- 6/5/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Ich bin keine Jungfrau mehr, Kathi.
00:09Was das genau heißt, weiß ich nicht.
00:11Einen Freund habe ich jedenfalls nicht.
00:12Was die ganze Sache irgendwie tragisch macht.
00:23Wer hätte gedacht, dass Britney und ich jemals einer Meinung sein würden?
00:26Harti 1, gib mir die Autoschlüssel oder ich vergesse mich.
00:30Ich warne dich.
00:31Ich lasse dich nicht für zwei Wochen alleine in die Wildnis fahren.
00:34Ich muss weg, um meine verdrängten Ängste zu suchen und zu lösen, um mit dir glücklich zu sein.
00:39Sag mal, du hast kein Männertrauma. Du hast Angst vor der Hochzeit.
00:43Mutter, wir wissen beide, was auf deiner letzten Selbstfindungsreise passiert ist.
00:48Aha, was denn?
00:50Ich bin in ein Fuchsdorf gerutscht.
00:51Es war überhaupt kein Fuchsdorf, es war eine Gletscherspalte.
00:53Sie wäre fast auf Horn, als Rote Kreuz hat zwei Tage nach ihr gesucht.
00:56Was?
00:58Ich komme wieder, wenn ich mein Trauma gefunden habe.
01:01Doris!
01:02Arsi 1, ich bitte dich, ich tue es doch auch für uns.
01:05Doris, ich will nicht, dass du verhungerst oder erfrierst.
01:08Ich liebe dich, auch mit Trauma.
01:12Ja, also gut, wir reden.
01:16Nichts kann mich aufhalten!
01:17Yes!
01:27Allahüm, teşekkür ederim, bu Volkswagen için.
01:30Ich habe keine Ahnung, was es ist, aber es sah so aus, als ob es wichtig ist.
01:38Danke.
01:39Ach, wenn sie Dramata sucht, dann ist sie komplett unzurechnungsfähig.
01:43Metin, was immer das ist, tu es wieder ins Auto!
01:50Mutter, nimm bitte deine Johanniskrautkapseln!
01:53Ich glaub noch immer daran, ich bin nie überzeugt davon, dass alles richtig war, dass alles stimmt.
02:00Und wer nur jetzt beginnt, ganz plötzlich ernst zu werden, plötzlich anders zu sein und die ganzen Beschwerden.
02:06Und wir sind ganz allein gegen den Rest.
02:12Nichts kann uns passieren.
02:19Hey, Kathi.
02:20Also das erste Mal sieht man mir nicht an.
02:22Ich sehe jetzt nicht besonders älter aus oder erwachsener.
02:25Vielleicht bin ich cooler geworden.
02:28Was machst du hier?
02:30Ich, ähm, wollte dich erstens kurz nackt sehen.
02:33Okay, der kam schon mal nicht.
02:37Und die Zweiten sagen, dass mir das wirklich leid tut, dass ich jetzt aus Versehen mit Axel anstatt mit dir hier geschlafen habe.
02:45Und, also, dass du, dass du jetzt noch nicht hast, das ist echt kein Problem für mich.
02:53Es gibt schließlich noch tausend Dinge, die wir gemeinsam entdecken könnten.
02:57Wenn nicht Millionen.
02:58Wärst du bereit, darüber zu reden oder bräuchtest du noch ein bisschen?
03:08Wahnsinn.
03:09Erst ticken die Senioren aus, dann Cem.
03:12Ja, klar, es war Vollmond.
03:13Deswegen sind die alle so hysterisch.
03:17Ich habe Fotos vom Streifenpulli-Zirken gemacht.
03:20Und noch jemand, der Hilfe braucht.
03:22Na, komm mal mit, mein Schäfchen.
03:23Ich vermute, dass verknallt in Neukölln 17 der Streifenpulli-Türke es da manchmal auf dem Schulhof rumhängt.
03:42Dann sag ihm, du willst ein Zeichen, dann hast du endlich Gewissheit.
03:45Das ist gut.
03:45Bitte gib mir ein Zeichen und trage eine rote Rose.
03:54Ach, sah ausgelutscht.
03:55Was Cooleres.
03:56Boxernschuh.
03:58Ähm.
04:01Du hast dich beim Chatten verknallt?
04:03Kosta, nein.
04:05Nicht du auch noch.
04:07Mann, das ist eine Seuche.
04:10Bringt dir eh nix, weil ich bin Griechen und ich...
04:13Türkin.
04:16Türkin, dann kannst du vergessen.
04:18Die lassen dich nicht ran.
04:20Wenn du Pech hast, hat sie noch einen Politenbruder im Staat und trägt ein Kopftuch.
04:24Nimm eine Taiwanesin.
04:25Die kommen alle aus dem Zirkus.
04:27Die haben Körper aus Gummi.
04:31Ach, halt's Maul, die Jungfrau.
04:36Entschuldigung.
04:36Ab jetzt sind wir ein Hasenpaar und leben in einer...
04:42Hasenhöhle.
04:43Genau.
04:45Flüchten ist nicht mehr.
04:46Ab jetzt gehen wir unsere Probleme, das heißt also deine Probleme, gemeinsam an.
04:52Und nicht mehr alleine in Gletscherspalten.
04:56Rügen war scheiße.
04:58Nur Rentner.
05:01Hunger.
05:01Er ist schuld.
05:03Er hat mich bestimmt mit irgendwas unterdrückt, weswegen ich Angst vor Liebe habe.
05:06Du kannst mich nicht für dein verkörgstes Leben verantwortlich machen.
05:09Egal, was du mir verschweigst, es sitzt irgendwo hier drin.
05:13Hm.
05:15Was machst du denn sonst, wenn du bei einem Patienten ein Trauma suchst?
05:21Hypnose.
05:22Hypnose.
05:23Soll ich dich hypnotisieren?
05:25Diana weiß, wie das geht.
05:32Ruf Diana an.
05:37Boxhandschuhe?
05:38Ich weiß nicht, ob das ein gutes Zeichen ist.
05:45Das ist er.
05:47Und er hat die Boxhandschuhe.
05:49Er hat mich angeguckt.
05:51Der sieht ja...
05:52Wieso sehen alle Türken so geil aus?
05:54Ich wette, die Gastarbeiterschwemme war eine groß angelegte Callboy-Rekrutierung.
05:58Los.
06:00Wieder her.
06:00Hm?
06:01Ansprechen.
06:02Los.
06:02Hallo?
06:03Warte mal.
06:09Hallo?
06:11Hey, Lu.
06:13Hallo?
06:16Hi.
06:17Kennen wir uns?
06:18Also, Sie und du.
06:20Nicht wir.
06:21Ich meine, ihr.
06:24Also, hallo?
06:30Bist du der, mit dem Sie schattet?
06:38Ja, danke, aber eigentlich wollte ich...
06:41Er ist es nicht.
06:42Er hat ja nicht mal reagiert.
06:43Aber er hat die Boxhandschuhe dabei.
06:44Er muss es sein.
06:45Vielleicht ist er einfach nur schüchtern.
06:47Hey, Kosta.
06:55Hey.
06:56Lena.
07:01Hi.
07:02Such dir gefälligste anständige Freundin.
07:04Die Klappe, Jim.
07:05Willst du aufmachen?
07:06Ah.
07:10Hallo, Jachmo.
07:12Kosta?
07:13Kosta!
07:14Hör an!
07:15Kennt ihr den Ausländer, der immer so Streifenpullis anhat?
07:17Murat von...
07:18...Pickenboxen?
07:20Ja, der pricken nur Streifenpullis.
07:23Aber der kann nicht sprechen, der Typ.
07:28Ja, das können ja viele nicht.
07:30Der ist stumm.
07:35Staubstumm.
07:37Taubstumm.
07:39Der ist taubstumm?
07:40Was dabei rauskommt, ist nicht immer gemütlich.
07:50Halt die Klappe und leg dich hin.
07:52Vielleicht gibt's kein Zurück mehr.
07:53Wollt ihr das wirklich?
07:54Wo ist das Pendel?
07:55Seit du Holger nicht mehr wachgekriegt hast, pendeln wir nicht mehr.
07:58Ich versetz mich selbst in Trance.
07:59Du arbeitest die Schlüsselfragen.
08:01Also, man sieht sich.
08:10Wie lange brauchst du nur, bis du weg bist, Doris?
08:20Doris!
08:21Wenn mein Puls unter 70 ist,
08:23entsteh Anna, echt.
08:36Ich kann es nicht fassen, dass er taubstumm ist.
08:38Jetzt ist ja auch klar,
08:40wieso er mit dir übers Netz kommuniziert.
08:42Das ist seine einzige Möglichkeit, sich dir mitzuteilen.
08:44Und das ist hochromantisch.
08:46Und auch tragisch.
08:48Aber ich will keinen Behinderten zum Freund.
08:49Willst du einen Behinderten zum Freund?
08:51Wieso?
08:53Taubstumm ist ne...
08:54Taubstumm ist ne schöne Behinderung.
08:56Oppas Behinderung zum Beispiel, die ist nicht so schön.
08:58Da hätte ich auch meine Probleme mit.
09:00Man kann nicht tanzen gehen
09:01und ständig stolpert man über Holzbeine,
09:03die überall im Haus rumliegen.
09:04Aber Taubstumm...
09:06Wenn Cem Taubstumm wäre...
09:08Boah, das wäre sowas von opti.
09:09Ne, das sind halt meine Prinzipien.
09:11Und ich will ja auch nicht,
09:12dass meine Kinder behindert werden.
09:13Boah, ja, Mur, gerade du solltest
09:15ein bisschen toleranter sein, ja?
09:16Wenn alle Menschen so denken würden wie du,
09:18dann wären alle auf der Straße
09:19schön und langweilig und ohne Fehler.
09:22Nazi.
09:28Geh zu dem Schrank mit den Schubladen.
09:30Sie sind verschlossen.
09:34Such den Schlüssel.
09:36Du hast ihn bestimmt wieder verlegt.
09:38Nein, ich...
09:39Ich weiß nicht.
09:41Ich...
09:42finde ihn nicht.
09:44Guck mal in den Kühlschrank.
09:49Ja.
09:51Da ist er.
09:52Öffne die Schublade mit den schlimmsten Geheimnissen.
09:55Wie viele Zettel sind darin?
09:56Einer.
09:59Lies ihn mir vor.
10:01Es ist mein 13. Geburtstag.
10:04Ich will mich mit Shamsu aus der 11. treffen.
10:07Frage nach all den Namen, die ich nenne.
10:09Wer ist Shamsu, Doris?
10:11Er ist aus Indien.
10:12Er ist Guru.
10:13Er schenkt mir das Kamasutra-Buch.
10:16Wir treffen uns um neun am Bahndamm.
10:18Um neun darf ich gar nicht mehr raus,
10:20aber ich schleife mich raus.
10:21und wir küsse uns.
10:25Ich will nicht.
10:26Ich will nicht.
10:29Doch, du willst jetzt.
10:31Ah!
10:31Ah!
10:35Schneider?
10:37Mensch, Hasi,
10:38eins berufst mich mitten in der Hypnose an.
10:39Was ist?
10:50Gab's was?
10:52Ja.
10:53Was hab ich gesagt?
10:55Was hat Vati getan?
10:57Du hast über dein erstes Mal mit Shamsu gesprochen
11:00und wie schrecklich es war.
11:03Shamsu?
11:04Ja, der hieß eigentlich Klaus-Peter Brettschneider
11:06und kam aus Kassel.
11:07Ich erinnere mich nur noch, dass es am Bahndamm war
11:10und dass sich Steine in der Unterhose...
11:12Was ist denn mit dir los?
11:14Siehst so grau aus.
11:16Ich fürchte, da war noch mehr.
11:18Mensch, die Hörner, das ist kompletter Unsinn.
11:20Du hast ja wieder alles falsch gemacht.
11:23Mensch, in meinen kleinen Mädchen-Abenteuern,
11:24da steckt bestimmt kein Trauma.
11:29Wie ist dein Nickname, Laufstag?
11:32Verknallten Neukölln, 17.
11:34Lass mich mal machen.
11:39Ich bin vielleicht Jungfrau,
11:40aber dafür kann ich besser labern.
11:43Okay, Jungfrau, soll ich Serling Vion reinmachen?
11:47Alter Schwede,
11:48das ist heute schon das zweite Mal,
11:50dass du aufmuckst.
11:50Hallo, wie geht's?
12:07Gut.
12:08Ja, ich hätte dich so gerne angesprochen.
12:24Das ist okay.
12:27Du musst dich nicht schämen.
12:31Du bist was Besonderes.
12:33Sie steht auf dich.
12:38Das kann doch nicht sein.
12:40Sie weiß, wer ich bin.
12:44Ich hab euch Lachmann schon warm gemacht.
12:51Du musst bescheiden sein, Mann.
12:54Bescheiden.
12:54Ich finde mich eigentlich ganz normal.
13:03Bin ich ganz normal?
13:05Ach, ist das süß.
13:07Der Behinderte glaubt an sich.
13:12Ja, Mo, komm schnell her.
13:14Er schreibt, wie normal er sich findet.
13:16Ich muss gleich heulen.
13:18Was schreibt er noch?
13:20Was magst du an mir?
13:23Mal sehen, was er an dir mag.
13:26Vielleicht findet er es ja süß,
13:27was du vom Behinderten hältst.
13:29Das ist eine gute Frage.
13:31Eine Schlüsselfrage.
13:32Die ist gut.
13:37Ich mag, dass du vielleicht die Einzige bist,
13:39die mehr in mir sieht als die Anderen.
13:46Ja, Mo, ich bin zutiefst berührt.
13:50Hör auf, dich da einzumischen.
13:53Sie ist rausgegangen.
13:58Du Bisser, du hast mir alles kaputt gemacht.
14:04Weiß, er ist nicht der klassische Typ,
14:06aber du kennst ihn gut.
14:07Er sieht verdammt gut.
14:09Sagt, dass er gut aussieht?
14:09Ja, er sieht gut aus.
14:11Und er respektiert dich.
14:12Aber er ist...
14:13Was ist mit dem?
14:14Ich muss das nie erfahren.
14:17Aber ich spreche ja nicht mal seine Sprache.
14:19Bitte, Jan.
14:20Versprich mir wenigstens,
14:21dass du versuchst, dich mit ihm zu treffen.
14:23Und außerdem, seine Sprache kannst du lernen.
14:25Ja?
14:26Ja, natürlich.
14:28Sie will griechisch lernen.
14:30Und?
14:38Nichts.
14:39Ich war mir so sicher, dass ich ein Trauma habe.
14:42Das heißt, wir können heiraten?
14:44Du, Mithin, ich glaube, da hinten flackert eine Lampe.
14:46Guck doch mal.
14:50Äh, Mithin hat Werkzeugverbot!
14:52Mithin, du musst jetzt stark sein.
14:57Es ist die Elektrik.
14:58Okay.
14:59Doris hat gesprochen.
15:01In der Hypnose.
15:02Sie...
15:02Ich weiß nicht, was ich machen soll.
15:04Du bist doch bei der Polizei und...
15:05Dann habt ihr beiden schon wieder Prosecco getrunken?
15:08Ich glaube, Doris wurde bedrängt.
15:10Von Shamsu.
15:11Also eigentlich Klaus-Peter Brettschneider.
15:12Aber sie weiß nichts mehr davon.
15:13Und ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
15:15Also habe ich gar nichts gesagt.
15:16Und jetzt sage ich es dir und...
15:17Bedrängt?
15:18Ja.
15:20Du meinst...
15:20Aber sie will es nicht wahr.
15:22Haben wir.
15:25So.
15:27Was muss repariert werden?
15:29Wenn man das überhaupt reparieren kann.
15:31Wer immer das war, gehört...
15:33Den gespürt.
15:37Auf den ersten Blick sehe ich hier keine Schwachstellen.
15:43Das Problem liegt hinter der Fassade.
15:52Ich kann ja mal versuchen, mit ihm zu reden.
16:05Er hat vermutlich keine Freunde.
16:09Ich will kein Nazi sein.
16:10Und die eins.
16:30Und die eins.
16:30Öztürk, Kriminalpolizei.
16:41Was ist denn das für ein Zettel hier?
16:43Doris, bitte. Schlaf. Alles wird gut.
16:47Ist das Doris? Doris, hilf mir!
16:49Halt die Klappe.
16:50Wer war das?
16:51Hasee 2. Alles wird gut. Kein Verbrechen bleibt ungestraft.
16:54Ich schwöre, ich habe sie nicht angefasst. Ich kann noch nichts zugeben.
17:01Was haben Sie vor?
17:03Egal, was es sein wird. Es wird keine Zeugen geben.
17:08Hütven, die Schadetschütteln.
17:11Die Schadetschütteln.
17:18Wo war ich?
17:19Keine Zeugen.
17:21Richtig.
17:22Keine Zeugen.
17:26Bis auf zwei Putzfrauen.
17:31Ganz vorsichtig.
17:39Doris!
17:40Schau so!
17:42Klaus-Peter.
17:43Mein Gott, jetzt bricht alles auf.
17:44Doris, tu dir das nicht an.
17:46Er bekommt seine gerechte Strafe.
17:48Wir kriegen sein Geständnis.
17:49Und wenn ich dafür alle Regeln des friedlichen Verhörs brechen muss.
17:53Was für ein Geständnis.
17:54Ich sag's doch, Mädchen.
17:55Sie kann sich an nichts erinnern.
17:56Sie glauben, ich habe dich zum Sex gezwungen.
17:58Seid ihr nicht mehr ganz dicht?
18:00Das ist der Rückzug.
18:01Angst vor Scham.
18:02Aber Leute, hat überhaupt keiner irgendwen zum Sex gezwungen.
18:05Doch.
18:05Du, mich.
18:06Sie müssen sie festnehmen.
18:08Ich wollte nicht.
18:08Ich war an Susanne Pfeiffer verliebt.
18:10Doris hat mich nachts an den Bahndamm gelockt, weil sie meinte, Susanne warte dort auf mich.
18:14Und dann hat Doris mich gezwungen, mit ihr zu schlafen.
18:17Du wolltest doch.
18:17Bitte?
18:19Du hast gesagt, du erzählst allen, dass ich kein Guru bin, sondern aus Kassel komme,
18:22wenn ich dir nicht das Kamasutra beibringe.
18:25Ja, was denn?
18:26Ich wollte nicht sie.
18:27Diese Nacht ging nie zu Ende.
18:29Nun ständig dieser Regionalzug.
18:31Ich höre immer noch den Regionalzug nach Gütersloh.
18:36Und in diesem Moment wurde mir klar, dass ich doch ein Problem habe.
18:43Erstens.
18:44Ich will immer oben liegen.
18:45Und zweitens.
18:51Ich warte nie auf ihn.
18:56Womit wartest du nicht?
18:58Mit dem Höhepunkt.
19:00Und wie ich ihn rumkommandiere.
19:03Bin still dran.
19:04Machst du mal einen Kaffee?
19:05Natürlich.
19:06Alles, was ich mache, ist so eine Art Kräftemessen, bei dem er immer den Kürzeren zieht.
19:09War sie einzugnagelst wie ein Mädchen?
19:14Ich bin kein Opfer, Diana.
19:16Ich bin ein Täter.
19:17Verstehst du?
19:19Nee.
19:19Ich wurde nie unterdrückt.
19:25Ich unterdrücke Männer.
19:28Ach so, schlägst du ihn auch?
19:30Didi, du bist so blöd.
19:32Das ist tiefenpsychologisch zu interpretieren.
19:35Weiß ich.
19:37Was hat das mit der Hochzeit zu tun?
19:38Los geht's.
19:42Du siehst toll aus.
19:44Okay.
19:49Jagmo.
19:51Sagapo.
19:54Du musst auch nicht gleich antworten.
20:00Äh.
20:01Was wollte der denn jetzt?
20:09Keine Ahnung.
20:19Wiederholen.
20:20Wiederholen.
20:23Ich treffe.
20:24Er trifft sich.
20:25Mit wem?
20:25Äh.
20:26Ein Entsafter.
20:27Nein.
20:27Äh.
20:28Mädchen.
20:29Er trifft sich mit einem Mädchen.
20:31Da brauche ich gar nicht nachschlagen.
20:37Die hat er für dich gekauft.
20:38Sag ihm, ich liebe Rosen.
20:47Ich glaube, jetzt hat er mir ein Kompliment gemacht.
20:50Milja, ich glaube, ich werde ohnmächtig.
20:51Ich weiß nicht, was ich...
20:53Ja, keine Sorge.
20:59Sie meldet sich garantiert bei dir.
21:02Mit ihm, ich glaube, ich habe so allergisch auf diesen Heiratsantrag reagiert, weil du ihn gemacht hast.
21:25Aber den macht doch immer der Mann.
21:27Ja, ganz genau.
21:28Aber alles, was patriarchische Rituale betrifft, dagegen lehne ich mich auf.
21:33Oha.
21:35Und jetzt?
21:37Naja, wir müssen irgendwie diesen Teufelskreis durchbrechen.
21:41Du meinst, ich muss dich mehr unterdrücken?
21:44Im positiven Sinne, ja.
21:47Also einfach mal ein paar Mann-Frau-Positionen justieren, Hasi.
21:50Meinst du, das kriegst du hin?
21:54Spinnst du?
21:54Halt die Klappe!
21:58Mädchen!
21:59Aber hier Mann oder Frau, es müssen gleich geklärt sein.
22:08Ich muss mich erst an die neue Sprache gewöhnen
22:13und konnte nicht so antworten, wie ich wollte.
22:21Aber ich denke, ich will dich kennenlernen.
22:25Ja, ich will dich treffen.
22:28Oh, scheiße!
22:30Ja, Murat!
22:31Oh Mann, Murat!
22:37Oh, Hasi 1!
22:39Oder soll ich lieber sagen, Hasi 4?
22:44Gleich mal Essen vorbereiten.
22:47Na klar.
22:48Oh, das tut uns gut.
22:51Hasi 1, das tut uns richtig gut.
22:56Ich denke, wir können heiraten.
22:58Wir heiraten, wenn ich dich frage.
23:00Jetzt aber, ich meine, das ist ja wohl auch meine Entscheidung.
23:04Du verfällst in alte Muster.
23:06Ich wiederhole.
23:06Wenn ich Lust habe, frage ich dich.
23:10Weil ich der Mann bin.
23:11Und alles, was du tun wirst, ein bisschen hyperventilieren
23:13und ja, Metin Bay, seufzen.
23:16Heute um vier wird gedatet, Alter.
23:31Ich habe da extra was gekauft.
23:34Mein Vater schwackt voll rum mit seinem Antrag.
23:36Wenn du wüsstest, was er vorhat.
23:39Was ist denn hier los?
23:43Mädchen und ich lassen uns von der Liebe trauen.
23:46Diese Beziehung ist der reinste Imperialismus.
23:48Du bist voll arrogant, Mann.
23:49Alter, bist du drauf, oder was?
23:51Salam Aleikum.
23:53Oh Gott, die Note.
Recommended
1:19:14