Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Drama World
  • 6/7/2025
Transcript
00:00.
00:03.
00:10.
00:15.
00:16.
00:17.
00:18.
00:19.
00:20.
00:21.
00:26.
00:28.
00:29.
00:30Hello, boys.
00:32Hi.
00:34Hi.
00:36Hi.
00:38Hi.
00:40Hi.
00:42Hi.
00:44Hi.
00:46Hi.
00:48Hi.
00:50I'm tired.
00:52I'm going to go.
00:54Hi.
00:56Hi.
00:58Let me go.
01:00No.
01:02No, I can't see you.
01:04No, I wanna catch anything.
01:06You want me to spend a lot on a year?
01:08No, I can't see you.
01:10No, I can't see you.
01:12What do you mean?
01:14You're not sure you are.
01:16And you're the super young,
01:18you know what to do.
01:20What you mean?
01:22You're the same for it.
01:24You're the same for calling from your parents.
01:26That's right.
01:28That's right.
01:30That's right.
01:32That's right.
01:34Then, I'll go to school.
01:44Well, it's good.
01:46Then, I'll go to school.
01:48I'll go to school.
01:56I'll go to school.
02:00You need to stay at home.
02:02You're next time to stay in a long time.
02:04When you're not busy, you're not getting there.
02:06You're not a good morning.
02:08I'll go to school.
02:10You're right.
02:12You can watch some รฉvรฉns.
02:14I'll check that out.
02:16I'll tell you.
02:20My hour is so sad.
02:22I can't wait to stay at home.
02:24That's what I'm saying.
02:26I'm sorry.
02:27You're going to have a lot of fun.
02:30Yes!
02:32You're going to have a lot of fun.
02:37Who are you?
02:39Who are you?
02:40No, I am.
02:41Yes?
02:42Yes, I am.
02:44Yes, I am.
02:46That's right.
02:47That's right.
02:48You don't have a lot of fun.
02:50You don't have a lot of fun.
02:52What?
02:54It's so loud.
03:04ZanFuzo?
03:06What?
03:08What?
03:10What?
03:12Why this one?
03:14Is this one?
03:16Is this one?
03:17I'm sorry.
03:18It's so loud.
03:19I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:26I'm not going to put my phone on you.
03:30I'm not going to put my phone in front of me.
03:39What are you doing here?
03:43My name is a bunch of money.
03:45I'm not going to make a lot of money.
03:46You have $4,000.
03:49If you have a coffee, you can buy a coffee.
03:50It's not good.
03:52You should be working on your day at night.
03:54I'm not going to pay for it now.
03:55I'm not going to give you money now.
03:56But... I'm hungry.
03:59I'm hungry.
04:01I'm hungry.
04:03That's the end.
04:04I'm hungry.
04:06I'm hungry.
04:08I'm hungry.
04:09I'm hungry.
04:10I'm hungry.
04:11I'm hungry.
04:19That's...
04:20If you have a date,
04:23do you have a friend?
04:25It's just 4,000,000 yen.
04:274,000,000 yen.
04:294,000,000 yen.
04:314,000,000 yen.
04:37Where is it?
04:45You got it?
04:47No.
04:49No.
04:50I'll do it.
04:51No, I'll do it.
04:53From the start.
04:55The addition of your gymnastics.
04:57You're hungry for about me.
04:59Right.
05:00You're hungry?
05:05No way.
05:07It's not good.
05:08It's important to get married.
05:09I'm hungry.
05:10So if you're hungry?
05:12I'll have you all.
05:13Noo, I'll have me!
05:16Don't you're hungry.
05:18Um...
05:20I cannot wait.
05:22.
05:32.
05:34.
05:40.
05:44.
05:46.
05:48.
05:50.
05:51I don't need it.
05:53What are you doing?
05:57Thank you so much for having me.
06:02I'm going to kill you.
06:06My legs are all cut off.
06:09How can I get it?
06:19What are you doing?
06:20Are you going to kill me?
06:25I don't have enough money.
06:50What are you doing?
06:52What are you doing?
06:53What are you doing?
06:56What are you doing?
07:00What was it?
07:02My son?
07:03What was your call?
07:08The airway is not open.
07:11I can't see that.
07:13I'll break the gas button for you.
07:15It'll be gone for 1 years.
07:19Are you really?
07:21I'm still...
07:23...
07:25...
07:26...
07:30Where's your face?
07:34Why did you look like that?
07:35I got a car on my phone.
07:39And I got a lot of milk.
07:42This is a king and a king, not a king and a king.
07:45That's right, ๊น€๋ฑ….
07:47I'm going to give you a friend of mine.
07:50I'm going to give you a million dollars.
07:51Well, I'm going to give you a lot.
07:52Oh, I'm so hungry.
08:02I can't wait to sleep at the time.
08:04The monitor is just like this.
08:07It's just like this.
08:22What are you doing?
08:50Are you tired?
08:55It's...
08:56Sorry, I'm sorry.
08:58Hey, my mom!
09:00I'm going to the store.
09:02I'm going to the store?
09:03Yeah, I'm going to the store.
09:05I'm fine.
09:07I'm going to the store for lunch.
09:09I'm not good at that.
09:15Why are you doing this?
09:16You're not going to the store.
09:18What is that?
09:20It's so funny.
09:21Why are you so careful about that?
09:23It doesn't matter.
09:25Why is the store looking for the store?
09:28I don't know if you don't like it.
09:29What business do you look like?
09:31You don't know.
09:33I don't know that.
09:34You don't know how much you are.
09:35Let's see if you're older
09:36What about the store?
09:37What?
09:38Let's go for a few days.
09:39I've seen it without you.
09:40I don't like it.
09:41I like it.
09:42You're gonna be a good guy?
09:43There's a big one here.
09:44What about the store?
09:45I don't see.
09:47Okay, that's better.
09:49You can't get into it.
09:51I'm not going to get into it.
09:53I'm not going to get into it.
09:56I don't know if I'm kidding.
09:59I'm not going to get into it.
10:03Oh.
10:04Hey, Minji.
10:05I'm going to play a lot of fun.
10:07I'm going to play a lot.
10:09I'm going to tell you later.
10:11Um.
10:12You want to play?
10:16I'm not doing a relationship.
10:21I've been so much by the way you've helped you.
10:25I'm sorry for you.
10:27I want you to do it.
10:29Then I'm going to do it?
10:31I will.
10:33I'll do that first.
10:35Take a look.
10:37Call 1,000.
10:39What are you going to do with your money?
10:42$300.
10:44I don't know if there's a lot of money.
10:47I don't know if it's a lot of money.
10:49$500.
10:54Call.
10:56I'm going to tell you how to eat it, and I'll tell you how to eat it.
11:04I'll tell you how to eat it.
11:05You're crazy? I didn't eat it.
11:09I thought I was going to eat it.
11:11I thought I was going to eat it.
11:15What?
11:16What are you talking about?
11:19You don't want to eat it.
11:21There's a lot of good stuff.
11:22There's a lot of stuff.
11:24How much is this?
11:26Oh, he's a great guy.
11:28Thank you, my friend.
11:30Yeah?
11:31But, you know what I'm going to do next morning?
11:34What?
11:35I'll see you next morning.
11:37This is the first time I'm going to meet you.
11:47This is the first time I'm going to meet you.
11:50This is the first time I'm going to meet you.
12:02This one?
12:05Okay.
12:06I'm going to meet you.
12:08You're going to meet you.
12:10I'll see you next time.
12:12Oh, you're going to meet you.
12:14This is the first time you take the same clothes.
12:16You're gonna make clothes?
12:18You're going to meet you.
12:20And then you can meet you.
12:22You're going to meet you.
12:24You're going to meet you.
12:25Oh, you're going to meet you.
12:27Oh, you're going to meet me.
12:30Oh...
12:32Oh, I really need to meet you.
12:34~~
12:40~~
12:45~~
12:46~~
12:51~~
12:54~~
12:56~~
13:02~~
13:03~~
13:04Yeah, let's go.
13:09Oh?
13:14Excuse me.
13:17It's a model name and it's different.
13:19Yes?
13:20The model name is L, but here is N.
13:24What?
13:25I don't know.
13:26What's it?
13:30Ah, sorry.
13:32I don't know.
13:33Ah, this is how it works.
13:34This model is just three months ago.
13:38Ah, so...
13:40How much will it be?
13:41Well, I'll tell you about it.
13:43I think it's at least five million dollars.
13:46What do you think?
13:47Let's take a look?
13:53No, I'm not going to do it.
13:55Yes?
13:56No?
13:57Yes, I can't believe it.
13:59Is it hot from here?
14:00No, I think it's hot.
14:01It's hot.
14:02It's hot.
14:03I'm so excited.
14:04I can't believe it's hot.
14:05Then you can't believe it.
14:07Yeah, I'll say it.
14:08Okay.
14:09Then I'll give it just a bit.
14:10Yes?
14:11What's the deal?
14:12Yes.
14:13The deal is with no insurance system.
14:15But it won't be completed,
14:17It's 20,000.
14:18It's 20,000.
14:1920,000?!
14:20What are you doing?
14:23What is it?
14:25Oh, I'm going to watch popcorn and cola, but it's pretty good.
14:37If you want to buy a cola, I'll buy one.
14:39It's been a long time.
14:42It's been a long time.
14:44It's been a long time.
14:45Let's go.
14:47What?
14:48Are you hungry?
14:51If you didn't eat it, you didn't eat it.
14:54I'm fine.
14:55I'm not going to eat it.
14:56It's a long time.
14:58Let's eat it.
15:00Let's eat it.
15:11You already started?
15:13No, come on.
15:15I'm hungry.
15:17I'm hungry.
15:19I'm hungry.
15:20Let's go.
15:22I like it.
15:23Let's eat it.
15:25Let's eat it.
15:35This is hot.
15:37This is hot.
15:38You picked it?
15:39What do you want to buy?
15:42Carbondara 9,000์›.
15:44Hedmol pasta 12,000์›.
15:46Margherita pizza 15,000์›.
15:48I'm going to go to Italy.
15:51You don't want to buy it?
15:53No.
15:54No.
15:57Let me give you one.
15:59What?
16:00This one.
16:01This one.
16:02Oh, sorry.
16:04This one is going to be able to buy.
16:08I don't want to eat it.
16:13Roze pasta.
16:15Yes.
16:16You love Roze?
16:18Yes.
16:19I like it.
16:25Wow.
16:26Are you kidding me?
16:28Really?
16:29I didn't know.
16:31I forgot to buy it.
16:33Oh.
16:34You're kidding me?
16:35You're kidding me?
16:37What about you?
16:38What about you?
16:39I've got to go.
16:40I'm still going to be here.
16:42I'm going to go.
16:43Let's get started.
16:44I've got back.
16:45I've got to go.
16:46I've got to go.
16:47I've got to go.
16:48I've got to go.
16:49I've got to go.
16:50I've got to go.
16:51The next person is waiting for me.
16:54I'm going to come back.
16:59Bye.
17:02Then I'll take my lunch to ์ƒํ›ˆi.
17:05Hey, ์ƒํ›ˆi.
17:06I'll take my lunch.
17:07What?
17:08No, I'm fine.
17:10I'll take my lunch.
17:11I'll take my lunch.
17:13I'll take my lunch.
17:21I'll take my lunch.
17:26๋ฏธ์•ˆ.
17:27๊ฒฝํ˜ธ๊ฐ€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์™”๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ผ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
17:31๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถˆํŽธํ•ด์กŒ์–ด?
17:34์–ด.
17:35๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๋ž˜?
17:36์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
17:37๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
17:43๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ๊ฒŒ์ž„ํ• ๋ž˜?
17:46๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
17:51์–ด?
17:58์•„, ์กด๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋„ค.
17:59๊ฒŒ์ž„ ์ ‘์–ด๋ผ, ์ด ๋ฏธ์นœ๋…„์•„.
18:04์•ผ, ์ด ์”จ๋นจ๋…„์•„.
18:05์•ˆ ์น˜๊ณ  ์‹ถ๋ƒ?
18:11๋‚˜, ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
18:12์‘.
18:13์ €๊ธฐ์š”.
18:20์–ด?
18:21๊ทธ, ์ด๊ฑฐ ์™ธ์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์ž…๊ธˆํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
18:26๊ทธ, ํ˜น์‹œ ์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ๋งก๊ธฐ๋ฉด.
18:28์•„๋‹ˆ์š”.
18:29์ด๋ฏธ ๊ณ„์‚ฐํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
18:30๋„ค?
18:31์—ฌ์ž๋ถ„์ด ๊ณ„์‚ฐํ•˜์…จ์–ด์š”.
18:39์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด.
18:40ํ‘œ๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€ ์ƒ€์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
18:43๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ.
18:45๋„ˆ ์šฉ๋ˆ ๋–จ์–ด์กŒ์ง€?
18:48์–ด?
18:49์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
18:51์–ด.
18:53์ฐฝํ”ผํ•ด์„œ.
18:55์ด๊ฒŒ ์™œ ์ฐฝํ”ผํ•  ์ผ์ด์•ผ?
18:57๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
19:00์„œ๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์—”
19:02๋น„๋ฐ€ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
19:05์–ด, ๋ฏธ์•ˆ. ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
19:06๋‹จ๋ถ€ํ„ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•ด.
19:08์ด๊ฒŒ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
19:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒ์ฝ˜์ด๋ž‘ ์ฝœ๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฐ๋‹ค.
19:11๋ฐฅ๋„ ๋„ˆ๊ฐ€ ์ƒ€๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•˜...
19:13์•„, ๋‹ฅ์ณ.
19:14์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์‚ฌ.
19:16๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ˆ ์•ˆ์— ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
19:17๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ชจ.
19:19์•„, ๋”์›Œ.
19:25์•„, ๊ทผ๋ฐ.
19:26์•„๊นŒ ์„œ๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ ํ–ˆ์ž–์•„.
19:29๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•ˆ ์–˜๊ธฐํ•ด?
19:32๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
19:33์‘.
19:35๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ์ด์ œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
19:38์•„, ๋ชฐ๋ผ.
19:39๋„ค ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด.
19:41์•”ํŠผ, ๋ˆ ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์ฐฝํ”ผํ•œ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
19:45์ˆจ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
19:46์‘.
19:48๊ทธ๋Ÿผ.
19:50์ž๋ฆฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ฐฝํ”ผํ•œ ์ผ์€ ๋ญ์•ผ?
19:53์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํƒœ๋กœ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ.
19:55ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
19:56์•„์ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ž๋ฆฌ๋ฏธ๋Š” ๋ง๋„ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ํ•ด.
19:59๋Œ€์ฒด.
20:00๋‹ˆ๊ฐ€ ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค๊ณ ?
20:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
20:05์˜ˆ์˜๋‹ค.
20:07๋‚ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ž์ด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
20:10์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์•ˆํ• ๊นŒ?
20:14์ข‹์•„ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
20:16์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
20:19์™•๋‹ค๋ฆผ์ด๋ž‘ ์ด๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์†๋‹˜๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
20:22์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
20:23์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๋„ˆ์˜ ์• ์ •์ด์ž–์•„.
20:25What are you doing?
20:27What are you doing?
20:29What are you doing?
20:31If you're going to get married,
20:33you're going to get married.
20:35You're going to get married.
20:37It's a concept.
20:39What are you doing?
20:41Can you tell me?
20:43Why?
20:45What?