Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Do you have so much money from Victoria?
00:02Yes, why not?
00:03I can't let you go in your own house.
00:06Are you happy?
00:08I'm not happy if it's bad for you.
00:10They want to be honest with you.
00:12We want to be honest with you.
00:14That's crazy.
00:15That's not a joke.
00:16That's not a joke.
00:17That's not a joke.
00:20Our strength was always to make it not complicated.
00:25Knutsch.
00:26We need to be honest with you.
00:30Then will Simon take care of it for Olivia.
00:33And then she's gone.
00:34I can't take care of his child.
00:36That's not going to happen.
00:38If you really want Olivia to take care of it,
00:41then you'll have to take care of it.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:08Julius, bitte.
01:10Du und Mo, ihr seid die besten Eltern für Olivia.
01:13Was?
01:14Und du hast doch auch schon Ja gesagt.
01:16Ich hab mich doch auf dich verlassen.
01:18Ich will Olivia ja auch zu mir nehmen.
01:23Du weißt gar nicht wie sehr.
01:25Aber ich möchte Simon nicht übergehen.
01:28Das war die Bedingung.
01:30Es geht ja auch erstmal nur um die Fürsorge.
01:33Und um den Antrag auf Adoption.
01:37Ich hab's Mo versprochen.
01:39Er besteht drauf, nicht ohne Simon.
01:42Aber mit dem Antrag ist doch noch gar nichts entschieden.
01:46Ah!
01:47Ah!
02:08Hast du auf der zweiten Seite auch unterschrieben?
02:10Ja.
02:28Wer schreibt denn sowas?
02:29Wir haben doch keine Nazis hier in den Lauben.
02:31Naja, den einen oder anderen wird's schon geben.
02:33Naja, Paragrafen-Schulz.
02:34Aber der kandidiert ja nicht mehr.
02:35Deshalb benennt er ja eine Nachfolgerin.
02:37Die statt seiner für Zucht und Ordnung sorgt.
02:40Preußen, bitte.
02:42Ist das die mit der schwarz-weißen Flagge im Vorgarten?
02:44Genau, die mit dem preußischen Adler.
02:46Und ich dachte, die nimmt keiner ernst.
02:48Wenn die hier erstmal das Zepter schwingt.
02:50Unterstützt von Paragrafen-Schulz.
02:51Das können wir doch nicht zulassen.
02:53Also ich mein, was hier steht.
02:55Als erste Maßnahme wird die goldene Scholle in deutsche Scholle umbenannt.
02:59In unserem Idyll ist kein Platz für Migranten.
03:01Das ist wirklich noch schlimmer als Paragrafen-Schulzer.
03:05Ja, aber wird denn so eine Nachfolgerin nicht gewählt?
03:07Demokratisch, geheim?
03:09Wenn es andere Kandidierende gibt, schon.
03:11Es gibt niemanden?
03:12Nee.
03:14Ich könnte jemanden vorschlagen.
03:16Wen denn?
03:17Mich.
03:18Wirklich?
03:19Nee, einer muss Gidier den Wind aus den Segeln nehmen.
03:22Das stimmt.
03:23Aber das bedeutet sehr viel Papierkram.
03:26Wenn dafür die goldene Scholle anständig bleibt, ist es mir das wert.
03:30Und wie willst du die Leute überzeugen?
03:32Ich lass mir was einfallen.
03:40Ach, Frau Fehrmann.
03:41Hallo, Frau Kaiser.
03:42Wissen Sie vielleicht, wo mein Sohn steckt?
03:44Äh, ist er nicht in der Küche?
03:46Nein.
03:47Ich hab ihn telefonisch auch nicht erreicht.
03:49Aber wissen Sie, es ist auch egal.
03:51Wir können es auch gemeinsam besprechen.
03:54Worüber wollen Sie sprechen?
03:56Über Ihre Verlobungsfeier.
03:58Ich hab grad nicht viel Zeit.
04:01Meine Ziehtochter wartet auf mich.
04:02Also...
04:03Eine ganz kurze, schnelle Frage nur.
04:05Wie ist der aktuelle Stand der Planung?
04:08Muss eine Verlobung gefeiert werden?
04:11Selbstverständlich.
04:13Tja, also dann werden wir in den kommenden Tagen die Liebsten zum Essen einladen, vielleicht.
04:20Ist das nicht ein bisschen piefig?
04:23Das ist ganz allein unsere Entscheidung.
04:25Aber wir geben Ihnen rechtzeitig Bescheid.
04:27Aber die, wissen Sie was?
04:29Die besten Locations werden nicht mehr buchbar sein.
04:33Wenn wir überhaupt feiern, dann wollen wir es klein und persönlich halten.
04:37Das genügt uns.
04:38Das ist wunderbar.
04:41Dann ist das gut.
04:42Der perfekte Rahmen dafür.
04:44Ich werde einen ganz langen Tisch aufbauen lassen.
04:47Damastischdecke in Weiß.
04:49Ganz schlicht und edel.
04:51Sèvres, Porzellan.
04:52Ich habe 16 Gedecke, aber ich kann problemlos so viel bestellen, wie Sie brauchen.
04:56Blumenschmuck, cremefrabende, gefüllte Rosen mit Rosé.
05:01Edel, ergreifend, romantisch.
05:03Das klingt alles sehr stilvoll, aber wie gesagt, wir wollen es nicht aufwendig.
05:10Oh, ich übernehme komplett alles. Sie müssen sich um nichts kümmern und Ihre Gäste werden begeistert sein.
05:18Vielen Dank für das Angebot. Aber so eine Verlobung ist doch etwas sehr Persönliches.
05:22Wir werden die Feier selbst gestalten und jetzt muss ich wirklich los.
05:25Henny wartet auf mich, wir wollen einen Ausflug machen.
05:31Als Tina mit Luis nach Andalusen gegangen ist, habe ich mich genauso machtlos gefühlt.
05:36Ihr sprecht ja zumindest miteinander.
05:38Ja, das war nicht immer leicht. Aber wir haben uns immer wieder zusammengerissen.
05:43Wegen Luis. Wir wollten einfach für ihn die beste Lösung.
05:48Ja, und ihr habt es geschafft.
05:50Ja, Glück. Es ist nicht fair, wenn Kinder ausbaden müssen, dass ihre Eltern sie nicht verstehen.
05:56Das ist in Valerie doch völlig egal.
05:58Na, das darf ich nicht.
06:00Ja, Ben, bist du jetzt auf Ihrer Seite auf einmal, oder was?
06:02Spätchen, nein. Aber ganz offensichtlich ist sie auch in einer emotionalen Ausnahmesituation.
06:09Ja, vielen Dank. Aber eben auch. Nicht nur sie, ich auch.
06:14Dann wartest du einfach mal ein paar Tage ab, bis ihr beide euch ein bisschen beruhigt habt.
06:19Hm. Wenn's dann nicht zu spät ist?
06:22Wie meinst du, zu spät?
06:25Keine Ahnung. Mittlerweile traue ich ihr alles zu.
06:29Oh.
06:30Und guck mal, genau das ist ja der Unterschied zwischen uns und Tina und dir.
06:36Ja, wir wussten aber auch, dass wir, zumindest was Luis angeht, uns immer aufeinander verlassen konnten.
06:42Aber wir beide waren auch jahrelang ein Paar.
06:47Seid ihr das denn jetzt wieder? Also hat die Rucksackübung was gebracht?
06:53Hm, ne?
06:54Es war ein Versuch wert. Und am Anfang auch ziemlich witzig.
06:59Irgendwann hatten wir dann fast keine Steine mehr und hatten uns bis dahin wirklich die albernsten Dinge verziehen.
07:05Aber dann sind wir wieder bei Andalusien gelandet.
07:08Weißt du, man kann die Zeit nicht zurückdrehen.
07:11Es wäre zwar schön, aber dafür ist einfach zu viel passiert.
07:17Das heißt, ihr seid jetzt getrennt? Endgültig?
07:19Ja. Du bist in Ordnung. Tina und ich sind Freunde und wir werden immer für Luis da sein.
07:26Und das bekommst du auch hin. Mit Valerie. Weißt du warum?
07:31Am Ende merkt ihr nämlich Olivia viel zu lieb. Ihr beide.
07:38Und? Hast du was erreicht?
07:49Oder will Paragrafen Schulze, dass du erst die Laube streichst bevor du kandidierst?
07:53Woher weißt denn das?
07:55Äh, das sollte ein Witz sein?
07:57Ist aber leider kein Witz. Ich soll nicht nur die Laube streichen. Ich soll auch die Beete ordentlich zurecht machen.
08:03Den Rasenmähen, Namensschild anbringen.
08:05Wie sollst du das denn schaffen? Bis zur Wahl liest doch schon morgen.
08:07Das ist reine Schikanen.
08:09Ah, und trotzdem könnte er es verlangen, weil es in den Statuten steht.
08:12Na und? Da hält sich doch keiner dran.
08:13Nein.
08:14Ich werde mich auch nicht dran halten. Ich kriege die Leute anders auf meine Seite.
08:18Aber willst du wirklich mit Paragrafen Schulze im Clinch liegen? Das ist kein Spaß.
08:22Wenn ich die Welt damit ein bisschen besser machen kann.
08:24Was willst du denn in dein Programm schreiben?
08:26Ich würde gar nicht schreiben. Ich rede mit den Leuten. Hier wird sowieso viel zu wenig miteinander geredet.
08:32In Frankfurt gab es eine Gartenkolonie. Da war das ganz anders.
08:35Da gab es Feste, Grillabende. Man hat sich gegenseitig besucht.
08:39Stimmt, das gibt es hier gar nicht.
08:40Und hier, hier bürstelt doch jeder nur alleine vor sich hin.
08:43Ja, weil alle Schiss haben vor Paragrafen Schulze.
08:46Dann ist Zeit, dass jetzt ein anderer Wind weht.
08:48Ja, ich fände ein bisschen mehr Gemeinschaft gut.
08:50Wieso feiern wir nicht heute eine Party und laden alle ein?
08:54Das ist die beste Idee des Tages.
08:57Wie wollt ihr das denn so schnell organisieren?
08:59Sag mal.
09:06Er ist schon weg.
09:08Das ist eine Frechheit.
09:10Bist du sicher, dass du dich mit Schulze anlegen willst?
09:13Ich war nie so entschlossen wie jetzt.
09:17Ich hatte gehofft, dass wenigstens Arthur mich an seinem Leben teilhaben lässt.
09:23Naja, aber das tut er doch, oder?
09:28Vielleicht will ja auch einfach Frau Fährmann nicht, dass du die Verlobung von ihnen ausrichtest.
09:33Ich weiß überhaupt nicht, wo dein Vater steckt.
09:36Der geht auch nicht ans Telefon.
09:38Also ich finde deine Ideen wirklich toll.
09:41Und ich würde mich freuen, wenn mir jemand so eine Verlobungsfeier ausrichten würde.
09:45Schade, dass ich kein gutes Verhältnis zu meinen Kindern habe.
09:48Ich weiß, dass ich viele Fehler gemacht habe.
09:52Ich sehe das ganz klar.
09:54Du wolltest Richard und Beatrice zur Verlobung einladen, oder?
09:59Klar.
10:00Auch wenn dein Vater mir das nicht abnimmt.
10:05Ich liebe meine Kinder.
10:07Und ich gebe alles dafür, sie einmal zu dritt am Tisch wiederzusehen.
10:17Ich kann ja mal mit Arthur reden.
10:19Vielleicht hört er ja auf seine Tochter ein bisschen besser als auf seine Mutter.
10:23Das musst du nicht.
10:25Ich weiß.
10:26Aber ich mache es trotzdem gerne.
10:29Und ich würde auch gerne mal meine ganze Familie an einem Tisch sitzen sehen.
10:34Das ist doch mal wieder typisch.
10:44Hi Simon.
10:45Na?
10:46Na, hast du mit deinem Anwalt geredet?
10:48Meinst du wegen der Klage?
10:50Ja.
10:51Ähm, nee, ich habe mir überlegt, vielleicht warte ich damit nochmal ein bisschen.
10:55Also ich hatte gerade ein ganz gutes Gespräch mit deinem Ex-Mann.
10:57Ach, schön.
10:59Da habe ich übrigens auch erfahren, dass ihr jetzt getrennt seid.
11:02So endgültig.
11:03Ja.
11:04Das tut mir leid, dass meine Rucksackübung da nicht noch helfen konnte.
11:10Also Ben wirkte so natürlich traurig, aber auch so als sei es für ihn in Ordnung.
11:17Und als hättet ihr das geklärt miteinander.
11:21Scheint bei dir nicht so zu sein, oder?
11:23Nee.
11:25Ich wusste in dem Moment irgendwie nicht, was ich sagen soll.
11:28Ich war total...
11:29Du, ich möchte dich eigentlich gar nicht mit meinem Liebeskummer belasten.
11:33Quatsch.
11:34Ich meine, du hörst mir noch genauso zu und letztendlich ist man dafür ja auch befreundet, oder?
11:38Ja.
11:39Außerdem komme ich so ja auch mal wieder auf andere Gedanken.
11:42Hm.
11:43Also, glaubst nicht, dass es Sinn hat nochmal mit Ben zu sprechen?
11:46Vielleicht sieht er es ja doch relativ ähnlich.
11:49Ich weiß nicht, ob ich das will.
11:51Ich weiß überhaupt nicht, was ich gerade will.
11:54Ich kann einfach nicht einschätzen, ob ich einfach nur Angst davor habe, alleine zu sein, ob es um Luis geht.
11:59Hm.
12:00Vielleicht verliebt sich Ben irgendwann neu und verschwindet ganz aus meinem Leben.
12:06Wahrscheinlich ist es auch eine Mischung aus allem, oder?
12:09Ja.
12:11Tina, ich will das jetzt gar nicht so abbrechen, aber ich müsste wirklich dringend zum Ziegenholt.
12:15Ja.
12:16Kein Problem.
12:17Aber du kannst auch gerne mitkommen und dann unterhalten wir uns dort weiter.
12:20Ja, warum nicht?
12:21Ja?
12:22Ich habe Luis eh gerade zu seinem Freund gebracht, also...
12:24Dann los.
12:25Hm.
12:26Hast du Luis hier vorne abgegeben, oder was?
12:27Ja, bei Fricho.
12:34Das ging ja irre schnell.
12:36Ich wurde aufgehalten. Schläft Jenny noch?
12:38Wie ein Moment, ja.
12:40Das ist sehr ungewöhnlich für sie. Hoffentlich wird sie nicht krank.
12:44Ich dachte, Popcorn macht müde.
12:47Ich muss sie trotzdem jetzt wecken, sonst schaffen wir unseren Ausflug nicht mehr.
12:52Ihr habt ja ein volles Programm.
12:54Wir wollen unsere gemeinsame Zeit eben genießen.
12:56Unsere Zeit haben wir dank Hennys Mittagsschlaf ja auch ganz gut nutzen können.
13:00Ich habe deine Mutter getroffen.
13:02Oh.
13:04Sie hatte sehr genaue Vorstellungen von unserer Verlobungsfeier.
13:08Wollen wir die feiern?
13:10Warum eigentlich nicht?
13:12Stimmt.
13:14Aber ein Riesending machen wir nicht daraus, oder?
13:15Ach, das sieht deine Mutter deutlich anders.
13:18Sie hat alles schon geplant.
13:20Bis hin zu den Tischdecken.
13:22Hast du ihr nicht gesagt?
13:23Hab ich. Erst ganz freundlich.
13:25Aber das hat nicht gewirkt.
13:27Also musste ich deutlicher werden.
13:30Und jetzt ist sie wahrscheinlich beleidigt.
13:32Das ist die erste Verlobungsfeier, bei der sie als Mutter überhaupt dabei sein darf.
13:35Meine Geschwister haben mir nicht mal Bescheid gesagt.
13:38Wahrscheinlich hat sie deswegen das Gefühl, einiges nachholen zu müssen.
13:42Sie ist bestimmt aufgeregter als wir beide zusammen.
13:45Ich rede nochmal mit ihr.
13:46Ich habe ihr schon gesagt, dass wir uns selbst nur um die Feier kümmern.
13:50Aber ehrlich gesagt, weiß ich gar nicht so richtig, wann ich das machen soll, jetzt wo Henni da ist.
13:56Dann kümmert sich eben der Bräutigam darum.
13:59Kommt schon zu einer unaufwendigen Feier, das kannst du mir schon zutrauen.
14:02Und kochen kann ich sowieso besser als du.
14:04Angenommen.
14:06Nur unter einer Bedingung.
14:08Dass du mit Henni nochmal ins Kalas kommst, bevor ihr fahrt.
14:11Dann mache ich ihr nochmal einen frischen Schokoboling.
14:13Henni hatte schon so viele Süßigkeiten heute.
14:15Na siehst du, dann kommt es auf einen Pulling auch nicht mehr an.
14:17Hi.
14:18Hi.
14:19Kannst du dir mal kurz das Ding hier angucken?
14:21Hat gerade den Geist aufgegeben.
14:22Ja.
14:23Ja.
14:24Ja.
14:25Ja.
14:26Ja.
14:27Ja.
14:28Ja.
14:29Ja.
14:30Ja.
14:31Ja.
14:32Ja.
14:33Ja.
14:34Ja.
14:35Ja.
14:36Ja.
14:37Ja.
14:38Ja.
14:39Ja.
14:40Ja.
14:41Ja.
14:42Ja.
14:43Ja.
14:44Ja.
14:45Ja.
14:46Can you look at this thing? He just gave it to me.
14:49Let me show you.
15:00I'm sure he is through.
15:03He's been too long, too often filmed.
15:07Now I'm going to be able to do something.
15:09Is Tina there?
15:11I don't know.
15:13Is everything okay?
15:14Yeah.
15:16And what's going to happen?
15:18We have uns getrennt.
15:19We don't know what to do.
15:20We don't know what to do.
15:21Except it's going to be Luis.
15:23That doesn't sound like a good relationship.
15:26Like a clear finish.
15:29Maybe we've already done so many finishers.
15:32And we don't know exactly how it's going.
15:35For you both, I feel like you want to be together and you don't get it.
15:39Ah, I don't know.
15:42Of course is Tina's important.
15:45We have so much together.
15:46She's the mother of my children.
15:49Tja, then you must go ahead and talk.
15:59Tina.
16:01I should go to the Ziegenhof.
16:02Can I go to the Ziegenhof?
16:03Yeah.
16:04Yeah.
16:05Yeah.
16:06Yeah.
16:07Yeah.
16:09Yeah, that's right.
16:10Yeah.
16:11Okay.
16:16Come on, what are you waiting for?
16:22Come on, Mo.
16:25How can't you take your phone to your phone?
16:28Come on.
16:32I'm sorry, Julius.
16:34Okay.
16:35Na, ihr beiden?
16:50Ist es wirklich das, was du willst?
16:54Ich kann den Zettel sofort zerreißen.
16:56Und dann nimmst du Olivia wieder mit und alles bleibt, wie es ist.
17:01Es kann nicht bleiben, wie es ist. Das weißt du auch.
17:05Guck mal, gehst du zum Onkel Julius?
17:15Oh mein Gott.
17:17Hast du Onkel?
17:19Ja.
17:23Also, ähm, ich hab dir für den Anfang alles da reingetan, auch ganz viele Windeln und so.
17:31Lass ruhig, ich mach das gleich, ja?
17:33Ich hab, ähm, die Fläschchen hab ich da unten reingetan und das Milchpulver.
17:39Und der Flaschenwärmer, der ist, ähm, in der Tasche.
17:43Und, ähm, und ihr Bettsack würde ich heute Abend noch bringen.
17:47Mhm.
17:49Und man wird dir mal gleich ein schönes Fläschchen machen?
17:53Ja.
17:55Ja.
17:57Kann ich sie nochmal ganz kurz...
18:00...halten?
18:01Natürlich.
18:02Was ist das für eine Frage?
18:05Wenn das...
18:07Wenn das...
18:08Guck mal, kleine Mom.
18:19Das ist dein neues Zuhause hier.
18:26Und, ähm, und Julius und Mo werden richtig gut auf dich aufpassen.
18:30Besser als ich.
18:38Kannst du's bitte?
18:47Okay.
18:48Ähm...
18:49Bis später, okay?
18:52Ja, Mama.
18:53Tja.
18:54Ja, Svenja, ich hab nicht vor, hier unbedingt länger als ein paar Stunden zu bleiben.
19:16Ja...
19:17Ja...
19:19Ja, genau, das werde ich...
19:20Ja?
19:21Hey, Papa, komm rein, ich telefon die Karte, Svenja.
19:24Okay.
19:25Ja, verstehe.
19:27Mhm.
19:28Ich sag's Ihnen.
19:30Svenja meint, du hättest ihr ruhig mal sagen können, dass ich hier liege.
19:33Ich versuche mal.
19:36Svenja?
19:37Du, wir wussten ja überhaupt nicht, ob sie hier bleibt und...
19:39Papa, jetzt mach aber bitte keinen Fass auf.
19:41Ich nehm ganz brav die Antibiotika und dann ist auch alles wieder gut, ja?
19:44Toni, lass dich oparkieren.
19:47Britta meint, es ist das Beste.
19:50Also, wenn wir jetzt nicht gleich das Thema wechseln, dann muss ich ganz dringend schlafen.
19:56Habt ihr das beide gehört?
19:57Mhm.
19:58Ja, okay.
19:59Na gut.
20:00Dann mach's gut, Svenja.
20:01Tschüssi.
20:03Also gut.
20:04Dann wechsle ich jetzt das Thema.
20:06Mhm.
20:08Was hältst du davon, wenn ich mich in den Vorstand der goldenen Scholle wählen lasse?
20:13Oh.
20:14Ich wusste gar nicht, dass du ein Faible für Vereinsleben hast.
20:16Nein, ich hab kein Faible dafür.
20:18Aber die Vorstandswahlen stehen jetzt an.
20:20Mhm.
20:21Und die einzige Kandidatin ist ne ganz furchtbare Frau.
20:23Richtig ultranational.
20:25Die das System mit der Preußenflagge im Garten.
20:28Die muss unbedingt verhindert werden.
20:29Ja.
20:30Und da das niemand macht, mach ich's eben.
20:32Ja, und glaubst du, du kriegst die Leute auf deine Seite?
20:35Kennt ja niemand.
20:36Ja, die würden mich schon kennenlernen.
20:39In der goldenen Scholle sowas wie Partys, das kennen die überhaupt nicht.
20:42Gemeinschaftssinn, Zusammenkünfte.
20:45Und deswegen veranstalte ich da heute eine Wahlparty.
20:48Frag doch mal Svenja, ob sie dir was zu trinken aus dem Carlos klar macht.
20:53Soweit ich weiß, haben die da noch irgendwie Bierfässer, die bald ablaufen.
20:57Sehr gute Idee.
20:58Ja, du wolltest ja eh mit ihr telefonieren.
21:00Dann frag sie doch einfach.
21:01Das werd ich tun.
21:03Danke Toni.
21:05Und einmal Rotkohl, oder?
21:07Genau, und einer hat zwei davon, ne?
21:08Hi.
21:09Hi.
21:10Hi.
21:14Du, äh, wolltest, dass sie herkommen?
21:17Ja, ich wollte einfach noch mal mit dir reden.
21:24Ja, ich geh dann mal zu den Hühnern.
21:28Ja.
21:31Also.
21:34Ich höre.
21:37Ich weiß, ich hätte es wahrscheinlich gleich sagen sollen, aber ich...
21:44Ich weiß einfach nicht, ob ich das will.
21:47Was will?
21:49Das Schluss ist mit uns, also so ganz.
21:59Arthur?
22:01Verdammt!
22:03Verdammt!
22:04Ah, Mist!
22:07Hi.
22:09Hey.
22:11Stör ich?
22:12Nee.
22:13Du störst nie.
22:14Okay.
22:17Hm.
22:18Sieht aber gut aus.
22:19Das hab ich für Annie gemacht.
22:20Willst du mal probieren?
22:22Nee, danke. Ich bin satt.
22:23Viktoria hat mich zum Essen eingeladen.
22:27Sie war ziemlich geknickt, dass sie eure Verlobungsfeier nicht ausrichten darf.
22:30Wir wollen halt keine große Feier, weißt du?
22:33Und das würdest unter Victorias Regie definitiv werden.
22:36Ja, aber sie hat gute Ideen.
22:38Und sie würde euch alles bezahlen.
22:40Hat Viktoria dich geschickt?
22:43Nein.
22:45Dann ist ja gut.
22:49Ich glaub, du hast immer noch ein ziemlich falsches Bild von ihr.
22:52Das glaub ich nicht.
22:53Ich kenn sie auch ein bisschen länger als du.
22:56Okay.
22:57Viktoria ist vielleicht ein kleiner Kontrollfreak.
23:00Und sie kann auch nicht so gut Gefühle zeigen.
23:02Aber das heißt ja noch lange nicht, dass sie keine hat.
23:05Und vor allem ist sie wirklich traurig, dass sie keinen Kontakt mehr zu deinem Geschmack hat.
23:09Ich glaub, ihr größter Wunsch wär wirklich, wenn die beiden zu der Verlobungsfeier kommen würden.
23:14Das hätte sie sich mal ein bisschen früher überlegen müssen.
23:19Was ist denn damals eigentlich passiert?
23:21Ich meine, da so gar kein Kontakt ist, das muss so krass sein.
23:25Das ist eine lange Geschichte, Bella.
23:31Erzählst du sie mir irgendwann?
23:34Es geht hier nicht nur um Viktoria.
23:36Weißt du, es ist schon blöd genug für Till und mich gewesen, dass wir so lange keinen Vater hatten.
23:42Ich will jetzt wenigstens mein Onkel und meine Tante kennenlernen dürfen.
23:46Verstehst du das nicht?
23:48Doch.
23:52Natürlich.
23:54Entschuldige, ich bin manchmal so ein Idiot.
23:57Alles gut.
23:59Du hast natürlich recht, die Verlobung soll die Familie zusammenführen und nicht spalten.
24:03Was Beatrice und Richard angeht, kann ich nichts versprechen, aber mit deiner Großmutter werde ich mich schon einigen.
24:09Und von mir aus kann sie einen Teil der Planung übernehmen.
24:11Cool.
24:21Warum kriegen wir das im wirklichen Leben nicht hin? Einfach mal locker und entspannt zu sein?
24:25Keine Ahnung. Wir konnten das mal.
24:32Ich weiß. In meiner Biker-Zeit, da stand neulich noch was Interessantes.
24:39Die Beziehung, die man zu seinem Bike hat, die ist fast so wie die, die man zu seinem Partner hat.
24:46Oder Partnerin.
24:48Quatsch.
24:50Na dann hoffe ich mal, dass du deine Motorräder nicht mehr geliebt hast als mich.
24:55Wieso hast?
25:01Mann, wir drehen uns echt im Kreis.
25:04Wie kommen wir da jemals wieder raus?
25:07Vielleicht ist das, was in deiner Zeitschrift steht, doch gar nicht so doof.
25:11Wenn ein Motorrad kaputt ist, dann tausch mal doch den Motor aus, oder?
25:16Du willst meinen Motor austauschen?
25:17Nein.
25:18Ich weiß selber nicht mehr genau, wo der ist.
25:20Nein, ich meine, unsere Beziehung, die bräuchte einfach ne neue Dynamik. Verstehst du?
25:26Wir müssten nochmal ganz neu anfangen. Uns völlig neu kennenlernen.
25:33Und wie soll das gehen?
25:35Wir tun einfach so, als würden wir uns nicht kennen.
25:39Das wäre sowas wie Theater spielen. Ich weiß doch trotzdem, dass du du bist.
25:45Und du weißt, dass ich ich bin.
25:47Wir könnten es doch wenigstens mal versuchen.
25:50Was ist, wenn wir uns morgen früh im Kadas treffen zum Frühstück und jeder versucht den anderen zu überraschen?
25:56Zu überraschen?
25:59Womit?
26:00Weiß ich nicht. Das wäre ja sonst auch keine Überraschung, hm?
26:03Hm.
26:11Ja, Svenja.
26:12Du, das Bier, das hat alles super gemacht.
26:15Ja.
26:16Das habe ich schon im Schreiber gehabt, die.
26:19Ach, aber, was mich nervt.
26:23Ach, diese, diese blöde, die hinterhältige, diese Gitti.
26:28Ja.
26:29Nein, die ist furchtbar.
26:30Die, die...
26:32Ich habe das Gefühl, dass alle hinter der stehen.
26:35Hm. Ich frag mich echt, ob ich mir das ans Beinbetten will, den Posten.
26:39Die hat alle gegen mich aufgeht, zusammen mit Paragraphen-Schulze.
26:43Hm.
26:45Ja.
26:46Ja, die meisten werden Mitläufer sein, aber das macht's doch nicht besser, Svenja.
26:50Na gut.
26:51Dank dir fürs Bier trotzdem.
26:53Jo, tschüss.
26:55Was denn passiert?
26:57Diese blöde Gitti.
26:59Ich bring gerade die Bierfässer von Svenja ins Vereinsheim.
27:02Und weißt, was die mir da sagen?
27:04Gitti hat den Saal für den Abend schon reserviert.
27:07Aber der war vorhin doch noch frei.
27:09Jemand muss hier gesteckt haben, dass ich da eine Party mache, und jetzt kommt sie mir zuvor.
27:12Mit Freibier, Spanferkel, DJ, mit dem ganzen Tralala.
27:17Aber glaubst du denn, das wird besser, wenn du im Vorstand bist?
27:21Ich kann nur im Vorstand sein, wenn ich gewählt werde.
27:24Und ich kann nur gewählt werden, wenn die Leute mich mögen.
27:27Ja, ich fürchte nur, dass Svenja dir nicht alle vier Wochen Freibier spendieren kann.
27:31Jetzt gewinne ich erstmal die Wahl, dann sehen wir weiter.
27:34Und wie willst du das anstellen?
27:37Genau das wollte ich mit dir besprechen.
27:38Würde ich ja gern, aber ich schreibe morgen eine Klausur und ich muss eigentlich lernen, wenn ich mit Betty zurück bin.
27:44Ach so. Na gut. Dann geh ich jetzt in die Laube und überleg mir selbst was, ja?
27:49Ich hätte dir echt gern geholfen. Ich hab sogar schon eine Idee.
27:52Echt?
27:54Ja, ist noch nicht ganz ausgereift.
27:56Weißt du was? Ich geh schnell mit Betty und dann komm ich in die Laube und dann erklär ich dir alles, ja?
28:00Hey Jochen, ich ähm, ich wollte nur Bescheid sagen. Ich hab Olivias Bettzeug jetzt bei euch vor die Tür gestellt, weil ich wollte noch nicht nochmal reinkommen.
28:11Gibst du ihr ein Küsschen von mir? Danke für eins.
28:17Hey.
28:21Können wir kurz reden?
28:24Oh Gott, ist wieder irgendwas mit Olivia? Geht's dir gut? Valerie, warte mal bitte. Was ist mit Olivia?
28:35Hallo, rede mit mir.
28:37Olivia, geht's gut. Es ist alles in Ordnung. Wirklich, ihr könnt's nicht besser gehen.
28:42Hey.
28:54Ich freu mich auf all die Sachen, die wir zusammen erleben werden.
28:58Deinen ersten Zahn. Deine ersten Schritte. Hm?
29:03Wir machen ein Fotoalbum. Und da kleben wir alles rein und dann kannst du dir das später angucken, ja?
29:08Und dein erster Schultag? Ja.
29:14Der wird vermutlich genauso besonders wie meiner.
29:18Wir machen dir eine große Schultüte, tun da alles rein, was du magst.
29:23Und im Sommer gehen wir Eis essen. Ein riesengroßes.
29:30Hey Noah, ich bin's. Ähm, wie geht's dir?
29:38Schade, dass du nicht rangehst.
29:44Du machst bestimmt irgendwas Schönes mit deiner Mutter.
29:47Ich wollte auch gar nicht stören, ich wollte nur...
29:51Ich bin grad so ein bisschen... ein bisschen durcheinander und ich...
29:56ich hätte gerne deine Stimme gehört.
29:58Aber ist alles gut, keine Sorge.
30:00Ich wünsch dir eine schöne Zeit. Tschüss.
30:05Jetzt schlaf ein bisschen.
30:08Es war für dich auch ein anstrengender Tag.
30:11Hey, hey.
30:13Schlebt sie?
30:14Ja, ist grad eingeschlafen.
30:17Was hat das zu bedeuten?
30:25Julius.
30:27Was macht die Tasche und das Bettzeug hier?
30:28Olivia wohnt ab sofort bei uns.
30:32Was?
30:33Wir sind jetzt ihre Eltern.
30:38Was sagt Simon dazu?
30:41Wo ist dein Schokopudding?
30:42Habe ich schon fertig eingepackt für den Ausflug.
30:59Boah, so viel?
31:00So viel?
31:01Du musst hier nicht alles auf einmal essen.
31:05Und falls du auch noch Hunger bekommst...
31:08Hier...
31:10Wie sagt man?
31:13Danke.
31:15Achso, wollt ihr wirklich gleich gehen?
31:17Ja, wir müssen unseren Timeslot für das Bookmuseum schaffen.
31:21Ich wollte dir noch kurz was erzählen.
31:23Ich hab mit Bella gesprochen, das ging um Viktoria.
31:25Müssen wir das jetzt besprechen?
31:26Das geht ganz schnell.
31:28Ähm...
31:29Henni, magst du schon mal ins Restaurant gehen?
31:31Du darfst dir auch eine Limo bestellen.
31:32Ich komm gleich nach.
31:33Okay.
31:34Guck mal, die kannst du mitnehmen.
31:35Löffel legen wir hin.
31:38Kannst du meine Handtasche auch mitnehmen?
31:39Mhm.
31:40Danke.
31:41Gerne.
31:46Ich weiß, wir haben gesagt, wir halten Viktoria aus der Verlobungsfeier raus.
31:49Tu das bitte nicht, Arthur.
31:51Es bleibt im Prinzip alles wie besprochen.
31:53Wir machen eine kleine Feier, zum Beispiel hier im Kalas, mit feinem Menü und den engsten Freunden.
31:58Aber?
31:59Viktoria möchte, dass ich meine Geschwister einlade.
32:02Und Bella will das auch.
32:04Ich hab nichts dagegen, wenn du meinst, dass sie kommen.
32:06Das meine ich zwar nicht, aber ich will es versuchen.
32:09Vor allem den Kindern zuliebe.
32:10Okay.
32:11Gut, dann haben wir alles geklärt.
32:12Wir sehen uns morgen.
32:13Äh, noch was.
32:15Ähm, ich möchte Viktoria doch eine kleine Aufgabe bei den Vorbereitungen geben.
32:19Nur eine Kleinigkeit.
32:21Nichts Entscheidendes.
32:22Nur damit sie sich auch als Mutter des Bräutigams fühlen kann, weißt du?
32:27Bella war das wichtig.
32:29Aber du suchst die Aufgabe aus.
32:32Du machst ja schließlich auch die Orga.
32:34Und nur eine Kleinigkeit.
32:35Ja, versprochen.
32:36Und, äh, vergiss den Porin nicht.
32:37Richtig.
32:39Mit schmutzigen Löffelkern zu behalten.
32:41Ich danke.
32:45Also als erstes müssen wir diese GT loswerden.
32:48Du lockst sie unter irgendeinem Vorband raus aus dem Vereinshaus.
32:52Keine Ahnung.
32:53Das Spanferkel wird geliefert und die sind am falschen Eingang.
32:56Irgendwie sowas.
32:57Du gehst jedenfalls mit ihr weg.
32:59Und während ihr weg seid, sabotiere ich heimlich die Zapfernlage.
33:04Du willst sie kaputt machen?
33:06Das Ding ist uralt.
33:07Ich hab's mir angesehen.
33:08Das gibt auch ohne uns bald den Geist auf.
33:10Niemand wird mich wählen, wenn ich ihre Zapfanlage sabotiere.
33:13Niemand wird so'n kleines Löchlein bemerken.
33:16Du willst den Schlauch durchstoßen.
33:18Mhm.
33:19Und bevor die Stimmung kippt, kehrst du zurück als Retter in der Not und reparierst das Teil.
33:24Und alle werden dich lieben.
33:26Und wählen.
33:28Ja.
33:31Was ist? Kein guter Plan?
33:33Der Plan ist super.
33:35Und wir machen das.
33:37Aber du stehst bloß Schmiere.
33:38Ich mach den Rest.
33:40Okay.
33:41Okay.
33:42Ja.
33:43Ja.
33:44Ja.
33:45Ja.
33:46Ja.
33:48Also, eins von denen hab' ich gedacht.
33:55Kannst du da mal gucken.
34:01Ach, danke, du bist'n Schatz.
34:07Und du bist sicher, dass du ein Kleid von mir anziehen möchtest?
34:09Of course, I thought of them.
34:11Oh, thank you, you're a little bit.
34:13And you want to be sure that you want to wear a jacket from me?
34:16Mm-hmm.
34:17Let me see if you noticed.
34:18Okay, probably not.
34:20You say, Frau Jablonski, that I'm a little bit later?
34:23I'll do it.
34:24Okay, you.
34:25I'd like to bring something to the first date.
34:27Do you think that's too much?
34:29I don't know.
34:30Maybe you put it under pressure, because he has nothing to do with it.
34:32Also, a ceramic would be too much?
34:35Yeah.
34:36Also, wenn das jetzt ein richtiges erstes Date wäre,
34:39dann würdest du den Geschmack von dem Typen ja gar nicht kennen.
34:42Stimmt.
34:43Aber irgendwas hätte ich schon gerne dabei.
34:45Vielleicht fällt mir ja noch was ein.
34:47Du bringst doch dich mit.
34:48Muss doch reichen.
34:49Hoffentlich.
34:50Viel Spaß.
34:51Bis gleich.
34:55Versprochen, Julius.
34:56Du hast es mir versprochen.
34:57Sei doch bitte leise.
34:58Du wächst sie wieder.
34:59Was ist ein Versprechen wert, wenn man es in der nächsten Minute über den Haufen wirft?
35:03Ich hab dich angerufen.
35:04Mehrfach.
35:05Da hattest du doch schon Nägel mit Köpfen gemacht.
35:08Es geht doch nur um den Antrag auf Adoption.
35:10Ob dem zugestimmt wird, weiß ich gar nicht.
35:13So geht das nicht.
35:14Olivia ist hier bei uns.
35:15Simon ist aber ihr Vater und der weiß von nichts.
35:18Ich weiß ja, dass du Valerie helfen wolltest.
35:23Du hättest sie mal sehen sollen.
35:25In was für einem Zustand sie war.
35:27Ich hab ihr versprochen, hier mit Olivia zu helfen.
35:30Und jetzt braucht sie meine Hilfe und nicht irgendwann.
35:32Aber so geht das doch nicht.
35:33Du kannst einem Vater nicht einfach sein Kind wegnehmen.
35:35Ich hab Simon seine Tochter nicht weggenommen.
35:37Er hat sie doch vorhin bei Valerie besucht und er kann sie hier bei uns auch immer besuchen.
35:41Julius, wenn eine Mutter ihr Kind abgeben will oder muss, wer kommt dann als erstes in Frage?
35:48Olivia ist aber nicht Simons Wunschkind.
35:50Ey, na und er liebt sie und würde jetzt alles für sie tun.
35:54Wenn das früher einer mit mir und meinen Kindern gemacht hätte.
36:04Mann, Julius.
36:05Ich verstehe dich ja.
36:09Sogar sehr gut.
36:10Ich liebe Olivia auch und will, dass sie bei uns ist.
36:14Du musst mit Simon reden.
36:16Spätestens morgen.
36:19Du hast recht.
36:22Ich ruf ihn an.
36:24Morgen Vormittag.
36:26Ich verlasse mich auf dich.
36:27Sonst mach ich es.
36:43Ach, Arthur.
36:45Ich versuch die ganze Zeit dich zu erreichen.
36:47Hab ich gesehen, mein Handy war stumm.
36:49Schade.
36:50Hast du jetzt Feierabend?
36:51Ach, ich geh jetzt nach Hause.
36:52Ich muss ein paar Sachen für morgen vorbereiten.
36:54Bella hat mir geschrieben, dass sie bei dir war.
36:57Ja, sie hat mir alle deine Wünsche übermittelt.
36:59Und?
37:00Was sagst du dazu?
37:02Das Gute ist doch der perfekte Rahmen für eure Verlobungsfeier.
37:06Bella findet die Idee großartig.
37:08Aber Amelie nicht.
37:09Und ich auch nicht.
37:10Und das weißt du auch.
37:12Was Beatrice und Richard angeht, ich kann sie gern einladen, aber dass sie kommen, wenn du einst.
37:16Aber dass sie kommen, wenn du auch kommst, das bezweifle ich.
37:19Das werden wir schon sehen.
37:21Gib dir bitte Mühe.
37:23Zerbrech mir auch jeden Tag den Kopf, dass eure Verlobungsfeier ein unvergessliches Erlebnis wird.
37:28Nur noch mal zur Erinnerung.
37:29Es hat dich niemand darum gebeten.
37:31Amelie und ich feiern im Kalas, im engsten Kreis.
37:36Wenn du willst, kannst du gerne die Tischkarten gestalten.
37:40Ist das alles, was du mir anzubeten hast?
37:44Ich schick dir die Gästerliste.
37:47Wann kommt Tina denn?
37:51Ich weiß es auch nicht. Inzwischen müsste sie die drei Kleider ja mal anprobiert haben.
37:54Was hat die denn überhaupt vor?
37:56Sie trifft sich mit ihrem Mann, also Ex-Mann Ben.
37:59Es ist kompliziert. Was ist da los?
38:03Die goldene Scholle ist gerettet.
38:05Ach, wie hast du das denn jetzt hingekriegt?
38:08Sag mal, und du warst dabei? Musst du nicht lernen?
38:10Er hat mir ein bisschen geholfen, aber zwischendurch hat er auch gelernt.
38:13Preußengitti war so sauer. Er wehr ich auch, wenn die Zapfanlage plötzlich kaputt geht.
38:18Aber unser Retter Heiner konnte sie reparieren und plötzlich waren alle auf seiner Seite.
38:22Ihr habt die Zapfanlage kaputt gemacht. Das ist Sachbeschädigung.
38:28Äh, ich habe nur Schmiere gestanden. Außerdem war es für einen guten Zwecksfinger.
38:32Für einen guten Zweck kannst du jetzt mal für deine Klausur lernen.
38:35So, und du hast jetzt ein paar Fans mehr in der goldenen Scholle. Aber für Tilga ist es wirklich riskant, ne?
38:45Wenn Gitti das rausbekommt, dann zeigt sie dich an. Und dann kannst du den Vorstand vergessen und die Scholle auch.
38:51Den kleinen Nadelstich kann niemand finden. Dafür habe ich gesorgt.
38:55Na ja. Na komm, erzähl.
38:58Also, ich habe die Zapfanlage repariert und einfach angefangen zu reden.
39:03Erst hat niemand zugehört, aber dann wurde es immer stiller.
39:07Ich habe denen gesagt, dass es doch absolut idiotisch ist, andere auszugrenzen.
39:12Je bunter es ist, desto lustiger und interessanter wird es doch.
39:16Respekt und Toleranz machen unser gemeinsames Leben doch erst wertvoll.
39:20Und auf einmal haben alle wie wild applaudiert. Außer Gitti und Paragrafen Schulze natürlich.
39:27Ist irgendwie schön zu sehen, dass sich doch noch Leute umstimmen lassen, wenn man die richtigen Worte findet.
39:31Und das richtige Bier.
39:32Und das richtige Bier.
39:33Ja.
39:34Guten Morgen, Bella.
39:58Morgen, Bella.
39:59Morgen.
40:00Danke.
40:02Setz dich zu mir.
40:04Bestellst du ein Geschirr für die Verlobung?
40:07Ich habe ja leider nur 16 Gedecke von diesem zauberhaften Sèbre.
40:13Ich glaube, das ist gar nicht mehr nötig.
40:16Also, Arthur hat mir geschrieben, dass er das Kalas reserviert hat für die Feier.
40:19Ja, ich weiß, das hat er mir gestern gesagt.
40:22Aber das ist mir egal.
40:24Wir wollen die Verlobung ja nicht als kleine Familienfeier im Trautenkreis feiern.
40:31Weißt du denn, dass Arthur, Beatrice und Richard einladen will?
40:36Darum geht's gar nicht.
40:37Wir sind Liebes eine Familie, die repräsentieren muss.
40:44Wenn wir eine Verlobung im stillen Kämmerlein feiern, Bella, da zerreißen sich die Leute die
40:50die Mäuler, die Kaiser sind pleite, die Schwiegertochter ist nicht standesgemäß.
40:56Dem wollen wir doch keinen Vorschub leisten.
40:59Wir wollen uns nach außen als eine funktionierende, gesellschaftsfähige Familie präsentieren.
41:05Und deswegen nehme ich das in die Hand.
41:09Okay.
41:10Und du willst nicht vorher nochmal mit Arthur darüber reden?
41:12Aber selbstverständlich spreche ich vorher mit deinem Vater.
41:15Sobald ich das alles hier organisiert habe.
41:22Was macht eigentlich Ihre Kleine? Geht's sehr gut?
41:26Ja, ja, ja, alles gut.
41:29Hi.
41:31Hi.
41:36Wo ist Olivia?
41:38Bei Julius. Ich bin ein bisschen erkältet.
41:41Oh, das tut mir leid.
41:45War das der Grund, warum du gestern so abrupt abgehauen bist?
41:51Ja, ich hatte ein bisschen Fieber.
41:54Komisch, gestern Morgen warst du doch eigentlich noch total fit.
41:56Also zumindest fit genug, um mich anzuschnauzen.
41:59Ja, das geht manchmal ganz schnell, Simon.
42:01Ach so, ja.
42:03Gut, falls Olivia sich bei dir anstecken sollte oder irgendwas mit dir ist, sagst du Bescheid, ja?
42:08Olivia, geht's gut?
42:09Ja, ich sag ja auch nur, falls.
42:11Ja, falls, dann rufe ich dich sofort an, Simon.
42:16Gute Besserung.
42:19Quälen Sie sich doch nicht weiter.
42:21Ja, das kann ich gut verstehen, aber das müssen Sie nicht.
42:25Das ist sehr vernünftig.
42:28Ja, es wird alles gut gehen, bin ich mir ganz, ganz sicher.
42:32Das kann ich verstehen.
42:34Ja, bis dann.
42:35Alles Gute, tschüss.
42:36Sie lässt sich operieren.
42:39Ach, endlich.
42:41Vielen Dank.
42:42Na klar.
42:43So, ich muss los, Toni braucht mich.
42:44Nein, braucht sie nicht.
42:45Sie möchte ihre Ruhe haben.
42:47Echt?
42:48Ja, echt.
42:50Du kannst also ganz in Ruhe deinen Kaffee trinken.
42:53Gibt's was Neues aus dem Schrebergarten?
42:55Ja, das muss ich dir zeigen.
42:56Die goldene Scholle braucht Menschen wie Sie.
43:02Oder hier.
43:04Endlich jemand, der die Dinge beim Namen nennt.
43:07Heiner, meine Stimme hast du, der ist auch gut.
43:11Herr Jablonski, danke für die Rede und danke für das Bier.
43:15Ja, du hast sie beeindruckt, oder, das Bier?
43:19Die haben's einfach satt, von Leuten wie Paragraphen schutzregiert zu werden.
43:23Oder ja auch Zeit.
43:25Weißt du, dass er und Gitti den Leuten erzählt, dass die Sachen, die sie mir zum Reparieren bringen,
43:31dass ich die mutwillig kaputt machen würde.
43:33Oh, das ist ja frech.
43:35Wobei man sagen muss, dass das mit der Bierzapfanlage ein bisschen zu viel war.
43:39Ich fand Tils Idee gut. Ich hoffe, der Junge schafft seine Klausur heute.
43:42Ich auch. Hast du noch mal mit ihm gesprochen?
43:44Beim Frühstück.
43:45Du hättest ihn gestern sehen sollen, wie der aufgeblühte ist.
43:48So hab ich ihn lange nicht erlebt.
43:50Du tust ihm gut.
43:54Verdammt, ich muss zur Wahl.
43:57Oh.
43:58Du hast vergessen.
43:59Ja, danke dir.
44:12Na, wartest du schon lange?
44:16Oh.
44:18Sie sind Team, richtig?
44:21Ah, da sind Sie bestimmt Ben.
44:22Genau.
44:23Freut mich.
44:24Hi.
44:25Hi.
44:26Schickes Kleid.
44:27Oder?
44:34Ähm, ja.
44:35Ja.
44:36Äh, zwei Kaffee bitte.
44:38Dankeschön.
44:42Boah, wussten Sie denn, was ich trinken möchte?
44:44Ähm, das hab ich in Ihren Augen gesehen.
44:52Bitte schön.
44:53Ach.
44:54Zwei Dumme, ein Gedanke.
44:55Ja.
44:56Weiße Rosen.
44:57Stehen für Neuanfang.
44:58Ja, und für den Abschied vom Alten, wenn man eine neue Reise beginnt.
45:12Darf ich fragen, was Sie beruflich machen?
45:24Ja, ja, klar.
45:26Ich habe mein Hobby zum Beruf gemacht.
45:29Motorräder.
45:30Ach.
45:31Und Sie?
45:32Ich auch.
45:33Motorräder?
45:34Äh, nee.
45:35Nee, ich hab auch mein Hobby zum Beruf gemacht.
45:37Bei mir sind's Blumen und Keramik.
45:40Ah, interessant.
45:42Hm.
45:45Ich weiß ja nicht, was Sie sonst so lesen, aber...
45:48Dankeschön.
45:50Meine Lieblingsliteratur sind Klassiker.
45:57Wo hast du denn die auf einmal her?
45:59Naja, von Bella und Till.
46:00Hä?
46:02Entschuldige.
46:03Also, das sind zum Beispiel...
46:06Aria Stewart, Minna von Barnhelm,
46:09Nathan der Weise.
46:11Faust.
46:12Mhm.
46:14Wollen Sie vielleicht meine Lieblingsstelle aus Faust hören?
46:18Na klar, sehr gerne.
46:21Zum Augenblicke werd ich sagen, verweile doch, du bist so schön.
46:26Dann magst du mich in Fesseln schlagen, dann will ich gern zugrunde gehen.
46:36So ein Moment ist das gerade für mich und ich würde ihn noch schöner finden, wenn er noch ein bisschen länger dauert.
46:43Also, wenn du immer so romantisch wärst, würde ich dich vom Fleck weg nochmal heiraten.
46:55Sie schläft so süß.
46:56Ja.
46:57Wahrscheinlich träumt sie wieder irgendwas Spannendes.
47:08Hi.
47:09Ja, Mann.
47:10Valerie hat gesagt, dass Olivia hier ist.
47:12Dann...
47:13Darf ich kurz...
47:14Ja, natürlich.
47:15Ja.
47:16Sie ist gerade wieder eingeschlafen.
47:17Danke.
47:19Ja, ich wollte auch eigentlich nur sagen, dass wenn Valerie jetzt krank ist, ich nehme sie auch gern zu mir.
47:25Das ist überhaupt kein Problem, ja.
47:27Das müsst ihr nicht.
47:30Hier ist aber Chaos.
47:32Ganz schön viele Sachen.
47:35Warum habt ihr so eine riesen Tasche hier von ihr?
47:37Valerie hat mich gestern offiziell bevollmächtigt, die Fürsorge für Olivia zu übernehmen.
47:57Du weißt gar nicht, wie sehr ich dich vermisst habe.
47:59Kaffee? Ich lade dich ein.
48:00Sehr gerne.
48:04Du willst also ein zweites Date?
48:05Wäre schön blütfindig, oder?
48:08Und wenn du mehr als nur Freundschaft für einen empfindest,
48:11dann schnapp ihn dir und genieße es.
48:14Valerie wollte mit dir reden.
48:15Und ich, ich, ich hätte dich auch noch angerufen.
48:17Ach, du hättest mich auch angerufen.
48:18Vielleicht wäre es ja sinnvoller gewesen, das vorher zu tun,
48:20bevor ihr hier vollendete Tatsachen schafft, die auch mich betreffen.
48:24Hey!
48:26Ich hoffe, du siehst jetzt selber. Das ist zu früh aus, wie wird auszustehen.
48:30Rostock? Er wird schon nicht nach Rostock abhauen.
48:32Er kann doch nicht einfach mit Olivia abhauen.
48:35Ohne mich zu informieren.
48:36Mios, mach dir keine Sorgen.
48:37Doch, das mache ich.
48:38Das mache ich.
48:39Das mache ich.
48:40Das mache ich.
48:41Das war's.
48:42Das war's.
48:43Das war's.
48:44Ich bin inconvenient.