Friendly Rivalry Episode 11 English Sub

TV Drama

Watch Friendly Rivalry Episode 11 English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00I don't know why he's alive.

00:29I thought it was a good idea to show you the machine.

00:36But...

00:37What's your name?

00:38Where did she go?

00:39There's no way there is.

00:59I don't know.

01:29I don't know.

01:59I don't know.

02:29I don't know.

02:31I don't know.

02:33I don't know.

02:35I don't know.

02:37I don't know.

02:39I don't know.

02:41I don't know.

02:43I don't know.

02:45I don't know.

02:46I don't know.

02:47I don't know.

02:49I don't know.

02:51I don't know.

02:53I don't know.

02:55I don't know.

02:57I don't know.

02:59I don't know.

03:01I don't know.

03:02I don't know.

03:03I don't know.

03:05I don't know.

03:07I don't know.

03:09I don't know.

03:11I don't know.

03:13I don't know.

03:15I don't know.

03:16I don't know.

03:17I don't know.

03:18I don't know.

03:19I don't know.

03:21I don't know.

03:22I don't know.

03:24I don't know.

03:25I don't know.

03:26I don't know.

03:27I don't know.

03:28Oh, my God.

03:29But I was the first time I gave him a lot.

03:32He's a bitch.

03:35Oh.

03:36Oh, my God.

03:37Oh, my God.

03:38Oh, my God.

03:39Oh, my God.

03:40Oh, my God.

03:41Oh.

03:59고객님의 방어가 꺼져 있어.

04:04유지나가 여기까지 오긴 왔다는 건데.

04:08약도 없는 걸 보면 정말 출동한 경찰한테 잡힌 건 아닐까?

04:14그러라고 부른 거야.

04:16응?

04:29Where can I go?

04:33Like a place like a place, or a friend's friend's house?

04:37Well, I don't know about it anymore.

04:41Only, you know what?

04:44I don't know.

04:46I don't know.

04:48Don't worry about it.

04:49Don't worry about it.

04:51If you don't know, we'll talk about it again.

04:56Oh?

05:11Here's your house.

05:14Is it your house?

05:16Yes.

05:48I don't know.

06:18I don't know.

06:48우산이 없으면 아빠한테 연락을 했어야지.

06:52곧 모이고 우산 때 감기라도 걸리면 어쩌려고.

06:58다행히 열은 없는 것 같네.

07:00그래도 혹시 모르니까 따뜻한 물에 샤워하고 내일 병원 들러서 수액 하나 맞도록 해.

07:05네.

07:11아빠.

07:19안녕히 주무시라고요.

07:22그래.

07:23너도 오늘은 일찍 쉬어라.

07:25웃음 포위.

07:46사라졌어.

07:48아라.

07:49좋아.

11:07There was a number of people who were here at the 교무실.

11:11Do you know that you were there?

11:15I know.

11:18That person is who I am.

11:26J.

11:27Cctv.

11:28I'm J.

11:30I'm J.

11:33J. Medical Center's daughter.

11:38J.은이 언니라고ů

11:41병원장 딸이 약물 판매했다는 거니?

11:44그걸 니가 어떻게 알지?

11:47우리 언니거든요?

11:49뭐?

11:50아빠 병원에서 약 훔치는 거 제가 여러 번 봤어요.

11:54그때 말렸어야 했는데.

11:57아마 범수도 저희 언니한테 학교에서 약을 산 게 아닐까 싶어요.

12:01숙제 때 학교에 있었거든요.

12:04그럼 범수는 왜 슬기한테 약을 샀다고 했을까?

12:07That's all right.

12:17She's a junior 1st.

12:20Junior 1st is...

12:23Everyone loves us.

12:32What's this?

12:33I'm not a problem.

12:35What's that?

12:39Yeah, Juheri.

12:41Then you're where you are?

12:45I don't know.

12:47I was in the class.

12:49I was in the class.

12:51I'll go for you.

12:53I'll go for you.

12:55My name is.

12:57I'll go for you.

12:59I'll go for you, come on.

13:03Why didn't you know this?

13:05I couldn't do this.

13:07I didn't have to stop.

13:09Well, I don't have to stop.

13:11You should go.

13:13When I was drunk,

13:15I said this is true.

13:17That's what you're about.

13:19You should need to go.

13:21You should find them.

13:23I'm going to find somebody's report.

13:25You should have stolen the evidence.

13:38I'm going to let you go to the next question.

13:41I'm going to find you a new partner.

13:42Please.

13:50Why?

13:51What?

13:57You're just gonna be here, too.

14:00You're waiting for us to be able to get drunk.

14:04We're over here, too.

14:07We should be back on it.

14:09If I get married, you should have promised that you were told that you could see the99 you make.

14:17And the judge had to tell him what was the right thing?

14:19Hey, I wasprit.

14:22Well, you didn't ask me how to get married.

14:23You're not a bad guy.

14:25You're not a bad guy.

14:29That's who the idea?

14:39I'll do it.

14:53That's it.

15:06Wait a minute.

15:12It's a joke, isn't it?

15:19What are you talking about?

15:21You just haven't had time.

15:22Why would you sit here at home?

15:23Why would you enjoy your house?

15:25Why would you stay calm at home?

15:28Is it a joke?

15:29Why would you stay calm at home?

15:34It's been a joke.

15:36Well, I'm still waiting to have a vacation.

15:39A couple of months to come.

15:43It's a joke.

15:45You're not ready to go.

15:47I'm a mom's mama's meal each other.

15:49I'm going to talk to you.

15:53What do you mean?

15:55You haven't done anything yet?

15:57Um?

15:59Oh?

16:01She's lying to us.

16:05I see.

16:19Let's go.

16:21I can't wait to see you in front of me.

16:51There's no way to get it.

16:53Here's what's going on.

16:55I don't think we're going to get it.

16:57It's just going to go on.

16:59I think we're going to get it.

17:01I think we're going to get it.

17:03We're going to get it.

17:05We're going to get it.

17:21Ah...

17:27Here you go, why are you here?

17:29Oh?

17:30Ah...

17:32Ah, this is your home?

17:34I don't know.

17:35Well, you know what happened?

17:39You know what to do?

17:41You're gonna get me.

17:42You're gonna get me.

17:45I'm going to get me a year ago.

17:51What?

18:05What are you talking about?

18:07I know you said, but I was in a situation.

18:14What are you?

18:16You didn't know?

18:18You know what I'm doing?

18:20I've seen you and I've seen you.

18:22I've seen you before.

18:24You've seen me talk about it.

18:26I've seen you before.

18:28And you've been running away from the other day.

18:31We're all in school.

18:33Yeah!

18:34I'm just gonna lie.

18:35You can tell me.

18:37You can tell me what you're talking about?

18:48I'm not kidding.

18:53ф

18:57x

18:58x

18:59x

19:00x

19:02x

19:03x

19:04x

19:05x

19:06x

19:07x

19:09x

19:11x

19:16x

19:17x

19:18Do you know who he is?

19:24He is...

19:26Why?

19:27He is where he is?

19:29He is who he is.

19:31What's up?

19:46언니 스타일이 많이 변했길래 놀라서 그냥 내가 먼저 인사한 게 다야.

19:52그 말을 믿으라고? 지금까지 입 굽 다물고 있던 네 말을?

19:57언니가 작이 본 거 제이한테는 비밀로 해달라고 bás거든.

20:01우리 언니가 왜?

20:02너야말로 왜 갑자기 안 하던 언니 걱정?

20:05너 언니랑 사이도 별로였잖아.

20:07아니야.

20:08내가 유제이 안 지가 6년인데 그동안 얘 입에서 자기 언니 얘기하는 거?

20:12난 들어본 적 없어.

20:14근데 지가 약물 판매자로 몰리니까 언니를 소환해 뒤집어 씌우시겠다.

20:19내가 쟤나 언니라도 너랑은 영 끊고 살 거야.

20:22넌 너밖에 모르잖아.

20:24What's your feeling?

20:26What's your feeling?

20:28You're not interested in it.

20:30You're just a little bit.

20:32You're just a little bit.

20:34What?

20:42Yes, I'm a little bit.

20:44Yes, I'm a little bit.

20:54Yes, please.

20:56You have a phone call?

20:57You're right now.

20:59You're right now.

21:01You're right now.

21:02You're right now.

21:03You're right now.

21:04You're right now.

21:12You're right now.

21:15I'll tell you about your phone call.

21:17There's nothing.

21:19Jerry!

21:20Jerry!

21:22Ah...

21:23그냥 가라니까.

21:38뭘 믿고 그런데 혼자 가려고.

21:40위험하게.

21:42뭐라도 아는 게 있으니까 전화했겠지.

21:44그럼 같이 가.

21:45I'm going to be a hospital.

21:47It's dangerous.

21:48We'll go.

21:50The job is not going to be my responsibility.

21:54That's...

21:55I'm going to go to clubhouse?

21:58You're a little bigger than me, but you don't have to do anything like that.

22:14You don't have to do anything like that?

22:19Yeah, you've done a lot of makeup on.

22:28Look at your eyes.

22:31Look at your eyes.

22:33I'm not a fan of my eyes.

22:37I'm not a fan of my eyes.

22:39I'm not a fan of my eyes.

22:41I'm not a fan of my eyes.

22:43Hey, you're looking for a match.

22:50It's not you?

22:51It's not.

22:52It's not.

22:53Look at this.

22:54Wow.

22:55Look at what it's done.

22:56Look at this.

22:57Look at this.

23:00I'm so cute.

23:02Look at this.

23:04Look at this.

23:06Oh, my God.

23:36Oh, my God.

24:06Oh, my God.

24:36Oh, my God.

25:06Oh, my God.

25:36Oh, my God.

26:06Oh, my God.

26:36Oh, my God.

27:06Oh, my God.

27:36Oh, my God.

28:06Oh, my God.

Category

Transcript

Recommended