Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/9/2025
Panayam kay Disaster Response Management and Osec Concerns and Spokesperson, DSWD Asec. Irene Dumlao ukol sa tulong sa mga apektado ng LPA at habagat, maging sa mga biktima ng aktibidad ng Mount Kanlaon

For more news, visit:
►https://www.ptvnews.ph/

Subscribe to our DailyMotion Channel:
►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated

Subscribe to our YouTube channel:
►http://www.youtube.com/ptvphilippines

Like our Facebook pages:
►PTV: http://facebook.com/PTVph
►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas

Follow us on Twitter:
►http://twitter.com/PTVph

Follow us on Instagram:
►https://www.instagram.com/ptvph

Watch our livestream on:
►http://ptvnews.ph/livestream/
►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines

Watch our News Programs, every Mondays to Fridays

Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 7:00 am | 7:30 - 8:00 am
Balitang Pambansa - 7:00 - 7:30 am | 12:00 - 12:30 pm |
6:00 - 6:30pm | 9:30 - 10:00 pm
PTV Sports - 8:00 - 9:00 am
Bagong Pilipinas Ngayon - 12:30 - 1:00 pm
Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm
Ulat Bayan - 6:30 pm - 7:00 pm
PTV News Tonight - 10:00 pm - 10:30 pm

Saturday & Sunday:
►Sentro Balita Weekend - 1:30 - 2:00 pm
►Ulat Bayan Weekend - 6:15 pm - 7:00 pm

Category

🗞
News
Transcript
00:00Tulong sa mga apektadong individual ng low-pressure area at habagat,
00:05maging sa mga biktima ng aktibidad ng Mount Canlaon,
00:08ating alamin kasama si Assistant Secretary Irene Dumlao,
00:12ang tagapagsalita ng Department of Social Welfare and Development o DSWD.
00:17Asik Irene, magandang tanghali po.
00:20Magandang tanghali, Director Cheryl,
00:23magandang tanghali din po sa lahat ng sumaybay ng inyong programa.
00:26Asik, sa inyo pong monitoring, ilang pamilya na po ang apektado at kinailangang ilikas
00:32mula dito sa naranasang habagat at low-pressure area sa Central Luzon?
00:37Ano po yung mga lalawigan na matindi pong nasa lanta?
00:41Well, Director Cheryl, batay po doon sa monitoring ng Department of Social Welfare and Development,
00:48dalawang area po yung pinaka-naapektuhan ng habagat at ng low-pressure area.
00:53Yan po ay sa Region 3 sa Bulacan in particular and then Region 9 sa Samuanga City po naman yan.
01:02Sa Central Luzon, humigit kumulang na 49 na kataon na kabilang na dyan 10 pamilya
01:09mula sa Bulacan yung pong inilika sa mga evacuation center.
01:13Samantala naman po, more than 8,600 na mga individuals or an equivalent of more than 2,500 na mga pamilya po yan
01:24sa 18 barangay sa Bulacan yung apektado naman ng habagat at low-pressure area.
01:30And then, dito naman sa Region 9, humigit naman pumulang 2,500 na mga katao
01:37or around 641 families po yan mula sa Samuanga City
01:41ang inilikas naman sa iba't-ibang mga evacuation center.
01:47And 4,340 na mga individuals or more than 1,200 families in 14 barangay sa Samuanga City
01:56yung naapektohan ng habagat at low-pressure area.
02:01Asik, meron din po mga naiulat na may mga nasirang kabahayan.
02:05Kamusta na po ang mga pamilya at individual na naninirahan po dito?
02:09Ilang evacuation centers din po ba sa kabuuan ang tinutuloyan ng mga apektadong pamilya?
02:16Director Sheryl, sa matutal 65 na kabahayan yung partially damaged na naipaulat po sa aming tungtanggapan.
02:25Isa po ay sa Bulacan and then 64 naman po sa Samuanga City.
02:30Sa kabuuan evacuation centers, yung nasa lukuyan ay tinutuloyan nitong mga apektadong pamilya.
02:39Asik ngayon po, anong uri na po ng tulong ang natanggap ng mga apektadong pamilya
02:44dahil po sa sama ng panahon o habagat?
02:46Batay po sa aming pinakahuling tala, yung mga pamilyang apektado ng habagat
02:54ay nabigyan na po ng mga family food packs and other non-food items.
02:58Ang halaga po nang naipaabot na natin na tulong ay nagkakahalaga ng mahigit 549,000 pesos.
03:08At ang yambilang na yan ay inaasahan natin na lumaki pa
03:11sapagkat nagpapatuloy pa rin ang koordinasyon ng DSWD sa mga local government units
03:17nang sa ganun matugunan po natin yung kanilang mga requests for augmentation assistance.
03:22Again, inuulit natin, Director Cheryl, ito ay paunang assistance pa lamang po
03:26na naipaabot ng DSWD and tayo po ay patuloy na magpapahaten ng karagtagat.
03:35Asik sa dami po ng flooding incidents, paano po isinasagawa yung pamamahagi po ng tulong?
03:41Meron po bang sistema na nakalatag sa ngayon para po matiyak na patas at mabilis ito?
03:47Director Cheryl, ang naging kautosan ng ating Pangulong Marcos Jr. sa DSWD ay tiyakin
03:54na yung mga disaster-affected families and individuals ay agaran natin mabigyan ng tulong
04:01and sufficient yung assistance na ating maipoprovide.
04:06Ito ay upang mabigyan ng kaginhawaan at kapanatagan ng kalooban
04:12itong mga kababayan natin na madalas madalaw ng iba't ibang mga disasters
04:16kung kaya nga po ang DSWD, ang ginawa natin, inulunsan po natin yung buong banda,
04:22buong bansa handa program na kung saan mas pinalakas po natin yung ating sistema
04:29sa pag-produce at pag-preposition ng ating mga family food packs and disaster relief items.
04:36Nagsagayun po, kapag may mga disasters, may mga sama ng loob,
04:41e agaran po tayong makakapag-provide ng tulong sa mga local government units
04:45at matugunan yung pangangailangan ng kanila pong mga constituents, ating mga kapwa Pilipino.
04:50Sa pamamagitan po ng buong bansa handa project na ito,
04:56meron na pa-strengthen natin yung parallel supply chains natin.
05:01First is government sector driven and the other one is private sector driven.
05:06Dito po kasi sa government supply chain natin,
05:09mas dumami yung ating mga warehouses.
05:12Next, nakakapag-preposition tayo sa mga warehouses po na ito
05:17and madali pong ma-access ng ating pong mga local government units.
05:23So, isa ito doon sa sistema na inadapt natin.
05:26Kung kaya nga po, dito sa mga lugar na naapektuhan in Region 9 and in Region 3,
05:31meron na po tayo mga nakapreposition na mga family food packs and non-food items.
05:36Hindi na kailangan maganday pa ng ilang araw at itransport ang mga ito doon sa apektadong lugar.
05:42Para sapagkat, these food packs have already been prepositioned in those areas.
05:47Asik, kamusta naman po ang pakikipag-ugnayan ninyo sa mga lokal na opisyal sa mga nasalantang lugar?
05:53Ano-ano po ang pangunahing pangangailangan ng mga nasalanta?
05:56Batay po sa inyong assessment.
05:59Well, ang ating pong mga field offices ay nakikipag-coordinate sa ating pong mga local government officials.
06:06Tapos, kapag may mga gantong sama ng panahon, mga ibang mga disasters or emergencies,
06:13agad po tayo na kumukontak sa ating pong mga partner LGUs at inaalam natin kung ano po yung kanilang mga pangangailangan.
06:21Sapagkat ang DSWD ay may mandato na mag-provide ng augmentation support sa mga partners natin
06:27dahil nangunguna po tayo sa response, tayo pong vice chair ng response cluster ng NDRAMC.
06:34Kaya kapag may mga ganto pong sitwasyon, tayo nakikipag-ugnayan na po sa mga LGU partners natin.
06:41So that, kapag may gantong mga pangangailangan for food packs and non-food items,
06:47ay agad po natin na may i-release po ito.
06:50Again, nasa ground na po kasi yung ating mga preposition goods, yung ating mga stockpiles.
06:56In fact, nagagamit natin yung mga warehouses ng mga ibang mga local government units
07:01by virtue of a relief prepositioning agreement.
07:04So madalas po nasa lugar na nila, it's just a matter of DSWD releasing these relief items to them.
07:12So napakaganda po ng ating pong koordinasyon with our partner LGUs.
07:17Asik nabanggit nyo nga po kanina, meron na po mga nakapreposition na food packs and non-food items.
07:24Sa ngayon po, sapat pa naman po itong mga ito.
07:28That's correct, Director Cheryl.
07:30Sa kasulukuyan, yung ating standby funds and stockpiles ay nagkakahalaga ng mahigit 3.2 billion pesos.
07:38Yung family food packs natin, nasa mahigit 2.9, actually close to 3 million family food packs po iyan.
07:47And patuloy pa rin po tayo na nag-pro-produce dyan sa ating National Resource Operations Center
07:53and sa Visayas Disaster Response Center.
07:56Sapagkat ang ating pong target talaga is to maintain 3 million family food packs as national stockpile.
08:04Again, these are prepositions across the country.
08:07These are strategically prepositions para madali pong ma-access ng ating pong mga kababayan kapag may mga disasters or emergencies.
08:15Asik doon naman po sa lahar flow na dulot ng pagulan sa paligid ng Mount Canlaon,
08:22ano pong tulong ang ibinahagi ngayon ng DSWD sa mga apektadong pamilya?
08:27Well, bago pa man po nagkaroon ng lahar flow,
08:31ang Department of Social Welfare and Development ay patuloy po na napapahatid ng tulong
08:36dyan po sa Negros Occidental at sa Negros Oriental,
08:40lalong-lalo na dito sa areas na nakapaligid niya sa Mount Canlaon.
08:43In fact, ang total cost of humanitarian assistance na naiprovide na po ng DSWD
08:51ay nagkakahalaga ng mahigit, let me just check our figures,
08:57nagkakahalaga na po ng mahigit 185 million pesos.
09:01At yan nga po ay binubuo ng food packs and non-food items.
09:06And kasama na rin po yung emergency cash transfer na atin pong naipahatid dyan sa Negros Occidental at Negros Oriental.
09:18And dahil nga po sa pagyayaring ito,
09:21of course, ang DSWD ay patuloy na magpapahatid ng mga karagdagang pangangailangan sa pagkain
09:28at mainom na tubig dyan po sa mga kababayan, lalong-lalo na yung mga nasa evacuation centers.
09:36Asik, meron na po ba kayong datos kung ilan sa kabuuan ang bilang ng mga pamilya na naapektuhan ng lahar flow sa Canlaon?
09:45Well, ang bilang ng pamilya na naapektuhan po sa Canlaon ay nasa mahigit 23,000 na mga pamilya
09:59or more than 92,000 individuals.
10:0230 barangays po iyan in Region 6 and 7 na naapektuhan nito nga pong,
10:07well, buo na, no, Director Sherrill, mula nga nung pumutok itong si Mount Canlaon hanggang ito nga nagkaroon ng lahar flow.
10:17Gaya nga nang nabanggit ko, lalong-lalo na doon, tayo nagpapahatid ng tulong lalong-lalo na doon sa mga
10:24nasa evacuation centers pa din.
10:27Nasa mahigit 2,400 na mga pamilya or more than 7,800 individuals yan
10:33na pansamantala ay naninirahan sa mga evacuation centers in Negros Occidental and in Negros Oriental.
10:42Ano naman po ang mga susunod na plano ng DSWD para sa mga biktima ng Habagat at Lahar sa Mount Canlaon,
10:50lalo na po sa aspeto ng rehabilitasyon?
10:52At ano po yung mga nakahandang programa para sa long-term support sa mga apektadong pamilya?
10:58Well, Director Cheryl, just recently tayo nag-provide din ng emergency cash transfer
11:04dyan nga po sa Negros Oriental at sa Negros Occidental.
11:09Nagpahatid po tayo nitong tulong pinansyal para masuportahan yung ibang pangangailangan
11:17ng mga naapektuhan ng pagputok ni Mount Canlaon.
11:20At alambatid naman po natin na aside from the family food packs and non-food items
11:27na ating pong ibinabahagi, ay may mga iba po po silang mga pangangailangan,
11:31halimbawa yung sa gamot, iba pong pagkain at pangangailangan ng mga bata
11:36o ng mga anak ng ating mga internally displaced persons.
11:40Kung kaya nga po nag-provide tayo ng gantong assistance para masuportahan din yung recovery
11:45and yung pag-restore doon sa normal psychosocial being ng ating mga naapektuhan ng mga pamilya.
11:53Kasama na din po dyan yung assistance para nga po maitayo nila muli yung kanilang mga livelihood activities.
12:03In terms of other interventions for their recovery,
12:07kasama po natin ang task force Canlaon sa pagbubuo ng mga programa.
12:12Kasama na dyan yung permanenteng relocation site para sa mga naapektuhan nating mga kababayan
12:19na nasa mga evacuation centers pa rin.
12:23So yan po yung mga pinag-uusapan.
12:25Ilan lamang po sa mga pinag-uusapan sa task force
12:29para nga mas masuportahan po natin itong mga kamabayan natin na naapektuhan ng pagpotok ni mga Canlaon.
12:36Asik, mensahin nyo na lang po sa mga apektadong pamilya?
12:39Director Sheryl, of course, na is nating ipaabot sa ating mga kababayan
12:46na naapektuhan ng pagpotok ni mga Canlaon
12:48na sa ilalim po ng pamumuno ni President Marcos Jr.
12:54na nagbigay nga po ng kautosan sa DSWD na bigyan ng kapanatagan ng kalooban
13:00yung ating mga kababayan na naapektuhan nitong pagpotok ng vulkang Canlaon.
13:05At yung mga iba po pong mga pamilya na naapekto ng iba't ibang pong mga disasters.
13:10Again, kapanatagan ng poob para matiyak at matiyak na meron pong sapat na mga pagkain,
13:19mainong na tubig at iba pong pangangailangan para masuportahan ninyong kanampang araw-araw na pumumuhay.
13:26Okay, fully committed po ang DSWD sa pagtugon ng direktiba na iyan.
13:31In fact, sabi nga po natin nakahanda ang ating pong departamento
13:34in terms of our disaster response efforts,
13:38ang ating pong agency patuloy na nagproproduce ng mga food packs
13:42and non-food items.
13:44And prine-proposition po natin yan para kapag meron po tayong mga pangangailangan
13:49ay agaran po natin itong matugunan.
13:52Makakaasa po kayo na ang DSWD ay handa na magbigay ng tulong kung kinakailangan
13:59at suportahan din po ang bawat pamilyang naapektohan ng iba't ibang mga kalapitan.
14:04Alright, maraming salamat po sa inyong oras.
14:06Assistant Secretary Irene Dumlao ang tagapagsalita ng DSWD.

Recommended