Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
RTVE+
  • 4/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Soy Elena, la marquesa.
00:00:10Ya sabe cómo se pone su marido cuando llega tarde.
00:00:13¡Suéltala!
00:00:14Solo una cría.
00:00:19Coge todo lo que puedas.
00:00:21Llena las maletas.
00:00:22Señora, ¿dónde vamos a ir?
00:00:23Lo más lejos posible.
00:00:25Han matado a mi hijo.
00:00:26Tienes que encontrarla, sea como sea.
00:00:28¿Hay que empezar de cero?
00:00:30Usted es el dueño del local que está cerrado, ¿verdad?
00:00:32Voy a montar un restaurante.
00:00:34¿Una mujer?
00:00:36Elena.
00:00:36Necesitamos un equipo.
00:00:38Sé que juntas podemos convertir esto en el mejor restaurante de Madrid.
00:00:41A tu padre le presté mucho dinero.
00:00:44O me pagas tú, o me paga la hermosura que has puesto a llevar el restaurante.
00:00:48Tú decides.
00:00:49Que no me gusta que trabajes aquí.
00:00:51Tampoco hace falta que te pongas así.
00:00:53¿Y tú quién coño eres?
00:00:54Es Fermín.
00:00:55Hermanitas.
00:00:56Muy majo, ¿no, Fermín este?
00:00:58¿Qué es?
00:00:58No tengo un novio tuyo.
00:00:59Peor.
00:01:00Es mi hermano.
00:01:00No sabes lo que te he echado de menos, Ceci.
00:01:02¿Me vas a decir de una vez qué hice para que te enfadaras tanto conmigo?
00:01:06El que te secuestro fue de un venuto porque quiere asustarlo para que me pareja mucho.
00:01:10Y olvídate de Sevilla ya.
00:01:11Que vas a ver que estamos en Madrid.
00:01:13Caballero, aquí no puede estar.
00:01:14¿Qué quiere?
00:01:16¿Qué?
00:01:17¿Qué ha pasado?
00:01:18Tenía que quitarte de encima si se me agarran.
00:01:20¿Pero cómo se ha podido escapar?
00:01:21Si está matado.
00:01:22Le habíamos encerrado.
00:01:23¿Qué quieres tomar, pareja?
00:01:26Este vino está mal.
00:01:27¿Pasa algo, Roberto?
00:01:28He traído un camarero nuevo para ayudarte en sala.
00:01:30Ha perdido el trabajo y quiero ayudarte.
00:01:32Roberto, te presento a Ana.
00:01:34¿Me estás ocultando algo?
00:01:35Yo a ti.
00:01:36Pero si eres tú el que está casado y no ha dicho nada.
00:01:39Espero no interrumpir.
00:01:41Ella es Lola, la cantante que he contratado para las escenas de espectáculo.
00:01:45¿A ti te molesta otra cosa?
00:01:46¿Qué?
00:01:46¿Qué es?
00:01:47¿Te salda con Manuel?
00:01:48Igual es que Manuel me gusta un poquito.
00:01:50Es cuando te gusta mucho alguien y no aguantas sin verla.
00:01:53¿Me ayudarías a lijarme, Ana?
00:01:55Cecilia es una pedazo de mujer.
00:01:57Y por algún motivo que todavía no consigo entender se ha fijado en ti.
00:02:00Cuando sale por esa puerta me paso el día entero esperando para volver a verla.
00:02:03¿Qué pasa ahora?
00:02:07El hombre que está en el saludo ha sido enviado por mi suegro.
00:02:11Supongo que como yo maté a su hijo, pues él querrá hacerlo propio.
00:02:14Ha sido usted.
00:02:15Mira, Chata, no sé de qué me hablas, pero parece que tienes problemas.
00:02:18A lo mejor te puedo ayudar.
00:02:19Ya le hemos cuentas.
00:02:21Adiós, Julito.
00:02:23Muchachos, meted todo en la despensa.
00:02:26¿Eso es contrabando?
00:02:27Saque esto de aquí.
00:02:28Me parece que no tienes opción.
00:02:30Y más después de lo de anoche.
00:02:31Tienes buen olfato.
00:02:33En ese restaurante esconden algo.
00:02:35Vi a unos cuantos hombres de don Benito pasearse por la cocina como si fuera su cortijo.
00:02:40Nos vamos y no vuelves a entrar a ese sitio nunca.
00:02:42Es mi trabajo y no pienso irme.
00:02:43Pensé que ayer lo habías entendido.
00:02:46La marquesa os recibirá pasado mañana en su palacete de locosa de la veja.
00:02:50Ya estamos tan malos, ya sé.
00:02:51Que hemos dormido en la misma habitación y sabemos comportarnos.
00:02:54Y que fuéramos animales incapaces de contenernos.
00:02:56Dime que tú no mataste a mi hijo.
00:03:05Sí lo hice, César.
00:03:07Sí lo hice.
00:03:08César no ha venido a hacernos daño.
00:03:11Embarazada.
00:03:11Creo que venía con el bombo de ese hombre.
00:03:13No sé, Manuel.
00:03:15Pero entonces solo puede ser de...
00:03:17No, no, no, no.
00:03:19Elena, no.
00:03:20Pase lo que pase, voy a estar contigo.
00:03:22No te voy a dejar sola.
00:03:23Lo que ayer valía igual, hoy no vale porque en la vida pasan cosas, Manuel.
00:03:26A lo mejor no deberíamos estar juntos.
00:03:30No me puedo ir contigo a Sevilla.
00:03:31No quiero abusar de tu confianza, pero me vendría bien un poco de apoyo económico.
00:03:36Me voy a quedar una temporada contigo aquí en Madrid.
00:03:39Además, así podré seguir buscando a ese malnacido de Pelayo.
00:03:42Pelayo está muerto.
00:03:44Don Benito se deshizo del cadáver a cambio de un favor, por supuesto.
00:03:48Félix Montenegro.
00:03:50Claro, pero ¿cómo no has podido reconocerle?
00:03:52Si es el actor más famoso del momento.
00:03:54¿No querías un empujón para el negocio?
00:03:56Aquí lo tienes.
00:03:57Muy bien, quiere una reserva para cenar.
00:04:00¿Para cuántas personas?
00:04:01Unos 200.
00:04:05Lo importante es que puedan bailar.
00:04:07Le vas a la noche detrás de mí como un perro de juguaje.
00:04:10Vago, que eres un vago.
00:04:11Y tú eres una tiesa.
00:04:11Y tú eres un impresentable.
00:04:13Falsa.
00:04:15Ser camarero no es lo mío.
00:04:17Cada vez que te veo me dan unas ganas de besarte.
00:04:19Es que parece que tengo que estar detrás de ti siempre.
00:04:24Estoy trabajando.
00:04:26¿En qué momento?
00:04:27¿Entre la copa de champán, la fotografía o el bailecito?
00:04:29Ven, ven.
00:04:30¿Estás celoso?
00:04:31¿Celoso yo?
00:04:31No.
00:04:31¿Cómo estás celoso?
00:04:32De el cómico, por favor.
00:04:33No enteras de nada.
00:04:33¿No enteras de nada?
00:04:34¿De qué me tengo que enterar?
00:04:35No enteras de nada.
00:04:35¿De qué me tengo que enterar?
00:04:36¡Que te quiero!
00:04:39¿Y si nos ha visto Rua?
00:04:41¿Lola?
00:04:43Todo el mundo quiere.
00:04:45Esto es una redada.
00:04:47Registrarlo todo.
00:04:48Vamos.
00:04:49Don Benito, un finaliz quiere hablar con usted.
00:04:51¿No me quieres?
00:04:52¿Te empaño?
00:04:53Hacer negocios.
00:04:55Tenemos un enemigo en común.
00:04:57Vamos.
00:05:08He dicho que esto es una redada.
00:05:12Registrarlo todo.
00:05:21Escuche.
00:05:23De aquí no se mueve nadie hasta que yo lo diga.
00:05:26¿Estamos?
00:05:30Espero que todo esto no sea porque estamos armando mucho lío, ¿no?
00:05:33La verdad es que no sé qué está pasando.
00:05:36Tranquila, no es la primera vez que la policía irrumpe en una de mis fiestas.
00:05:39Te levanto.
00:05:43¿Dónde está Lola?
00:05:44No, no, no.
00:05:45Yo estaba...
00:05:46¿Dónde estabas?
00:05:48¿Qué está pasando?
00:05:50Una redada de orilla.
00:05:51Chicas.
00:06:06Chicas, ¿qué...
00:06:07¿Qué hace la policía ahí fuera?
00:06:10Nada bueno, me temo.
00:06:11Pero no es al que confundimos con el crítico culinario.
00:06:13Por eso andaba cotillando por todo el restaurante.
00:06:15Sí, pues se cruzó con los gorilas de Don Benito cuando traía la mercancía.
00:06:24Elena, si nos encuentran, contramando estamos muertos.
00:06:26No podemos dejar de sentar en el almacén.
00:06:28¡Al almacén!
00:06:30¡Vamos!
00:06:31¡Vamos!
00:06:31Procedan, caballeros.
00:06:50Bueno, ya está bien.
00:06:54Una cosa es que me estropeé en la fiesta y otra muy distinta que me destroce la despensa.
00:06:58No lo voy a permitir.
00:06:59Eso, eso, porque además aquí dentro tenemos producto que necesita temperatura y...
00:07:06Y es muy caro.
00:07:07Ya me imagino, sí.
00:07:09Por eso necesito que se aparte.
00:07:11No, no, no, no, porque usted no sabe lo que cuestan los vinos que tengo ahí dentro.
00:07:16O cuánto vale un kilo de foie.
00:07:17Apártese si no quiere que la detengamos por obstrucción a la justicia.
00:07:22Ni a vida.
00:07:29Vamos, adelante.
00:07:31Escúcheme.
00:07:45Va a tener que darme una explicación.
00:07:47Sé que en este restaurante hay contrabando y no voy a parar hasta que lo encuentre.
00:08:05He entendido.
00:08:05No, no, no, no.
00:08:35Es que la cocinerita es su enemiga.
00:08:38Algo malo le habrá hecho usted, ¿no?
00:08:41Mi nuera me ha destrozado la vida.
00:08:43¿Mi nuera?
00:08:45Vaya, esto se pone interesante.
00:08:48Bueno, las relaciones con los sogros nunca son fáciles.
00:08:50La mía no me puede ni ver y es que soy un cacho de mal.
00:08:53Pero si usted está aquí conmigo hablando, algo muy gordo le debe de haber hecho.
00:09:00Lo único que necesito saber es que quiero causarle tanto daño como el que ella me ha hecho a mí.
00:09:05Ya, ¿y qué pinto yo en esa reña familiar?
00:09:09Bueno, sé que usted también ha tenido problemas con ella.
00:09:13Bueno, no le voy a negar que desde que abrieron esa mujer me ha dado más dolores de cabeza que beneficios.
00:09:19Pero hace poco me ha pagado lo que me debía, así que no me puedo quejar.
00:09:22Escúcheme, lo que le ha pagado a Elena son migajas al lado de lo que yo puedo hacerle ganar.
00:09:32Tengo muy buenos contactos.
00:09:35En todas partes.
00:09:39Podría ayudarle con sus negocios más comprometidos.
00:09:45Incluso podría quedarse con el restaurante para almacenar su mercancía, si quiere.
00:09:50Por supuesto, cuando haya terminado el trabajo.
00:09:53¿Y el trabajo consiste en...?
00:09:56¿Alguna vez ha visto una colvena de cerca?
00:09:59Las abejas, cuando notan que están en peligro, pican.
00:10:04Hay que echarles humo, así se atontan y es más fácil manejarlas.
00:10:09No se ofrenda, pero ¿qué coño hacemos hablando de animalitos ahora?
00:10:15Digamos que yo soy el humo.
00:10:18Elena confía en mí y quiero que siga confiando.
00:10:20Así será más fácil aturdirla, que no vea venir el golpe.
00:10:25¿Me sigue?
00:10:27Ahí es donde entra usted.
00:10:29Un hombre de mi posición, como usted comprenderá, hay ciertas cosas que no puede hacer.
00:10:33Necesito que sea usted el que se mancha las manos.
00:10:37Así que es eso.
00:10:38Quiere que le haga el trabajo sucio.
00:10:40Bueno, seguro que no es la primera vez que le toca hacer un trabajo así.
00:10:45Atacará cuando yo se lo ordene.
00:10:48Cuando usted me lo ordene.
00:10:49Lo que pasa, pinpollo, es que a mí nunca me ha gustado que me den órdenes.
00:10:55Yo trabajo solo, ¿sabe?
00:10:57Y no se ofenda, pero a estas alturas de la vida me toca a los cojones que venga un cualquiera
00:11:02decirme lo que tengo que hacer.
00:11:04Y si tengo algún problema, dejo que mis chicos se ocupen.
00:11:08Y listo.
00:11:10Don Benito, me da la sensación de que me está usted infravalorando.
00:11:14A lo mejor le tengo que demostrar por qué le conviene asociarse conmigo.
00:11:18¿No me estará amenazando?
00:11:20No.
00:11:21Absoluto.
00:11:22Nada más lejos de mi intención, se lo aseguro.
00:11:24Pero le insisto, piense en mi propuesta.
00:11:29Hasta pronto.
00:11:38¿Qué hacemos con él, jefe?
00:11:57Muy bien.
00:11:59Va a contarme todo lo que sepa.
00:12:01Es que yo de contrabando no sé nada.
00:12:04¿Pero sabe de qué sí sé?
00:12:05De vinos.
00:12:06Y tengo un Borgoña que está buenísimo.
00:12:07Si quieres le saco unas copitas.
00:12:10Qué graciosa.
00:12:12Estamos de servicio.
00:12:13Yo prometo ser bueno y no contárselo a nadie.
00:12:15Voy a por...
00:12:16Quieta ahí.
00:12:17Lo que va a hacer es dejarse de juegos y va a empezar a alargar ahora mismo.
00:12:21¿Estamos?
00:12:23Es que no sé qué quiere que le diga.
00:12:25Señora, no se lo vuelvo a repetir.
00:12:28Esconde en contrabando, ¿sí o no?
00:12:31Pero a usted esto le parece normal.
00:12:32Entrar aquí como pollo sin cabeza, ramblando con todo.
00:12:35Estoy mala de los negros y casi me da algo.
00:12:38Niña, dame mi medicina.
00:12:42Pero suena un poco, ¿eh?
00:12:43Que te veo.
00:12:44Que sí, leñe.
00:12:46Ya la guardo yo.
00:12:47No, no, no, de eso nada.
00:12:48Que luego ya te conozco y le empiezas a dar el bote a un salón.
00:12:51¡Jesús, qué cruz!
00:12:53Estamos a lo que estamos, señora.
00:12:56O me dice todo lo que sepa.
00:12:58Ahora seguro que le voy a dar motivos más que de sobra para ponerse nerviosa.
00:13:05Te noto algo preocupada.
00:13:08Si tienes algún misterio, será mejor que me lo cuentes ahora.
00:13:11Porque si no, se va a ser cada vez más y más grande.
00:13:15Tú eres rosa, ¿no?
00:13:22La novia de Miguel.
00:13:23Eres un buen agente.
00:13:26Me alegro de tener que decirle que te hemos detenido.
00:13:30Pero Miguel ha tenido algo que ver con esto.
00:13:32Tienes que preguntarla, salvo yo, si no te importa.
00:13:41¿Dónde esconde el contrabando, don Benito?
00:13:43Rosa, si me ayudas, te prometo que no te pasará nada.
00:13:51Absolutamente nada.
00:13:53No sé de qué me habla.
00:14:09Siento mucho que la fiesta haya acabado así.
00:14:12Menudo fracaso.
00:14:13De eso nada.
00:14:14Ha sido una fiesta estupenda.
00:14:17Espero que vuelvas.
00:14:19Y la próxima vez, enredada.
00:14:22Nos veremos pronto.
00:14:23Me aseguraré de ello.
00:14:24Venga, saliendo.
00:14:25¿Qué le vamos a decir allá, sabes quién?
00:14:39Que sus cajas han desaparecido.
00:14:41Porque no sé si me da más miedo él o la policía.
00:14:47¿Me estás escuchando?
00:14:49Mi mujer se ha ido.
00:14:50¿Tu mujer no está?
00:14:51Sí, Lola.
00:14:53No la encuentro por ninguna parte.
00:14:54Ha tenido que ser ella la que nos habíamos visto antes.
00:14:57Ha sido ella.
00:14:58Lo que faltaba.
00:14:58Siguiente.
00:15:05Sus chicas realmente saben hacerse las tontas.
00:15:08Se ve que están bien aleccionadas.
00:15:10Que sea usted comisario no le da derecho a faltar el respeto.
00:15:16Usted perdone, lo siento.
00:15:21¿Sería usted tan amable de decirme, si no es ninguna molestia, de una puñetera vez de que conoce a don Benito?
00:15:28¿Qué?
00:15:31Claro.
00:15:32Don Benito suele venir a comer.
00:15:35Le gusta el canag a la pres.
00:15:37O pato a la sangre.
00:15:39Que se llama así porque la salsa se hace con la propia sangre del pato.
00:15:42Señora, yo no he venido aquí a jugar a las cocinitas.
00:15:45Guarda algo de don Benito en su restaurante.
00:15:49Sí.
00:15:51A confesar.
00:15:54Suele guardar su abrigo y su sombrero en el guardarropa cuando...
00:15:57Basta.
00:15:59Llevamos semanas vigilando este local.
00:16:01Hemos visto entrar y salir a don Benito muchas veces.
00:16:03Yo mismo he visto a sus servicios entrar por la puerta de atrás.
00:16:07¿Me va a decir ahora que venían a traerle un cargamento de fois?
00:16:15Se dice fuá.
00:16:18¡Adiós!
00:16:21Algo habrá hecho.
00:16:21La vergüenza debería de dar la segura de que éstas no eran de fiar.
00:16:26Señor Torisario, por favor, díganme los cargos.
00:16:28¡Cállese, hombre!
00:16:30El próximo que proteste va derecho al calabozo con ella.
00:16:32Chicas, no digáis nada más.
00:16:34No lo empeoremos.
00:16:36General.
00:16:37Te sacaremos de ahí.
00:16:38¡Vámonos!
00:16:39¡Vámonos!
00:16:39¡Vámonos!
00:16:43¡Vámonos!
00:16:43No, no, no.
00:17:13No, no, no.
00:17:43No, no, no.
00:18:14Ella ha merecido la pena.
00:18:19Seguro que has estado en peores hoteles, Marquesa.
00:18:25¿Cómo estás?
00:18:27Dime que me vas a sacar de aquí.
00:18:28Estoy en ello, pero ni siquiera me dejan pagar la fianza y no quieren soltarte.
00:18:32Es ridículo, es que no me pueden retener aquí.
00:18:34No, aquí no, pero quieren trasladarte a la cárcel de Quiñones.
00:18:38¿Qué?
00:18:39Sí, a no ser que le digas a ese comisario lo que quiere oír.
00:18:41No puedo.
00:18:43Si don Benito se entera de que lo he traicionado, os pondré en peligro todo.
00:18:48No, tranquila, tranquila.
00:18:49Algo...
00:18:50Algo se nos ocurrirá.
00:18:53Nunca voy a dejar que te pase nada.
00:18:55Eh, Marica, se acabó el tiempo.
00:18:57Sí.
00:18:59Te voy a sacar.
00:19:00Te lo...
00:19:01Te lo prometo.
00:19:15Quiñones, ¿eh?
00:19:17Buen asunto.
00:19:19Reza porque tu novio te saque antes de aquí.
00:19:22Aunque yo de los hombres he aprendido a no fiarme.
00:19:27No es mi novia.
00:19:28Pero sí es de fiar.
00:19:32Bueno, a ver si lo consigue.
00:19:35Ay, porque el que entra en Quiñones ya no sale.
00:19:39Pero ¿y esto qué es?
00:19:59Pero es que es fuera del barrio.
00:20:02Bueno, lo peor no es la pintada.
00:20:03Lo peor es que han pasado barrio con V.
00:20:04Pero ¿quién nos ha hecho esto?
00:20:06¿Quién ha sido?
00:20:09¡Cobardes!
00:20:10¡Dad la cara!
00:20:11Eh, Lourdes.
00:20:12Luces.
00:20:13Chicas, vamos a trabajar.
00:20:16Que parece que hoy vamos a tener otro día movidito.
00:20:18Venga.
00:20:18Cocinera detenida.
00:20:30Escandaloso fin de fiesta.
00:20:33Restaurante o tapadera de estraperro.
00:20:36Sí, nos ha aportado mucho la fiesta de la farándula, ¿verdad?
00:20:39Salimos en todos los periódicos y no precisamente bien, ¿eh?
00:20:42Lo que nos faltaba.
00:20:44El barco se hunde y ahora la cocinera está detenida.
00:20:46¿Ya has hablado con Elena?
00:20:48¿Cómo está?
00:20:50Preocupada, como todos, Ana.
00:20:52¿Pero cuándo sale?
00:20:54No tienen nada contra ella.
00:20:55No la pueden dejar ahí encerrada hasta que las ranas críen pelo, digo yo.
00:20:58Allí no, Lourdes.
00:21:00Pero la quieren trasladar a la cárcel de Quiñones y no habla.
00:21:02¿Qué?
00:21:03Sí, a la cárcel.
00:21:04Y no va a hablar.
00:21:05No va a hablar como si lo viera.
00:21:06Pero si entra en Quiñones ya no podemos hacer nada de nada.
00:21:10No encontraron las cajas.
00:21:11Es que es injusto.
00:21:12Sí, ese es otro de nuestros problemas.
00:21:13Que el contrabando de don Benito no está desaparecido.
00:21:16Así que Elena no habla para que no se enfade de don Benito y resulta que se va a enfadar igual porque ha desaparecido el contrabando.
00:21:22Perfecto, perfecto.
00:21:23¿Qué hacemos?
00:21:24¿Algo tenemos que pensar?
00:21:29Vosotras encargados del restaurante.
00:21:31Hay que limpiar la dichosa pintada.
00:21:32Hay que reponer la mitad de la despensa.
00:21:35Y por cierto, ten...
00:21:36¿Y Cecilia?
00:21:41En el baño que no se encontraba muy bien.
00:21:44Bueno, pues que se recupere pronto.
00:21:45Por favor, tenemos muchas cosas que hacer.
00:21:49Yo...
00:21:49Yo voy a sacar a Elena lo antes posible.
00:21:52Os lo prometo.
00:21:56¿Y a Cecil qué le pasa?
00:21:58Pues qué le va a pasar.
00:22:00Si es que entre las náuseas y todo lo que tiene encima está como ida la pobre.
00:22:04Eh...
00:22:04Vamos nosotras al colmado.
00:22:06Que es que no tiene el día.
00:22:07No tiene el día.
00:22:09Vamos.
00:22:09Venga.
00:22:09¿Cuándo había caído en complicación?
00:22:22A los buenos días, señoras.
00:22:24Señora Peláez.
00:22:26¿Quién da a la vez?
00:22:31¿Ya las entiendo yo, madre?
00:22:33No sé si es muy buena idea que hayáis venido.
00:22:36No parando a hablar de vosotras.
00:22:37De la realidad de la noche, de la detención de Elena.
00:22:40Nos están haciendo un traje.
00:22:40Ya, ya veo, ya.
00:22:43Esto...
00:22:44¿Sabéis si le pasa algo a Ceci?
00:22:46Es que estábamos la mar de bien y ahora de pronto dice que no quiere volver a verme.
00:22:51Pues es que Ceci está...
00:22:52Está superada.
00:22:54Superada por todo lo que está pasando, el trabajo.
00:22:56Dale un poco de tiempo.
00:22:58Claro, claro.
00:22:59¿Pero cuánto?
00:23:00¿Nos quieren decir algo?
00:23:02Porque las cosas se dicen a la cara.
00:23:04Y no por Robagini.
00:23:05Como unas cobardes, que eso es lo que son.
00:23:07Pues mira, una cosita te voy a decir.
00:23:10Desde que habéis llegado al barrio, esto es un sinvivir.
00:23:12Y lo de la bacanar de anoche, eso, eso no tiene ni nombre.
00:23:16Madre.
00:23:17Tengamos la fiesta en paz.
00:23:19Tú te callas.
00:23:20Que a ti te tiene el sexo sorbió, la mosquita muerta esa.
00:23:22Sois todas una panda de fresca.
00:23:25Y vuestra jefa la que más.
00:23:27Al menos a esa ya te han dado su merecido.
00:23:31Así que la pintada ha sido cosa suya, señora Pelaer.
00:23:34Pues a lo mejor, a ver si así os da y por aludida,
00:23:37que os marcháis de este barrio de una puñetera vez.
00:23:40Que nos marchemos, dice.
00:23:42Sí, inténtenlo.
00:23:43Inténtenlo si tienen arrestos.
00:23:45Que me parece que aquí somos mucho de boquilla.
00:23:48A mí no me asusta usted.
00:23:49A mí no me asusta usted.
00:23:50Señora Pelaer, ya, por favor, ya.
00:23:53¿Por qué se calle ella?
00:23:54No.
00:23:55Mira, me traes, por favor, el pedido al restaurante.
00:23:57Vámonos.
00:23:58Vámonos.
00:23:58Si queréis que nos marchemos,
00:24:00tendréis que sacar de los pelos, ¿eh?
00:24:01De los pelos.
00:24:03¡Brujas!
00:24:04¡Bruja tú!
00:24:04¡Alcahueta!
00:24:05¡Alcahueta tú!
00:24:06¡Cotilla!
00:24:06¡Alcahueta tú!
00:24:07¿No ves?
00:24:08¿Ya está bien?
00:24:10¡Nárgate!
00:24:13¡Que se vayan ya!
00:24:14¡Que se vayan!
00:24:16La que habéis liado esta vez.
00:24:19Está el barrio que echa chispos.
00:24:23Por eso quería darle, entre otras cosas.
00:24:26Y para Pérez.
00:24:27Y para darle una explicación.
00:24:30Pues venga, explícate.
00:24:32La policía entró al restaurante buscando sus cajas.
00:24:37Pero...
00:24:38Han desaparecido.
00:24:39Y no sabemos cómo ha podido pasar, la verdad.
00:24:47Las cajas están a buen recaudo, Julito.
00:24:50¿Las tiene usted?
00:24:52Ya sabes que tengo amigos en todas partes.
00:24:54Uno de mis contactos en la policía me avisó de la regla.
00:24:58Agua que no has de beber.
00:25:01Déjala correr.
00:25:04Déjala, déjala.
00:25:05No tuve tiempo de avisarnos.
00:25:07Fue todo muy rápido.
00:25:09Así que aproveché el jaleo para sacarlo.
00:25:10¿Veis?
00:25:12Te ha puesto de corbata, ¿eh?
00:25:13Tranquilo, que no pasa nada.
00:25:17A no ser, claro está, que tu socia empiece a alargar de lo que me tiene que alargar.
00:25:23El comisario la está interrogando para que hable, pero...
00:25:26Te puedo asegurar que ella no va a decir nada.
00:25:27He estado con ella.
00:25:29Así me gusta.
00:25:29¿No podría usted devolvernos el favor?
00:25:35¿Quiere entrarla a darla a Quiñones y...?
00:25:37No sé si podría hablar con algún contacto suyo en la policía para poder evitarlo.
00:25:42Más quisiera yo poder sacar a la gente de la cárcel, Julito.
00:25:45Además, tengo sombra.
00:25:49Llevo ahí desde esta mañana.
00:25:50Supongo que será el cuerpo de vigilancia.
00:25:52Tengo que sacar a Elena de allí, don Benito.
00:25:57Y se me acaba el tiempo.
00:25:59Lo siento.
00:26:00Pero para sacarla de Quiñones vas a tener que rogar a Dios o al buenísimo ministro.
00:26:10¡Denuna banda de cotorras!
00:26:12Que nos vayamos, dice, mira.
00:26:14Se podrían ir ellas un poquito a la misma.
00:26:15Bueno, ahí va a venir.
00:26:16Calma.
00:26:17Calma, Lourdes, que solamente son cuatro vecinas cotillas.
00:26:20Ahora mismo tenemos cosas más importantes en las que pensar.
00:26:23¿Pero qué pasa?
00:26:24Nada.
00:26:25Una tontería con las vecinas.
00:26:26De tonterías nada, Ana.
00:26:27Que nos están poniendo a caldo las muy...
00:26:29Las muy pécoras.
00:26:30Mira, si te han pitado los oídos es por esas cuatro viejas pellejas.
00:26:33¿Pero qué dicen?
00:26:34¿Qué están diciendo?
00:26:35De frescas para arriba nos están poniendo.
00:26:37Ni caso.
00:26:38La gente habla mucho porque se aburre.
00:26:40Yo lo único que espero es que Elena no oiga las barbaridades que están diciendo por ahí cuando salga.
00:26:44Eso sí sale.
00:26:45Madre mía, Lourdes, ¿eh?
00:26:47Menudo día llevas, ¿eh?
00:26:48No puedo, de verdad.
00:26:50¿Y hasta qué le anda, acuerda?
00:26:56Pues está...
00:26:58Lleva todo el día limpiando las ventanas y el horno.
00:27:00Y es que ahora no sé qué hace con los platos.
00:27:03Es que desde que se enteró de lo suyo no para.
00:27:05No quiere estarse quieta para no pensar en lo que tiene que pensar.
00:27:08Ay, pobrecita.
00:27:09Es que no panorama tiene.
00:27:10¿No lo ves?
00:27:11¿Ves cómo estás hoy?
00:27:12Vamos a ver.
00:27:13¿La niña tiene un problemón o no tiene un problemón?
00:27:15Y como un melón de gordo.
00:27:17Nunca mejor dicho.
00:27:18Pues sí que lo tiene, sí.
00:27:19Pero no puede seguir así.
00:27:23¿Habrá que hablar con ella?
00:27:25¿Y decirle qué?
00:27:31Ya voy.
00:27:31Cinco estrellas de ojos, dos sacos de jodias, pintos, pintos.
00:27:45Ceci.
00:27:48Creo que te puedo ayudar.
00:27:49Sí, pues me viene de perlas.
00:27:51Aún falta contar todas esas latas de ahí.
00:27:54No, no.
00:27:56Pero no con el inventario.
00:28:00Creo que puedo ayudarte con lo otro.
00:28:06Estoy bien.
00:28:07No, no lo estás.
00:28:09No lo estás.
00:28:11No quieres hablar del tema.
00:28:12No paras quieta.
00:28:13Y tampoco duermes, que te oigo.
00:28:15No quieres hablar con Manuel y el pobre, ni siquiera entiendo por qué.
00:28:18¿Y qué quieres que le diga a Ana?
00:28:21Que voy a tener un niño de un hombre que me violó.
00:28:27No puedo hacer nada.
00:28:28Nada.
00:28:28Hay una cosa que te voy a contar.
00:28:40Que no sabe nadie.
00:28:45Hace algunos años yo pasé por lo mismo que tú.
00:28:51Tuve una aventura y al poco tiempo me enteré de que estaba embarazada.
00:28:55¿Tienes un hijo?
00:29:03No.
00:29:05No lo tengo.
00:29:09Era un hombre que estaba casado.
00:29:12Y yo tenía mucho miedo de perder mi trabajo en la casa.
00:29:17Y tomé una decisión.
00:29:21Y fue la decisión más difícil de mi vida.
00:29:23Y creo que tú también deberías poder decidir.
00:29:34Me han hablado de una mujer.
00:29:36Una partera que puede ayudarte.
00:29:40Podemos hablar con ella si tú quieres.
00:29:45Yo estaba sola cuando me pasó.
00:29:48Pero tú no lo estás.
00:29:51Prométeme que lo pensarás.
00:29:53Pero bueno, niña, ¿te ha hecho algo?
00:30:17¿Qué?
00:30:18El hojal de que si te ha hecho algo, menuda su manta de palos le estás dando.
00:30:21Es que tengo un cabreo encima.
00:30:23¿Qué pasa?
00:30:26Creo que la realidad ha sido cosa de Miguel.
00:30:29Ay, la madre del cordero.
00:30:32Claro.
00:30:33Ahora que lo dices tiene todo el sentido.
00:30:35Es policía.
00:30:36Nunca le ha gustado que trabajes aquí.
00:30:37Pues eso.
00:30:38Blanco y en botella.
00:30:39Y ahora Lina está detenida y no sabemos cuándo la van a soltar.
00:30:42Es que todo es culpa mía.
00:30:43Niña, tú no le habrás dicho lo que había escondido en la despensa, ¿no?
00:30:46No.
00:30:47No, no, claro que no.
00:30:48Sí, yo nunca le he contado nada.
00:30:51Bueno, la última vez que le vi le dije que no estaba tan segura de la boda.
00:30:58Estará tan rabiosa que lo ha hecho para hacerme daño.
00:31:01Ya.
00:31:01Así que tienes dudas con la boda.
00:31:05No, y después de esto ni te cuento.
00:31:06No le quiero ni ves la cara.
00:31:09A ver, niña.
00:31:12Estate tranquila.
00:31:13Es que tú no has hecho nada malo.
00:31:15No seas tan dura.
00:31:17Ni con el hojaldre ni contigo misma.
00:31:21Ya.
00:31:21No, no.
00:31:29No, ¿qué?
00:31:30Me lo prometiste.
00:31:30Ya, bueno, pues he cambiado de idea.
00:31:32Y además es que no es el momento, Roberto, con la que tenemos encima.
00:31:34No, no, no, no.
00:31:35Un trato es un trato.
00:31:36Y te toca pechugar.
00:31:38Me dijiste que si hacía bien mi trabajo en la fiesta, me reanmitías.
00:31:41Bueno, pues si dije eso, fue un error.
00:31:43Otro más.
00:31:45Ana, Ana.
00:31:47Mírame los ojos y dime que lo quedaste contenta anoche.
00:31:49Con mi trabajo, digo.
00:31:53¿Lo ves?
00:31:54¿Lo ves?
00:31:54Tú y yo no deberíamos trabajar juntos, así que márchate ahora mismo, por favor.
00:31:58Pero si nos entendemos a mis maravillas, reina Mora.
00:32:01Quiero decir, jefa.
00:32:03¿Sabes que en el fondo soy un buen camarero?
00:32:05Y me necesitas.
00:32:07¿Que hemos tenido un pequeño desliz?
00:32:08Sí.
00:32:09Pero somos dos adultos y no tiene por qué volver a ocurrir.
00:32:13¿O sí?
00:32:14No.
00:32:15No.
00:32:16Claro que no.
00:32:16Claro que no.
00:32:17Por encima de mi cadáver, vamos.
00:32:19Sabes que cuando estás enfadada, estás guapísima.
00:32:28Dime, ma.
00:32:31Te readmito.
00:32:32Te readmito.
00:32:35Quiero que trabajes en silencio, eso sí.
00:32:38Ni mu.
00:32:39La primera palabra que te escuche...
00:32:40¡Pecadoras os queremos fuera ahora!
00:32:57Pero señoras, ¿qué hacen ustedes aquí?
00:32:59¡Nosotros os queremos fuera ahora!
00:33:01Ya ves, si vosotras no salís, pues os tendremos que sacar de los pelos.
00:33:07Porque en este antro se celebran actos impúdicos, junto a estos degenerados de la frándula.
00:33:13Y no lo vamos a permitir.
00:33:15¿Qué antro? Ni qué antro, señora.
00:33:16Que esto es un restaurante.
00:33:18¿Un restaurante?
00:33:20Ya quisiéramos.
00:33:21Esto es un antro.
00:33:23Hasta vieron la policía y se llevó detenida a vuestra jefa.
00:33:25Que le he visto yo con estos ojos.
00:33:27Eh, señoras, señoras, eso ha sido un error porque Elena es inocente.
00:33:31Hombre, algo malo estaría haciendo, aunque yo os metería presas a todas.
00:33:38¡Presas, pecadoras! ¡Presas, pecadoras!
00:33:42¡Que cierren, que se vayan, pecadoras, a casa!
00:33:48¡Que se vayan, vamos! ¡Que se vayan a cerrar el delocio!
00:33:53¡Y eso ni siquiera rima!
00:33:54¡Vamos, antes de que los temen en la hoguera!
00:33:55¡Que se vayan a cerrar el delocio! ¡Que se vayan a cerrar el delocio!
00:33:59¡Que se vayan a cerrar el delocio! ¡Se pierden el negocio! ¡Verdad!
00:34:06¡Vamos a dar un paseíto!
00:34:10No.
00:34:12No tiene nada contra mí.
00:34:13No me puede llevar ahí.
00:34:14No tenemos nada de momento, pero lo encontraremos.
00:34:16Tenemos tiempo.
00:34:18Va a pasarse una temporadita entre rejas.
00:34:21¿No me puede meter en la cárcel?
00:34:23Eso lo decidiré yo.
00:34:25Vamos.
00:34:25Obedece, hija, o te vengas a acabar
00:34:28Sí, despídase de su amiga
00:34:33Allí en Quiñones las reclusas no son tan simpáticas con las nuevas
00:34:37Andan, ve
00:34:37Acaba de llegar el comisario del ministerio
00:34:55Me imagino que no te habrán dado de comer
00:35:03¿Me equivoco?
00:35:05Esa
00:35:05Por suerte eso tiene fácil arreglo
00:35:09Conozco un sitio estupendo
00:35:11Solo tú podrías sacarme de un sitio así
00:35:14Yo no tengo poder para sacar a nadie del calabozo
00:35:17Pero mis amistades en el ministerio parece que sí
00:35:20Si no fuera por ti estaría en la cárcel
00:35:22¿Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte?
00:35:25Me da un poco de vergüenza haberte metido en este lío
00:35:30No te preocupes
00:35:31No han sido tan difíciles de convencer
00:35:33Para empezar, no sabían que tenían detenido una marcas
00:35:37Y además en tu restaurante no han encontrado nada
00:35:41Así que no hay problema
00:35:42¿Has sido tú?
00:35:45¿Has tenido algo que ver con la redada?
00:35:49Pero bueno, te saco del calabozo y desconfías de mí
00:35:52¿Cómo es esto?
00:35:53No, no, no quería decir eso
00:35:54No quiero decir que justo cuando la policía irrumpe en mi restaurante
00:35:58La mercancía ha desaparecido
00:36:00Y me pregunto si has sido tú queriendo ayudarme
00:36:04Yo no he tenido nada que ver con eso
00:36:07Y tú deberías alejarte de ese prestamista
00:36:10Si quieres puedo ocuparme de él
00:36:12No, no, don Benito es muy peligroso
00:36:14Está bien, como quieras
00:36:16Has hecho más que suficiente, César
00:36:19Gracias, de corazón
00:36:21En realidad deberías dárselas a Julio
00:36:25Él fue el que vino a buscarme
00:36:29Estaba muy preocupado
00:36:30¿Julia te ha pedido ayuda?
00:36:34Sí, se ve que te aprecia
00:36:35Mucho
00:36:38¡Este tubulio tiene que enterrar!
00:36:47¡Este tubulio tiene que enterrar!
00:36:51¡Este tubulio tiene que enterrar!
00:36:54¿Pero esto qué es?
00:36:55Un antro de pecadoras
00:36:57Eso es lo que es
00:36:58Esa es la peor de todas
00:37:00La dueña del lupanar
00:37:02¿Pero cómo te han dejado libre?
00:37:04¿Qué dice el lupanar, señora Pelae?
00:37:06Oiga, no voy a consentir esto en la puerta de mi negocio
00:37:09Mejor vamos por la parte de atrás
00:37:10¿Me han pintado la fachada?
00:37:13Pues sí
00:37:14¡Que se vayan!
00:37:16¡Vergüenza!
00:37:21¡Vergüenza!
00:37:26Llevan todo el día gritando
00:37:28No tengo un dolor de cabeza
00:37:29A mí esto me viene fatal para mis nerviosas
00:37:32Si os lo digo
00:37:32Como me dio tu jamacuco
00:37:34Es por su culpa
00:37:35Cualquiera se concentra en los fogones
00:37:38Con tanto follón
00:37:39¿Y para qué vamos a cocinar
00:37:40Si total no entra nadie?
00:37:41Con los gritos
00:37:42Pues le estiramos una palanca de agua alada
00:37:44Ya verás cómo corren
00:37:45Lourdes, por favor
00:37:46Tienes razón
00:37:47Mejor agua hirviendo
00:37:48Bueno, lo mejor es
00:37:50No provocar las lourdes
00:37:51Ya se nos ocurrirá algo
00:37:53¿Y si vienen unos vecinos, qué hacemos?
00:37:56¿Y yo que pensaba
00:37:57Que las pancartas eran por mí?
00:37:58¡Helena!
00:37:59¡Ay, Elena!
00:38:00¡Ay, ay, ay!
00:38:01Pero qué mala cara tienes
00:38:02¿Qué es que te hago un huevo frito?
00:38:03¿Cómo estás?
00:38:04Estoy bien, chicas
00:38:05Pero no puedo respirar
00:38:06Ay, perdón
00:38:06Perdón
00:38:07Nos tenía sin vivir
00:38:09Menos mal que te han soltado
00:38:11Bueno, estoy rodeada de gente
00:38:13Que se preocupa por mí
00:38:14Solo he hecho lo que haría cualquiera
00:38:17Por su familia
00:38:18Gracias, don Censal
00:38:24De verdad
00:38:25Para eso estamos
00:38:27Siento muchísimo el escándalo, don Amancio
00:38:34Tranquila, hija
00:38:35Si no me molesta
00:38:36Es lo bueno que tiene estar medio sordo
00:38:39Pues no sabe cómo le envidio
00:38:40Nos están poniendo de vuelta y media
00:38:42Tiene narices que esas mujeres os critiquen
00:38:45Cuando ellas tienen lo suyo
00:38:47Mi querida Avelina
00:38:49Que en paz descanse
00:38:50Era una santa
00:38:51Pero era una cotilla
00:38:53Y se sabía cada chisme de estas
00:38:57Ahora mismo vuelvo
00:39:01Esto va de mal empeor, Helena
00:39:06He hablado con Germán
00:39:08El de la editorial
00:39:09Ha visto tu fotografía detenida
00:39:11Así que adiós al libro de recetas
00:39:13Bueno
00:39:15No te he dado las gracias, Julio
00:39:18Ha sido César quien te ha sacado
00:39:22Porque tú se lo pediste
00:39:24Me dijo que estaba muy preocupado
00:39:26Como todos
00:39:27Como todos, Helena
00:39:28Julio
00:39:29No, no lo digas
00:39:30Por favor
00:39:31No sabes lo que voy a decir
00:39:32Si vas a decir que deberíamos hablar
00:39:34De lo que pasó en la fiesta
00:39:35Es que creo que
00:39:36No, es que lo que pasó en la fiesta
00:39:37Es que creo que Lola nos vio
00:39:38Y antes de hablar de
00:39:39De lo que hay entre tú y yo
00:39:41Debo hablar con ella
00:39:43Porque bueno
00:39:44Con todo este jaleo
00:39:45Ni siquiera he pasado por casa
00:39:46No, no
00:39:46¿Y qué le vas a decir?
00:39:47No lo sé
00:39:48No lo sé
00:39:48¿Y qué hay entre tú y yo?
00:39:49Eso sí
00:39:50No, eso tampoco lo sé, Helena
00:39:51Lo que sí que sé es
00:39:53Que eres mi mujer
00:39:54Y que llevamos
00:39:55Media vida juntos
00:39:57Y merece una explicación
00:39:58No puedo
00:39:58No, no
00:39:59Sería muy cruel
00:40:00Por tu parte
00:40:01Helena
00:40:03Necesito hacer las cosas bien
00:40:07Espero que lo entiendas
00:40:09Esta noche hablaré con ella
00:40:15Menudo desastre de servicio
00:40:28Y yo pensando que después del fiestón
00:40:30Íbamos a dar de comer
00:40:31A la florinata de la ciudad
00:40:32La florinata no sé
00:40:34Pero las cuatro vinagres del barrio
00:40:36Sí que han venido, sí
00:40:37Bueno, paciencia
00:40:38Seguro que mañana se habrán cansado
00:40:40Y volverán a sus casas
00:40:41Hablando de volver a casa
00:40:43Bienvenida, Helena
00:40:44Que te echábamos de menos
00:40:46Y yo a vosotras
00:40:47Por ti
00:40:47Vosotras
00:40:48Por ti
00:40:49Cecilia, pero
00:40:53¿En tu estado vas a beber?
00:40:56Sí, porque lo necesito
00:40:58Para coger valor
00:41:00He estado pensando mucho en el bebé
00:41:03Y creo que lo mejor es no tenerlo
00:41:07¿No estarás pensando en...?
00:41:09Sí, hay una mujer
00:41:11Y es partera
00:41:12Trabaja en una casa de maternidad
00:41:13También se encarga de estas cosas
00:41:16Y podría recurrir a ella
00:41:18Los hijos vienen cuando vienen
00:41:20Ceci
00:41:20Hacer lo que estás pensando no está bien
00:41:23Anda, la otra
00:41:23¿Y lo que Adolfo hizo con ella?
00:41:24¿Qué pasa?
00:41:25¿Si está bien?
00:41:26No
00:41:26No, por supuesto que no
00:41:27Ese hombre fue un monstruo contigo
00:41:30Y ojalá se pudra en el infierno por eso
00:41:33Pero Ceci
00:41:34Eso que estás pensando
00:41:36No tener al bebé
00:41:37Es pecado
00:41:39Bueno
00:41:43En eso las vecinas tienen razón
00:41:45Un poco pecadoras sí que somos
00:41:48Pues sí, pues sí
00:41:49Y a mucha honra
00:41:50El problema es
00:41:51Que lo que estás pensando en hacer
00:41:52Aparte de clandestino
00:41:53Es muy peligroso
00:41:55¿Y si pasa algo?
00:41:57¿Y si sale mal?
00:41:58Y acabas en la casa de socorro
00:41:59O lo que es peor
00:42:00Con un pie en la tumba
00:42:01Ya, pero es que es su vida
00:42:02Y tiene que decidir
00:42:04Como todas
00:42:05Lo que pasa es que no nos dejan
00:42:06No, lo que pasa es que es ilegal
00:42:08No, y es lo primero ilegal que hacemos, Lourdes
00:42:10Por eso mismo
00:42:11Solo nos faltaba que te detuvieran a ti también
00:42:14Ceci
00:42:16No deberías hacerlo
00:42:18¿Quieres dejarla?
00:42:18¿Se puede?
00:42:32Claro
00:42:33Pasa
00:42:33¿No dices nada?
00:42:39Siéntate
00:42:40No
00:42:43Me refiero a lo mío
00:42:46Elena, estoy hecha un lío
00:42:48No paro de pensar en lo que dirá la gente
00:42:52En cuanto me vean con el bombo y soltera
00:42:53Voy a ser la comidilla
00:42:55Y si ya tenemos a las vecinas criticando la puerta
00:42:58Imagínate
00:42:58Mira, Cecilia
00:43:01A mí antes me importaba mucho el que dirán
00:43:05Imagínate siendo marquesa
00:43:08Todos los ojos están puestos en ti
00:43:10Cuando me casé con Adolfo
00:43:13Todo el mundo supuso que tendríamos hijos muy pronto
00:43:16Pero pasaban los meses y los meses y...
00:43:21No ocurría
00:43:21Empecé a notar
00:43:25Que en las reuniones
00:43:27En las fiestas
00:43:28En las cenas
00:43:29La gente cuchicheaba
00:43:32Había
00:43:34Miradas de decepción
00:43:36La verdad dolían bastante
00:43:40Pero...
00:43:42Ninguna tanto como la de Adolfo
00:43:44Se empezó a impacientar
00:43:47Se enfadaba
00:43:48Se pasaba semanas sin hablarme
00:43:50Y luego llegaron los insultos
00:43:54Me decía que era culpa mía
00:43:57Que estaba mal hecha
00:44:00Y supongo que al final se cansó de intentarlo
00:44:05¿Y sabes que tocó en el servicio?
00:44:12Sí
00:44:12Nos hizo pasar un infierno a las dos
00:44:15La verdad es que...
00:44:21Me hubiera gustado ser madre pero...
00:44:25Me alegro mucho de no haber tenido un hijo con ese canalla
00:44:28Perdóname
00:44:31Sé que no debería decir esto
00:44:34No, no, tranquila
00:44:35Lo que más miedo me da no son los rumores
00:44:40Es que si tengo a este niño
00:44:44Me recuerde todos los días a...
00:44:48A lo que pasó
00:44:49Y un niño debería ser motivo de alegría
00:44:55Decidas lo que decidas estará bien
00:45:01Y yo te voy a apoyar
00:45:04Siempre
00:45:05¿Quién es hasta ahora?
00:45:14Sí
00:45:14Ya va, ya va
00:45:22¿Pero quién llama a estas horas?
00:45:24A mí no me miréis
00:45:24Que yo no espero a nadie
00:45:25¿Sí?
00:45:29Bueno
00:45:30La que faltaba
00:45:31Buenas noches, señora Peláez
00:45:33Regulares
00:45:34¿Se quiere traer a las del quinto
00:45:36Para que empiecen a gritarnos aquí también?
00:45:37Bueno, chicas
00:45:38Haya paz
00:45:38Que seguro que la señora Peláez
00:45:39Viene a disculparse por lo de antes, ¿verdad?
00:45:43¿Disculparme yo?
00:45:44¡Ja!
00:45:45No, hija, no
00:45:46Yo vengo a deciros
00:45:47Que vayáis buscando otro piso
00:45:49¿Pero qué estás diciendo?
00:45:50¿Vamos a buscar otro piso?
00:45:51¿Cómo?
00:45:52Os dejé muy clarito
00:45:53Que esta era una casa muy decente
00:45:56Y vosotras de decente nada
00:45:58Pero nada de nada
00:45:59Es que no le voy a consentir
00:46:01Que no sabe de eso
00:46:01Usted cálmese
00:46:02Se ponga tan gallito
00:46:03¿Eh?
00:46:04Y apresúrese
00:46:04Que solo tenéis una semana
00:46:06Para salir de aquí
00:46:07¿Cómo?
00:46:08¿Una semana?
00:46:09Sí
00:46:09No nos puede echar en una semana, señora Peláez
00:46:11¿Por qué no puedo echar yo?
00:46:13En una semana
00:46:13Y en menos también
00:46:14A mí qué me importa
00:46:15El problema es de ustedes
00:46:17A mí me da igual
00:46:18Que acabéis debajo de un puente
00:46:20Caramba
00:46:20Y nada de voces
00:46:22Si no queréis que la policía
00:46:23Venga otra vez a veros
00:46:24Ya está
00:46:26¿Habéis quedado bien informada?
00:46:28Pues yo tose
00:46:28Ahora me voy a dormir
00:46:29Con la conciencia muy tranquila
00:46:31Vamos
00:46:37Que ahora
00:46:38Además de no tener clientes
00:46:39Tampoco tenemos casa
00:46:40Tú decías que a esta se le pasaba mañana
00:46:42¿No?
00:46:43Era una mala pécora
00:46:44Son unas amargadas
00:46:45Unas pellejas
00:46:46Y un pedazo de...
00:46:47Ya
00:46:47Ya
00:46:48No puedo joder ella
00:46:49De verdad
00:46:49Fuera
00:46:58Fuera
00:46:58Fuera
00:46:59Fuera
00:46:59Fuera
00:47:01Fuera
00:47:02Fuera
00:47:03Fuera
00:47:04Fuera
00:47:05Ya vienen
00:47:05Ya vienen
00:47:06Fuera
00:47:07Señora
00:47:08Por favor
00:47:08¿Hasta cuándo va a durar esto?
00:47:09Hasta que consigamos echaros de aquí
00:47:12Este es un panaviso de un instinto
00:47:14Para nuestra moralidad
00:47:15¿Verdad padre?
00:47:16¿Y usted no debería estar diciendo misa padre?
00:47:19No señora
00:47:19El padre Esteban ha venido aquí para apoyarnos
00:47:21Bueno y recto es el señor
00:47:23Él muestra a los pecadores el camino
00:47:25Muy bien dicho padre
00:47:26Y vamos a quedarnos aquí
00:47:28Hasta que esta casa de bici de pecado
00:47:30Cierre sus puertas
00:47:32¡Ah!
00:47:34¡Me he tirado un huevo!
00:47:37¡Qué locados que están!
00:47:38Agua bendita tendríamos que tirarte pecadora
00:47:40Si te damos con la mano bien
00:47:42Bueno ya está bien señora por favor
00:47:45No voy a permitir que esto se convierta en una batalla campal
00:47:49Pues rendío
00:47:50Porque nosotros de aquí no pensamos movernos
00:47:53Mire
00:47:55Yo entiendo que están en su derecho de quejarse
00:47:58Pero
00:47:58Ya que están aquí
00:48:00¿Por qué no lo hacen dentro?
00:48:02¿Eh?
00:48:02¿Eh?
00:48:05Digo yo que tendrán frío
00:48:07Y el estómago vacío
00:48:08Y están en mi restaurante
00:48:09Así que
00:48:10Las invito a comer
00:48:13Nosotras
00:48:18No entramos ahí dentro
00:48:19¿Cómo?
00:48:21Por encima de mi cadáver
00:48:23Ni pensarlo
00:48:24No lo penséis
00:48:26Pues
00:48:30Yo un poco de hambre
00:48:32Sí que tengo
00:48:33Yo no tengo nada hecho en casa
00:48:36Como llevamos aquí todo el día
00:48:38Yo no me puedo resfriar hijas
00:48:46Que a ver quien dice la misa luego
00:48:48¿Va de usted también?
00:48:49A saber lo que pasaría sobre esas mesas la otra noche
00:49:08Que el Todopoderoso tenga misericordia y perdone sus pecados
00:49:13Cuidadito, cuidadito
00:49:15Que éstas pueden ponernos matarratas en la sopa, ¿eh?
00:49:19Adelante, señora Pelé
00:49:20Ah, sí
00:49:20Si me da su abrigo
00:49:24Sí, enseguida
00:49:25Señora, su abrigo, por favor
00:49:28Gracias
00:49:30Rosa
00:49:33Pasen por aquí, por favor
00:49:34Tomen asiento
00:49:36Elena
00:49:39Elena
00:49:40Con todo el cariño
00:49:44Tú te has dado un golpe en la cabeza o algo así
00:49:46Nos hacen una revuelta para cerrar el restaurante
00:49:49Y echarnos del piso
00:49:50Y tú las vas a invitar a comer
00:49:51A la gente se la gana por el estómago
00:49:53Y al enemigo más
00:49:54Confía en mí
00:49:55Señoras
00:49:57Tomen asiento
00:49:59¿Puedo ofrecerles la especialidad de la casa?
00:50:01Edna, dime que es una broma, por favor
00:50:03Ya, ya sé lo que me vas a decir
00:50:04¿Pero qué prefieres?
00:50:05¿Que sigan fuera protestando?
00:50:06Es lo único que se me ha ocurrido
00:50:07No sé, no sé
00:50:08¿Has...?
00:50:10¿Has qué?
00:50:11Que si has...
00:50:11Ya sabes
00:50:12¿Has hablado con Lola, Julio?
00:50:14No
00:50:14No, no, aún no
00:50:16De hecho
00:50:17Ayer durmió donde su hermana
00:50:23Tiene que pensar, dice
00:50:24Estoy convencido de que lo sabe
00:50:28Que no se escuchó
00:50:30Es que no entiendo cómo me pudiste
00:50:32¿Decirte qué?
00:50:34¿Decir qué?
00:50:36¿Que te quiero?
00:50:37No, no, no
00:50:38No he querido decir eso
00:50:39No, no lo has dicho
00:50:40Lo has dicho
00:50:40¿Qué es lo que te molesta?
00:50:41¿Qué te molesta?
00:50:42¿Que te quiera porque tú no me quieres a mí?
00:50:44¿O porque me quieres y no te atreves a decirme lo que...?
00:50:46Elena, que todo esto es muy complicado
00:50:47Muy complicado
00:50:48Ya
00:50:49No quiero hacerle daño
00:50:51A Lola
00:50:52No me lo perdonaré
00:50:55Ya
00:50:55Bien
00:50:57Si no te importa
00:50:59Tengo que dar de comer a estas arpías
00:51:01Que seguramente será un error también
00:51:03Porque últimamente cometo muchos
00:51:04Bueno, ¿qué?
00:51:18Desembucha
00:51:19¿Qué pasa?
00:51:20No pasa nada, Lourdes
00:51:22Que estamos tensos por los problemas
00:51:23A ver, Elena
00:51:24Que ya tengo unos añitos
00:51:25Y de guardar un secreto sé un rato
00:51:27¿Qué te querés?
00:51:28Que no sé
00:51:28Lo que os traéis entre manos
00:51:29El guaperas y tú
00:51:30¿Y desde cuándo lo sabes?
00:51:36Lo sabía
00:51:37Lo sabía
00:51:38Si es que me lo lía
00:51:39Lourdes
00:51:39Bueno, tampoco es que seáis muy buenos jugando al despiste
00:51:42Y ahora mira
00:51:43Tú solita acabas de confesar que hay algo
00:51:45¿Qué pasa, Elena?
00:51:48Pasa que...
00:51:50Que le he dicho que lo quería
00:51:52¿Y qué te ha contestado él?
00:51:54No me ha dicho nada porque nos han oído
00:51:56Y creemos que ha sido Lola
00:51:57Elena
00:51:58Lourdes
00:51:59No me digas nada
00:52:00Porque sé lo que me vas a decir
00:52:02Que está casado
00:52:02Que tenemos un negocio
00:52:03Que no es bueno para el restaurante
00:52:04Que tenemos demasiados problemas
00:52:05Que lo sé
00:52:06Si es que lo sé
00:52:07¿Pero qué hago?
00:52:09Si es que lo quiero
00:52:10Nunca me había sentido así
00:52:14Sé que no me entiendes
00:52:15Pero...
00:52:16¿Qué si te entiendo, Elena?
00:52:18¿Cómo no te voy a entender?
00:52:20Yo...
00:52:21Yo también he pasado por lo mismo
00:52:22Ramiro se llamaba
00:52:25Me tenía loquita
00:52:27¿Tú has estado casada?
00:52:28Uf, uf
00:52:29Casada
00:52:30Qué va
00:52:31Yo era la otra
00:52:32Como te puedes imaginar
00:52:35Aquello no acabó bien
00:52:36Porque nunca, Elena
00:52:38Nunca
00:52:38Nunca acaba bien
00:52:39¿Qué crees que habría contestado
00:52:43Si no se hubieran pillado?
00:52:44¿Eh?
00:52:44Pues ahí
00:52:48Ahí tienes la respuesta
00:52:50Elena
00:52:53¿No crees que ya has sufrido bastante?
00:52:57No te hagas más daño
00:52:59¿Quieres?
00:53:12Es para las vecinas
00:53:13Pero con todo lo que te están haciendo trabajar
00:53:15Tú te lo mereces más
00:53:17Tiene buena pinta
00:53:19Fermín
00:53:24Lo que pasó el otro día
00:53:27Sí
00:53:29Estuvo mal
00:53:31No, no, no
00:53:32No es eso
00:53:33Ah
00:53:34¿Entonces estuvo bien?
00:53:37Pues
00:53:38Pues sí
00:53:39Claro que estuvo bien
00:53:40Pero no tenía que haberlo hecho
00:53:43Me voy a casar con mi novio
00:53:48¿O no?
00:53:50No lo sé
00:53:51Así que
00:53:53A lo mejor no te casas
00:53:54Pues no lo sé
00:53:56No sé
00:53:57Porque Miguel y yo solo discutimos
00:53:59Y luego llegas tú
00:54:01Y me dices todas esas cosas tan bonitas
00:54:03Que él nunca me dice
00:54:04Y te veo y la tripa me da vueltas
00:54:08A mí también me pasa lo mismo
00:54:11Antes creía que era hambre
00:54:12Porque huele siempre tan bien
00:54:14Que me entra una gusa
00:54:15Pero ahora sé que es porque me gustas
00:54:19Rosa
00:54:23Yo no quiero que hagas nada
00:54:26Que no
00:54:26Que no quieras
00:54:27Eso es que no te casas
00:54:38Es que
00:54:40Tenías aquí un poquito de crema
00:54:42Pero sí
00:54:44No me caso
00:54:47Hay que ver
00:55:02Para no gustarles el restaurante
00:55:03Bien que repiten
00:55:04Que menudo saque tienen
00:55:05Las jodidas de las señoras
00:55:06Y bueno
00:55:07Todo lo critican
00:55:08Cada vez que me giro
00:55:08Me ponen de vuelta y media
00:55:09¿Me estás escuchando?
00:55:12Perdón
00:55:15¿Estás bien?
00:55:23He tomado una decisión
00:55:24¿Puedes avisar a la mujer
00:55:27De la que me hablaste?
00:55:30Porque cuanto antes
00:55:31Acabe con esto mejor
00:55:32Yo me ocupo
00:55:37Me ocupo
00:55:38Y no le digas nada a las chicas
00:55:42Hasta que
00:55:44Ya sabes
00:55:45Elena tiene demasiadas preocupaciones
00:55:47Puedo pedirte que estés a mi lado todo el rato
00:55:50Para darme la mano y eso
00:55:52No te pienso soltar
00:55:55Bueno
00:56:00Por ahora puedes soltarme
00:56:02Si quieres
00:56:02Perdóname
00:56:03Perdóname
00:56:03Para servir los platos
00:56:04Voy a
00:56:05Sacar
00:56:06Más albóndigas a las señoras
00:56:08Eh
00:56:09Prepárame algún plato más
00:56:10Porque el padre come
00:56:12Madre mía
00:56:13Lo come el padre
00:56:13Y ahí tiene
00:56:18Otro plato de albóndigas
00:56:20Con tomate
00:56:20Padre
00:56:21Sí que se ve que en la anterior
00:56:22Les ha sabido poco
00:56:23Y tranquila
00:56:25Sé que aquí ni nada
00:56:25Con veneno
00:56:26No somos rencorosos
00:56:28Si quieres
00:56:31Le traigo un poquito de pan
00:56:31Para rebañar
00:56:32Porque
00:56:33Eso padre
00:56:34No es pecado
00:56:35¿Verdad?
00:56:40Ahora
00:56:40Ahora vuelvo con
00:56:41Con el pan
00:56:42Cierra
00:56:52Pero
00:56:56¿Cómo se que ocurre decirles esas cosas?
00:56:58Estoy siendo simpático
00:57:00Ana
00:57:00Y a ella le gusta
00:57:01Pero tú que sabes lo que les gusta
00:57:02Pues lo que sí sé es que se han reído
00:57:03Y que doña Jacinta no me quita el ojo de encima
00:57:05Y eso es porque soy un encanto
00:57:06Mira, mira
00:57:07Tampoco te lo creas tanto
00:57:08¿Qué pasa?
00:57:11¿Estás en la silla o qué?
00:57:14Eres
00:57:14Es que eres un insoportable
00:57:16Eres un insoportable
00:57:17Ni siquiera sé por qué te he contratado otra vez
00:57:18Tú eres una tía
00:57:19Si yo tampoco sé por qué he vuelto
00:57:20Bueno, mira
00:57:20Si no me aguantas
00:57:21Te coges y te vas
00:57:22¿Ah, sí?
00:57:22Sí, ahí tienes la puerta
00:57:23Pues igual me voy
00:57:24Bueno, pues vete
00:57:24Pero vete muy lejos
00:57:26Y no vuelvas
00:57:26¿Sí?
00:57:27Sí
00:57:28Sí
00:57:29Sí
00:57:29Esa ha debido ser la señora Peláez
00:57:56Que se está poniendo fina
00:57:58¿Quién me iba a decir a mí
00:58:00Que el secreto para que dejaran de gritar
00:58:02Era llenarles la boca?
00:58:03Con suerte se piensa dos veces
00:58:05Lo de echarnos de casa
00:58:05Las tenemos en el bote
00:58:07Mirad sus caras
00:58:09Seguro que después de comer
00:58:12Se vuelven a su casa
00:58:13Y nos dejan en paz de una santa vez
00:58:15¡Pecadora!
00:58:17¡Mueva de barrio!
00:58:19¡Pecadora!
00:58:20¡Mueva de barrio!
00:58:22¡Pecadora!
00:58:23¡Mueva de barrio!
00:58:25¡Pecadora!
00:58:26¡Mueva de barrio!
00:58:29¡Pecadora!
00:58:29¡Mueva de barrio!
00:58:32¡Pecadora!
00:58:33¡Mueva de barrio!
00:58:35¡Pecadora!
00:58:36¡Mueva de barrio!
00:58:38¡Pecadora!
00:58:39¡Mueva de barrio!
00:58:41¡Pecadora!
00:58:46Pero señora Peláez
00:58:47¿No habíamos hecho las paces?
00:58:48De eso nada
00:58:49Ha intentado sobornarnos
00:58:52¿Cómo que sobornarlas?
00:58:53Señora, si las hemos invitado a comer
00:58:54y se han puesto esto
00:58:55Nuestras sucias artimañas
00:58:57no van a conseguir nada
00:58:58porque los del ayuntamiento
00:59:01ya vienen de camino
00:59:02¿Cómo?
00:59:04¿Eh?
00:59:05¿No te lo había dicho?
00:59:07¡Pues!
00:59:08¡Qué memoria la mía!
00:59:09Les he puesto una denuncia
00:59:11y van a venir a cerrar el negocio
00:59:15esta misma tarde
00:59:16Lo que no han conseguido
00:59:37ni don Benito
00:59:37ni la policía
00:59:38lo van a conseguir
00:59:38estas cotorras
00:59:39lo que no entiendo
00:59:40es cómo no se van a criticar
00:59:41a su casa los demás
00:59:41como hace todo el mundo
00:59:42que son una panda de cotillas
00:59:43¡No puedo más!
00:59:44¡La cuérdate!
00:59:46Lo que son es incisivas
00:59:48y al final van a conseguir
00:59:48que las cierren en el local
00:59:49¡No!
00:59:49¡Fuera de aquí!
00:59:50¡Perdón!
00:59:52Eso sí que es una casa de fieras
00:59:54y no es del retiro
00:59:55Disculpe, don Amancio
00:59:56paso a usted
00:59:57Sí, sí, claro
00:59:57Por favor
00:59:58Buenas noches
00:59:58Eso es
01:00:01Si es que solo son unas cotillas
01:00:04¿Sabes lo que te digo?
01:00:06que aquí no se va a cerrar nada
01:00:08¿Ah, no?
01:00:09No van a poder conmigo
01:00:10¿Quieren chismes?
01:00:12Se van a hartar
01:00:13Ven aquí
01:00:13Uy, sí
01:00:18Mi Avelina
01:00:20me contaba
01:00:22todo lo que se rumoreaba
01:00:24por el barrio
01:00:24Decía que era mejor eso
01:00:26que un folletín por entregas
01:00:28Pero es que a mí
01:00:30eso de hablar a espaldas
01:00:31de la gente
01:00:32no me gusta
01:00:33Lo siento
01:00:34Le invito a comer
01:00:36el resto del año
01:00:37¿Qué queréis saber exactamente?
01:00:43Todo lo que pueda contarnos
01:00:45de la señora Peláez
01:00:46y sus amigas
01:00:47Volveréis
01:00:49La señora Peláez
01:00:51es una usurera
01:00:53de las escrituras de su casa
01:01:04¿Estás nerviosa?
01:01:13Nerviosa no aterrada
01:01:14Bueno, piensa que
01:01:18dentro de un rato
01:01:19todo habrá terminado
01:01:20y que podrás volver a preocuparte
01:01:22por los pequeños problemas
01:01:23de la vida
01:01:23No sé, por ejemplo
01:01:25como que
01:01:25nos quieran echar
01:01:27del restaurante
01:01:28y de esta casa
01:01:29¿Y si va algo mal?
01:01:42A ver
01:01:42duele
01:01:44duele
01:01:45pero todo va a estar bien
01:01:47todo va a salir bien
01:01:48seguro
01:01:49¿Cómo fue cuando
01:01:59te pasó a ti?
01:02:07Me hablaron
01:02:08de un médico
01:02:08que estaba
01:02:09en un pueblo cercano
01:02:10al mío
01:02:11y que podía
01:02:12solucionármelo
01:02:14como no podía
01:02:16contárselo a nadie
01:02:16me fui sola
01:02:17y me pasé
01:02:20todo el camino
01:02:21llorando
01:02:21Era en una casa
01:02:27en las afueras
01:02:27y recuerdo
01:02:29que la habitación
01:02:30estaba muy fría
01:02:31muy fría
01:02:33Tuve mucho miedo
01:02:37y me sentí muy sola
01:02:40porque
01:02:41si me hubiera pasado algo
01:02:44nadie se habría enterado
01:02:46Tú eres la primera persona
01:02:50a la que se lo cuento
01:02:51Nunca has pensado
01:02:59en cómo hubiera sido
01:03:00si hubieras tenido
01:03:01ese niño
01:03:02Sí
01:03:06Pero también
01:03:10pienso que tengo
01:03:12un trabajo que me gusta
01:03:13y unas amigas increíbles
01:03:15y no me arrepiento
01:03:19de lo que hice
01:03:19¿Lista?
01:03:28Rosa
01:03:51Dios
01:03:51Ay, Miguel
01:03:52qué susto
01:03:53Lo siento
01:03:54pero no quería
01:03:55que me vieran por aquí
01:03:56No me extraña
01:03:57Debería darte vergüenza
01:03:58después de lo que has hecho
01:03:59Mira cómo estamos
01:04:00por tu culpa
01:04:01El que no quiero volver a verte
01:04:02Rosa, Rosa, Rosa
01:04:03por favor
01:04:04Sí
01:04:06Lo reconozco
01:04:08Si el comisario
01:04:10estaba encima de vosotras
01:04:11fue porque yo se lo pedí
01:04:12y lo siento
01:04:13¿Lo sientes?
01:04:15La redada fue culpa tuya
01:04:16No, de eso nada
01:04:17Yo solo le pedí
01:04:18que os vigilara
01:04:18pero cuando me enteré
01:04:19de la redada
01:04:19me arrepentí
01:04:21Avise a don Benito
01:04:25para que se llevase
01:04:26su mercancía
01:04:26¿Qué hiciste?
01:04:28¿Qué?
01:04:28Tenía miedo
01:04:29Me daba miedo
01:04:31que pudieses
01:04:31acabar detenida
01:04:32Pero...
01:04:33Yo no puedo permitir eso
01:04:34Pero Miguel
01:04:35Si se enteran
01:04:36en comisaría
01:04:36puedes acabar en prisión
01:04:38Tú eres para mí
01:04:40mucho más importante
01:04:41que eso
01:04:41Haría cualquier cosa
01:04:43por ti
01:04:43Rosa
01:04:44Solo quiero que estés bien
01:04:46Que estés conmigo
01:04:49No se ofenda
01:05:00a mi pollo
01:05:00pero creí
01:05:01que le había quedado
01:05:02clarinete
01:05:02que no quería
01:05:03tener tratos
01:05:04Y yo pensé
01:05:06que habría cambiado
01:05:07de opinión
01:05:08después del detalle
01:05:09que he tenido
01:05:09¿Sabe de lo que estoy hablando?
01:05:14Mira a su alrededor
01:05:15Ve a la gente de policía
01:05:18que le estaba siguiendo
01:05:19estos días
01:05:19No se moleste
01:05:24en buscar más
01:05:25No está
01:05:25Yo se lo he quitado
01:05:26de encima
01:05:27¿Y cómo lo ha...?
01:05:29Ya le dije
01:05:29que tengo buenos amigos
01:05:31en todas partes
01:05:31¿Pero quién carajos
01:05:35es usted?
01:05:36Yo soy la persona
01:05:37que va a acabar
01:05:38con Elena
01:05:38Si me ayuda
01:05:40nos podemos repartir
01:05:42los pedazos
01:05:42¿Qué me dice?
01:05:46¿Hacemos negocios
01:05:47sí o no?
01:05:55Hola
01:05:56Que no se puede perder tiempo
01:05:58Ya estamos aquí todos
01:05:59Tengo el delegado
01:06:00Empiece usted
01:06:01Son ustedes los dueños
01:06:02del local
01:06:02¿Verdad?
01:06:03Los mismos, sí
01:06:04Vengo del ayuntamiento
01:06:04Hemos recibido una denuncia
01:06:06Por lo visto
01:06:06en este restaurante
01:06:07se han cometido delitos
01:06:08de escándalo público
01:06:10Y eso ataca la moral
01:06:12¿Verdad, padre?
01:06:12Sí, sí, sí
01:06:13Este siempre ha sido
01:06:14un buen barrio
01:06:15libre de pecado
01:06:16Hasta que llegaron ellas
01:06:18Bueno, padre
01:06:18eso ya lo sabemos
01:06:19Venga
01:06:20Usted proceda
01:06:21Proceda
01:06:21Pues me temo
01:06:22que voy a tener
01:06:23que proceder
01:06:24a clausurar ese local
01:06:24Señoras
01:06:28La verdad es que
01:06:29es una lástima
01:06:29que hayamos llegado
01:06:30a este punto
01:06:31Porque nosotros
01:06:32hemos cometido errores
01:06:34¿Verdad, Julio?
01:06:35Sí, sí
01:06:36Pero como todas
01:06:37las aquí presentes
01:06:38Perdona, bonita
01:06:39Todas las aquí presentes
01:06:41somos decentes
01:06:42No como otras
01:06:43No me cabe duda
01:06:45señora Peláez
01:06:46Lo que pasa es que
01:06:48es mucho más fácil
01:06:48reconocer el pecado
01:06:49en otro
01:06:50que en uno mismo
01:06:51¿Verdad, padre?
01:06:52Yo creo que no pasa
01:06:55nada por admitir
01:06:56los fallos
01:06:57Porque, por ejemplo
01:06:58¿Quién no ha pasado
01:06:59más tiempo de la cuenta
01:07:00en su piso
01:07:01con el frutero
01:07:02mientras el marido
01:07:02estaba afuera?
01:07:04¿Verdad?
01:07:06O quien no ha sentido
01:07:07la tentación
01:07:07de meter la mano
01:07:08en el cepillo
01:07:09del padre Esteban
01:07:09Por supuesto
01:07:11cuando él no mira
01:07:11Por supuesto
01:07:12Por supuesto
01:07:13Mire, si tienen problemas
01:07:14que resolver
01:07:15adelante, adelante
01:07:16pero yo tengo
01:07:17que fichar a las ocho
01:07:18Pues venga
01:07:18proceda, proceda
01:07:19A ver si podemos
01:07:20cerrar este lupanar
01:07:21de una vez
01:07:22Sí
01:07:23Antes de que proceda
01:07:25una preguntita
01:07:25ya que está usted aquí
01:07:26y entiende de esto
01:07:27¿Falsear las escrituras
01:07:29de una vecina anciana
01:07:31para quedarte
01:07:32con su piso
01:07:32¿Eso es delito?
01:07:35Por supuesto que sí, señora
01:07:36Por supuesto que sí
01:07:38¿Castigado con cárcel?
01:07:42Pues sí
01:07:43Pues sí
01:07:44Pero a lo que estamos
01:07:45¿La denuncia sigue en pie o no?
01:07:48Pues ustedes dirán
01:07:49Vale
01:07:50Sí
01:07:52Nunca pensé
01:08:05que me alegraría tanto
01:08:06ver esto tan vacío
01:08:07¿Entonces tampoco
01:08:09tenemos que irnos del piso?
01:08:10No
01:08:10Si hasta nos ha perdonado
01:08:12el alquiler del último mes
01:08:14Al final nos hacemos
01:08:16amiga de la Pelae
01:08:17No sé yo
01:08:18Lo que no nos pase a nosotras
01:08:31Pues ya nos podía pasar
01:08:33también algo bueno
01:08:33para variar
01:08:34que hay menos gente
01:08:35en la sala
01:08:35que en la entrada
01:08:36Pero ¿y dónde estabais vosotras?
01:08:38No sabéis lo que os sabéis
01:08:39¿Lo has hecho?
01:08:44No lo he podido
01:08:45Es que tengo miedo
01:08:50de tener al bebé
01:08:51pero
01:08:51pero es que al final
01:08:53me daba miedo
01:08:53que algo saliera mal
01:08:54y al final
01:08:55me pasara algo a mí
01:08:56y eso no es justo
01:08:58No
01:08:59No es justo
01:09:00Pero me vas a tener aquí
01:09:02para lo que necesites
01:09:03Tú y tu bebé
01:09:05si es lo que quieras
01:09:06Sí
01:09:07Los dos
01:09:08nos vais a tener aquí
01:09:09para siempre
01:09:10Hola
01:09:20Hola
01:09:30Es aquí donde
01:09:31Félix Montenegro
01:09:32celebró la fiesta
01:09:33¿verdad?
01:09:34Fue aquí
01:09:34sí
01:09:35Tendríamos que haber venido
01:09:36antes
01:09:37¿Tienen mesa?
01:09:40Sí
01:09:40Sí
01:09:42claro
01:09:42Además
01:09:43les voy a sentar
01:09:44en la mesa
01:09:45donde Estrellita Carbonell
01:09:47dio de beber
01:09:47en sus zapatos
01:09:48a Finito de Jerez
01:09:49Pero primero
01:09:50vamos a quitarnos
01:09:51los abrigos
01:09:51Síganme
01:09:52Hola, Julio
01:10:15Lola
01:10:17Tenemos que hablar
01:10:20de lo que ha pasado
01:10:21Tú no tienes que explicar
01:10:22nada
01:10:22Soy yo la que debe hablar
01:10:23Julio, yo
01:10:25te doy una disculpa
01:10:27¿Una disculpa?
01:10:30Siento haberte dejado
01:10:31esa nota
01:10:32pero
01:10:32necesitaba estar sola
01:10:34y pensar
01:10:35¿Te acuerdas
01:10:38del representante
01:10:39que conocí
01:10:40en la fiesta
01:10:40la otra noche?
01:10:42Sí
01:10:42Quiere que me vaya
01:10:44de gira
01:10:44nueve meses
01:10:45por Sudamérica
01:10:46Buenos Aires
01:10:47Montevideo
01:10:49Río de Janeiro
01:10:50Es una gran oportunidad
01:10:53pero son nueve meses
01:10:57Nueve meses sin vernos
01:10:59Sí
01:11:00Por eso necesitaba pensarlo
01:11:04¿Y has decidido algo?
01:11:09Julio
01:11:09Yo hacía años
01:11:11que no te veía tan feliz
01:11:12y sé que no ha sido fácil
01:11:15abrir el restaurante
01:11:16y que has tenido problemas
01:11:17con Elena
01:11:18pero
01:11:20hacía tiempo
01:11:21que tú y yo
01:11:21no estábamos tan bien
01:11:22y
01:11:24yo no quiero perder esto
01:11:25Solo aceptaré la oferta
01:11:28si decides acompañarme
01:11:30¿Por qué?
01:11:44¿Por qué?
01:11:57¿Por qué?
01:11:57¿Qué pasa?
01:12:27Félix
01:12:31Me preguntaba si te apetecería salir a pasear conmigo
01:12:36¿Ahora?
01:12:41A ver, sé que no es un gran plan ni muy original
01:12:43Pero a esta hora el cine ya habrá cerrado
01:12:46Y teniendo un restaurante se me hacía raro invitarte a cenar en la competencia
01:12:49El caso es que me encantaría dar una vuelta contigo y charlar
01:12:54Hace una noche preciosa
01:12:55¿Qué me dices?
01:12:57Bueno, pues...
01:12:59A ver, sé que no has visto ninguna de mis películas, lo cual te honra
01:13:03Pero siempre que le hago mi baile de cejas a una mujer acabo por conquistarla, te aviso
01:13:08¿Me das dos minutos?
01:13:15Claro, estupendo
01:13:16Te espero fuera
01:13:18Perfecto
01:13:18Sí, sí
01:13:19Sí
01:13:20No, no.
01:13:50No, no.
01:14:20¿Te vas?
01:14:29No.
01:14:32Bueno, no sé.
01:14:36Elena, yo te quería decir que...
01:14:38Dime.
01:14:50Que pases una noche.
01:14:51Que pases una noche.
01:15:21No, no.
01:15:22No.
01:15:23No.
01:15:24No.
01:15:25No.
01:15:26No.
01:15:27Pero si esta gente...
01:15:28¿Qué espera?
01:15:29¿Qué piensa de la vida?
01:15:30Que aquí se viene a comer.
01:15:31No a beber hasta las tantas.
01:15:33Chicas, os recuerdo que hace una semana teníamos la sala vacía y ahora tenemos que dejar a
01:15:36gente sin mesa.
01:15:37¿Qué?
01:15:38Señorita de Penalba, cuánto me alegra volver a verla.
01:15:40Y más que te vas a mirar.
01:15:42Tenemos que ver.
01:15:44Es que estamos completas todos los días.
01:15:48Pero no todos los días, es el cumpleaños de tu buena amiga Cobadonga.
01:15:51Elena, te presento a mi novio, el famoso varón y poeta Valeria Funtecha.
01:15:56Tengo un pequeño problema con mi regalo de cumpleaños.
01:16:00Mi anillo de pedida.
01:16:02Quiero pedirles un favor.
01:16:03Que mi anillo corone la tarta más espectacular que se haya visto nunca.
01:16:07¡Ceci!
01:16:08¡Corre, ven!
01:16:09Ya verás el pedrusco.
01:16:10Yo me voy a casa.
01:16:12Son las náuseas, no me encuentro bien.
01:16:19Siempre te acompaño Zanapurdi y siempre lejos con las ganas.
01:16:21Mira, chica, yo me pasaría repitiendo cita día tras día con el perón y cama.
01:16:24A ver, tampoco vamos a agobiar a Elena, o sea, a ella no le gusta.
01:16:27Pero le falta algo que no sé qué es.
01:16:29Lo que le falta es que no es Julio.
01:16:31¿Me has preguntado algo?
01:16:32Hace una semana, sí.
01:16:34¿Lo de la gira?
01:16:35Sí, Julio, la gira.
01:16:36¿Vas a acompañarme o decidas lo que decidas al lo rápido?
01:16:41¿Te acuerdas de Germán Muñiz, mi amigo, el de la editorial?
01:16:44Sí.
01:16:45Un consultorio gastronómico.
01:16:47Será publicado en una de sus revistas semanales.
01:16:49¿Esto qué es?
01:16:50Las cartas de los lectores.
01:16:51Ponte cuanto antes tienes tarea.
01:16:53A ver, es que yo me tuve que poner a servir desde muy joven y no he ido nunca a la escuela.
01:16:59Vas a ser una alumna estupenda.
01:17:01Ha sido una tarde estupenda.
01:17:03Y puede terminar aún mejor.
01:17:04Mira, podemos dar un paseo en calesa.
01:17:06Luego brindar con champán y... después.
01:17:09Eh...
01:17:10¿Qué ocurre?
01:17:11Bueno, Elena, soy Félix Montanegro.
01:17:13Cualquier mujer daría lo que fuera por estar en tu hogar.
01:17:15A lo mejor es que no soy cualquier mujer.
01:17:17Es que no entiendo a qué juega, Márquez.
01:17:20Primero me dice que quiere venganza y ahora le veo de chachara con las camareras.
01:17:25Debemos tener paciencia.
01:17:27No sé a qué espera, ping-pong.
01:17:29Pero yo no juego así.
01:17:30Yo si quiero algo, me lo cojo.
01:17:32No.
01:17:33No.
01:17:34No.
01:17:35No.
01:17:36No.
01:17:37No.
01:17:38No.