- 6/9/2025
#ShowMovies
#Artdetectives
#Artdetectives
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29TranscriptionWords
10:59TranscriptionWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59TranscriptionWords
12:29TranscriptionWords
12:59TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
13:59TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:59TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:29TranscriptionWords
18:30TranscriptionWords
19:00TranscriptionWords
20:00TranscriptionWords
20:30TranscriptionWords
21:00TranscriptionWords
21:30TranscriptionWords
22:00TranscriptionWords
22:30TranscriptionWords
22:31TranscriptionWords
23:31TranscriptionWords
24:01TranscriptionWords
24:02TranscriptionWords
25:01TranscriptionWords
25:31TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
26:31TranscriptionWords
26:32TranscriptionWords
26:33TranscriptionWords
26:34TranscriptionWords
26:35TranscriptionWords
27:04TranscriptionWords
27:34TranscriptionWords
27:35TranscriptionWords
27:36TranscriptionWords
27:37TranscriptionWords
27:38TranscriptionWords
27:39TranscriptionWords
27:40TranscriptionWords
27:41TranscriptionWords
27:42TranscriptionWords
27:43TranscriptionWords
27:44TranscriptionWords
27:45TranscriptionWords
27:46TranscriptionWords
27:47TranscriptionWords
27:48TranscriptionWords
27:49TranscriptionWords
28:18TranscriptionWords
28:19TranscriptionWords
28:20TranscriptionWords
28:21TranscriptionWords
28:24TranscriptionWords
28:25TranscriptionWords
28:26TranscriptionWords
28:54TranscriptionWords
28:55TranscriptionWords
28:57Transstore
28:58TranscriptionWords
29:11TranscriptionWords
29:22He was in trouble over animal welfare standards.
29:25Anonymous complaint to Avon County Council.
29:28But the complaint was with John.
29:31Who do we know that works for the council?
29:41Mind if I come in?
29:43Yeah, of course.
29:44Freya's just gone to town.
29:45Nothing I can help you with?
29:47I wonder if you want to talk about some thousand-year-old gold.
29:52You tell me if I've got this wrong.
29:55I think it was you that stole the horde from the barrow.
29:58And then, of course, you needed to discover it again, so you teamed up with Greg Whitlock.
30:04I've told you already, I've never heard of him.
30:06He was reported to the council, the council department that you work for.
30:10I think you saw an opportunity.
30:12I'm guessing you told him that you could get rid of the complaint if he cooperated.
30:17That's not true.
30:17So then what happened?
30:19Did you ever fall out?
30:20Did he get cold feet?
30:23Is that why you set his barn on fire?
30:26I mean, did you even know he was-
30:26I've never been to any barn.
30:31I've just had a call from the hospital.
30:34Whitlock's going to make it.
30:35We'll be able to take a statement from tomorrow.
30:39Oh.
30:41Oh, shit.
30:42When did you find the gold?
30:56Huh.
30:58Almost straight away.
31:02Yeah, we'd only been working a few hours, and I saw the glint.
31:05I knew it was gold, and there's nothing else that comes close to it.
31:12I find like that, you know, that was a chance of a lifetime.
31:16Especially as we just found out about Freya's pregnancy, and we needed the money.
31:20Abbott would have taken all the glory.
31:24The landowner would get the money, and we wouldn't have seen a penny.
31:29So, you approached Whitlock?
31:32Not immediately, but when his farm came under investigation, I told him I could sort it.
31:39If we found the horde on his land, we could split the profits.
31:43Of course, when you showed up, he wanted more money.
31:46The police are here.
31:48I'm going to need a bigger share.
31:50So, you set fire to his barn?
31:52I just wanted to give him a fright.
31:54I just-
31:54I didn't know he'd go in there.
31:56I didn't think he'd get hurt.
31:58When did Abbott know that you'd taken the gold?
32:00During the dig?
32:01No.
32:02He didn't.
32:03I-
32:04No one knew except me, not even Freya.
32:07So, why did you kill him?
32:09I didn't.
32:10I thought he killed himself.
32:12We all did.
32:13We all know you had other reasons to want him out of the way.
32:16What do you mean?
32:18His affair with Freya.
32:22What?
32:25She wasn't-
32:26No, don't be ridiculous.
32:31You're guilty of theft, blackmail, arson, and attempted murder.
32:36I think that's enough to be getting on with.
32:39What do you think, boss?
32:42Was it the affair?
32:43Or had Abbott found out about the heart?
32:44What worries me is about what you said about Abbott's truck.
32:49About the route being odd.
32:51Abbott beeping.
32:52It was on CCTV.
32:54It's not crystal, but you can see Abbott's hat.
32:56It's pretty distinctive.
32:57And you can see Tim waving at it.
32:59Exactly.
33:00But that's not the actions of somebody who's about to commit a murder, is it?
33:03Maybe we're looking at this wrong.
33:05Maybe it's-
33:05Maybe it's two separate crimes.
33:09What?
33:09So, Tim stole the horde, but someone else killed Abbott?
33:13When was the last confirmed public sighting of Abbott?
33:17That dinner with Justine Fay.
33:18The Henry I memorial?
33:21Of course.
33:23That explains the eels.
33:24I can't believe I didn't see it.
33:25You what?
33:26There's only one contemporary account of Henry I's death.
33:33There.
33:35Henry I died on 1st of December after consuming a surfeit of lampreys.
33:39What's that?
33:40Eels.
33:43All the people, all the university guests would have been eating eels.
33:46Not my idea of a fun Saturday night.
33:49But the meal was on Saturday.
33:51If Abbott's stomach still contained eels, it means he died on Saturday night, not Monday.
33:58So, when Tim saw Abbott's truck driving past-
34:01Abbott was already dead.
34:02But Freya said she saw Abbott at a tutorial on the 3rd.
34:09Boss, Freya.
34:26Let's go.
34:29Get after him!
34:32Shit, she's got a baby.
34:48Freya?
34:51Freya?
34:52I just, I just want to talk to you.
34:55This has all been about Demona, hasn't it?
34:57Let's just get her safe before we talk about anything else, all right?
35:05My colleague, DC Malik, is just going to get a little bit closer to you, okay?
35:11It's okay.
35:13Let me help you, okay?
35:14She's mine.
35:15I know.
35:16And nothing's going to happen to her, I promise.
35:18I'm just going to take her now.
35:21She's okay.
35:21She's okay.
35:22Okay.
35:25Okay.
35:25It's okay.
35:28It's okay.
35:29It's okay.
35:32You okay?
35:36It's okay.
35:39All right, all right, all right.
35:50This is where you brought Abbott's car, isn't it?
35:53I never meant to kill him.
35:55I just wanted him to stop harassing me.
36:00The note on the dashboard, that was a love poem to you from him.
36:05I liked his oddness at first.
36:12And yet he was a genius.
36:16He was so obsessive.
36:19So needy.
36:22Pathetic.
36:22I ended it.
36:24I ended it, but he wouldn't accept it.
36:26He kept sending these poems.
36:30Poem after poem after stupid poem.
36:34Did he know you were pregnant?
36:41I'd take a baby.
36:43I told him.
36:46I thought it would make him see sense.
36:49But then he just said that the baby was his and that he would take her away like...
36:53like something he'd found in one of his excavations.
36:56I told him the baby was Tim's.
36:59Is Tim's.
37:01He wouldn't accept it.
37:03He was so angry.
37:08You'll never get away with it!
37:11Demented.
37:12I'll tell them everything!
37:13And I knew I'd never be rid of him.
37:16I lost it.
37:18I totally lost it.
37:21I snapped.
37:21How did you get him into the barrow?
37:28I don't know.
37:30I was...
37:33It's a blur.
37:35You needed to cover your tracks.
37:38So you took Abbott's trucks through the campus.
37:42We wondered why Abbott had sounded his horn to Tim.
37:46It was because you wanted to make sure he noticed.
37:50Right?
37:50Well, it worked.
37:53We thought Abbott had died on that Monday, but...
37:57he'd died a couple of days earlier, hadn't he?
38:03I need to get you up now.
38:11You okay, Freya?
38:14I'm gonna get you in the car, okay?
38:18It's gonna be all right.
38:20Thanks for helping me get Nemo here.
38:35So what's your big idea?
38:39Everything points to this being the remains of Ivar Ragnarsson.
38:42Yeah.
38:43Items found alongside the body indicate Viking origin with a time period of around 9th century CE.
38:49Plus, the markings on the body are consistent with antler injuries.
38:53Sure.
38:55But something caught my eye.
38:57Yeah.
38:57Oh.
38:57Here.
39:01Here.
39:01After Ragnarsson's hunting accident, his right-hand man and brother, Bjorn...
39:07Behind side?
39:08Yes.
39:09Married Ragnarsson's widow and became his successor.
39:12In keeping with tradition.
39:14So if this is Ivar Ragnarsson, there is a crucial detail that we've missed.
39:21If you look in the ribcage, there is an entirely straight line that must have been caused by a blade.
39:29What do you mean? A knife?
39:30Exactly. It's right next to his heart. Which implies that if Ragnarsson didn't die from his injuries, he was stabbed.
39:40In which case, there's only one person that could have done it.
39:42Bjorn Ironside.
39:44So what about the other injuries then?
39:46Well, I think there's a cover-up, like Freya driving through the campus.
39:51So there's two murder victims buried in the same barra?
39:54There's one other thing. That... that knife.
39:58Yeah, by its inscription, we think it's... it's Ragnarsson's own hunting knife.
40:10It's a perfect match. Bjorn Ironside stabbed Ragnarsson with his own hunting knife.
40:16That's amazing.
40:18I think you just solved a thousand-year-old murder.
40:20So, you agree with my theory?
40:23Well, it's going to take a lot of research, but yeah, I mean, I think we've got some fairly solid circumstantial evidence.
40:31We should have a celebratory drink next time you're in London.
40:34Yeah, great.
40:37Well, yeah, so give me a call when you're next in town.
40:41Yeah, will do.
40:42You all right, Cole?
41:00Hi, I'm Nick.
41:03Don't look now.
41:06Someone's here to see you.
41:07Right.
41:25So, I'll line one up for you.
41:29Well, you know, have a little drink.
41:37For old times.
41:41Sit down, come on.
41:43What do you want, Dad?
41:57See my son, of course.
41:59I missed you.
42:00After 15 years of radio silence.
42:03Oh, yeah.
42:03I know, I know.
42:05I'm sorry.
42:06I had to make myself scarce.
42:07For reasons I won't bore you with.
42:11And reasons that I'd have to arrest you for.
42:14You got me there, eh?
42:18Best you don't know, hmm?
42:20I didn't want to compromise you.
42:22Very kind, very thoughtful.
42:23So, where you been, then?
42:27Last I heard was Budapest.
42:29So, you do care?
42:31No.
42:32Your friends were very keen to volunteer the information.
42:36Not that any of them are better acquainted with the truth than you are.
42:40All behind me now.
42:42Too old for all that.
42:43I'm tired.
42:44I want to come home and be with my family.
42:46Oh, cut the crap, Ron.
42:49If you're here, you're up to something.
42:51What is it?
42:51So suspicious.
42:54That's what being a cop does to you.
42:58I'm not up to anything.
43:01This is you.
43:03Just because I wasn't around doesn't mean I'm not proud of you.
43:09And your mum would be proud of you if she was still here.
43:15Don't suppose you, um, you kept any of my paintings?
43:22Got the one of mum.
43:23Good lad.
43:29No best work.
43:32And, uh, around Natasha and little Ellie, I mean, she must be a teenager by now.
43:40She's 20.
43:41Tash up to and left for Canada four years ago.
43:48Broke off all contact.
43:49Well, at least she wasn't your real daughter.
44:01And that is enough.
44:02What, what, what, what did I say?
44:04Okay, okay.
44:04I'm sorry.
44:05I didn't mean anything by it.
44:07Don't be so touchy.
44:09Mick, what are you doing?
44:10You walking out on me?
44:11Again?
44:16Seriously.
44:17Come on, Mick.
44:19Me.
44:19I don't know.
44:24I don't know.
44:28I don't know.
44:29I don't know.
Recommended
46:20
|
Up next
44:13
56:00
45:33
44:31
44:58
44:30
41:18
36:48
47:49
0:53
44:21
31:27
51:58
56:32
57:27
44:03
0:58
44:39