:07Díselo.
12:08Díselo.
12:09Pero lo único que vas a conseguir
12:10es hacer más daño a gente inocente.
12:14Bien.
12:15Tú piensa en mi propuesta, Pedro.
12:18Ya lo he pensado.
12:20Haz lo que quieras.
12:21Pero contándolo,
12:24quedará muy claro delante de todo el mundo
12:26qué es lo que de verdad te mueve a ti.
12:28El odio.
12:30Y yo
12:31seguiré luchando
12:32todo el tiempo que haga falta
12:34para recuperar el amor de mi hermana.
12:37Pero ¿cómo ha podido acusar a mi marido de algo así?
12:52¿De dónde lo habrá sacado?
12:53Y no le ha dicho más
12:54porque me metí yo por en medio.
12:57Pero alguien debería decirle a Raúl
12:59que se está pasando de la raya.
13:02Porque puede que la próxima vez
13:03no esté yo para salvarle el trasero.
13:07¿A qué te refieres?
13:09Lo sabe de sobra.
13:10Hola.
13:15Hola, don Andrés.
13:16Ya he terminado de cambiar la funda de la almohada.
13:19Muchas gracias.
13:20Si no me necesitan para nada más
13:22me voy a seguir con la cena.
13:23Con permiso.
13:28Hablando de cena,
13:30¿por qué no te unes a nosotros esta noche?
13:33No, Andrés.
13:34Sí, te iréas y conoces a mi primo.
13:37Quizás algo más que estar metida en la cama
13:38viendo estas cuatro paredes.
13:40No quiero.
13:41No quiero hasta que no esté mejor.
13:44Ya.
13:49¿Qué pasa?
13:56¿Recuerdas que te dije que iba a contactar
13:58con algunos especialistas
13:59para consultarles tu caso?
14:05No tienes solución, ¿verdad?
14:08Me da igual lo que digan.
14:10Hay que hacerte más pruebas.
14:11Hay que estudiar tu caso.
14:13No me pienso conformar.
14:14Seguiré buscando, María.
14:15¿Y el qué?
14:16¿Un milagro?
14:17¿Alguien podrá hacer algo?
14:18Tendrá que hablar algún especialista con...
14:19Basta, Andrés.
14:20Me hace más daño que me des esperanzas
14:24que pensar que voy a ser una impedida toda mi vida.
14:28María, no estás sola.
14:30Yo siempre te voy a cuidar.
14:33No lo hagas.
14:34Dios me ha querido castigar a mí,
14:38pero tú no tienes por qué pagar por mi condena.
14:41Ya te lo dije.
14:42No pienso abandonarte.
14:44Dicaré mi vida a hacer más fácil la tuya.
14:47María, es mi decisión.
14:48María, es mi decisión.
15:18No quiero molestarla, ¿eh?
15:21Es que me van a despedir.
15:27¿Pero por qué piensa eso?
15:29Porque la he pifiado con una mezcla del laboratorio.
15:32Y no ha sido culpa mía, que conste.
15:35Pero don Luis no creo que tarde mucho en pedirme que deje mi puesto.
15:39No creo que don Luis sea de ese tipo de jefes.
15:41Me extrañaría mucho que hiciera una cosa así.
15:43No pensaría eso si hubiese visto cómo se ha puesto conmigo.
15:46Ya.
15:46No nos adelantemos a los acontecimientos.
15:50Y sobre todo no se angustie.
15:53Todos nos equivocamos.
15:55Y mucho más al principio.
15:57Pero es que yo no.
15:58Ah.
15:59No piense que soy una engreída,
16:01pero es que yo era la mejor en la facultad.
16:05Y en el laboratorio era el lugar más cómodo,
16:08porque siempre atinaba.
16:09Ya.
16:09Cristina, ¿puedo tutearla?
16:16Claro.
16:18A ver, ya no estás en la facultad.
16:22Sí, donde las variables son controlables
16:25y las dificultades muy limitadas.
16:28Sí.
16:28En el mundo laboral hay que tener en cuenta otros factores.
16:32Y sobre todo ser un poquito más prudente.
16:35Sí, es que ya lo sé.
16:37Pero es que siento que don Luis no me valora.
16:39Es como si pensase que no tengo nada que aportar
16:41que merezca la pena.
16:42No, no, no.
16:43Lo que pasa es que don Luis está acostumbrado
16:45a trabajar solo.
16:46Sí, sí.
16:47Eso ya se lo digo yo.
16:50Y necesita su tiempo para adaptarse a la nueva situación.
16:54Y tú tienes que tener más paciencia.
16:56Y no forzar las cosas.
16:58Ya, pero es que la paciencia no es lo mío.
17:00Si supiera la de veces que me he quemado la lengua
17:02porque no podía esperar a que la sopa enfriase.
17:04¿En serio?
17:05Sí.
17:07A mí me pasa lo mismo.
17:09Cristina, tienes que esperar tu oportunidad.
17:20Y don Luis sabrá valorarte.
17:22¿Sí?
17:22Sí, como su padre le valoró a él cuando era un niño.
17:26Por eso siguió sus pasos cuando fue mayor.
17:30¿Su padre era perfumista?
17:31Sí.
17:33Y uno de los mejores.
17:35Don Gervasio Merino tenía una intuición y una sensibilidad
17:39fuera de lo normal.
17:42Y don Luis ha heredado eso de él.
17:43Sí, es curioso, ¿no?
17:46Cómo los hijos pueden heredar los gustos y habilidades de sus padres.
17:52Sí.
17:54Incluso lo más extraño.
17:57A pesar del tiempo y la distancia.
17:59Estoy dormida.
18:21Me han dicho que querías verme.
18:23Te he traído esto de la farmacia.
18:27Pasa.
18:36¿Cómo te encuentras?
18:40Teniendo en cuenta que acaban de arrancarme de cuajo
18:43las pocas esperanzas que tenía de levantarme de esta cama por mi propio pie,
18:46te lo puedes imaginar.
18:47No sé ni qué decirte para consolarte, María.
18:52No quiero tu consuelo.
18:56Ni tu compasión.
18:57No es compasión.
18:59Es amor sincero.
19:04No te he mandado a llamar por eso.
19:08Dime entonces.
19:11Está claro que este accidente ha cambiado las cosas.
19:15Desde luego que sí.
19:17Sobre todo con Andrés.
19:19Supongo que le odiarás con todas tus fuerzas
19:21después de haberte empujado por la barandilla de la escalera.
19:25Pero...
19:27¿Cuándo te he dicho yo eso?
19:29¿Me lo dijiste en el hospital?
19:31No, no, Raúl.
19:33Debiste de entenderlo mal.
19:36Disculpa.
19:38Tropecé.
19:40Y tuve la mala suerte de caer abajo.
19:43Pero María...
19:44Mira, Raúl, Andrés se está volcando conmigo.
19:48Me ha prometido que va a dedicar toda su vida a atenderme
19:51y a que no me falte de nada.
19:53¿Me estás diciendo que vas a seguir con él?
19:57Es mi marido.
19:59¿Y ya se te ha olvidado todo lo que te ha hecho pasar, María?
20:02Todas las lágrimas que has derramado por su desprecio y su falta de honradez.
20:05No.
20:06No se me ha olvidado.
20:07¿Entonces?
20:10Le quiero.
20:12Y me ha demostrado que yo también le importo.
20:16¿Y eso es cariño o culpa?
20:18Me da igual lo que sea, Raúl.
20:21Está conmigo, agarrándome la mano.
20:25Que es lo que he querido desde hace muchísimo tiempo.
20:27No lo entiendo.
20:28No es que no te pido que lo entiendas.
20:31Te pido que lo respetes.
20:32¿Y qué pasa conmigo, María?
20:36¿Dónde quedo yo en todo esto?
20:39Pensé que lo nuestro era algo especial.
20:41Por favor, Raúl, pensé que te había quedado claro.
20:43Lo nuestro es imposible, ya te lo dije.
20:46Mira, ojalá las cosas fueran diferentes.
20:49Pero es lo que hay.
20:50Espero que me recuerdes con el mismo cariño con el que yo te recordaré a ti.
20:58Lo siento.
21:08¿Cómo está, María?
21:11Destrozada.
21:12Como lo estoy yo al saber que no hay esperanza.
21:15¿Ninguna?
21:17Les he enseñado las pruebas médicas.
21:18Y ni Herrera, ni un colega suyo.
21:21Un día factible que vuelva a caminar.
21:25Lo siento mucho.
21:26Lo siento mucho, Andrés.
21:29Debe de ser horrible.
21:32Ser tan joven y saber que vas a estar toda tu vida
21:34dependiendo de una silla de ruedas o...
21:37o de la generosidad de los demás.
21:40Le has cambiado la vida para siempre.
21:42Y a todos.
21:44Claro.
21:45Hay algo que debo preguntarte.
21:53Tu padre me contó...
21:57cierta sospecha que tenía acerca de la muerte de Jesús.
22:04Sí.
22:07Está convencido de que don Pedro está detrás.
22:09¿Y tú también lo crees?
22:14Al principio tuve mis dudas.
22:17Pero ya no.
22:19Creo que se lo quito de en medio porque Jesús descubrió
22:21que me ha pagado Gorriz para que monté la follona en la empresa.
22:26¿Y con qué intención?
22:28Poner en tu cuenta a los trabajadores y quedar seguido con el control.
22:31No es que, Andrés.
22:35Eso no fue así.
22:37¿El qué?
22:38Pues que don Pedro no dio ningún golpe de estado.
22:42Fui yo mismo quien le pidió que me sustituyera en la dirección de la empresa.
22:46La situación la manipuló para que te hubieras obligado a pedírselo.
22:50Y así evitaba quedar mal a ojos de tu madre.
22:53Andrés, por favor.
22:55Entiende que me cueste aceptar lo que me estáis contando.
22:57Además, solo os basáis en conjeturas.
22:59Joaquín, no hablamos por hablar.
23:05Seguro que le va muy bien a su marido.
23:08Y para esta niña preciosa, una cremita de mano de regalo.
23:15Hasta luego. Muchas gracias.
23:17Adiós.
23:18Adiós, bonita.
23:22Emma, pero tú no tenías hoy el técnico del agua caliente en casa.
23:25Sí, sí, sí.
23:26Pero si ha ido antes lo que me pensaba y me ha venido para acá.
23:28¿Y ya está todo solucionado?
23:30¿Qué va?
23:30Ya me gustaría.
23:31Hoy ha venido a mirar la avería. Mañana la va a arreglar.
23:34Pero bueno, al menos el presupuesto es algo decente.
23:36Porque hoy en día te hacen cualquier cosa en tu casa pequeñita y parece que te han construido el escorial entero.
23:41Mija, pues ya te podría haber quedado en casa descansando.
23:43Ya, podría.
23:44Pero es que he dejado a medias los recuerdos para la boda de los Riva de Sella y quería sacármela de encima lo antes posible.
23:49¿Me los puedes pasar? Por favor, están aquí abajo.
23:51Pues les voy a poner el jaboncito, las cremas pequeñas y voy a ordenar todo un poco para que quede bien bonito.
23:59Muy bien.
24:00Ahí.
24:00Gracias.
24:01Espera, que te lo he hecho.
24:03Gracias.
24:05Ay, perfumería es de la reina, dígame.
24:09Sí, sí, sí. Está aquí. Un momentito, ahora se la paso.
24:13Prima es para ti.
24:14¿Quién es?
24:14¿Sí?
24:21Sí, la misma. ¿Quién es?
24:24¿Cómo dice?
24:26La madre del cordero.
24:28No, no, claro. Ahora mismo voy para allá.
24:30Sí, sí, sí. Tardo un suspiro.
24:32Gracias.
24:34¿Qué ha pasado?
24:37Pues que, ¿a quién se ha olvidado de ir a recoger a ti o al colegio?
24:40¿Pero cómo se ha podido olvidar de algo así?
24:42Madre mía. Bueno, ya sabemos cómo son algunos hombres.
24:44Sí, tontos perdidos.
24:45Bueno, tú estás de tranquila.
24:47Lo siento, Carmen, pero voy a tener...
24:48No, no, no. De lo siento nada. Tú ve a por ti o lo primero, vamos.
24:51Gracias, chicas. ¿Te lo dejo?
24:52Claro, sí, sí, sí.
24:53Claro, claro.
24:55Vamos a ponerlo con esto a las otras.
24:58Yo me sé de uno que esta noche le caerá una bronca.
25:01Hombre, es que me hace a mí eso, Tassio, y no tiene campo para correr.
25:04Tú dirás.
25:07¿Qué es esto?
25:08Una copia de un gilobancario que Gorriz hizo su hermana.
25:12Jesús debió conseguirla y...
25:14Ya tocamos la implicación de don Pedro.
25:17Pero aquí no sale el nombre de don Pedro por ninguna parte.
25:21Sí, es verdad.
25:22De hecho, yo pensaba que Jesús había pagado a Gorriz para que destabilizara a la empresa.
25:26Cosa que podría haber hecho perfectamente.
25:29Hasta que el otro día seguía Gorriz hasta el camino del Pozo Viejo.
25:33Y se reunió con don Pedro.
25:35Y parecía tener una cierta complicidad.
25:37¿Y no le preguntaste a don Pedro nada al respecto de ese encuentro?
25:43Me dijo que Gorriz quería verle porque quería recuperar su puesto de trabajo.
25:48¿Y no te lo creíste?
25:49No.
25:52No sé, Joaquín, es extraño.
25:55Que después de la reunión con él desapareciera y se perdiera el rastro en el puerto de Lisboa.
25:59No te puedes cerrarlo.
26:13Buenas tardes.
26:15Uy, señor, está llegando unas horas que ya no le podemos vender nada.
26:18Bueno, a mí no me cierras las puertas a las narices, que no soy un cliente cualquiera.
26:22No me lo puedo creer, no me lo puedo creer.
26:25Uy, aquí me tienes, en carne mortal.
26:28Ay, pero qué guapo.
26:30Y tú, tan preciosa como siempre.
26:31¿Pero tú qué haces aquí?
26:33Bueno, espérate, espérate, que te presento a fina mi compañera de la tienda.
26:36Fina mi hermano, mi hermano Cheva.
26:38Bueno, pues encantada, mucho gusto.
26:40El gusto es mío, guapa.
26:41Bueno, y ahora sí, dime, dime, ¿qué haces tú aquí en Toledo?
26:43Pues estoy aquí por trabajo.
26:45Ah, por trabajo, pero tú no estabas de Matarife, don de Cándido.
26:47No, eso ya lo dejé.
26:49Ahora vendo enciclopedia a domicilio.
26:51Y he pensado que como tu marido y tú conocéis a tanta gente aquí en Toledo,
26:56lo mismo podría echarme una mano.
26:58Bueno.
27:00¿O qué pasa?
27:01¿Que no te alegra de verme o qué?
27:02Que sí, chiquillo, ¿cómo no me alegra de verte?
27:05Pero me tenías que haber avisado, haber dicho que venía, no sé.
27:08La madre me lo dijo, pero pensé que era mejor darte una sorpresa.
27:11No, y desde luego que me he llamado a una sorpresa.
27:14Escúchame, ¿dónde te quedas a dormir?
27:15En tu casa.
27:17Anda.
27:18No sé por qué, pero me olía a una respuesta así yo.
27:21Parece que te molestará.
27:23¿Pero qué me va a molestar?
27:24Si estoy encantado de tenerte aquí.
27:26Ay, mi hermano, madre mía.
27:28Uy, qué guapo.
27:29¡Qué guapo!
27:30No sé por qué.
27:31No sé por qué.
27:48Buenas noches.
28:02Perdone.
28:07Buenas noches.
28:10Usted debe ser Gabriel.
28:12Sí.
28:13Y usted debe ser Marta, mi prima.
28:15No, no, no.
28:16Yo soy Begoña.
28:17Begoña Montes,
28:18la viuda de Jesús.
28:19Ah, disculpe el error.
28:22Le acompaño en el sentimiento.
28:24Gracias.
28:26He traído esto para la cena.
28:28Ah, bueno,
28:28no tenía que haberse molestado.
28:29Acompáñeme, por favor.
28:31Don Damián bajará enseguida.
28:34¿Le puedo ofrecer un licor?
28:37Sí, gracias.
28:41Esta casa es maravillosa.
28:43Tiene una decoración exquisita.
28:45La felicito.
28:46Bueno, lamento decirle que no.
28:49Ya estaba así cuando yo llegué.
28:51Quien tiene buen gusto con la decoración
28:53y con las antigüedades es mi suegro.
28:55Ah, bueno, pues disculpe otra vez.
28:58Pensé que era cosa suya,
29:00como es la señora de la casa.
29:01No, no, yo no paso tanto tiempo en casa
29:03como para encargarme de estas cosas.
29:06Casi que prefiero preguntarle el por qué
29:08a decir algo y volver a meter la pata.
29:10Soy enfermera.
29:12Gracias.
29:13No me diga.
29:14Sí.
29:16Trabajo en el dispensario de perfumerías de la reina.
29:19¿Un dispensario?
29:20¿Una fábrica?
29:21Sí.
29:22Don Damián quiso construir una colonia
29:24en la que los empleados tuvieran todos los servicios.
29:26Es más como un pequeño pueblo, en realidad.
29:28La verdad es que me encantaría visitarla algún día.
29:31Lo que me extraña es que mi suegro no le haya llevado ya,
29:33con lo orgulloso que se siente de su empresa.
29:36Nos acabamos de conocer y todavía nos estamos poniendo al día.
29:39Espero que lo haga pronto.
29:41Y prometo pasar a visitarla y, no sé,
29:43ver el trabajo que hace en el dispensario.
29:45Bueno, el trabajo normal de una enfermera.
29:47No sé qué temerito.
29:49Es una labor encomiable.
29:51Y a veces muy dura.
29:53¿La conoce bien?
29:55Bueno, mi difunta madre va a descansar.
29:58Estuvo mucho tiempo ayudando en el Hospital Civil de Tenerife.
30:01Ayudaba a los enfermos, les daba de comer, les acompañaba.
30:09Estoy segura de que su madre era una mujer muy generosa.
30:13Muy abnegada y entregada a los demás.
30:16Incluso a veces por delante de ella misma.
30:20Una vez cuando era crío, la acompañé al hospital y salí de ahí desolado
30:26y sintiéndome culpable.
30:30¿Por qué?
30:31Porque allí había chicos de mi edad
30:33luchando con enfermedades que probablemente se los llevarían por delante.
30:39Y lo único que tenían era el calor de las enfermeras
30:42que se habían convertido en su segunda familia.
30:45Y cuando toca despedirse, lloramos como si lo fuéramos.
30:53Estuve muchos años trabajando en un hospital
30:55y aunque hubo momentos maravillosos, otros fueron muy duros, la verdad.
31:00Supongo que en el dispensario de la colonia será bastante más tranquilo.
31:03No se crea.
31:04Hay días en los que Luz y yo no paramos.
31:07¿Luz?
31:07Luz es la doctora del dispensario.
31:11¿Otra mujer?
31:13Sí.
31:14Sí, otra mujer.
31:17¿Le supone algún problema?
31:18No, no, no, no, no, no.
31:19Al contrario.
31:20Lo celebro.
31:21Ah.
31:22Sí, es que...
31:23Sencillamente que me ha sorprendido porque no es lo habitual.
31:26Bueno, tampoco es lo habitual que un hombre opine de una forma tan abierta.
31:29Si me disculpa, voy a llevar esto a la cocina
31:36y voy a avisar a don Damián de que ya está aquí.
31:39Muchas gracias.
31:40Gracias.
31:41Gracias.
31:42Gracias.
31:43Gracias.
31:44Gracias.
31:44No, no.
32:14Irene, he estado un buen rato buscándote por la fábrica.
32:30He venido pronto.
32:33¿Te siguió doliendo la cabeza?
32:35No.
32:40Irene, llevo mucho tiempo.
32:44Queriendo te decir algo.
32:53Ya sabes que cuando te quedaste embarazada, me encargué de buscar el mejor convento para dar a luz.
32:59Pero también me encargué de buscar una buena familia para esa pobre criatura.
33:06No quise dejarlo al criterio de las monjas.
33:10No dices nada.
33:18¿Te parece mal que lo hiciera?
33:19Algo tiene que parecerte, ¿no?
33:22Lo que me parece es que tus palabras no son espontáneas.
33:35También me ha contado que la nueva ayudante de Luis, Cristina Ricarte,
33:42es mi hija.
33:49¡Maldito hijo de perra!
33:53¿Es eso lo único que se te ocurre decir?
33:56No, Irene, no lo siento mucho, de verdad.
33:58Pero mi silencio tiene una explicación.
34:01Es que no lo entiendo, de verdad, no lo entiendo.
34:03No entiendo cómo has podido ocultarme durante todos estos años que sabías dónde estaba mi hija.
34:11No lo entiendo.
34:13No lo hice por miedo.
34:15¿Tonterías?
34:15No, no, no.
34:17Tenía miedo que si lo sabías, buscaras un acercamiento y te pusieras en entredicho.
34:24Ya.
34:26Me pusiera yo o te pusieras tú.
34:28¿Cómo puedes dudar de mis intenciones?
34:33Porque me has tenido engañada durante casi 30 años.
34:37Porque no te has apiadado ni un ápice de mi sufrimiento.
34:43Porque has permitido que el dolor por la pérdida de mi hija
34:47fuera el único sentimiento que anidara en mi corazón.
34:53Perdóname, hermana, perdóname.
34:55No.
34:56No.
34:58Esto no te lo voy a perdonar nunca, Pedro.
35:01Nunca.
35:02Lo hice para protegerte.
35:05No te lo voy a perdonar, Pedro.
35:08Y esta vez hablo en serio.
35:12A saber que más cosas me ocultas.
35:14Aunque nació en México, me siento tinerfeño.
35:35Vivir en Tenerife tiene que ser muy especial, ¿no?
35:37Lo es.
35:38Pero Toledo también es muy hermoso.
35:39Le falta el mar.
35:42A mi mujer le apasiona el mar.
35:44Desde pequeña.
35:47Todos los años por su cumpleaños me decía,
35:50papá, yo este año lo que quiero es conocer el mar.
35:52Y le dio igual, porque siempre estaba demasiado ocupado como para llevarme.
35:56No.
35:57Tuve que esperar a casarme para poder cumplir mi sueño.
36:00¿Llevan mucho tiempo casados?
36:05Bueno, apenas un par de meses.
36:06Pues sí que tuvo que esperar para conocer el mar, ¿sí?
36:10No.
36:12Marta enviudó.
36:13Y se casó en segundas nupcias con Pelayo.
36:16Nuestra colaboración profesional se terminó convirtiendo en una relación personal.
36:21Y ni aún así he conseguido que me hagan algún descuento.
36:26Vera, contacté con Pelayo para ofrecerle encargarnos de los productos de aseo de sus establecimientos.
36:32Hoteles o libares.
36:33¿Los conoce?
36:34Sí, es tú en el que tienen en Benidorm.
36:36Una maravilla.
36:37Alguien tienes que conocer es a mi nieta, Julia.
36:40Estoy deseando hacerlo.
36:42Ella también está deseando conocerle a usted.
36:44Pero bueno, tiene que entender que estas cenas suelen alargarse más de la cuenta.
36:48Lo entiendo.
36:49Ya habrá tiempo para ello.
36:59Buenas noches.
37:00Perdón, llego tarde.
37:03¿Ya habéis cenado?
37:06Se me olvidó pasar recogerte por el colegio, ¿no?
37:16Sí, se ve que se te olvidó.
37:18Estuve esperando más de media hora.
37:20Tío, lo siento mucho.
37:23De verdad.
37:25Es que he tenido mucho trabajo y...
37:28¿Y has venido solo desde allí?
37:31No, a mí no je va a buscarme.
37:34Me llamó el director.
37:35Me dijo que estaba en la puerta como un pasmarote.
37:38Tío, de verdad que no volverá a ocurrir.
37:42Te lo prometo.
37:42Ya.
37:45Anda, ve a lavarte los dientes.
37:47Y ahora subo y te leo un cuento.
37:49No hace falta que yo soy mayor.
37:52Y la próxima vez vuelvo yo solo, que es lo que hace en la mente.
38:02¿Y tiene pensado quedarse mucho tiempo por Madrid?
38:04Unos cuantos días.
38:05Y espero aprovechar ese tiempo para visitar la fábrica.
38:08Me han dicho que es un ejemplo de modernidad.
38:09La verdad es que me siento muy orgulloso de lo que hemos logrado entre todos.
38:15Debe estarlo.
38:17Bien.
38:18Cuando quieras, puedes venir.
38:20Y cada uno de mis hijos te mostrará su departamento.
38:24Yo soy la encargada de Internacional y Ventas.
38:26Y ahora mismo está desarrollando, junto con Luis Merino,
38:29mi sobrino y el perfumista de la empresa,
38:32una propuesta de perfume para Kobeaga, el diseñador.
38:36No me diga.
38:37Padre, todavía no sabemos si habrá suerte con eso.
38:41Así que no adelante.
38:43Le pediría que fuese discreto, que no airease el asunto.
38:46Ya sabe cómo son los negocios.
38:47Sí, no se preocupe.
38:49Pero creo que ya podríamos empezar a tutearnos.
38:51Al fin y al cabo somos primos.
38:56¿Y tú, Andrés?
38:58Perdón.
38:59¿A qué te dedicas en la empresa?
39:01Logística.
39:03Por cierto, mi tío me ha contado la situación de tu esposa.
39:07Quería agradecerte la molestia que te has tomado de cenar con nosotros.
39:11Muchas gracias.
39:12De hecho, me vas a perdonar.
39:13Tengo que subir y a ver cómo está.
39:15Hombre, deja que vayan Teresa o Manuela.
39:18Tenemos aquí a nuestro invitado.
39:20Yo tengo ciertas responsabilidades, padre.
39:22Bueno, disculpa la forma en que se ha ido.
39:33No está pasando un buen momento ahora.
39:34No se preocupe, tío.
39:35Siento absoluta admiración por la entrega que está teniendo con su mujer.
39:40De todos modos, disculpadme, pero yo también tendría que marchar.
39:43¿Pero cómo? ¿Ya te vas?
39:44Sí.
39:45Tengo que llegar hasta el hotel y todavía tengo que trabajar un rato.
39:49Pero quédate un rato más y te tomas un licor y nos despedimos como Dios manda.
39:53Otro día será.
39:54Y no insista, padre, que tiene que irse.
39:57Yo me tomo ese licor.
39:59Hemos tardado mucho en conocernos, pero la espera ha valido la pena.
40:02No puedo estar más de acuerdo contigo.
40:04Bueno, ya sabes dónde tienes tu casa.
40:06Y nosotros somos tu familia.
40:08No sabe cómo me emociona oír eso.
40:14Pues, buenas noches, Gabriel.
40:16Buenas noches.
40:17Ha sido un verdadero placer.
40:19Igualmente.
40:20¿Nos vemos pronto?
40:21Sí, claro.
40:21Ya sabes dónde encontrarnos.
40:23No tiene pérdida.
40:24¿Aquí o en la fábrica?
40:25En la que tengo una visita pendiente.
40:27Pues tú elige el día que más te convenga.
40:30¿Mañana?
40:31¿Mañana mismo?
40:31Estupendo.
40:32Le recibiremos encantados.
40:33Perfecto, pues nos vemos mañana.
40:35De acuerdo, pues te acompaño a la puerta.
40:38Buenas noches.
40:40Buenas noches.
40:49Que te lo he recordado varias veces, Joaquín.
40:51Bueno, Gemma, ya me he disculpado.
40:54¿Qué quieres que haga?
40:55Además, ya has oído al crío, ya tiene una edad.
40:57No creo que esto le cause ningún trauma.
41:00Tampoco te ensañes conmigo, y menos delante de él.
41:03Además, si se me ha olvidado oírla recoger al colegio,
41:08es porque he estado hablando con mi primo Andrés de lo de don Pedro.
41:12¿Pero sigues con esas?
41:14¿Que me has dicho que lo ibas a dejar estar?
41:16Sí, Gemma, sí.
41:17Pero entiende que no puedo hacer como si nada,
41:19sabiendo las sospechas que tiene mi tío sobre don Pedro.
41:21Yo necesito saber si esos rumores son ciertos, Gemma.
41:25Por favor, que mi madre está viviendo con ese hombre.
41:27Bien.
41:28¿Qué te ha dicho tu primo Andrés?
41:32Pues que apoya la teoría de su padre.
41:34Y que tienen pruebas de que Gorriz recibió un soborno.
41:38Y que después le envió una gran cantidad de dinero a su hermana.
41:41Ya, ¿y eso lo han podido relacionar con don Pedro?
41:45No.
41:46No, no, no, no, pero era una buena suma de dinero, Gemma.
41:49¿Y si es cierto que don Pedro urdió todo este plan
41:52para obligarme a mí a cederle la dirección de la empresa?
41:56¿Pero tú no ves que eso es retorcido?
41:58No, no, no, no.
41:59No, si quería quedar bien a los ojos de mi madre.
42:01Ay, por Dios, para, para, Joaquín.
42:04Mira, Gemma, Andrés me dijo que vio a don Pedro
42:06hablando con Gorriz.
42:08Y, oh, sorpresa, Gorriz de repente desaparece.
42:11Y no te olvides de aquella noche
42:13antes de mi reunión con Arellano.
42:16Mira, de verdad, yo me voy a ir
42:17porque me estoy poniendo enferma de escucharte.
42:19Pero, cariño, pero tan descabellado
42:21te parece que me echaran algo en la copa.
42:22¿Pero quién te va a echar algo en la copa, don Pedro?
42:26En realidad fue Irene quien...
42:27quien me...
42:29me dio la bebida.
42:32Por Dios, Joaquín, eso todavía es más absurdo.
42:34Irene es una bellísima persona.
42:36Ya lo sé, ya lo sé.
42:37Yo tampoco la veo capaz.
42:39Mira, yo...
42:41yo sigo pensando lo mismo.
42:43Que te están metiendo ideas raras en la cabeza
42:46porque en el fondo tu tío odia a don Pedro.
42:48Y está dispuesto a hacer cualquier cosa
42:49para dejarle en mal lugar.
42:51Por Dios, Joaquín, lo que tienes que hacer
42:53es no dejarte manipular por nadie.
42:56Zanja este tema, te vas a volver loco.
42:58Gemma, no hay nada que desearía más.
43:02Pero siento que hay algo raro en todo este asunto
43:04y yo necesito...
43:06necesito llegar hasta el fondo de este tema.
43:08¿Dónde vas? ¿Te vas?
43:09Pues claro que me voy, me voy a leer un cuento ateo.
43:12Porque aunque él se crea mayor
43:13y tú también piensas lo mismo,
43:14yo sí necesito hacerlo.
43:15¿Te parece mal?
43:32¿Te vas a quemar?
43:34Se ha fundido.
43:37Quiero poner esta bombilla
43:38que es un poco más tenue.
43:40La amparadita de María.
43:41La que tiene la molesta a los ojos.
43:46¿Cómo la has visto cuando has subido a verla?
43:49Bueno, le doy a la espalda
43:51y me ha pedido que la cambie de postura.
43:53No me extraña todo el día
43:54en la misma posición, pues.
43:58Andrés,
43:59¿tú te das cuenta
44:00de que te estás convirtiendo en un esclavón?
44:03Bueno, ya no empieces, por favor.
44:04Por favor.
44:06¿Cuántos días llevas sin dormir?
44:08¿Eh?
44:09Si apenas pruebas bocado
44:11ni siquiera vas a trabajar en la fábrica.
44:13Trabajas junto a su cama de mala manera.
44:16¿Y qué me quieres decir?
44:18Pues que tú no tienes que sacrificar
44:19toda tu vida por su situación.
44:22Eso es muy egoísta.
44:23No, no.
44:24Egoísta está siendo ella.
44:26Ella, Andrés.
44:27Que te reclama a ti
44:28sabiendo que tiene
44:29a Tere y a Manuel
44:30a su entera disposición.
44:31Que yo me he ofrecido a cuidarla.
44:33Le hemos ofrecido contratar a alguien
44:3424 horas para ella.
44:35Y no.
44:36Es mi responsabilidad, Begoña.
44:38Déjalo estar.
44:39María está utilizando
44:45la culpa que sientes
44:46para manipularte.
44:48¿No te das cuenta?
44:51Acaba de quedarse inválida.
44:54Pasa el día
44:55tumbada en una cama.
44:58La asisto
44:59porque no tengo más remedio, Begoña.
45:00ojalá las cosas
45:03fueran distintas.
45:05Ojalá se hubiera ido
45:06a ese piso
45:07que me habría de vivir.
45:10Ojalá nunca me hubiera
45:11casado con ella.
45:13Pero
45:13estamos aquí
45:15y esta es la situación.
45:18Todos sentimos
45:18mucho
45:19la situación de María.
45:21Pero sí que tienes
45:22más opciones,
45:22sí que hay más opciones.
45:23no te puedes dejar
45:26llevar por la culpa.
45:28María es una persona.
45:28María es muchas cosas.
45:31Pero
45:31no tiene a nadie.
45:33Su padre
45:34murió por mi culpa.
45:37Y ahora
45:37me toca acabar
45:38con mis decisiones.
45:40No me queda otra.
45:42Así lo único
45:43que consigues
45:44es alejarte de todos.
45:46Alejarte de ti.
45:49De mí.
45:52Begoña,
45:52yo sé que no te puedo
45:53pedir que me esperes
45:54o que te sacrifiques
45:56por mí.
46:00Así que lo mejor
46:01creo que
46:01es que tu vida
46:06la hagas sin mí.
46:09Porque es lo que
46:10me toca, Begoña.
46:17Andrés,
46:17un momento,
46:18eso no es justo.
46:19que la vida
46:22nos gusta.
46:26Tristemente
46:26nos pido
46:27comprar los dos.
46:28¿Qué te ha parecido
46:50tu prima?
46:50¿Es educado
46:53y formal?
46:54eso me gusta.
46:58A mí me gusta
46:59mucho.
47:00Con todo
47:01lo que ha pasado
47:02en esta familia
47:02necesitábamos
47:03una noticia
47:04como su llegada.
47:05Además,
47:05se le ve
47:06que es buena persona.
47:08No como su padre
47:09que era la piel
47:10del diablo.
47:14Me han recibido
47:14con los brazos abiertos.
47:15No, no, no,
47:18no sospechan nada.
47:21Todavía no.
47:22Mañana.
47:23Mañana voy a visitar
47:24la fábrica.
47:24No quiero que pase
47:25demasiado tiempo.
47:28De todos modos,
47:30le llamo por algo
47:31más importante.
47:32Ellos también van
47:33detrás del contrato
47:34con Kobeaga.
47:36Sí, sí, sí,
47:36lo sé.
47:38Lo sé.
47:38No pueden hacerse
47:39con él.
47:40Haré todo lo que
47:40esté en mis manos
47:41para impedirlo.
47:43D'accord.
47:44Buen nuit,
47:45monsieur Broussard.
47:49Imagino que mi esposa
47:50no te ha hablado
47:51bien de mí.
47:51Si le soy sincero,
47:52don Andrés,
47:53no hace falta
47:53que me diga nada
47:54para darme cuenta
47:54de que es una mujer
47:55muy desgraciada.
47:56Tengo un objetivo
47:56que me ha marcado
47:57mi jefe.
47:58Vendé 10 enciclopedias
47:59en una semana.
48:00No quiero andarme
48:00con más rodeos.
48:01He venido a dejar
48:02mis pertenencias
48:03y contarle
48:05que mañana
48:05me voy a Madrid.
48:06Pobrecito mi hermano,
48:0710 enciclopedias.
48:09¿Qué pasa con Pedro?
48:10Pues que Joaquín
48:11piensa que don Pedro
48:12provocó que perdiera
48:13la dirección
48:14de la fábrica
48:15cuando los trabajadores
48:16protestaron
48:16por la bajada de su...
48:17Y Damián
48:18tiene algo que ver
48:19con todo esto, ¿verdad?
48:20Venía a traerle
48:21este regalo
48:21por la boda
48:22y me consta
48:22que a su hermano
48:23le encanta.
48:24Pues sí,
48:24porque en mal momento
48:25me acabé yo
48:25la botella de coñac
48:26aquel día
48:27que me quedé dormido.
48:28Otra vez se mete
48:29con mi familia.
48:30No me voy a quedar
48:31con los brazos cruzados.
48:32¿Sabe que Raúl
48:33se va, verdad?
48:34¿Y por qué motivo?
48:35¿Te ocurre algo?
48:36Es Andrés
48:37que me ha pedido
48:39que rehaga mi vida
48:39mientras él cuida de María.
48:41María, ayer me dijiste
48:42que necesitaba olvidarme de ti
48:43y eso es lo que intento.
48:44¿Podrían indicarme
48:45cómo se llega
48:46al laboratorio?