Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/8/2025
Transcript
35:50Sous-titrage Société Radio-Canada
36:20Sous-titrage Société Radio-Canada
36:50Sous-titrage Société Radio-Canada
37:20Sous-titrage Société Radio-Canada
37:50Sous-titrage Société Radio-Canada
37:52Sous-titrage Société Radio-Canada
37:54Sous-titrage Société Radio-Canada
37:56Sous-titrage Société Radio-Canada
38:28Sous-titrage Société Radio-Canada
38:30Sous-titrage Société Radio-Canada
39:32Sous-titrage Société Radio-Canada
39:34Sous-titrage Société Radio-Canada
39:36Sous-titrage Société Radio-Canada
39:38Sous-titrage Société Radio-Canada
39:40Sous-titrage Société Radio-Canada
39:42Sous-titrage Société Radio-Canada
39:44Sous-titrage Société Radio-Canada
39:46Sous-titrage Société Radio-Canada
39:48Sous-titrage Société Radio-Canada
39:50Sous-titrage Société Radio-Canada
39:52Sous-titrage Société Radio-Canada
39:54Sous-titrage Société Radio-Canada
39:56Sous-titrage Société Radio-Canada
39:58Sous-titrage Société Radio-Canada
40:00Sous-titrage Société Radio-Canada
40:02Sous-titrage Société Radio-Canada
40:04Sous-titrage Société Radio-Canada
40:06Sous-titrage Société Radio-Canada
40:08Sous-titrage Société Radio-Canada
40:10Sous-titrage Société Radio-Canada
40:12Sous-titrage Société Radio-Canada
40:14Merci.
40:16C'est bien de savoir les chiffres.
40:18Vous êtes bien.
40:20Ok, alors.
40:22Je pense que nous devons initier l'Emergence Protocol 417.
40:25Affirmative.
40:36Oh, un peu trop de vermouth.
40:38Qu'est-ce que je suis venu ici encore ?
40:42C'est une chose qui.
40:45La dernière fois que j'ai été mort,
40:47j'ai emprunté quatre Vodkas pour mon café.
40:52Un peu de blanche après ça.
40:54J'ai réveillé à la maison avec tous mes exécutifs.
40:57Un couple de personnes.
40:59Ils restentent en contact.
41:01Je ne peux pas dire ça sur la plupart des exécutifs.
41:04C'est bon.
41:07Encore.
41:10Merci pour tout, Computer.
41:13C'est bien.
41:14C'est génial.
41:15?
41:33Non !