Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
RTVE+
  • 10/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:06¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:10¡Suscríbete al canal!
00:01:12¡Suscríbete al canal!
00:01:14¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:22¡Suscríbete al canal!
00:01:24¡Suscríbete al canal!
00:01:26¡Suscríbete al canal!
00:01:28¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:38¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:54¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:12Comprar su parte.
00:02:13Convertirme en tu socio.
00:02:14Así podrías olvidarte de Julio para siempre.
00:02:17¿Qué me dices?
00:02:28¡Qué preciosidad!
00:02:31¡Qué maravilla!
00:02:34¡Qué tecnología!
00:02:36¿Pero qué es este adecencio?
00:02:38Bueno, se parece un poco a un botafumeiro.
00:02:40Esto es el futuro, chicas.
00:02:42Cocina al doble de velocidad que una normal y sin hervir el agua antes.
00:02:45Se llama olla presión, olla express o pitadora.
00:02:50Pitadora, ¿pero qué nombre es ese?
00:02:52Anda, anda.
00:02:53¿Cómo va a cocinar sin hervir el agua? Eso es imposible.
00:02:55Hay que cocinar a fuego lento, como Dios manda, con el plo, plo, plo.
00:02:59Así es como los alimentos salen ricos.
00:03:00Pues por mí, si nos hace ganar tiempo, bienvenida sea.
00:03:03No sé yo.
00:03:04A mí estas moderneces, yo no lo veo, ¿eh?
00:03:07Es ciencia, Lourdes.
00:03:08Ciencia.
00:03:12No es por meterme donde no me llaman, pero se van dos días.
00:03:24No vais a volver a dirigiros la palabra.
00:03:25Vamos a probarla.
00:03:30Lentejas.
00:03:31¿Con esto?
00:03:32No, no, no, ni hablar.
00:03:33Yo te hago unas lentejas a fuego lento para chuparte los dedos.
00:03:35Déjate este cacharro, ya las hago yo, ya verás.
00:03:37Es que quiero que la usemos, Lourdes, y sobre todo tú.
00:03:40Venga.
00:03:48Creí que ya estabas en casa.
00:03:52No.
00:03:53Estaba ultimando un par de asuntos.
00:03:56Muy bien.
00:03:57Yo termino esto y me voy.
00:03:59Para tu información, las chicas están aprendiendo a usar una olla express.
00:04:03Una olla express.
00:04:04¿Y desde cuándo tenemos una?
00:04:06Regalo del César.
00:04:09Elena.
00:04:10Elena, espera, por favor.
00:04:17Pasado mañana me subo al barco y...
00:04:20No estaba ultimando nada, quería hablar contigo.
00:04:24Ya no lo hemos dicho todo, Julio.
00:04:25No tiene nada que ver con nosotros.
00:04:28Tengo que comentarte un par de temas sobre la gestión.
00:04:30Muy bien, pues si haces gestión, se lo dices a Ana y que ella me lo cuente a mí.
00:04:33Pero, ¿cómo que Ana? ¿Pero quién es mi socia?
00:04:35Por favor, puedes dejar de ser tan cabezota por un segundo, Elena.
00:04:37Yo soy cabezota.
00:04:37Sí, eres cabezota.
00:04:38Tú no eres cabezota.
00:04:39Hola.
00:04:39Yo soy cabezota.
00:04:40¿Estás listo?
00:04:41Sí, estoy listo.
00:04:42Vámonos mejor.
00:04:43Espera, espera.
00:04:44Elena, que había pensado que sería una buena idea organizar mañana un brindis de despedida.
00:04:48Todos juntos.
00:04:49Mañana imposible, trabajamos.
00:04:51Imposible, trabajamos, sí.
00:04:52Bueno, mujer, pero cuando cierre el restaurante, habrá que despedirse bien, ¿no?
00:04:56No, no lo veo necesario.
00:04:59¿Y esas caras?
00:05:01¿Ha pasado algo?
00:05:11¡Citadoras!
00:05:12¡Claro que citadoras!
00:05:13¡No se llama invento del infierno de milagro!
00:05:15¡Yo no cocino con esto ni arzabino!
00:05:18¡Sí vas a cocinar!
00:05:20¡Tú y todas!
00:05:21Mañana quiero que todo el mundo sepa usar este cacharro con los ojos cerrados.
00:05:25¿Estamos?
00:05:28¿Y vosotros qué hacéis aquí?
00:05:30¿No tenéis que preparar un viaje?
00:05:31Pues fuera.
00:05:31¡Fuera!
00:05:32Tiene usted entre manos un revolucionario invento.
00:05:59Esta olla a presión no solo reduce los tiempos de cocción, sino que aumenta el sabor de todos sus guisos.
00:06:09Oye, pues las lentejas han salido bien ricas.
00:06:11¿Sí?
00:06:12Pues parece ser que lo ha inventado un señor de Zaragoza.
00:06:16¿Qué cosas?
00:06:17Que no.
00:06:17Que no y que no.
00:06:18Que un guiso no puede quedar mejor en ese cacharro que en una cazuela de toda la vida.
00:06:22A mí no me vais a convencer, ¿eh?
00:06:23Lourdes, de verdad que bruta eres.
00:06:24Venga, pruébalas tú.
00:06:25¡Uh!
00:06:25¡No, no, no!
00:06:26Pruébalas, por favor.
00:06:27Hola, chicas.
00:06:28Ay, hola.
00:06:29Hola.
00:06:29Pensaba que te habías marchado.
00:06:30Sí, pero es que quería hablar un momento con vosotras.
00:06:33¿Está la jefa por aquí o...?
00:06:34No, no, se ha ido, pero igual si te apuras la pillas.
00:06:37No, no, no, mejor que no esté.
00:06:39A ver, es que me preocupa un poco que mi marido y ella se lleven como el perro y el gato.
00:06:44¿Ha pasado algo?
00:06:49Eh, es que Julio y Elena tienen una relación...
00:06:52...complicada.
00:06:56Complicada.
00:06:56Sí, complicadísima.
00:06:57Ya, ya, sí, eso ya, pero...
00:06:59¿No os da un poco de pena que nos vayamos a ir tantos meses y que ellos se despidan así, enfadados?
00:07:03Pues sí, hija, pero ¿qué vamos a hacer? Es la vida, ¿no?
00:07:06Pues una despedida en condiciones.
00:07:08¿A vosotras nos gustaría despediros de él?
00:07:10También es vuestro compañero, ¿no?
00:07:12A mí sí.
00:07:13La verdad que me da mucha lástima que os vayáis tan así.
00:07:17Yo también me quiero despedir.
00:07:19¿Todas?
00:07:20Bueno, casi todas.
00:07:22Eh, lo digo por Elena.
00:07:24Pues precisamente por eso.
00:07:26Mañana hacemos una despedida sorpresa y así pues nos despedimos todos bien y ellos pues que limen las perezas y que dejen de estar de murros, ¿no?
00:07:34¿Os parece?
00:07:36¿Sí?
00:07:37Sí.
00:07:37Vale, pues yo me voy a traer a Julio sin que sospeche nada y vosotros a Elena.
00:07:41Claro.
00:07:42Sí, muy bien.
00:07:43Pues hasta mañana.
00:07:44Hasta mañana.
00:07:44Muy bien, Lola.
00:07:45Adiós.
00:07:46Adiós, Lola.
00:07:47Madre mía, esto sí que nos va a estallar en toda la cara.
00:07:50Hace años era yo quien cubría las espaldas a don Ramón.
00:07:53Es el hombre más peligroso de la ciudad.
00:07:54¿Para esto me ha hecho venir?
00:07:56¿Para contarme batallitas del pasado?
00:08:00Y para decirle que tengo mis compromisos.
00:08:04La tarta del contrabando nos la repartimos entre varios, ¿entiendes?
00:08:06Pero desde que no puedo usar el restaurante como almacén, reparto la mitad de mercancía y genero la mitad de ingresos, claro.
00:08:14Y como no gano parné, hay gente que se pone nerviosa, muy nerviosa.
00:08:18Don Ramón.
00:08:20Entre otros.
00:08:22Alguna explicación tendré que darles, ¿no?
00:08:24Usted me prometió el oro y el moro.
00:08:27Contactos, proveedores, pero aún sigo esperando.
00:08:30Tiene venganza, ¿no?
00:08:31Que Elena sufra.
00:08:34¿Le prendo fuego a la cocina?
00:08:35¿Le meto una plaga de ratas para que tenga que cerrar? Pídamelo.
00:08:38Don Brenito, no ese es el tipo de trabajo sucio que busco.
00:08:42Entonces a lo mejor tiene que buscarse a otro.
00:08:46Ahora tiene usted mala conciencia.
00:08:50Vamos a hacer una cosa.
00:08:52Le voy a decir a sus amigos y a Don Ramón que estén tranquilos.
00:08:56Esto es una inversión a largo plazo.
00:08:59Cuando les pasen mis contactos, lo que ganan con el contrabando y la usura les van a parecer mirajas.
00:09:06Y fíjales también que es mucho mejor tenerme como amigo que como enemigo.
00:09:19No me permiso para dar boletas a Finoriz.
00:09:26Dos pinchazos y el manzanares en andar con los barbos.
00:09:31Hay que convocar una reunión con los prestamistas para dejarle las cosas claras.
00:09:36Que venga Don Ramón.
00:09:37Nacho, ¿dónde?
00:09:41De ninguna manera.
00:09:43No, no, no.
00:09:46Después de lo que he hecho por ti, ni siquiera me vas a dar de cenar.
00:09:49Pero si es una reunioncita de negocios.
00:09:52Yo y tres amigos, pan comido partido.
00:09:53Que no, que se busque otro sitio.
00:09:55No pienso llenar mi restaurante de...
00:09:57¿De gente como yo?
00:09:58Exacto.
00:09:59No te lo estoy preguntando, chata.
00:10:01No solo nos vas a dar de cenar, sino que nos vas a cerrar el restaurante.
00:10:08¿Cerrarlo?
00:10:09Para ustedes.
00:10:10A mis amigos no les gustan los curiosos.
00:10:13¿Algo más quiere el señor?
00:10:16Pues ahora que lo preguntas, sí hay algo más que te quiero pedir.
00:10:20Pero, ¿qué le vas a hacer a Don Benito? ¿De qué? ¿De Palomón?
00:10:24¿Eso qué es? ¿Una zarzuela?
00:10:25De Pygmalion, chicas. Pygmalion.
00:10:28Entonces ahora Don Benito quiere que le enseñes buenos modales.
00:10:31Por lo visto tiene un invitado importante y querrá impresionarlo, yo qué sé.
00:10:35Pues yo no sé vosotras, pero a mí no me parece bien darle de comer al tiparraco ese,
00:10:39y menos después de la que armó la última vez.
00:10:40Pues imagínate a mí, Ana.
00:10:42Si todos sus amigos son igual que él,
00:10:45¿y si le decimos a Don César?
00:10:47¿Seguro que él nos puede ayudar?
00:10:48No, chicas, no pedimos más ayuda a César.
00:10:51Es solo una cena y lo único que tenemos que hacer es preparar
00:10:54el mejor banquete que haya probado esa panda de...
00:10:56Limanes de bellota.
00:10:57Eso es.
00:10:58Lourdes, para los caldos necesitaremos la olla express.
00:11:01Sí, sí, sin problema.
00:11:03¿Y de postre rosa bávaroas?
00:11:05Sí, de frutos del bosque, por ejemplo.
00:11:07Muy bien.
00:11:08Elena, ¿crees que es buena idea?
00:11:09Mira, nuestro tren sale mañana por la noche y si ocurre algo no voy a poder estar aquí
00:11:15con vosotras.
00:11:17Sobreviviremos sin ti.
00:11:18Prepara tu viaje.
00:11:25Madre mía, como sigan así, esta noche en vez de reconciliarse van a acabar tirándose
00:11:29los platos a la cabeza, ya verás tú.
00:11:32¿Y si le decimos a Lola que cancelamos?
00:11:34¿Y con qué excusa?
00:11:35Ceci, Ceci, Cecilia.
00:11:41¿Pero por qué montas este escándalo alma de cántaro?
00:11:48¿Y esto?
00:11:50¿No?
00:11:51¿Una cuna?
00:11:54¿Qué te parece?
00:11:56Me parece...
00:12:00que la próxima vez que la hagas te saldrá mejor.
00:12:03Está bien, sí, es un poco fiasco, pero...
00:12:07Pero tú eres un amor.
00:12:10De verdad que me encanta que le pongas tanta ilusión.
00:12:13Pensaba que te ibas a tomar a mal lo del embarazo y mira.
00:12:16Bueno, hablando de todo esto, ¿cómo vamos a formalizar lo nuestro?
00:12:21O sea, digo yo que habrá que casarse para darle apellido al mozo, comprarnos un piso...
00:12:24Que, eh, Manuel, para, que estás empezando la casa por el tejado.
00:12:28Hombre, Ceci, es que ya dentro de nada se te va a notar la tripita.
00:12:35Y bueno, ¿qué va a decir la gente?
00:12:37No sé, hay tiempo.
00:12:41Tú no te agobies.
00:12:42Y sobre todo no me agobies a mí.
00:12:45Lo vamos a ir viendo sobre la marcha.
00:12:46Estoy dejando todo cerrado antes de mi viaje.
00:13:03Lourdes, ¿cómo vas con lo del consultorio de la revista?
00:13:06Ah, ¿eso?
00:13:07Sí.
00:13:07Muy bien, muy bien, fenomenal.
00:13:08De maravilla.
00:13:10Ya.
00:13:11No has empezado, ¿verdad?
00:13:12En una semana lo tienes, te lo juro.
00:13:15Por la Virgen de Goña que lo tienes.
00:13:16En dos días sale la revista.
00:13:18Ya.
00:13:20A ver, Lourdes, esto no es solo bueno para ti, es bueno para el restaurante, para todos.
00:13:26Y yo mismo le di mi garantía a Germán de que todo saldría bien.
00:13:30Si no vas a poder, dímelo.
00:13:31Sí, sí, me pongo hoy mismo, de verdad, ¿eh?
00:13:34Sin falta.
00:13:38Muchas gracias, César.
00:13:40La olla a presión nos va a venir muy bien.
00:13:41Me alegro que el restaurante esté remontando.
00:13:45El prestamista este no se ha vuelto a molestar, ¿verdad?
00:13:49No, no, tranquilo.
00:13:51La favorita va mejor que nunca, aunque las cosas con mis socios sigan tensas.
00:13:56¿Has pensado en lo que te dije?
00:13:58Yo podría comprar su parte sin ningún problema.
00:14:01Total, Julio se va a ir lejos y no sabemos si va a volver.
00:14:05Creo que sería lo más sensato para el negocio, ¿no te parece?
00:14:07Sí.
00:14:08Es que...
00:14:09No puedo hacerle eso a Julio.
00:14:14Él se ha criado ahí, el restaurante es parte de él y es buena persona.
00:14:18Y buen socio, a pesar de ser un cabezota y un terco que se encela con la gente y le da por desconfiar de todo el mundo, pero...
00:14:24¿Ah, sí? ¿También desconfía de mí?
00:14:29Bueno, le ha dado por pensar que tienes intereses ocultos.
00:14:33No me lo puedo creer.
00:14:35Pero si yo lo único que quiero es ayudaros y...
00:14:37¿Y que os vaya bien?
00:14:38Yo lo sé, César, de verdad.
00:14:40No te preocupes.
00:14:41Además, no todo es malo.
00:14:43Hay cosas por las que alegras también.
00:14:45Bueno, me ha dicho un pajarito que te estás viendo con este actor.
00:14:51Disculpa, pero lo del cinematógrafo no es lo mío. ¿Cómo se llama?
00:14:54Félix.
00:14:55Félix Montenegro.
00:14:57Eso.
00:14:57Perdona, no te lo he contado porque se me hace raro.
00:15:04Bueno, no te preocupes.
00:15:06Entiendo que rehagas tu vida.
00:15:09Gracias.
00:15:11La verdad es que es un buen momento para las favoritas.
00:15:14Yo estoy bien, Ana y Rosa están enamoradas, bueno, Cecilia también, de Manuel.
00:15:19¿Manuel?
00:15:20Sí, el mozo del colmado, muy buen chico.
00:15:23Y sabe cuidarla, que es justo lo que ella necesita.
00:15:27Si es niña, he pensado en Flora.
00:15:30Y si es niño, la verdad que me hacía ilusión que fuera Manuel.
00:15:33¿Qué?
00:15:34Que es un hombre bien bonito.
00:15:35No, no, si feo no, ¿eh?
00:15:36Pero no he pensado que te lo ibas a tomar así, tan bien.
00:15:39Bueno, tú te tomas, pues claro.
00:15:40La Ceci y yo nos queremos.
00:15:42Y un bebé siempre el motivo de alegría.
00:15:44¡Cuñado!
00:15:45Aunque no sea tuyo.
00:15:47Como si lo fuera.
00:15:49A tu hermana y a Flora.
00:15:51Bueno, o...
00:15:52¿Manuelito?
00:15:53No les va a faltar de nada.
00:15:55Pues no veas el alegrón que me das.
00:15:56Cualquier otro en tu situación había salido corriendo.
00:15:58Anda que no va a tocar aguantar chismes de la vecina ni nada.
00:16:01Y eso no es lo peor.
00:16:02Verás cuando se entere tu madre.
00:16:06A ver.
00:16:08La mujer tiene su genio.
00:16:09Pero seguro que se alegra.
00:16:11Te pone de patitas en la calle.
00:16:12Y luego bújate tú un trabajo y un techo para mantener a mi hermana y a la criatura.
00:16:15Que son muchos gastos.
00:16:16No va a ser fácil.
00:16:17Pero tú puedes.
00:16:18Y que mi hermana ya la pasa muy mal.
00:16:21Y necesita alguien que la cuide.
00:16:22Y que esté ahí al pie del cañón cuando vengan maldadas.
00:16:24Tiene mucha suerte de haberte encontrado.
00:16:29Cuñado.
00:16:31Venga, nos vemos.
00:16:32Al parecer Montevideo es muy bonito.
00:16:39Y en Uruguay hay grandes extensiones de terreno.
00:16:42Las vacas son enormes.
00:16:44Allí hacen un asado.
00:16:45Pero no es un guiso.
00:16:47Es carne al fuego.
00:16:53Aunque no voy a negar que echaré de menos mi madre.
00:16:57Sus cociditos, sus callos.
00:16:59Sus churritos en la plaza mayor.
00:17:02Su lavapiés, su rastro.
00:17:03Incluso a ti un poquito, canario.
00:17:12A mí un poquito, Julio.
00:17:14Pero me sé de otra persona que mucho.
00:17:22Roberto, es la mejor opción.
00:17:24Irme.
00:17:25Pero es que no te estás yendo, Julio.
00:17:26Estás huyendo.
00:17:27Sí, sí, estoy huyendo.
00:17:31No puedo sacarme a Elena de la cabeza.
00:17:33Es magnífica.
00:17:34Está con ese fantoche engreído.
00:17:38Y yo con Lola.
00:17:40Además, no paramos de discutir.
00:17:42¿Y qué, Julio?
00:17:43Para algunos justo eso es lo que da...
00:17:46David y a la relación.
00:17:49A ver, tú siempre has sido un sentimental para todas estas cosas.
00:17:51Y sí, todo esto de irse suena muy fetén, muy respetuoso con terceras personas.
00:17:57Pero es lo mejor para todos.
00:17:59Todas.
00:18:01Para la favorita.
00:18:11¿Qué me gusta a mí ver con Mamázar?
00:18:13Eres un artista.
00:18:15Si quieres, un día te enseño.
00:18:17Deja, deja.
00:18:18Sí, a mí lo que me gusta es mirarte.
00:18:19Me quedo así, como oído.
00:18:23Como mirando al fuego.
00:18:28Miguel, ¿qué haces aquí?
00:18:31¿Podemos hablar un momento?
00:18:42No puedes llegar así, sin avisar.
00:18:45Perdóname.
00:18:46Ya sé que no somos novios ni nada, pero...
00:18:49Te he echado de menos.
00:18:51Miguel.
00:18:52No vengo a intentar recuperarte.
00:18:53Ni a intentar nada.
00:18:56Si tú quieres, sí, porque siempre voy a estar aquí.
00:19:00Solo...
00:19:00Sé que he perdido la batalla, Rosa.
00:19:03Y entiendo que él ha ganado.
00:19:04Pues vive seros.
00:19:11Lo siento.
00:19:13Te juro que nunca he querido hacerte daño.
00:19:15Yo lo siento más.
00:19:19Espero que seas muy feliz con ese mazo.
00:19:22Gracias.
00:19:22Solo una cosa, Rosa.
00:19:27Ten cuidado.
00:19:29Sé que fermín tiene antecedentes.
00:19:32Miguel, ahora entiendo en la visita.
00:19:34Parecía demasiado bueno para ser real.
00:19:35Solo quiero que lo sepas y que tengas cuidado.
00:19:38Tú me importas, Rosa.
00:19:39Me importas mucho.
00:19:41Y eso nunca va a cambiar.
00:19:42Solo asegúrate de que no han metido ningún asunto turbio.
00:19:49Por favor.
00:19:53Si es que mire.
00:19:54Mire qué cantidad de cartas.
00:19:56Y yo todavía estoy aprendiendo a leer y a escribir.
00:19:58¿Qué hago?
00:19:59Lo primero, tranquilizarnos un poco, que tampoco es para tanto.
00:20:04Y lo segundo, pues empezar.
00:20:06¿Por dónde?
00:20:07Pues por el principio.
00:20:08A su izquierda, de fuera hacia adentro, tenemos tenedor de pescado, de carne, de ensalada.
00:20:15A la derecha, cuchara, pala de pescado, cuchillo de carne, cuchillo de ensalada y los cubiertos de postre.
00:20:21Los codos no se apoyan nunca en la mesa.
00:20:23La espalda bien recta.
00:20:26Destapamos el plato.
00:20:29Coja la pala de pescado.
00:20:32No como si fuera una navaja de bandolero.
00:20:34Se coge entre el pulgar, el índice y el corazón.
00:20:38Coja el cubierto.
00:20:40Y ahora intente suavemente despegar la piel del pescado sin estropear el lomo.
00:20:46Cuando hago el estofado, la carne se me queda un poco dura.
00:20:49Y mi marido se queja.
00:20:51Me dice que el de su madre está mejor.
00:20:53A mí me enfada un poco.
00:20:55¿Qué hago?
00:20:57¿Y bien?
00:20:58Yo qué sé.
00:20:59Lo primero que se te ocurra.
00:21:03A ver, esta señora tiene dos problemas.
00:21:05El primero tiene fácil solución.
00:21:07La carne, para que quede melosa, tiene que estar mínimo, mínimo dos horas a fuego lento.
00:21:12El plo, plo, plo.
00:21:13Eso es el secreto de un buen guiso.
00:21:15Y ahora viene el segundo problema, que ese es la madre del cordero.
00:21:19Señora, su marido es un cenutro de aupa.
00:21:22Y tiene peor solución, porque se lo va a tener que comer toda la vida.
00:21:26Dígale que si tanto le gusta la comida de su madre, que se la haga a ella.
00:21:29Y si no, que se vaya a tomar vientos.
00:21:30Eso le vas a decir.
00:21:33Tal cual.
00:21:35Y si le dices que el matrimonio es como una rosa.
00:21:39Que si no la riegas, se deshoja.
00:21:41Es lo mismo, pero menos...
00:21:42¿Qué va a ser lo mismo?
00:21:43Anda, anda.
00:21:44Ponga lo que yo le he dicho.
00:21:48Al final, esto es más fácil de lo que me imaginaba, ¿eh?
00:21:50Y yo preocupada.
00:21:52¿Cuál es la siguiente?
00:22:01Si quiere, lo dejamos.
00:22:02No, aquí no se deja nada.
00:22:04Te he pedido que me enseñes y me vas a enseñar, ¿estamos?
00:22:07¿Y usted por qué quiere aprender modales ahora?
00:22:11Uno de mis invitados, don Ramón, es un tipo elegante, con mucha clase.
00:22:15De la vieja escuela.
00:22:17De mi mundillo todos le respetamos.
00:22:19Es como un padre para mí.
00:22:21Le debo todo.
00:22:23Aunque siempre me echan cara que yo sea un poco bruto.
00:22:26No me diga.
00:22:28Razón no le falta.
00:22:30Nadie le llega ni a la suela de los zapatos.
00:22:33Ya.
00:22:34Así que usted quiere causarle buena impresión, porque si se lo gana a él, se gana al resto, ¿no?
00:22:39Esos son los cenutrios.
00:22:40Hará lo que don Ramón diga.
00:22:43Con lo fácil que es pegar un tajo con la navaja...
00:22:46No siempre se puede ir a lo bruto por la vida, don Benito.
00:22:49A veces sí, guapa.
00:22:49En mi mundo o comes o te come.
00:22:53Yo no nací entre algodones.
00:22:55Yo tengo que jugar las cartas que me han tocado.
00:22:57Ya.
00:23:01¿Y si le hubiera tocado otras cartas?
00:23:03¿Se imagina teniendo otra vida?
00:23:08De joven, sí.
00:23:10Soñar es gratis.
00:23:12Pero a mi edad, tienes que apañarte las con las que tienes.
00:23:15¿Qué difícil es de estirpar el bicho este?
00:23:21No será porque no está usted acostumbrado a estirpar cosas.
00:23:23Continúe.
00:23:41Muy buena postura.
00:23:44Sí, señor.
00:23:46Don Ramón va a estar muy orgulloso de usted.
00:23:48Están buenas las almendras, ¿no?
00:24:02Pues la verdad es que no, reina.
00:24:04Saben cómo es jabón.
00:24:05¿Pero qué jabón y qué jabón?
00:24:06¿Qué dices?
00:24:06¿Qué pasa?
00:24:07Odio las almendras garrapiñadas de toda la vida del señor.
00:24:10Mi madre me ha obligado a comelas después de mí
00:24:12si luego me quedaba yo con la boca palagosa.
00:24:14Chico, de verdad, qué pesado eres.
00:24:15Por todo te quejas.
00:24:16Pues no haberlas pedido.
00:24:17Ana, yo ni pedí almendras garrapiñadas,
00:24:19ni cafés con leche,
00:24:20ni pasear por un parque cómodo guardia civil.
00:24:21Pero si lo has propuesto tú.
00:24:22Porque tú no propones nada, propón tú algo.
00:24:24Además, si supone que esto es lo que hacen los novios, ¿no?
00:24:26¿Sabes qué otra cosa hacen los novios?
00:24:36Pero niña, ¿detrás de un arbusto?
00:24:41¿A qué te pillo? ¿A qué te mato?
00:24:43Madre del amor hermoso.
00:24:44A ver, chicas, si es que a Roberto y a mí
00:24:46nos emociona lo de reconciliarnos.
00:24:48Aunque para eso primero tienes que discutir,
00:24:50que también tenéis su aquel.
00:24:51Cualquier día os detienen la policía
00:24:52por escándalo público, como si lo viera.
00:24:54Ya, pero yo me he quedado más a gusto que un arbusto.
00:24:57Cuidado, te habrás lavado las manos después, ¿no?
00:24:59Oye, Rosa.
00:25:02No, no, no, no me miréis así, por favor, ¿eh?
00:25:04No me miréis así.
00:25:05Mujer, es que eso de ir a pelear a un parque
00:25:07para acabar magreándote por ahí, normal, normal, no es.
00:25:09Bueno, para nosotros sí que lo es.
00:25:11Pelearnos, reconciliarnos.
00:25:13Y siempre terminamos igual.
00:25:14Antes, eso era lo que hacíais antes.
00:25:17¿No se supone que ahora querías algo más serio, más formal?
00:25:20Se supone.
00:25:21Claro.
00:25:21Sí.
00:25:22Es que ponerse de novios es más ir a misa de doce.
00:25:24¿Qué?
00:25:25Sí, o pasear por la calle mayor.
00:25:27O bueno, tomarte un mermú a media, si quieres.
00:25:29O ir a la feria.
00:25:30Claro.
00:25:30Hacer planes.
00:25:31Yo es que me aburro un poco con esos planes.
00:25:35Pues cuidadito con los revolcones, que por los bajos una puede pillar de todo.
00:25:39A una de mi pueblo le di un tifus, no te digo más.
00:25:42Cuidadito.
00:25:42Es que si seguís igual, ¿cuál es la diferencia?
00:25:49Quieres un cambio.
00:25:51Algo de verdad.
00:25:52Muy bien esa espalda.
00:26:10No, hombre, don Benito, que no es una corbata.
00:26:18Con lo bien que íbamos.
00:26:20Era costumbre.
00:26:21Ya, pero no.
00:26:25Esto no va a ser bien.
00:26:29Tanto se juega en esa cena.
00:26:32Estás muy preguntona tú hoy, ¿no?
00:26:34¿De verdad quieres que te hable de mis asuntos?
00:26:38Bueno, pues digamos que he hecho una inversión a largo plazo y tengo que convencer al resto de prestamistas de que la inversión va a ser buena para todos.
00:26:46Ya.
00:26:48¿Y lo va a ser?
00:26:49Espero que sí.
00:26:51Porque no sabía que iba a ser tan fastidiosa.
00:26:53Lo entiendo.
00:26:57Yo también tengo una relación complicada con mi socio.
00:27:00¿Julio?
00:27:02No me digas que en realidad se va por eso.
00:27:07Pues es una pena que lo vuestro acabe mal.
00:27:10Sois un dolor de muelas, cabezotas y orgullosos, pero hacéis por equipo.
00:27:18Sí, puede ser.
00:27:19Igual debería buscarse mejores socios usted.
00:27:25Me digo que va a ser peor el remedio que la enfermedad.
00:27:28Bueno, pues entonces habrá que impresionar a don Ramón.
00:27:32Si se lo mete en el bolsillo, los demás irán detrás.
00:27:34Adelante con el pescado.
00:27:42¿Esto qué estás haciendo?
00:27:44Bueno...
00:27:45Que en fin, que yo...
00:27:48No hay de qué.
00:27:49Hasta me lo estoy pasando bien con usted.
00:27:52¿Quién me lo iba a decir?
00:27:56Adelante con el pescado.
00:28:00Elena, debería saber algo.
00:28:09A mí el pescado este se me sigue resistiendo.
00:28:11No sé...
00:28:12Pero si no ha empezado, don Benito.
00:28:14Ay, ay.
00:28:15La mejor cuna para el mejor hijo.
00:28:20La mejor cuna para el mejor hijo.
00:28:24A ver si vienen dos...
00:28:26¿Me cobras, por favor?
00:28:29Discúlpeme, que no lo haya visto.
00:28:31No, discúlpame tú a mí.
00:28:32Estabas atareado y te he interrumpido.
00:28:35Eres Manuel, ¿verdad?
00:28:36No me ha presentado.
00:28:38Ya le conozco.
00:28:39Ceci me ha hablado mucho de usted.
00:28:43Entonces sabrás que todas las del restaurante son como mi familia.
00:28:47Como la mía.
00:28:48Un poco.
00:28:49Sobre todo Cecilia, ¿no?
00:28:51Necesita mi ayuda y yo voy a dársela.
00:28:56Y eso está muy bien, Manuel.
00:28:58Se ve que eres una persona leal y noble y que tienes buen corazón.
00:29:03Pues muchas gracias, pero debe ser usted el único que lo piensa.
00:29:08Según mi madre, soy un tonto alaba del tres al cuarto.
00:29:10Me imagino que no le habrá hecho mucha gracia que quieras ocuparte del hijo de Cecilia.
00:29:16Ni pizca.
00:29:18Se ha puesto a chillarme con una condenada que si no sabes dónde te metes, alma de Cántaro,
00:29:21que bastante disgustos hemos tenido ya, criándote yo a ti y yo sola.
00:29:27Un momento, ¿dices que tu madre te cuidó sola?
00:29:30Sí, señor.
00:29:32Mi padre murió cuando yo era chavalillo.
00:29:34Nunca le conocí.
00:29:40No me malinterpretes, ¿eh?
00:29:42No tengo nada contra ti, pero sin una guía, me pregunto, ¿eh?
00:29:47¿Vas a saber qué ejemplo dar?
00:29:49Puede que tu madre tenga algo de razón.
00:29:53Tú sabes dónde te metes, Manuel.
00:29:56¿Vas a saber estar a la altura?
00:30:01¿Puedo aprender?
00:30:03Y le puedo querer mucho.
00:30:05Sí, sí, sí, no, sí, eso no lo dudo.
00:30:07Pero este niño ya viene con muchos inconvenientes.
00:30:11Y creo que los dos estamos de acuerdo en que Cecilia no necesita más problemas.
00:30:18A veces con las buenas intenciones no es suficiente.
00:30:25Quédate con el cambio.
00:30:26Ya llegan.
00:30:51Están cruzando en la calle.
00:30:52Ay, mamá, que Dios os pille, confesaos.
00:30:54Elena, ¿puedes venir un momento?
00:30:59Voy.
00:31:01Ya está la cocina recogida.
00:31:03Solo falta organizar el pedido.
00:31:06Pero todavía no habéis recogido con la hora que es.
00:31:09No, porque, bueno...
00:31:13Pero se puede saber que...
00:31:14¿Qué demonios es esto?
00:31:15¡Sorpresa!
00:31:16¿Y todo esto?
00:31:20Queríamos despedirte como te mereces.
00:31:22Que te vamos a echar mucho de menos.
00:31:24Que tengáis cuidado por esos lugares.
00:31:25Que os vamos a extrañar mucho.
00:31:27Y a ver si nos traéis un licorcito de esos exóticos.
00:31:30Me habéis sorprendido, no sé qué decir.
00:31:32Pues di que tú también nos vas a echar de menos y empezamos a beber.
00:31:35Pues claro que os voy a echar de menos.
00:31:39A todas.
00:31:42¿Pero se puede saber qué os pasa?
00:31:45¿Lleváis días como el perro y el gato?
00:31:47No.
00:31:48No, no os pasa nada.
00:31:49No, sí que pasa.
00:31:50Y me lo vais a contar.
00:31:51Yo creo que es mejor que abramos el champán porque luego se calienta...
00:31:54Que no, que aquí no sabré nada hasta que me contéis qué pasa.
00:31:57Bueno, Lola, déjalo.
00:31:57De verdad que son cosas del restaurante.
00:32:00Eso es.
00:32:01¿Qué no me lo queréis contar?
00:32:02Pues muy bien.
00:32:05Pero tú no te vas a marchar enfadado así con tu socia.
00:32:08Lola, que no pasa nada.
00:32:09No salís de aquí hasta que hagáis las paces.
00:32:12Y punto.
00:32:12Vamos a ver, Lola.
00:32:13Que no, que no.
00:32:14Tienes que...
00:32:17Esto es ridículo.
00:32:22Por fin en algo en lo que estamos de acuerdo.
00:32:29Elena, yo...
00:32:30Julio, yo creo que...
00:32:32Por favor.
00:32:35Pues que...
00:32:36Que me parece una pena que acabemos así de mal con el buen equipo que hacíamos.
00:32:43Y todo por ser unos cabezotas orgullosos y...
00:32:46En esto también estoy de acuerdo.
00:32:49Palabra de don Benito, ni más ni menos.
00:32:51No, si en el fondo va a tener su corazoncito.
00:32:56Muy al fondo.
00:32:57¿Sí?
00:32:58Muy al fondo, sí.
00:32:59¿Qué me querías decir tú?
00:33:07Elena, a lo mejor todo esto está siendo demasiado precipitado y a lo mejor me estoy equivocando.
00:33:13Quizá sea una forma de huir.
00:33:15Ya, Pedro.
00:33:22Lo tienes que hacer.
00:33:23Elena, yo...
00:33:24Easy.
00:33:28Easy.
00:33:32¿Cómo vamos por aquí?
00:33:34¿Amigos?
00:33:34Sí.
00:33:34¿Sí?
00:33:35Sí.
00:33:35¿Vos a por el champán?
00:33:36¿Vamos?
00:33:37Venga.
00:33:38¿Sí?
00:34:02Sí.
00:34:03¡Gracias por ver el video!
00:34:33¡Gracias por ver el video!
00:35:03¡Gracias por ver el video!
00:35:33Julio...
00:35:39Antes, en el despacho, querías decirme algo, ¿no?
00:35:47Sí. Tienes razón.
00:35:51Tienes razón.
00:35:55Hay algo que tengo dentro que...
00:35:57que no puedo quedarme y...
00:35:59y quisiera decírtelo.
00:36:01Elena...
00:36:05Ten mucho cuidado con César, por favor.
00:36:11¿Estás hablando en serio?
00:36:17Sí. Sí, muy en serio.
00:36:21Muy en serio.
00:36:21¿Recuerdas a Ricardo, el reportero que nos hizo en la entrevista, pero de buena tinta?
00:36:27Le pedí que...
00:36:31que investigara.
00:36:33Y esta mañana me ha contado que un colega suyo de Sevilla estuvo investigando a César hace años.
00:36:38Al parecer, tu suegro se hizo con unas tierras de forma algo ilegal.
00:36:43Y sé que en todo esto hay algo turbio y no sé lo que es, pero sé que oculta algo, Elena.
00:36:46Elena, debería retrasar mi viaje para que tú y yo nos encarguemos de...
00:36:51¿Ahora quieres retrasar tu viaje?
00:36:55Sí.
00:36:58Te estoy diciendo que César es peligroso y que deberías...
00:37:00Es que no me puedo creer que me estés hablando otra vez de César.
00:37:05¿Quieres que me separe de Félix también?
00:37:12No, no es eso.
00:37:13Ya. ¿Entonces qué es, Julio?
00:37:16Me quedo aquí como una monja de clausura esperándote mientras tú decides si te has equivocado o no.
00:37:21Te estoy diciendo que César no es de fiar, Elena.
00:37:23¿Sabes lo que pasa?
00:37:25Que de César podré decir que se quedó a mi lado cuando más lo necesitaba y de ti no.
00:37:31Vamos a ver, por favor. ¿Me quieres escuchar, Elena?
00:37:33No, no, no. Te quiero escuchar.
00:37:35Me quiero ir.
00:37:36Elena.
00:37:37Me quiero ir.
00:37:42Buen viaje, Julio.
00:37:44Por mí como si no vuelves.
00:37:46Lo siento. Llego tarde. Con lo que te gusta a ti, la impuntualidad.
00:38:00No te preocupes.
00:38:02¿Cómo?
00:38:03¿No te molesta que me haya retrasado?
00:38:05No.
00:38:06Pues es que me he retrasado bastante y a mí me da igual si te cabreas, pero te vas a cabrear.
00:38:13No te pasa nada, Roberto. Ya lo recuperarás en otro momento.
00:38:18Por cierto, ¿no viniste a la despedida de Julio?
00:38:20No, es que tenía unas cosillas que hacer.
00:38:24Ah, unas cosillas. Bueno, pues eran importantes para ti.
00:38:29Entonces no te importa.
00:38:30No me importa, Roberto. No me importa.
00:38:34Bueno, pues si no te importa, que sepas que también tengo la camisa manchada.
00:38:39¿Qué?
00:38:40Así que yo diría de quitarmela para lavarla y no sé, podrías echarme una mano, ¿no?
00:38:52Mira, yo creo que si te abrochas esto, ya no se ve.
00:38:57Estás muy guapo, cariño.
00:39:05Cariño.
00:39:06¿Quién es? ¿Quién es?
00:39:12Vaya facha se te ha quedado.
00:39:14Toño, no tiene gracia.
00:39:17No te pongas así, ven aquí, hombre.
00:39:19Como se nota que estás desentrenado, ratilla.
00:39:22Se usa eso mejor que tú.
00:39:27Lo que tiene en la vida honrada, trabajas, comes y vives, tranquilo.
00:39:31¿Tú beberías pieza?
00:39:34Tengo un negocio.
00:39:36Un negociazo sin riesgo.
00:39:38En la casa de unos sulanos que están siempre de vacaciones, sin vigilancia.
00:39:44Hasta arriba de joyas y parné.
00:39:46Buenos días.
00:40:09Que ya me ha contado Ceci que Julio se va.
00:40:12Menudo palo, ¿no?
00:40:13¿Pasa algo?
00:40:20¿Quién era?
00:40:22¿Otoño?
00:40:23Figura.
00:40:24Nada, es un viejo amigo que pasaba por aquí y vino a saludar.
00:40:26Ah, muy bien.
00:40:27Qué detalle.
00:40:31¿A ti te pasa algo?
00:40:32No, no, no, nada.
00:40:35Rosa.
00:40:36Pues que...
00:40:42Que Ceci me contó que antes te juntabas con mala gente.
00:40:49Ah.
00:40:51Así que es eso.
00:40:53Pues sí.
00:40:54Antes era un pieza, la verdad.
00:40:57Me he robado y he pasado más de una y dos noches en el calabozo.
00:41:00¿Eras un ratero?
00:41:01Me hacía lo necesario para conseguir comida para mí y para mi hermano.
00:41:07Pero esa vida ya la he dejado atrás.
00:41:10No he vuelto a ver a mis antiguos amigos desde que empecé a trabajar aquí.
00:41:15Desde que te conocí.
00:41:16Tranquilo, va a ir todo bien.
00:41:38Y tú seca lo mejor de lo mejor.
00:41:40Que se queden con la boca abierta.
00:41:41¿Qué?
00:41:46¿Se puede?
00:41:50Matías.
00:41:50Octavio.
00:41:52Qué orgullo recibiros en la favorita.
00:41:57Gracias, hermano.
00:41:58Pero qué finales te has vuelto, Benito.
00:42:03¿Qué es eso de servir la cerveza en esta copa tan pitimini?
00:42:08Champán, hombre.
00:42:09Hay que probar cosas nuevas.
00:42:12Comer aquí debe costar sus buenos duros.
00:42:14Seguro que te lo puedes permitir, Benito.
00:42:17Porque últimamente no andas muy bollante, ¿no?
00:42:19Vamos a sentarnos y luego hablamos de negocios, ¿estamos?
00:42:22Un poco de salmón.
00:42:23Juan.
00:42:24Pero eso que es chata.
00:42:26No, no, no, no.
00:42:27A mí también una cervecita y una banderilla, ¿eh?
00:42:29¿Qué?
00:42:29Pero si esto...
00:42:30Esto es comida de gatos, ¿no?
00:42:33Comida de gatos.
00:42:34Anda, pasad.
00:42:37Allá va.
00:42:39Muy buenas, ¿eh?
00:42:40Muy buenas.
00:42:41Muy buenas.
00:42:45Vale.
00:42:45En cuanto llegue don Ramón, se les baja la chulería.
00:43:02A don Ramón le va a encantar todo esto.
00:43:05¿Cómo se nota que estás despistado últimamente, Benito?
00:43:12Don Ramón no viene hoy.
00:43:15¿Cómo que no viene?
00:43:23Siento que te haya fallado el último prestamista de Madrid que todavía te respeta.
00:43:29No me digas que todo esté paripera para impresionarle.
00:43:40Pues si no viene uno, mejor.
00:43:42Menos gente.
00:43:43Y menos platos.
00:43:44Y menos reunión.
00:43:45Y así esos malandros se van cuanto antes.
00:43:47Sí, pero no.
00:43:48Porque hay algo que no me gusta.
00:43:50Ahí se corta la tensión con un cuchillo.
00:43:52No.
00:43:52Qué madre que te trajo.
00:43:54Tú no estarás preocupada por don Benito, ¿no?
00:43:56Con lo mal que nos lo ha hecho pasar ese malnacido.
00:43:59Lourdes, yo sé que don Benito es mala gente.
00:44:02Pues los otros tienen pinta de ser muchísimo peor.
00:44:05O sea que cuanto antes les demos de cenar, antes nos los quitamos de cima.
00:44:08Venga, dale.
00:44:10Ahí fuera, pasalo.
00:44:12Te lo digo yo.
00:44:13Pues si don Ramón no viene, hablemos nosotros.
00:44:17Todos somos hombres de negocios.
00:44:19¿Qué haces, Matías?
00:44:20Tranquilo, Benito.
00:44:23Tranquilo.
00:44:25No tengas tanta prisa, hombre.
00:44:26¿Qué tal va todo?
00:44:28Les dejo un nuevo entrante y les retiro esto.
00:44:31Estate quieta, guapa.
00:44:34Pero ha dicho que don Ramón no viene.
00:44:37Me retraso 20 minutejos de nada y ya me queréis retirar el plato.
00:44:43Si llego a saber que hay estos monumentos por aquí, vengo antes.
00:44:48¿Champán?
00:44:49Mejor tráeme un vermouth.
00:44:51Guapa.
00:44:54Deja tranquilas a mis empleadas, muchacho.
00:44:58Si la vuelves a tocar, tendré que cortarte la mano.
00:45:02Las cosas cambian, Benito.
00:45:04¿No le han puesto al día?
00:45:06Antón se va a poner a cargo de la arganzula.
00:45:13Esa es la zona de don Ramón.
00:45:18Ya no.
00:45:24A ver.
00:45:26¿Un vermouth y comida?
00:45:28Sí.
00:45:29Sí, tenemos preparado un menú en varios pasos.
00:45:32Hemos empezado con entrantes...
00:45:33Nada.
00:45:34No nos deis chorradas de esas modernas.
00:45:37Nos gusta la comida que alimente y los negocios rentables.
00:45:39Eso no es.
00:45:40Yo me tomaría un cocidito.
00:45:45Pero un cocido necesita su tiempo.
00:45:50¿Cocido para cenar?
00:45:51Claro.
00:46:01Maldito imbécil.
00:46:04¿Qué pasa?
00:46:05¿Qué haces aquí?
00:46:06Vengo por una camisa que me la ha planchado, Lourdes.
00:46:08¿Y no te podías esperar a mañana?
00:46:12¿Qué te pasa, Ana?
00:46:13Pues que hay un idiota en la sala que me ha tirado una bandeja...
00:46:15No, no, no.
00:46:17¿Qué te pasa con lo nuestro?
00:46:18¿Ya no te gustó?
00:46:23Mira, Roberto, lo que tú y yo tenemos está muy bien.
00:46:27Muy, muy, muy bien.
00:46:30Pero ser novio es otra fase.
00:46:31Y yo quiero algo nuevo, quiero algo diferente.
00:46:33No podemos estar todo el rato haciendo lo mismo.
00:46:36¿Cómo que no?
00:46:37Que no es normal.
00:46:38¿Qué tontería es esa, Ana?
00:46:39¿Pero cómo sabes que es una tontería si no lo hemos probado?
00:46:41Porque lo sé, al igual que tú lo sabes.
00:46:43Y además que tú no quieres eso.
00:46:44¿Y tú que sabes lo que yo quiero?
00:46:46Pues porque lo sé.
00:46:47Y el otro día no decía lo mismo en el parque.
00:46:48Mira, el otro día en el parque tampoco me lo pasé tan bien.
00:46:50Ya.
00:46:52Ya.
00:47:01Es que esto no es normal.
00:47:03Mucho.
00:47:07¡Crisis, Ana!
00:47:09¡Crisis!
00:47:09Ana, ¿qué pasa?
00:47:16Que llevan pistola.
00:47:18¿Qué?
00:47:18Se han puesto en la mesa.
00:47:20¿Cómo vamos a hablar el milagro de hacer un cocido sin nada preparado?
00:47:24Eso no, eso sí.
00:47:26Sí.
00:47:26Te dije que aprendieras a usarla.
00:47:33Sí, sí, sí, sí.
00:47:34Y por supuesto que sé usarla.
00:47:36Pues eso, porque como no tengamos un cocido de aquí a un rato, se va a armar la de Dios.
00:47:40Por favor, ponte ya.
00:47:41¿El postre cómo va?
00:47:42¿El postre?
00:47:43Necesito licor de melocotón.
00:47:44Vuelve a por él y vosotras no paréis, por favor.
00:48:03Bueno, muebles en calidad.
00:48:05Sí.
00:48:06Anda, mira.
00:48:08Si hasta tienen una barra como las que salen en las películas elegantes.
00:48:11No sabía que Benito chocheaba tanto como para ser tan blandengue.
00:48:17Sí, pero ya verás qué cara se le va a quedar cuando descubra que le ha desvalijado su almacén del matadero.
00:48:23Vosotros entretenedle bien ahora cuando haga como el que me ha surgido algo y me vaya.
00:48:27Que se crea que sin este niñato va a poder arreglar las cosas con vosotros.
00:48:32Y yo me encargaré de que allí no queden ni los pombos de la puerta.
00:48:34Sí, pero una cosita.
00:48:36Todo lo que saque se reparte a partes iguales, ¿eh?
00:48:38No sea...
00:48:39Por mí como si os lo queréis quedar todo.
00:48:42A mí lo único que me interesa es que este barrio mañana será mío.
00:48:45Y este carito me lo voy a quedar también, mira.
00:48:48Con las nenas que hay aquí lo mismo le cojo hasta cariño.
00:48:52Antón, por los negocios.
00:48:55Por los negocios.
00:48:56Espera, espera.
00:48:58¿Y el niñato ese quiere jugársela a don Benito?
00:49:01Ojo, que a lo mejor don Benito se lo merece por todo lo que nos ha hecho pasar, ¿eh?
00:49:04Pero es que no es lo peor, es que se quiere quedar con el restaurante.
00:49:06¿Tenemos que hacer algo?
00:49:07Pero tú estás mal de la mollera.
00:49:09Bastante tenemos con hacerles el cocido.
00:49:12Son muy peligrosos, Elena.
00:49:13Que están armados hasta los sobacos.
00:49:15¿Sabes lo único que voy a hacer yo?
00:49:16Soltarle un sopapo al idiota ese como vuelva a ponerme la mano encima.
00:49:19Nunca pensé que diría esto, pero...
00:49:21Hay que ayudar a don Benito.
00:49:23Hay que avisarlo.
00:49:23¿A don Benito?
00:49:25¡Silencio!
00:49:25Vamos a ver, si le ayudamos nos deberá un favor.
00:49:29¿O qué preferís?
00:49:30¿Rendirle cuentas al cretino ese?
00:49:32Más vale malo conocido, ¿no?
00:49:36Pues ya me dirás, a ver qué hacemos.
00:49:38Si el tiparraco es hasta a punto de irse a desvalijar su almacén.
00:49:40Habrá que entretenerlo de alguna manera.
00:49:45Yo sé cómo.
00:49:46Me van a disculpar, señores, pero yo tengo asuntos importantes de los que ocuparme.
00:49:58Solo quería acercarme a mostrar mi respeto.
00:50:01Acataré lo que ustedes decidan.
00:50:03Faltaría más.
00:50:04Tú acabas de llegar al negocio, niño.
00:50:06Te falta mucho por aprender.
00:50:12Don Benito, muchas gracias por la invitación.
00:50:16Perdón, perdón.
00:50:33Perdón, Luciano.
00:50:34¿No es lo que se menea?
00:50:35Disculpe, disculpe que torpe.
00:50:37Con los ojos tan bonitos que tienes, podías usarlo un poquito.
00:50:40Mira cómo me has puesto la camisa.
00:50:42Si me acompañas, te la limpio.
00:50:43Que no, coño, que tengo que irme.
00:50:45No, que serán cinco minutos.
00:50:46Con bicarbonato y leche, sale enseguida.
00:50:50Bueno, ahora que estamos solos nosotros, me vais a permitir que hable claro.
00:50:55Lo que queremos, Benito, es que nos expliques por qué andan nuestros bolsillos más aligerados.
00:51:01Sí, porque últimamente no nos salen las cuentas.
00:51:04Lo sé, pero es parte de una nueva inversión.
00:51:08Tengo un nuevo contacto bien situado que nos va a facilitar la entrada en otros puertos, nombres de policías fronterizos a los que soborrar.
00:51:18Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:51:19¿Y ese amigo tuyo qué quiere a cambio?
00:51:21Bueno, esto habría que estudiarlo entre todos.
00:51:24No, esto es cosa mía.
00:51:27Lo que os pido es que tengáis paciencia.
00:51:29Y os juro por mi nieto que dentro de poco nos va a salir el dinero por las orejas.
00:51:34Esta inversión nos va a beneficiar a todos.
00:51:36Don Benito, ¿puede acompañarme un momento?
00:51:40¿Ahora? ¿No ves que estoy ocupado?
00:51:43Es importante.
00:51:48Perdóname un segundito.
00:51:57¿Se puede saber a santo de qué la interrupción?
00:51:59No me lo puedes decir cuando hayamos acabado.
00:52:01El que va a estar acabado es usted, como no me escuche.
00:52:03¿Todo bien, jefe?
00:52:04No sé, ¿qué?
00:52:06Esta reunión no es lo que usted cree.
00:52:10Esta gente no ha venido aquí a pedirle cuentas.
00:52:12Explícate.
00:52:13Hemos escuchado sin querer una conversación.
00:52:16Y el tipo este que se acaba...
00:52:18Sí, Anton, sí.
00:52:18Pues, Anton...
00:52:19Anton no ha ido a ocuparse de sus asuntos.
00:52:24Bueno, sí, pero en realidad el problema es que sus asuntos son en realidad los suyos.
00:52:29Los de usted.
00:52:31Yo no sé hacer esto como se le dice a alguien que lo quieren quitar del medio.
00:52:34¿Usted tiene un almacén en el matadero?
00:52:39Tú no deberías saber eso.
00:52:40Pero lo sé, lo sé.
00:52:42Y aquí estamos.
00:52:43Entonces, Anton ha ido a desvalejar su almacén y esta gente le está entreteniendo para que usted no pueda reaccionar.
00:52:50Ese desgraciado estará ya a medio camino.
00:52:52No.
00:52:52Ese desgraciado sigue aquí porque Ana se lo ha llevado a la lavandería.
00:52:57¿Habéis hecho eso por mí?
00:52:59¿Por qué?
00:53:00No lo sé.
00:53:01Supongo que, como ya le conozco, pues...
00:53:04Prefiero tratar con usted a hacerlo con cualquiera de ellos.
00:53:07No lo sé.
00:53:17Necesito que Ana lo entretenga cinco minutos.
00:53:21Es lo último que os pido.
00:53:22Sí, pero ¿qué va a hacer?
00:53:24¿Qué va a hacer?
00:53:24¿Qué va a hacer?
00:53:25Tú quieres a esa gente fuera del restaurante, ¿no?
00:53:29Esto no lo olvido.
00:53:31Me debe una.
00:53:32¿Qué?
00:53:33Más vino.
00:53:37Ah, y una botella de las caras.
00:53:39¿Ve?
00:53:40Ya sale.
00:53:41Si es que hay que hacerlo cuanto antes porque si no la ropa se echa a perder y es una pena.
00:53:44Es una camisa muy bonita.
00:53:47Muchas gracias, chata.
00:53:49Además, de guapa viene apañada.
00:53:52Oye, ¿y tú todo lo haces así de bien?
00:53:57Bueno, una tiene sus trucos.
00:54:00Seguro que sí.
00:54:00¿Y por qué no me enseñas un truquito de esos tuyos?
00:54:07Bueno, estoy bien.
00:54:08Estoy bien.
00:54:10Venga, mujer.
00:54:11No seas estrecha.
00:54:12Enseñame un truquito de esos tuyos.
00:54:15Tranquilo.
00:54:16Tranquilo, tigre.
00:54:18Pero vamos a pesar muy bien.
00:54:19No.
00:54:20No.
00:54:21Suéltame.
00:54:22Suéltame.
00:54:23Suéltame.
00:54:23Se ha dicho que tranquilo, tigre.
00:54:28Vete, anda.
00:54:28Que la señorita y yo estamos ocupados.
00:54:31Que me sueltes.
00:54:32Que me sueltes.
00:54:34Que choco me sueltes ahora mismo.
00:54:42Suéltame.
00:54:43Lamentablemente la señorita tiene que trabajar.
00:54:45Y tú y yo vamos a llegar a un paseíto.
00:54:49Largo.
00:54:51¡Que te largues!
00:54:56Lo siento.
00:54:58No debería haberte puesto en esa situación.
00:54:59No.
00:55:00Me he puesto yo sola.
00:55:01No te preocupes, Elena.
00:55:03Se ha puesto algo baboso,
00:55:05pero le ha cambiado la cara cuando ha visto a Armando.
00:55:06Se lo ha llevado a dar una vuelta.
00:55:09¿Y qué va a hacer con él?
00:55:11Pues nada bueno, me temo.
00:55:13Chicas, una cosita.
00:55:14¿Alguna puede venir un segundo a ayudarme?
00:55:16Hemos hecho bien.
00:55:18¿Y qué otra cosa íbamos a hacer?
00:55:21Voy a sacar vino porque además es que están de...
00:55:23No, no, no.
00:55:24No quiero que ninguna entre en la sala hasta que se bañan.
00:55:27Yo voy.
00:55:28No, Benito, es que yo no sé si fiarme de tus negocios.
00:55:45Hace unos años tú no hubieras permitido que los ingresos bajaran así.
00:55:52¿Algo más, caballeros?
00:55:53Sí.
00:56:08Disculpada interrupción, amigos.
00:56:10Armando tenía algo importante que decirme.
00:56:13¿Qué cosa?
00:56:15¿Y dónde está ese cocido?
00:56:16Estamos caninos.
00:56:18Le falta unos minutos.
00:56:20Perfecto.
00:56:21Justo el tiempo que necesito.
00:56:22Ahora me toca hablar a mí.
00:56:29Creíais que podíais pasarme por encima, ¿verdad?
00:56:32Pues escuchad bien.
00:56:35A Benito Morán Suárez no le pasa por encima a nadie.
00:56:37Y menos unos desgraciados como vosotros.
00:56:40Ojito con tus palabras, Renito.
00:56:42No seas que te las tengas que tragar.
00:56:44¿Y quién me las va a hacer tragar?
00:56:45¿Tú?
00:56:45¿O Antón?
00:56:52¿Pero qué has hecho, Benito?
00:57:00¡Ay, ay, ay!
00:57:01¡Ay, Dios mío!
00:57:02¡Dichoso invento!
00:57:03Ceci.
00:57:08Ceci.
00:57:10Cecilia.
00:57:13¿Qué?
00:57:15¿Tienes un minutito?
00:57:17¿Ahora?
00:57:20Un minuto.
00:57:23Y vamos fuera.
00:57:24¿De qué estarán hablando?
00:57:27Ni idea, no oigo nada.
00:57:29Ese ruidito que hacía con el dichoso anillo al chocar contra la copa.
00:57:34Me estaba dando dolor de cabeza.
00:57:37Desgraciadamente, Antón no se va a poder ocupar de nada.
00:57:40Ni de hacerme tragar mis palabras.
00:57:43Ni de desvalijar mi almacén del matadero.
00:57:45Benito, ¿pero qué ha hecho, por Dios?
00:57:49La tijita de Abelán está en tierro.
00:57:56¿No te han dicho nunca que es de muy mala educación escuchar las conversaciones ajenas?
00:58:01¿Eh?
00:58:04¿No te das cuenta?
00:58:06¿Cómo voy a ser yo el padre de nadie?
00:58:08Si es que no.
00:58:08Si, si, si es que no, ¿qué?
00:58:10¿Cuál es el problema, Manuel?
00:58:11Es por la cuna.
00:58:12Que no, que no, que no, que no es por la cuna.
00:58:13¿Entonces qué?
00:58:14Si soy un desgraciado.
00:58:16Si no es hacer nada.
00:58:18Te dije que podía, pero te mentí.
00:58:21No puedo hacerme cargo.
00:58:23No puedo ser el padre.
00:58:28Te sientas ahora mismo y te calmas, Matías.
00:58:31¿O qué?
00:58:34¡Guarda eso ahora mismo!
00:58:38Señores, por favor, podemos calmarnos.
00:58:40El cocido está a punto de salir.
00:58:42Siéntese, por favor.
00:58:43Por favor.
00:58:45Por favor.
00:58:51¿Y si vamos?
00:58:52¿Tú crees?
00:58:53Pero si parece que está calmado, ¿no?
00:58:55Chicas.
00:58:56No sabes, seas cobarde.
00:58:57Chicas.
00:58:58¡Ayuda!
00:58:59¡Ayuda!
00:59:10Señores, ¿no creen que todo esto se podría hablar mejor, sí?
00:59:16Matías, vuestro problema es conmigo.
00:59:19Apúntame a mí.
00:59:20No, si ya no te hubiera avisado esta partida, ya estaba ganada.
00:59:24Benito, baja el arma.
00:59:24Ay, Dios.
00:59:26Sí.
00:59:30No, vení.
00:59:33No, vení.
00:59:35No, vení.
00:59:36No, vení.
00:59:36No, vení.
00:59:36No, vení.
00:59:37No, vení.
00:59:37No, vení.
00:59:42He dicho que la dejas en paz.
00:59:43Si muero yo, aquí morimos todos.
00:59:46Vamos a salvar, cabrón.
00:59:48Armando.
00:59:49Calma.
00:59:50Tu benito que te mato.
00:59:51Señores, insisto.
00:59:52Podemos calmarnos un poquito, por favor.
00:59:54Esto se ha acabado.
01:00:12O estáis conmigo o estáis en el cementerio.
01:00:15¿Estás bien?
01:00:17¿Qué ha pasado?
01:00:19Estáis todas bien.
01:00:19¿Qué ha pasado?
01:00:24Perdón, chicas.
01:00:48Lo siento mucho, de verdad.
01:00:50Es que no sé qué decir.
01:00:52Nada, Lourdes.
01:00:53Si gracias a ti he estudiado una pieza.
01:00:56Ni te preocupes.
01:00:59¿Estáis todas bien?
01:01:03Tú tienes muy buena mano.
01:01:05Si te cansas del restaurante, ven a verme que tengo trabajo para ti.
01:01:09Don Benito, como verá, tenemos mucho que hacer aquí.
01:01:11Así que si no le importa, por favor.
01:01:14Antes quiero hablar con ti.
01:01:15No.
01:01:20Tengo la cocina hecha una ruina.
01:01:23Me han apuntado con una pistola.
01:01:25Y me ha hecho cómplice de un crimen.
01:01:26Creo que por hoy ya puede dejarme en paz.
01:01:28Solo quería agradecerte lo que has hecho hoy.
01:01:31Tienes muchos arrestos.
01:01:33Bueno, también quería disculparme.
01:01:35No, no se preocupe.
01:01:36Si la culpa es mía por pensar que quedaba en usted algo de humanidad.
01:01:39¿Me engañó?
01:01:41Claramente soy tonta.
01:01:42No digas eso.
01:01:43Tú no eres tonta, Lourdes.
01:01:43Sí, sí que lo soy.
01:01:45Armando, ¿tú cómo llamarías a una persona que piensa que tu jefe tiene sentimientos
01:01:49cuando me ha demostrado una y otra vez que lo único que le importa es su dinero y su pellejo?
01:01:53Si hubiera tenido otra opción, no se habría puesto ni a ti ni a ninguna de vosotras en esa situación.
01:01:58Créeme.
01:01:58Yo a usted no le creo nada ya.
01:02:01Lamento mucho que pienses así.
01:02:05Buenas noches.
01:02:06Buenas noches.
01:02:14Armando, vamos.
01:02:20Elena.
01:02:36¿Muerta?
01:02:59Ojalá.
01:03:04¿Sabes lo que me ha pasado?
01:03:06No.
01:03:08Que cuando este tipo me ha apuntado con la pistola, no he pensado en Félix.
01:03:16Y estamos bien y...
01:03:19Pero he pensado en Julio.
01:03:21Y en que no nos íbamos a volver a ver.
01:03:26Se puede ser más idiota.
01:03:29No.
01:03:31No es una idiotez.
01:03:32Es estar enamorada.
01:03:38Es lo mismo.
01:03:38No.
01:03:39¿Se puede ser más?
01:03:40No.
01:03:41No.
01:03:41No.
01:03:41No.
01:03:42No.
01:03:43No.
01:03:43No.
01:03:44No.
01:03:44No.
01:03:44No.
01:03:45No.
01:03:47No.
01:03:48No.
01:03:49No.
01:03:50No.
01:03:51¿Ultimando preparativos para el viaje?
01:04:17Sí.
01:04:19El tren sale en un par de horas.
01:04:21Que te vayas lejos es lo mejor para todos.
01:04:25Elena ya ha sufrido bastante.
01:04:27No le conviene tenerte cerca.
01:04:30Yo no le convengo, pero usted sí.
01:04:34Mire, señor Marqués, no sé lo que hace aquí en mi portal,
01:04:37pero lo que sí que sé es que usted te esconde algo.
01:04:40Y que no me gusta.
01:04:44Debería estarte prisa.
01:04:46Vas a perder el tren.
01:04:48A lo mejor lo pierdo.
01:04:50Debería quedarme aquí y averiguar lo que esconde.
01:04:54Estoy seguro de que a su querida Elena le encantará saberlo.
01:04:58Me parece que te estás metiendo donde no te llaman.
01:05:06Por Dios, Armando.
01:05:25De parte de don Benito.
01:05:31Como la suya estalló ayer.
01:05:34Ya.
01:05:35Y con esto lo arreglamos todo, ¿no?
01:05:36Dile a don Benito de mi parte que no quiero veros por aquí en una buena temporada.
01:05:42Y si se enfada, que se enfade.
01:05:44Me da igual.
01:05:49Ayer te quedaste con ganas de decirme algo.
01:05:51Don Benito...
01:05:58Don Benito sí que tiene sentimientos.
01:06:02Eso es lo que quería decirle ayer.
01:06:04Pues lo disimula francamente bien.
01:06:07Nosotros venimos de un lugar muy distinto al suyo, señorita.
01:06:09No todo es blanco o negro.
01:06:11Y me va a perdonar, pero eso es lo que usted no sabe ver.
01:06:14Bueno, es que hacéis unas cositas.
01:06:16Que si hubiéramos podido elegir, a lo mejor no haríamos.
01:06:18No, si me conozco el discurso.
01:06:21Hay que jugar con las cartas que te han tocado, o comes o te comen.
01:06:23Me lo sé.
01:06:24Porque es verdad.
01:06:26La vida te lleva por donde quiere.
01:06:28Y hay veces que no tienes otra opción.
01:06:31Puedes justificarte como quieras, Armando.
01:06:34Pero lo que vosotros hacéis es vivir de la extorsión y el sufrimiento de los demás.
01:06:38Sí.
01:06:39Pero usted misma lo ha dicho.
01:06:41Hay veces que odas o recibes.
01:06:44A nadie le gusta.
01:06:44Pero con el tiempo lo vas viendo como normal.
01:06:48Mejor eso que pasar hambre.
01:06:50O recibir palos.
01:06:52Tú y los tuyos.
01:06:54No me vas a convencer.
01:06:56¿Algo más?
01:06:57Sí.
01:06:58No hay otra cosa.
01:07:00Don Merito ha intentado aparentar modales.
01:07:03Parecer refinado.
01:07:04Ser alguien que no era.
01:07:06Y ese ha sido su error.
01:07:08Pero todos lo hacemos a veces.
01:07:10Todos a veces nos engañamos creyendo que podemos llegar a ser otra cosa.
01:07:15Alguien mejor.
01:07:16Pero necesitamos saber quiénes somos.
01:07:24Si verdaderamente podemos cambiar.
01:07:27O siempre vamos a ser lo que fuimos un día.
01:07:30Tenemos que saber en quién podemos confiar.
01:07:49Eso es fundamental.
01:07:50¿Y por qué me estás contando todo esto?
01:07:56Porque ayuda a don Benito.
01:07:58Le debemos una.
01:08:00Bueno, para eso es la olla, ¿no?
01:08:02Si se entera de que le estoy contando esto, me corta el cuello.
01:08:07Mi vida está literalmente en sus manos, Elena.
01:08:10¿Se puede saber de qué estás hablando?
01:08:15Mucho cuidado con su suegro.
01:08:18Don César no es de fiar.
01:08:32Elena, Elena, Elena, Elena.
01:08:58¿Sabes dónde está Julio?
01:08:59Camino de Uruguay contigo.
01:09:04¿Qué haces aquí?
01:09:05Anoche Julio no apareció por casa.
01:09:06Lo he estado buscando en la estación, por todas partes.
01:09:08Pero no lo encuentro por ningún lugar.
01:09:11Ha desaparecido.
01:09:13¿Qué?
01:09:20Es Fermín.
01:09:22Que lo detuvieron anoche.
01:09:24Van a llevarle a juicio y probablemente acabe en la cárcel.
01:09:26No, no, que yo le conozco.
01:09:28Que él no haría algo así.
01:09:29Un ladrón siempre es un ladrón.
01:09:31Y Cecilia está indispuesta.
01:09:33Tenemos el restaurante lleno esta noche.
01:09:35No doy abasto, la verdad.
01:09:36¿Cecilia está indispuesta?
01:09:38Sí.
01:09:39¿Por el embarazo?
01:09:40Mira, Cecilia, en tu estado necesitas descansar.
01:09:43Sí, aquí estaré más detenida.
01:09:46¿Estás segura?
01:09:47Elena y tus compañeras te quieren y tienen las mejores intenciones.
01:09:51Pero a veces eso no es suficiente.
01:09:53¿Qué vamos a matarlo así sin más?
01:09:55Y que fuera la primera vez que nos manchamos las manos.
01:09:57Pero nunca hemos hecho nada porque nos lo haya mandado un señor y tingo.
01:10:00Don César solo ha traído problemas.
01:10:02Puede crear muchos más.
01:10:04Toc, toc.
01:10:05¿Qué es esto?
01:10:06Son las entradas para mi estreno de esta noche.
01:10:08Te va a encantar.
01:10:10Félix, me encantaría, pero no voy a poder.
01:10:12Tengo una sorpresa.
01:10:15Eh, señora Consuelo, se les ha olvidado hacer el reparto
01:10:18y necesito con urgencia las trufas que le encarguen.
01:10:20No hay trufa que valga.
01:10:22Pero como que no hay trufas y las estoy viendo aquí.
01:10:25Decirle a Cici de mi parte que yo todavía me acuerdo un montón de ella.
01:10:28Bueno, mejor no le digáis nada.
01:10:31Gracias.
01:10:32¿Qué pasa?
01:10:33¿Julio no ha dejado las cuentas claras?
01:10:34No, no.
01:10:35No es eso.
01:10:36Yo creo que hay alguien...
01:10:39que ha metido mano en la caja.
01:10:41No podemos estar utilizando el restaurante de Piratero todo el resto.
01:10:43Y luego vamos a tu casa.
01:10:45¿Y por qué no vamos a la tuya mejor?
01:10:47¿Mi casa? Imposible.
01:10:48¿Qué problema hay?
01:10:49Nada, ninguno. Déjalo ya.
01:10:51Señoritas, paren todas las maquinarias
01:10:52porque tenemos que leer esto que ya ha salido el consultorio de Lourdes.
01:10:55Mira, Lourdes, Mendieta, rey.
01:10:57¡Eso soy yo!
01:10:59Elena.
01:11:00Elena.
01:11:00Cecilia, decida tú que...
01:11:02Que no, que...
01:11:03¡Cecilia!
01:11:06¡Cecilia!
01:11:08¡Cecilia!
01:11:09¿Qué pasa?
01:11:11¡Cecilia!
01:11:13¡Cecilia!
01:11:14¡Cecilia!
01:11:15¡Cecilia!
01:11:15¡Cecilia!
01:11:15Gracias.