Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 13.06.2025
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Emre Can'cığım kolay gelsin.
00:06Sağ olun.
00:07Ay ne öyle müdürüm falan.
00:09Sen de bana ver ne hadi canım.
00:11Bak bu mutfağın iki kaptanı olarak bundan sonra yakın temas halinde olacağız.
00:16Değil mi?
00:17O yüzden resmiyete hiç gerek yok canım.
00:26Kocacığım kocacığım.
00:30Ece.
00:38Bak.
00:44Böyle ısıtacağız tamam mı?
00:49Uy.
00:53Saat on birdeki toplandığımız dokuzu alındı.
00:56Ve ben reklamcılarla olan görüşüm Emre'yi şu anda sunum olarak hazırlamaya çalışıyorum Sevnem'cığım.
01:00Yeterince açıklayıcı olabildim mi?
01:01Evet çok güzel.
01:03Kolay gelsin.
01:03Sağ ol hadi.
01:05Çelik'e bak burada ne yazıyor.
01:07Şifa şifa şifa Şimim Can Çelik.
01:10Tebrik ederim seni.
01:11Sağ ol.
01:13Bir de buradan tebrik ederim.
01:15Sağ ol.
01:16Aa.
01:17Emrecan senin eline ne oldu?
01:19Ne oldu?
01:21Ay çok affedersin Emrecan ya.
01:24Ben bunu başka bir şey sandım.
01:26Meğerse sol eldeki yüzük sen benim gözümü al iyice kamaştır.
01:31Yüzükmüş.
01:32Net bir şekilde yüzük yani.
01:33Ben yüzüğüm diye bağırıyor.
01:34Aa çok ilginç.
01:39İnanamıyorum.
01:41Ne tesadüf.
01:42Aynından bende de var.
01:43Bu bir işaret olmalı.
01:46Yalnız Ceylan'cığım kocam bu mutfağın şefi olabilir fakat.
01:50Ben mutfağımda işi olmayan hiç kimseyi istemiyorum canım.
01:55Ultra aslanın dediği gibi herkes rütbesini bilecek.
01:59Hadi işine.
02:00Şöyle.
02:01Bakın otel kurallarına uymuyorlar diye sizi şikayet ederim.
02:07Akşam olmadan kapının önünde bulursunuz kendinizi.
02:09Hadi herkes işine.
02:14Kolay gelsin aşkım.
02:16Şef Aşçıbaşı Emrecan Çelik.
02:20Şey güzel olmuş.
02:21Kolay gelsin.
02:22Arkadaşlar herkese kolay gelsin.
02:25Zor iş valla gerçekten.
02:26Aşkım.
02:32Aşkım.
02:35Oh be yanımdayken üzüyorsun daha.
02:37Aşkım benim.
02:38Kocam benim kocam.
02:40Hadi herkes işine canım.
02:42Haluk'cuğum.
02:51Evet.
02:53Ececiğim burada tüm galaksinin dört bir yanından gelen sekiz aydır masamda bekleyen proje teklifleri var.
02:59Ben uzun zamandır bakacağım bakacağım.
03:02Fırsat olmuyor biliyorsun yoğun bir iş adamıyım.
03:04Senden ricam bu akşama kadar bunların hepsini kontrol edip küçük küçük küçük notlar halinde masama bir rapor bırakmam.
03:11Bak seni seni seni.
03:16Haluk.
03:17Bir de bunlar var.
03:22Bunlar da şirketin son dönemki hesap hareketleri.
03:26Şunları da bir inceleyivereceğim.
03:28Hayır ne olur mu ama artık bireyim bile ben de yapsam istemem.
03:31Biliyorsun kimse benden çalamaz.
03:35Feli'nin benim yanılmazlık yapmıyorsun değil mi?
03:37Yok.
03:38Aferin uslusu boyamanı yap.
03:39Hadi bakalım.
03:40Bay bay.
03:40Allah'ım şirket içindeki üç kağıt, kumpas ve ihanet üçgenini o kadar özlemişim ki.
04:01Şubay.
04:03Şubay.
04:06Şubay.
04:07Şubay.
04:08Haluk Bey özüne geri dönün demek.
04:20Güzel.
04:21Yolaplar çeviriyorsun valla.
04:23Yakına çıkar onun kokusu.
04:31Allah'ın sopası yok tabii.
04:38Ece Hanım'ın ofisi buyurun.
04:59Evet.
05:00Kim arıyor diyeyim.
05:02Bir saniye bekletiyorum.
05:04Bebeğim seni Helen diye biri arıyor.
05:07Helen mı?
05:08Evet.
05:09Kim arıyor dedim.
05:10Helen arıyor devamlar dedi.
05:13Yok diyeyim mi?
05:15Görüş.
05:19Efendim halacığım.
05:26Gerçekten mi?
05:28Tamam sen hemen adını soyadını söyle ben bakıyorum internette.
05:31Tamam görüşürüz.
05:32Bakalım bu Elif Kervan kimmiş?
05:43Yok abi yok.
05:45Daire yok elimde.
05:50Hayatım bakıyorum Haluk Güney efsanesi geri dönmüş.
05:54Hangi efsane?
05:55Bütün işi şirket içinde katakoli ve dolap çevirmek olan Haluk Güney efsanesinden bahsediyorum hayatım.
06:00Aşk olsun sana Ece aşk olsun.
06:02Ben öyle bir insan mıyım?
06:03Lakayet bir adam mıyım ben?
06:04Şirketle odama girip böyle konuşmalar yapıyorsun.
06:07Valla canım sıkılıyor açıkçası.
06:08Koskoca adam oldum artık ya.
06:10Ne kadar ayıp.
06:11Haluk sen ne yapıyorsun?
06:13Ne yapıyorum ya?
06:15He.
06:16Ya masanın altında kimse görmüyor zaten.
06:18Çok sıcak oluyor pantolonuna oturamıyor.
06:19Ya böyle haber sunan enkırmenler var boşver sen.
06:24Haluk.
06:25He canım.
06:26Bir tanem.
06:27Hayatım.
06:28Hadi söyle.
06:29Hadi anlat Ece'ne.
06:31Senin derdin ne?
06:32Sen neden sürekli benim başıma işler açıyorsun acaba?
06:36Ha?
06:36Neden bunu yapıyorsun bana?
06:38Ece'im.
06:39Canımın içi.
06:42Mısır patlağı mı?
06:43Ben bunların hepsini senin iyiliğin için yakıyorum.
06:46Yapma o zaman.
06:48Sence ben oradan bakıldığımda iyi gibi duruyor muyum?
06:51Ya ben şirkette hiç bu kadar dağılmamıştım ya.
06:54Ece şöyle düşün.
06:55Bu sayede iş öğreniyorsun Femi ama.
06:57Hı?
06:58Ben sana bu kadar işi kasıtlı olarak veriyorum.
07:00Kabul.
07:00Kabul.
07:01Guilty.
07:02Ama bunun bir sebebi var.
07:05Bak şimdi.
07:05Nasıl ki ağırlık kaldırdığımız zaman bizim kaslarımız çalışıyor.
07:10Güçleniyoruz.
07:11Büyük koca adam oluyoruz ya.
07:12Sen de benim yüklediğim işler sayesinde zorlanıyorsun.
07:16Çırpınıyorsun.
07:17Sıkışıyosun.
07:18İkiliyesin.
07:19İkiliyesin.
07:19İkiliyesin.
07:19İkiliyesin.
07:19İkiliyesin.
07:19İkiliyesin.
07:22Bunun sonunda ne oluyor?
07:23Ne oluyor?
07:24Mükemmel bir başkan yardımcısına dönüşüyorsun.
07:31Bunlar hep senin iyiliğin için.
07:34Aziz'im çok çok işim var daha benim.
07:37Ne olur pantolon giyin.
07:39Giyeceğim.
07:40Senin için pantolon giyeceğim.
07:42Çünkü seni seviyorum Ece.
07:44Ben de seni seviyorum.
07:45Ece.
07:49Töndü.
08:05Bu.
08:06İşte bu.
08:07Bu ne?
08:08Uf!
08:09Uf!
08:10Uf!
08:13Huluk Güney.
08:15Gerçekten bir dünya markası ya.
08:17Adam efsane.
08:18Ne yapıyor? Ne ediyor?
08:20Bütün katakollerini biliyor. Mantık çerçevesini o tutturabiliyor.
08:24Gerçekten sahibi duyuyorum.
08:27Gerçekten sahibi duyuyorum.
08:28Onu o bilmesin ama ben duyuyorum. Gerçekten.
08:30Evet.
08:31Buyurun başkanım.
08:38Estağfurullah, estağfurullah.
08:40Sevgili karıcığım bu akşam benim için ne yemek yapmayı planlıyor onu merak ettim.
08:50Bah!
08:53Uf!
08:54Yardım lazım mı?
08:55Yok aşkım, lazım değil.
08:57İşte bu. O zaman ben biraz televizyon seyrediyorum.
08:59Sen yemek olunca bana söylersin. Tamam mı aslan parçası?
09:01Hı hı.
09:02Aslanım benim, koçum bu ya.
09:04Bu var ya bu. Bu var ya bu. Ay! Ay!
09:10Sana göstereceğim.
09:18Mümkün değil bir aydan fazla dayanamaz.
09:21E benim karım olmaktan istifa edemeyeceğine göre...
09:25...şirketi bırakmak zorunda kalacak.
09:29Kok kok kok.
09:33Savaş istiyorsan savaşırız.
09:36En iyi savunma hücumdur.
09:44Alpler.
09:46Saldırın.
09:47Alpler.
09:48Alpler.
09:49Ne durumdayız aşkım?
10:15Aşkım tam olarak şöyle oluyor.
10:17Zencefilli tavuk ve avokadolu lahana çoğudanız pişmek üzere.
10:26Avokadolu dağına.
10:28Hı hı.
10:29Birazcık da brokoy salatası doğrayım diyorum.
10:37O zaman ben gideyim de yemek için en güzel kıyafetlerimi giyip geleyim.
10:42Hı hı.
10:47Şuna birazcık daha tuz koyayım da iyice yansın içi.
11:00Nece durumu uyandı.
11:04Karşı saldırıya geçti.
11:06Yeni bir strateji geliştirip sofraya durmaktan yırtmam lazım.
11:15Ama nasıl?
11:16Kılıcını gömdüğün yerden çıkararak da be aslanım nasıl olacak?
11:38Ya Allah.
11:41Bismillah.
11:50Hayatım.
11:52Ece.
11:53Her yer pırıl pırıl.
12:14Bulaşıklar gitmiş.
12:22Sultanım.
12:28Şehzaden Haluk Güney geldi.
12:31Hı?
12:33Kız.
12:35Babanı da bıraktın eve.
12:37Kız.
12:37Hı.
12:42Hı.
12:44Ece uyumamışsındır ya.
12:47Hı.
12:48Dalmışsındır şöyle bir.
12:50Gözünü dillenmişsındır kız.
12:52Ece.
12:59Bir plan yaptım.
13:02Kendi ayağıma sıktım.
13:08Hı.
13:08Hı.
13:08Hı.
13:08Hı.
13:08Hı.
13:09Hı.
13:09Hı.
13:09Hı.
13:09Hı.
13:09Hı.
13:10Hı.
13:10Hı.
13:10Hı.
13:10Hı.
13:10Hı.
13:11Hı.
13:11Hı.
13:11Hı.
13:11Hı.
13:11Hı.
13:12Hı.
13:12Hı.
13:12Hı.
13:12Hı.
13:12Hı.
13:13Hı.
13:13Hı.
13:13Hı.
13:13Hı.
13:13Hı.
13:14Hı.
13:14Hı.
13:15Hı.
13:15Hı.
13:16Hı.
13:16Hı.
13:17Hı.
13:17Hı.
13:18Hı.
13:18Hı.
13:19Hı.
13:19Hı.
13:20Hı.
13:20Hı.
13:21Hı.
13:21Hı.
13:22Hı.
13:22Hı.
13:23Hı.
13:23Hı.
13:24Hı.
13:24Hı.
13:25Hı.
13:25Hı.
13:26Hı.
13:26Hı.
13:27Hı.
13:27Hı.
13:28Hı.
13:28Hı.
13:29Hı.
13:30Hı.
13:31Hı.
13:32Hı.
13:33Hı.
13:34Hı.
13:35Hı.
13:36Hı.
13:37Hı.
13:38Hı.
13:39Hı.
13:40Hı.
13:41Hı.
13:42Hı.
13:43Günaydın aşkım. Ben kalktım kahvaltı hazırlıyorum.
14:00Ece!
14:02Yok ya bu iş böyle olmayacak.
14:05Ben bu eve bugün bir tane hatta iki tane yardımcı tutayım.
14:07Ece!
14:09Kız!
14:11Ece!
14:13Ah benim canım ya.
14:21Ev işi yapa yapa kendini emin hizmetçi zannettim.
14:25Merak etme.
14:26Sana prenses olduğunu hatırlatacağım.
14:32Aşk!
14:36Ece! Ece!
14:38Bu kim ya?
14:39Ne yapıyorsunuz ya? Sen kimsin ya?
14:41Benim adımın işsiz var.
14:43Hanımefendi.
14:43Hanımefendi.
14:44Hey, hey, sakin ol.
14:45Hıla!
14:46Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece!
14:48Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! Ece! E
15:18...sizinle tanıştığıma.
15:19Niye?
15:20İzninizle istifa ediyorum Ece Hanım.
15:23Dur dur dur dur dur dur dur dur dur dur dur dur.
15:26Neden?
15:27Neden gidiyorsun?
15:28Gitme ne olur.
15:29Kusura bakmayın ama sizin bu kocanız biraz sapık Ece Hanım.
15:32Ne?
15:32Ne?
15:33Çok az.
15:34Benim bu şartlar altında bu evde çalışmam mümkün değil.
15:37Haluk, ne yaptın yine sen?
15:38Ben ne yapacağım ya?
15:40Yatakta kalktım baktım sen yoksun.
15:43Aşağı doğru geldin.
15:44Ufakta da Tijen Hanım görünce arkadan aynı sen dedim.
15:48...biraz andırıyor.
15:50Arkadan yavaş yavaş yaklaştım, biraz sarıldım.
15:54Bir de yanarına bu sepandırdım.
15:57Bayağı böyle ahtapot gibi arkadan sarıldın yanamdan öptü.
16:00Ay!
16:01Ay mı?
16:02Ne saçmalıyorsunuz ya?
16:03Millet ölüyor be onları öpeyim diye.
16:05Allah Allah evlendik de dükkânı kapattık.
16:07Arkadaşa bak ya.
16:09Hem ben nereden bileceğim Ece evde birinin çalıştığını.
16:11Haberin mi var benim?
16:12Söylüyor musun bana böyle şeyleri?
16:13Şam babası mıyım ben burada ya?
16:15Sen demek ki beni arkadan o kadına benzettin ha?
16:18Çok güzel.
16:18Benziyor hakikaten.
16:19Sen dön bakayım ben seni arkadan kime benzeşeceğim.
16:21Aynen kız kardeşim.
16:22Git bakayım ha?
16:23Kime benziyor ki?