Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series Españolas
  • 8/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Siempre has pensado que si hubieras tenido mis oportunidades tu vida hubiera sido otra, ¿verdad?
00:04Es Rebeca, que me ha despedido de la universidad.
00:07Esa gente ha sacado de nosotros lo que ha podido. No les debemos nada.
00:10¿Tienes un día? O se lo cuentas tú o se lo cuento yo.
00:14Tengo que hablar con Sergio, no puedo ocultárselo más.
00:17¡Cuidado!
00:21Contigo solo vale dibujarte el coño, hacer cosas en un psiquiátrico, todo lo que sea empezar de forma normal.
00:26Has dicho... empezar.
00:30Tu abuela no se murió por una enfermedad.
00:34Se ahorcó en un garaje.
00:36Es genético, mi amor.
00:37¿Estás seguro de que no te has dejado nadar?
00:41¿Qué son estos papeles?
00:43Andrés y Alberto han estado falsificando las actas de ciertos alumnos de renombre.
00:47Es posible que lo utilizaran para forzar la cerradura.
00:49Forzó el cajón, cogió la tarjeta, robó el quipo y adiós.
00:52Porque un hombre que lo tiene todo iba a complicarse la vida de esa manera.
00:55No tiene sentido que hiciese aspirar quipo a esos chicos.
00:58Pero ¿cómo sabía usted que los chicos aspiraron la droga?
01:01Yo he matado a Cristina Arias.
01:02La persona que mató a Cristina le cogió con tanta rebe del cuello que le clavó las uñas en la carne.
01:07Usted no mató a Cristina, Javier.
01:08Pero estoy convencido de que sabe quién lo hizo.
01:12Cristina conocía la fecha en que la policía encontró a Lucas Baena.
01:15Así que solo tuvo que ir ese día.
01:17Fuiste tú.
01:18Fuiste tú quien les dio la droga.
01:19Cristina.
01:20Mira, si no he ido a la policía es porque eres tú, Daniel.
01:23Pero lo sé todo.
01:25¿Qué vas a hacer ahora?
01:26Lo has hecho tú.
01:49¿De verdad me crees capaz?
01:51Dime que no has sido tú.
01:52Lo único que te puedo pedir es que confíes en mí.
01:57No puedo.
01:59Si de verdad es lo que crees, está claro lo que tienes que hacer.
02:03Pues no.
02:04No iba a venir.
02:06No me parecía lo correcto venir aquí y empezar a alargar sobre mi familia, ¿sabes?
02:11Pero bueno, al final dices, ¿qué coño?
02:14Que hay que ocultar, ¿no?
02:15A estas alturas.
02:17Total.
02:18Todo Dios ha pasado por aquí a arrascar lo más grande.
02:22Y tú ya sabes lo que pasó.
02:24Todo lo que pasó.
02:26Bueno, igual todo no.
02:28Porque querrás saber cómo terminó.
02:31¿Verdad?
02:31Apunta a Medina.
02:52Medina, 4x4, Luis, Barcelona, Sevilla, Granada, 31, 81.
02:56Está saliendo de la urbanización.
02:57Como se os escape, iros poniendo en fila que os corto los huevos.
03:01Y a ti el primero, Medina.
03:11Rebeca está reunida.
03:12Perdón.
03:13Necesito hablar con la rectora.
03:14¿Nos dejáis, por favor?
03:16Claro, salí, por favor.
03:20Gracias.
03:20Javier, ¿qué pasa?
03:23Perdona, ojalá no hubiera sido así.
03:25Escucha, ¿tiraste a la gabardina gris?
03:27¿La gabardina?
03:28Tu gabardina gris.
03:29¿La has tirado?
03:30¿Qué gabardina?
03:31No sé a qué te refieres.
03:33Está bien.
03:34Tú no hables.
03:35No cuentes nada.
03:36Javier, ¿qué pasa?
03:42Te quiero.
03:50¿Qué pasa?
03:52Controlar las puertas de atrás.
04:18Rápido.
04:19¡Vamos!
04:20¡Vamos!
04:21¡Vamos!
04:22¡Vamos!
04:22No, no, no.
04:52Déjalo. No hay salida, Javier.
05:06Espera, espera, espera, Javier. No te acerques.
05:08Mírame. Podemos hablarlo, ¿vale? Seguro que tiene solución.
05:13Solo quiero ayudarte.
05:15Sí, los cojones. No te acerques más.
05:22Javier.
05:30Javier, ¿qué haces ahí? Bájate, por favor, te vas a matar.
05:34¿Y qué más, Daya?
05:35No, no digas eso. Piensa en mí. Piensa en Daniel.
05:41Javier. Por favor, si haces esto, nos hundes para siempre. Baja.
05:48No, eso no es verdad. Hago más daño, vivo. Ha sido todo un desastre.
05:56No he hecho nada que merezca la pena.
05:58No, no, no. No, Javier, mírame. Mírame. Estoy aquí.
06:02Si de verdad te importó algo, por favor, no me hagas pasar por esto.
06:11Por favor, baja. Ven.
06:16Ven.
06:17Ven.
06:17Voy a llamar a Miriam y a los abogados. Estoy tranquilo.
06:43Yo seguiré con el coche.
06:44Tranquilo.
07:00Saber que pasamos meses, meses con la persona que la mató.
07:07Al final el tiempo pasa y vas asimilando las cosas.
07:12Aceptas.
07:14Ella se enamora de otra persona.
07:17Y punto.
07:22Solo hay una cosa de la que me arrepiento.
07:26Deberíamos haber tenido esa conversación, esa noche.
07:30La deberíamos haber tenido, pero...
07:32Ya tienen los billetes.
07:34¿Qué billetes?
07:35Coño, los del AVE.
07:37¿No van mañana a Barcelona?
07:38Cris, ¿no es mañana lo de la exposición?
07:40Sí.
07:45¿Quieres bajar la puta música, tío? Que es un taladró. Hostia, ya.
07:53¿Te duele mucho?
07:54Sí, me duele rabiar.
07:57Si no se me pasa con la pastilla, llamaré para que me pinchen.
08:00Muy bien.
08:05Sergio, que...
08:07Me gustaría poder contarte lo que no te dije antes de que ocurriera.
08:11Joder, Cris, ¿de verdad? ¿Ahora quieres hablar? ¿En serio?
08:13Es que no puedo dejarlo más. De verdad. Es importante.
08:17¿Importante para quién? A ver.
08:19¿Cómo?
08:20No, es que como tú siempre decides qué es lo que importa,
08:22porque a lo mejor para ti es muy importante,
08:24pero para mí es una gilipollez, una chorrada, no lo sé.
08:26Lo que pasa es que hay que parar el mundo, ¿eh?
08:28Para que eches la lagrimita. Hostias, ya.
08:31Puta mierda.
08:37Joder, Cris, lo siento, vale, lo siento.
08:39Es que me duele mucho y no estoy para hablar.
08:43No me he echado un rato.
08:46No me he echado un rato.
09:16Yo, en el fondo, lo sabía.
09:18No que era con Daniel, pero...
09:20Sabía que lo nuestro había pinchado.
09:23Yo puedo ser muy bruto, pero no soy gilipollas.
09:27Pero ¿sabes que hay una cosa que no dejo de pensar?
09:30Que a lo mejor la historia no habría acabado como acabó
09:32si Daniel no hubiese llegado a su límite esa mañana.
09:35Dime, Eva.
09:49Señor Becker, me llaman para decir que los alumnos están esperando.
09:53Su clase debería haber empezado hace diez minutos.
09:58Busca un sustituto.
10:00No, mejor.
10:01Diles que se vayan a su casa.
10:02No pienso dar a esta clase ni a ninguna más.
10:04No pienso dar a esto.
10:09Cristina, vamos a dejarnos de historias de una vez.
10:38Siento ponerte lo difícil, pero vas a tener que decidir hoy.
10:44¿Decidir qué?
10:45Si me crees o no, porque yo me voy.
10:49¿A dónde?
10:50Donde sea, me da igual. Me marcho hoy mismo.
10:54¿Vas a venir conmigo?
10:58¿Estás loco? ¿Quieres que deje a mi familia y me vaya contigo hoy mismo?
11:02Yo también dejo la mía, pero ya habrá tiempo de explicárselo bien.
11:05Que no, que no, que las cosas no se hacen así, Daniel.
11:08Nosotros, yo tengo responsabilidades.
11:12Mi hijo...
11:13Yo estaba estancado en mi vida, hasta que en un minuto pareciste tú y todo me explotó en la cara.
11:20Y ahora me doy cuenta que no estoy obligado a tragar con nada, que puedo hacer las cosas como siempre he querido.
11:24Esto no nos va a volver a pasar.
11:32Si quieres que empecemos algo juntos, tiene que ser hoy.
11:36No es justo.
11:37Lo sé.
11:38No puedo decidir algo tan importante así, de repente.
11:46A las nueve pasaré por tu casa a recogerte.
11:49Puedes subir al coche o quedarte.
11:51Muy heavy.
12:10Ella sabía que si nos dejaba no había vuelta atrás.
12:13Y además con un tío que podía ser un criminal.
12:16¿Quién le decía que no era una trampa para llevársela y deshacerse de ella?
12:19Te estaba buscando.
12:25¿Para qué?
12:26He estado hablando con Daniel sobre tu despido y estoy dispuesta a reconsiderarlo.
12:31Aún no lo he firmado. Si eres inteligente, no lo firmaré.
12:34Pero recuerda que estás aquí por mí.
12:36Que no se te olvide.
12:38No te voy a quitar ese trabajo que tanta ilusión te hace si sabes ser agradecida.
12:42¿Agradecida?
12:43Si te necesito, tienes que estar ahí.
12:45No es mucho pedir, ¿no?
12:46Mira, Rebeca, te voy a ser sincera.
12:51Me importa una mierda si me despides o no.
12:57Yo creí que querías hacer algo con tu vida y con tu futuro.
13:02Con mi futuro.
13:03No sé qué va a ser de mí en un par de horas como para pensar más allá.
13:08Nadie tiene el futuro asegurado, Rebeca.
13:11Tú tampoco.
13:13Pronto te darás cuenta.
13:14No sé a qué te refieres. ¿Qué quieres decir?
13:17Déjalo.
13:18No es el momento ni el lugar.
13:19No, no lo voy a dejar.
13:21Tú y yo vamos a tener una conversación.
13:37¡Arriba!
13:37Oye, justo te iba a llamar. Voy al circuito con Sartre. ¿Vienes?
13:47No. Estoy en la universidad. Tenemos que hablar.
13:50¿Cuándo?
13:50Ahora mismo. Es urgente.
13:52Te espero aquí.
13:53Está bien. Voy para allá.
13:56¿De qué quieres hablar?
14:00Desde el principio supe que querías una vida como la mía.
14:03¿Y quién no querría una vida como la tuya?
14:05Lo dices como si fuera perverso.
14:08Lo perverso es hasta dónde podrías llegar para conseguirla.
14:13¿Hasta dónde podría llegar yo?
14:15Rebeca, deberías mirar más a tu alrededor.
14:19Sé perfectamente lo que hay a mi alrededor.
14:21No.
14:22Ni siquiera sabes qué les pasa a los que tienes al lado.
14:26¿Estás hablando de Daniel?
14:29Sí.
14:30Porque tú sí sabes lo que le pasa.
14:33¿Es eso lo que me quieres preguntar?
14:35¿De verdad?
14:38¿Qué hay entre mi marido y tú?
14:44No soy yo quien tiene que contestarte eso.
14:47No, no, no.
14:47No te vas a ir sin contestarme.
14:49¿Me contestes?
14:50¿Que me dejes?
14:51Y si lo quieres saber, se lo preguntas a él.
15:07¿Y qué?
15:08¿Qué pasa?
15:10¿Crees que tú lo habrías hecho mejor que ella?
15:11Porque aquí todos somos de puta madre cuando no nos pasa nada.
15:14Pero hay que estar ahí.
15:15Todos intentamos ser felices.
15:19A poder ser sin joder a los demás.
15:22Pero a veces, a veces mira.
15:24Mía me dejó porque quiso que no sufriera.
15:28Pues me jodió vivo.
15:29Te juro que he intentado decírselo, Nico.
15:49Sí, seguro que sí.
15:51Oye, que paso de ir a lo de Barcelona.
15:53Tengo fiebre, así que no lo voy.
15:54¿Qué decir?
15:55Ni me toques, ni me toques.
15:58Hijo, te juro que he intentado contárselo, pero no ha habido manera.
16:02Lo intenté por la noche, a la mañana siguiente, antes del accidente.
16:05Ayer volví a intentarlo, pero se fue a dormir.
16:08Me he pasado la noche en vela hasta le he escrito una carta.
16:10¿Una carta?
16:11Esto es acojonante.
16:13¿Qué haces?
16:16Entra ahí ahora mismo y diseló a la puta cara, que estás siendo una cobarde.
16:20No estoy siendo cobarde, Nico.
16:22No, lo que estás siendo es una hija de puta, pero con todas las letras.
16:25¿Sabes qué?
16:29Que ojalá no tuviera que volver a mirarte a la puta cara.
16:31Ojalá te mueras.
16:52¿Qué haces?
16:53Nada.
16:55Ordenando unas cosas, tirando otras.
16:58¿Por si nos mudamos?
16:59No lo sé.
17:03¿Tan malo sería empezar de nuevo?
17:06No, pero ¿por qué tiene que ser en otro sitio?
17:08No lo sé, hijo.
17:08No lo sé.
17:09Es que aquí todo me recuerda...
17:11Mira, cuando vinimos yo creía que tu madre y yo nos queríamos.
17:17Y ahora no es solo superar la pérdida, es que ahora tengo que intentar aceptar que a lo mejor ella no me quería.
17:24Porque si me dejó así, sin más.
17:30Perdóname.
17:35He estado tan hecho mierdas.
17:38He sido un egoísta.
17:41Me quedé con una cosa que es para ti.
17:42Me la quedé yo porque pensé que daría más daño.
18:02Ahora no lo veo así.
18:05Creo que deberías leerla.
18:06Sergio, lo siento mucho.
18:28Porque si estás leyendo esto, ya sabes que me he enamorado de Daniel y estarás pasándolo mal.
18:34Lo siento.
18:37Tengo toda la culpa de lo que ha pasado.
18:40No lo buscaba, pero me ha ocurrido, así que tengo que decirte adiós.
18:44Ha sido mi vida durante los últimos 18 años.
18:47Y eso sigue ahí.
18:49Por suerte te conozco.
18:52Sé que con el tiempo me vas a perdonar.
18:53Y también sé que vas a seguir adelante porque tú no te rindes.
19:01Rendirse no es para nuestra familia.
19:03Tú lo dices siempre.
19:11Y también dices que lo que más cuesta es lo que más vale la pena.
19:20¿Y la vida solo vale la pena, Sergio?
19:22Si uno hace todo lo posible por vivirla con alegría.
19:26Si uno hace todo lo que más vale la pena.
19:40¿Por qué?
19:40Nosotros no nos rendimos.
20:09¿Dónde está Javier?
20:10Ahora le van a subir.
20:11¿Qué le va a pasar? ¿Cuándo podremos verle?
20:13Primero tengo que verle yo y ya le verán ustedes.
20:15Si no les importa, puede ir a esperar aquí, en nuestra sala VIP.
20:21Teniente, quiero hablar con mi hijo antes de que le interrogue.
20:25¿Solo hablar?
20:25Señora, tanto usted como su hijo Daniel van a ser llamados a declarar pronto.
20:29Descomine pensar en ustedes mismos casi más que en Javier.
20:33Ahora sí me disculpa.
20:35Miriam, ¿por qué vosotros dos?
20:38Voy a llamar a Raúl.
20:39Quiero que defienda a Javier.
20:41¿Qué es esto?
20:43¿Por qué han detenido a Javier?
20:45Ni siquiera sé por dónde empezar a contarte.
20:49¿Pero qué nos ha pasado?
20:50Nuestra vida era...
20:51era tan buena, Daniel, tan maravillosa, tan...
20:55¿Ah, sí?
20:56¿No era?
20:58Pues yo no lo recuerdo.
21:00Ya vienen con Javier.
21:02Vamos, vamos.
21:07Tranquilo, hijo.
21:08Ya tienes abogado.
21:08A ver, señoras, ya les he dicho que tengo que interrogarle primero.
21:18Bien.
21:20Empecemos por la tarde del día del accidente.
21:22No voy a declarar lo que usted quiera.
21:24Ya le he dicho que fui yo quien mató a Cristina y le voy a decir nada más hasta que no venga mi abogado.
21:27Bueno, y yo ya le dije que por qué no pudo ser usted.
21:31En todo caso, no le importará confirmar que Daniel Becker le llamó desde la universidad y le pidió que fuera a verle.
21:39Sí, me dijo que era urgente.
21:42Cuando llegué, me estaba esperando y fuimos a un sitio discreto para hablar.
21:45Javier, lo dejo todo.
21:53Hoy mismo.
21:54¿Cómo que lo dejas todo?
21:55¿Por qué?
21:56Debería haberlo hecho hace años.
21:58Me siento vacío.
22:00Es una puta crisis de los 40.
22:01¿Por eso vas a dejarlo todo?
22:04¿Vas a dejar a Rebeca?
22:05Sí, no puedo seguir con ella.
22:08Es que no pinto nada en mi propia vida.
22:11Pero antes voy a contar la verdad sobre esos chicos.
22:15¿Qué cojones estás diciendo?
22:17No, no, no, no.
22:18No puedes hacer eso, ¿eh?
22:19No puedo cargar más peso en mi conciencia.
22:21¿Tu conciencia?
22:23¿Tú tienes la piel muy fina, hermano?
22:25Ahora quieres reventarlo todo porque no puedes seguir tus putos sentimientos.
22:28¿Mis sentimientos?
22:29¿Pero cómo puedes vivir sabiendo que has jodido la vida a esos chavales?
22:32Lucas sigue clavado en una silla.
22:35María se mató ahí delante de nuestras narices.
22:36¿Cómo lo soportas?
22:37¿Cómo has soportado mi vida entera?
22:39Que es muy fácil ser bueno siendo tú, con tu posición, tu dinero o tu mujer.
22:43¿Y ahora dices que ya no quieres nada más de eso?
22:45¿Y me mandas a mí a la cárcel?
22:47¿No vas a decir ni la puta palabra mía o ya?
22:48¿No vas a decir ni la puta palabra?
22:50Déjame joder.
22:51¿Eh?
22:52¿Vas a decir nada?
22:54¿Eh?
22:54¿Oye?
22:55¿Eh?
23:01Se ha acabado, Javier.
23:02¡Se ha acabado!
23:03Rebeca, tengo que contarte algo.
23:24Sí, me tienes que contar qué ocurre entre Cristina y tú.
23:26Estoy enamorado de ella.
23:32La quiero.
23:34Y ella me quiere a mí.
23:38Entonces es verdad.
23:41Era ella.
23:44Todo lo que te pasaba era ella.
23:46Sí.
23:48Lo siento.
23:50Me he portado mal contigo.
23:52Déjate de excusas, Javier.
23:54Me estás diciendo a la cara que estás con otra mujer.
23:56¿Qué hago con eso?
23:58¿Qué quieres que haga con eso?
24:01No hay nada que hacer.
24:03Me voy de casa.
24:04¿Me estás dejando?
24:14¿Me estás diciendo que me estás dejando y que te vas a ir con ella?
24:19No sé si me voy a ir con ella.
24:22Pero sí.
24:24Te estoy dejando.
24:27No.
24:28No.
24:29No, Daniel.
24:30No, Daniel.
24:32Por favor.
24:34Por favor.
24:34Esto solo es un bache.
24:37Lo vamos a remontar.
24:37Ya lo verás.
24:39No se puede.
24:41Sí.
24:41Daniel.
24:42Sí se puede.
24:44Yo te quiero.
24:46No puedes hacer eso.
24:47No puedes destruir lo que somos, nuestra pareja.
24:49No puedes destruir nuestra vida.
24:53Es que no ves que no queda nada.
24:54No puedes.
24:59No puedes.
25:04No puedes.
25:09No puedes.
25:10No.
25:11No.
25:16No.
25:16¡Ah!
25:46Papá me dijo que Godoy cree que Javier sabe quién mató a Cristina.
25:57¿Cómo? Pero eso es absurdo.
25:59A lo mejor vuelven a interrogarnos a todas.
26:01¿Otra vez?
26:02No, no lo creo.
26:05Godoy sabe perfectamente dónde estábamos todos la noche del asesinato.
26:12Mamá, yo te conozco y confío plenamente en ti.
26:16Por eso nunca te he preguntado.
26:18¿Qué?
26:18¿Dónde estabas tú?
26:22¿Dónde estaba yo?
26:24Me refiero de verdad.
26:26Yo te escuché decir que estabas durmiendo y te sabía el juego y le dije lo mismo a la Guardia Civil.
26:31Pero, Fede, cariño.
26:34La noche del asesinato de Cristina yo estaba dormida en casa.
26:37Si tú mismo me viste dormida en la cama.
26:41No, mamá.
26:42No estabas en tu cuarto la noche del crimen.
26:45Le mentí al teniente.
26:47Nunca te vi.
26:57Voy a buscar a Mía.
26:59¿Estás bien?
27:05Tiraste a la gabardina, Gris.
27:06¿La gabardina?
27:07¿Tu gabardina, Gris?
27:08¿La has tirado?
27:08¿No?
27:08¿La verdad?
27:09¿LaIsha?
27:10¿La abanina, Gris.
27:11¿La abanina, Gris?
27:11¿La abanina, Gris?
27:12¿La abanina, Gris.
27:13¿La abanina, Gris?
27:13¿Ahora?
27:13No, no, no.
27:43¿Cintia?
28:13Yo estaba aquí, ¿verdad?
28:41¿Cintia?
28:43La noche que mataron a Cristina yo estaba en casa.
28:47No.
28:49¿Cómo que no?
28:51¿Entonces dónde estaba?
28:55Tú lo sabes, Cintia.
28:57Necesito saberlo. Dímelo.
29:01No puedo protegerte más, Rebeca.
29:07¿Protegerme?
29:09¿Protegerme?
29:11Tú sabes dónde estaba y lo que hice.
29:15Dímelo.
29:17¿Qué hice?
29:19Lo mismo que en Barbados.
29:23¿Tampoco recuerdas lo que hiciste allí?
29:27Lo mismo que...
29:29¿Mamá?
29:31¿Qué haces aquí?
29:33¿Con quién hablas?
29:34Con tu tía.
29:35¿Qué tía?
29:37Con tu tía Cintia, mía.
29:39¿Pero qué dices, mamá?
29:41¿No me asustes si la tía Cintia murió?
29:45No es verdad.
30:03No es verdad.
30:05No es verdad.
30:09¡Cintia!
30:15¡Cintia!
30:17¡Cintia!
30:19¡Cintia!
30:21¡Cintia!
30:23¡Cintia!
30:25¡Cintia!
30:26¡Cintia!
30:27¡Cintia!
30:28¡Cintia!
30:29¡Cintia!
30:30¡Cintia!
30:31¡Cintia!
30:32¡Cintia!
30:33¡Cintia!
30:34¡Cintia!
30:35¡Cintia!
30:36¡Cintia!
30:37¡Cintia!
30:38¡Cintia!
30:39¡Cintia!
30:40¡Cintia!
30:41¡Cintia!
30:42¡Cintia!
30:43¡Cintia!
30:44¡Cintia!
30:45¡Cintia!
30:46¡Cintia!
30:47¡Cintia!
30:48Nunca notamos nada. En ella la enfermedad nunca se manifestó de una manera clara.
31:09Aunque yo siempre pensé que algo raro había pasado en ese viaje Barbados con su hermana.
31:14Pero por lo demás, Rebeca estaba perfectamente.
31:18Por eso, por no darme cuenta, Cristina.
31:24Deja ya de inculparte de la muerte de Cristina. Te vas a meter en un lío de cojones.
31:28Y ya tienes bastante con lo del equipo. Yo puedo declarar lo que me dé la gana, ¿no?
31:39Ibas a tirarte. Te lo vi en la cara. Dije, hostias, este tío se mata.
31:44Pero por suerte apareció la única persona en el mundo capaz de hacerte bajar de ahí.
31:49Y entonces, joder.
31:52No.
31:53Lo vi claro.
31:54No, no, no, no, no.
31:55Ella sí que tiene unas uñas bonitas.
31:58Pero supongo que tú ya lo sabes.
32:00Porque conoces cada detalle de ella.
32:03Esas uñas sí que son capaces de hacer las heridas que Cristina tenía en el cuello.
32:06¿Cómo es eso, Javier?
32:13Porque yo no puedo ni imaginarlo.
32:16¿Cómo es qué?
32:18Querer tanto a alguien que merezca la pena hundirse para salvarla y...
32:23saber que aún así...
32:25no la vas a tener nunca.
32:27No la vas a tener nunca.
32:57¿Qué pasa, Rebeca? ¿Estás bien?
33:03Síguele.
33:06¿Cómo que Rebeca no era ella?
33:09No.
33:10Era como si no estuviera allí.
33:12Era como...
33:14La nada.
33:16De pronto ya no estás.
33:19Te mueves y hablas, pero...
33:20por dentro no hay nada.
33:23Y después...
33:25no recuerdas qué has hecho ni qué ha pasado.
33:28Es nuestra herencia.
33:30Irme contigo es una locura.
33:36¿De verdad crees que fui yo quien drogó a esos chicos?
33:39Y que si subes a este coche estarás en peligro, ¿es eso, no?
33:44¿De verdad crees que fui yo quien drogó a esos chicos?
33:45Y que si subes a este coche estarás en peligro, ¿es eso, no?
33:46¿De verdad crees que fui yo quien drogó a esos chicos?
33:47Y que si subes a este coche estarás en peligro, ¿es eso, no?
33:49¿De verdad crees que fui yo quien drogó a esos chicos?
33:55Y que si subes a este coche estarás en peligro, ¿es eso, no?
34:03Adiós.
34:05Cristina.
34:14Vámonos.
34:15No debería haberle hecho caso.
34:17Pero Daniel lo iba a contar todo.
34:19Y Cristina...
34:22Ella sabía demasiado.
34:25Tenía que pararles.
34:27Como fuera.
34:41¿Dónde vamos?
34:43Donde sea.
34:44Lo más lejos posible.
34:46¿Tienes miedo?
34:49Sí.
34:53Nunca podré volver a querer a Nadia como la quería ella.
34:55Cristina.
35:17Cristina.
35:17Yo sé lo que les pasó a esos chicos.
35:23El responsable es mi hermano Javier.
35:25Por él lo tapé.
35:27Y he acabado siendo culpable.
35:30Pero voy a confesar y asumiré la responsabilidad.
35:34¿Me crees?
35:35Sí.
35:35¿Sigues teniendo miedo?
35:47Ya no.
35:54¿Dónde cojones van estos?
35:57Adelántales.
35:58¿Sabes una cosa?
36:21Creo que habría subido siempre contigo a este coche.
36:24xivialas.
36:24¿Hik kunna dentro de él?
36:25¡Hio!
36:27¿ potentially un chino de Padabas.
36:28¡ BUCHAS PREjeronadabas!
36:29¡No!
36:36¡POR PERSONA!
36:41¡No!
36:46¡Cu которую apuntależy.
36:47¡POR PERSONA!
36:49¡CORRETE!
36:50¡OH!
36:50No lo recuerdo.
37:03No recuerdo nada.
37:07Y cada día doy gracias por no recordarlo.
37:20Daniel.
37:50¿Viste lo que ocurrió a continuación?
38:20Rebeca.
38:36Rebeca.
38:41Rebeca, perdóname.
38:43Nosotros.
38:45Perdóname.
38:47No.
38:48No.
38:49No.
38:50No.
38:51No.
38:52No.
38:53No.
38:54No.
38:55No.
38:56No.
38:57No.
38:58No.
38:59No.
39:00No.
39:01No.
39:02No.
39:03No.
39:04No.
39:05No.
39:06No.
39:07No.
39:16No.
39:17No.
39:18No.
39:19¡Rebeca!
39:28¿Qué has hecho?
39:39¡Vete al coche!
39:43¡Rebeca! ¡Vete al coche y espérame ahí!
39:49Quería proteger a Rebeca.
40:02Para eso tenía que esconder el cuerpo y despistar a la policía.
40:19¡Vete al coche!
40:24¡Ah! ¡Ah!
40:34¡Quieto!
40:36¡Vete!
40:39Tranquilo.
40:40¡A casa!
40:41¡Venga, vamos! ¡Abajo! ¡A casa!
40:42¡Vamos!
40:44¡Vamos a casa!
40:45¡A casa!
40:47Sí.
40:48Claro que mi perro sabía por dónde habíamos ido y cuál era el camino de regreso a casa.
40:53Así que tenía el móvil de Cristina yendo por un lado, mientras que el cuerpo de Cristina viajaba en sentido contrario.
41:00Sí.
41:02Luego me metí por un camino rural.
41:06La dejé en un arroyo.
41:09Después me fui a buscar a Sar.
41:21Ahí recuperó el móvil y lo desconectó.
41:25¿Por qué no se deshizo de él?
41:28Porque necesitaba saber qué es lo que había contado Cristina de todo lo que sabía.
41:31Necesitaba leer sus whatsapps, sus correos.
41:35Y el mejor sitio para encenderlo sin que me delatase la señal era la universidad.
41:40Además, así apuntaría a uno de los más sospechosos en ese momento, que era Andrés.
41:46Se acaba de encender el móvil de Cristina Arias.
41:48¡Hostia puta!
41:49¿Lo tenéis jerocalizado?
41:51Pongan las manos donde pueda verlas.
41:53¡Los dos!
41:56Vale, volviendo a la noche del asesinato.
41:59Supongo que volverían y dejó a Rebeca en su casa.
42:02Sí.
42:04Sí.
42:06Le dije que se deshiciera de la gabardina porque la llevaba rota y manchada.
42:13Diría que Rebeca era consciente de lo que había pasado.
42:16Yo no sabía si me entendía.
42:24Pero al cabo de un rato me llamó y me quedó claro que no.
42:28Javier, me acaba de llamar a la Guardia Civil que ha tenido un accidente de coche.
42:32Y le llevan al Hospital de la Cruz.
42:34¡Nos vemos allí!
42:36¡Fede!
42:37Yo no se acordaba de nada.
42:38¡Fede, vámonos!
42:40Absolutamente de nada de lo que habíamos hecho esa noche.
42:46¿Y ahora qué va a pasar, Teniente?
42:51Teniente.
43:06Teniente.
43:10Yo...
43:11Cristina y Yola...
43:14Yola...
43:16Tranquila, Rebeca.
43:19Javier ya me lo ha contado.
43:21Su sobra.
43:27Vamos.
43:28Vamos.
43:29Vamos, Rebeca.
43:30Vamos.
43:31Alderick.
44:02La vida no es como una novela.
44:04No hay final para las historias.
44:06Pero sí consecuencias.
44:09Ya ha salido la fecha del juicio.
44:12¿Quieres hablar con los abogados?
44:15No quiero hablar.
44:17Si quieres, les digo que vengan a casa para que no tengas que salir.
44:21No, no.
44:22No quiero ver a nadie.
44:24Mamá.
44:26Todo ha terminado.
44:29Y quiero estar sola.
44:31Yo, pues, estoy pendiente del juicio.
44:41Y dispuesto a aceptar lo que me caiga.
44:45Y mientras tanto, intentando aceptar cómo será mi vida de aquí en adelante.
44:49Como ya sabéis, la universidad Rafael Becker ha perdido su prestigio y casi la mitad de su alumnado.
44:55La familia propietaria queda ahora al margen.
44:57Esta junta gestora que presidimos, Narea y yo, se ha configurado para intentar salir adelante.
45:05Lo que no va a ser tarea fácil.
45:06Ya os lo aviso.
45:07Ahí tenéis vuestras cosas.
45:14Todas muy bien ordenadas y recogidas en su cajita de cartón.
45:18Para que no tengáis ninguna queja de mí.
45:20¿Qué queréis?
45:26¿Que os hagamos una fiesta de despedida?
45:30Lo de Rebeca es distinto.
45:32Eximente completa por trastorno mental.
45:35Fue absuelta, pero con la obligación de quedar internada, bueno, encerrada en un psiquiátrico,
45:40por un plazo mínimo de 12 años.
45:45Mira, la verdad, yo no sé si aquí han ganado los buenos,
45:49pero los que no han hecho nada malo, no tendría por qué perder, ¿no?
45:56Lola, Lola, espera, espera.
45:59Es que se te ha olvidado firmar la solicitud y sin eso no te la puedo pulsar.
46:03Ay, pues muchísimas gracias.
46:05Mira, firma aquí.
46:06Espera, que creo que tengo un boli.
46:08Hola.
46:08Hola, ¿qué tal?
46:09¿Está bien?
46:10Aquí, perfecto.
46:13Bueno, voy a hacer una copia y te la traigo, ¿vale?
46:15No, no, no, no, solo faltaría, ya voy yo, ya voy yo, sí.
46:18Sí, bueno, pues toma.
46:20Ahora mismo vuelvo.
46:23Vaya carrerón que te has echado, ¿eh?
46:25Sí.
46:26Bueno, es que desde que la universidad está como está, me paso todo el día corriendo.
46:29No, no, si se nota que estás en buena forma.
46:32¿Quién, yo?
46:33No, pero si no hago deporte, en serio.
46:35Lo que sí hago es verlo.
46:36Me encanta el fútbol.
46:36¿Y más ahora con la liga?
46:38¿Te gusta el fútbol?
46:39Sí, me encanta.
46:40Lo que pasa es que no lo puedo decir muy alto porque todo el mundo es del Real Madrid.
46:43Y yo soy del Atleti.
46:45¡Me encanta!
46:45En serio, yo de verdad es que mi Atleti es mi Atleti.
46:47Yo también soy del Atleti.
46:49Venga, sí, sí, sí, sí.
46:51De hecho, este sábado voy a verlo al Wanda.
46:53¡Ah, qué suerte!
46:54Tengo dos entradas.
46:56Iba a revender una, así que si te apetece venir.
47:00Me encantaría.
47:01Pues es tuya.
47:03Gracias.
47:04Nada.
47:04Eso es todo, amigos.
47:10O no.
47:11Gracias.
47:12Gracias.
47:13Gracias.
47:14Gracias.
47:15Gracias.
47:16Gracias.
47:17Gracias.
47:18Gracias.
47:19Gracias.
47:20Gracias.
47:21Gracias.
47:22Gracias.
47:24Gracias.
47:25Gracias.
47:26Gracias.
47:27Gracias.
47:28Gracias.
47:29Gracias.
47:30Gracias.
47:32Gracias.
47:34Gracias.
47:35Gracias.
47:36Gracias.
47:37Gracias.
47:38Gracias.
47:39Gracias.
47:40Gracias.
47:41Gracias.
47:42Gracias.
47:43Gracias.
47:44Gracias.
47:45Gracias.
47:46Gracias.
47:47Gracias.
47:48Gracias.
47:49Gracias.
47:50Gracias.
47:51Gracias.
47:52Gracias.
47:53Gracias.
47:54Gracias.
47:55Gracias.
47:56Gracias.
47:57Gracias.
47:58Gracias.
47:59Gracias.
48:00Gracias.
48:01Gracias.
48:02Gracias.
48:03Gracias.
48:04Gracias.
48:05Gracias.
48:06Gracias.
48:07Gracias.
48:08Gracias.
48:09Gracias.
48:10Gracias.
48:11Gracias.
48:12Gracias.
48:13¿Estás igual?
48:14Bueno.
48:16es... sería un buen resumen.
48:18Igual.
48:22Hacía mucho tiempo que no nos veíamos.
48:24A veces he preguntado a los abogados pero no me contaban mucho.
48:29א you.
48:30los abogados.
48:31y ¿por qué has venido justo ahora?
48:34como ya hemos firmado los papeles del divorcio
48:38y todo lo demás está resuelto,
48:40sentí la necesidad de decirte adiós
48:42para cerrar el círculo.
48:46Me entiendo.
48:48Para quedarte tranquilo.
48:51¿Ya sabes?
48:53Lo que pasa es que a lo mejor no te quedas tranquilo.
48:57¿Y eso por qué?
49:01Porque...
49:01aunque pasen los años,
49:04a lo mejor hay una idea
49:08que no puedes quitar de la cabeza
49:11y que no te deja en paz.
49:14¿Qué idea?
49:17La posibilidad de que el día que la maté
49:19yo supiera perfectamente
49:23lo que estaba haciendo.