Rote Rosen Folge 4179
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ce virus peut être tâté pour Olivia.
00:02Nous nous attendons quelques résultats, mais ils peuvent les prendre.
00:06Mais c'est pas mieux que ça, pour l'obtenir la nuit?
00:10Je pense que votre enfant va bien-être.
00:13C'est comme ça.
00:15C'est ce qu'il va dire à l'Empka.
00:18Tu as contacté à Elias?
00:20Il ne sait pas.
00:22Il veut se acheter.
00:24Il veut se acheter un financement.
00:26Tu as contacté à tes amis.
00:39Je ne crois pas.
00:41Tu es inscrit sur Mika.
00:56Il veut se acheter un financement.
00:58Il veut se acheter un financement.
01:03Il veut se acheter un financement.
01:08Leur de l'Empka.
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15...
02:17...
02:45...
02:47...
02:49...
02:51...
02:53...
02:59...
03:01...
03:03...
03:05...
03:15...
03:17...
03:19...
03:29...
03:31...
03:33...
03:43...
03:45...
03:47...
03:57...
03:59...
04:01...
04:11...
04:13...
04:15...
04:25...
04:27...
04:29...
04:41...
04:43...
04:55...
04:57...
05:11...
05:15...
05:17...
05:27...
05:29...
05:31...
05:41...
05:43...
05:45...
05:55...
05:57...
05:59...
06:01...
06:03...
06:05...
06:13...
06:15...
06:33...
06:43...
06:45...
06:47...
06:49...
06:59...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:29...
07:31...
07:33...
07:35...
07:39...
07:43...
07:45...
07:47...
07:49...
07:51...
07:53...
07:55...
07:57...
07:59...
08:00...
08:01...
08:02...
08:03...
08:04...
08:05...
08:06...
08:07...
08:08...
08:09...
08:10...
08:11...
08:12...
08:13...
08:14...
08:15...
08:16...
08:17...
08:18...
08:19...
08:20...
08:21...
08:22...
08:23...
08:24...
08:25...
08:26...
08:27...
08:28Et je m'ai décidé pour toi.
08:30Nous sommes un Dreamteam.
08:32Entschuldigen Sie,
08:34Herr Böttcher l'a demandé,
08:36la planification des Bingo-Abends.
08:38Et il me plaît,
08:40qu'ils prennent la Moderation.
08:42Olivier a sick,
08:43et il se trouve encore pas fit.
08:44Oh, ça me fait mal pour les petits.
08:46Je ne sais pas de Bingo.
08:48Oh, c'est bien.
08:50Alors, c'est difficile.
08:52Mais si tu les privations
08:54des privations,
08:56c'est-à-dire.
08:58Na los, fang an.
09:00Ich kann es vor Spannung kaum aushalten.
09:02Erst mache ich einen Spaziergang.
09:04In meiner Pause.
09:06Kommst mit?
09:08Valerie hat mich vorhin gefragt,
09:10ob ich mich früher
09:12auch oft so hilflos
09:14und überfordert gefühlt habe.
09:16Und?
09:18Hast du?
09:20Ja, schon.
09:22Also zum Beispiel, als ihr alle drei zugleich
09:24die Masern hattet.
09:26Aber sie meinte gar nicht
09:28solche Extremsituationen.
09:30Ich weiß schon gar nicht mehr,
09:32wie man ihr helfen kann.
09:33Ich mein, du hast drei Kinder gehabt.
09:34Sie hat nur eins.
09:42Wäre dein Leben leichter gewesen ohne uns?
09:44Leichter schon.
09:46Aber nicht schöner.
09:48Wenn ich K.O.
09:50von der Arbeit kam und
09:52in eure Gesicht hingeschaut habe,
09:54dann...
09:56Ja, war alles andere unwichtig.
09:58Natürlich hätte ich mir mehr Zeit gewünscht.
10:02Für euch.
10:04Und für mich.
10:06Aber es ging nun mal nicht anders.
10:08Und wenn es eine andere Möglichkeit gegeben hätte?
10:12Spielst du...
10:14auf diesen Vorschlag an,
10:16dass du Olivia adoptierst?
10:18Ich hatte damit eigentlich schon komplett abgeschlossen.
10:20Aber jetzt, wenn ich sehe,
10:22wie schwer sie sich tut...
10:24Nein.
10:26Nein, nein, nein.
10:28Valerie ist und bleibt Olivias Mama.
10:30Ja.
10:31Und wenn die Kleine anfängt zu laufen,
10:32oder das erste Mal Mama sagt,
10:36dann...
10:38wird Valerie einfach glücklich sein.
10:42Hoffen wir es.
10:44Dankeschön.
10:46Schönen Tag noch her.
10:48Hey, Simon, wie geht's dir?
10:50Hi.
10:52Lieber Rostock.
10:54Sehr schön.
10:56Ein schöner Tag noch her.
10:58Hey, Simon, wie geht's dir?
11:00Hi.
11:02Lieber Rostock.
11:04Sehr schön.
11:06Ein schöner Tag noch her.
11:08Hey, Simon.
11:10Wie geht's dir?
11:12Rostock?
11:13Sehr schön.
11:14Ich meine, ich hab Olivia natürlich unglaublich vermisst, aber...
11:17Sei froh, dass du deine kleine Tochter aufwachsen siehst.
11:20Das hätte ich bei meiner Tochter auch gerne erlebt.
11:22Das glaube ich.
11:23Wie läuft's dann bei dir an der Familienfront?
11:25Oh, es ruckelt sich so langsam zurecht.
11:27Ja?
11:28Ja.
11:29Till hat mich neulich sogar mal angerufen,
11:31als er abgeholt werden wollte.
11:33Ach, Quatsch.
11:34Na, scheint ja so,
11:35als würde Till mittlerweile verstehen,
11:37dass Väter auch was für sich haben können, ne?
11:39Ja, so ungefähr.
11:40Und wie läuft's mit Svenja?
11:42Wir kümmern uns um die Kinder.
11:44Das läuft.
11:45Ach, und Svenja war gerade auf Tour.
11:47Sie hatte ein paar Auftritte mit ihrer alten Punkband.
11:49Die sind richtig gut, die Mädels.
11:51Das kann ich mir vorstellen, dass Svenja jede Bühne rockt.
11:55Na gut, dann...
11:57Ach, und die größte Neuigkeit kennst du noch gar nicht?
12:00Ne, wahrscheinlich nicht.
12:02Amelie und ich, wir haben uns verlobt.
12:05Ihr wollt heiraten?
12:08Ja, das meint man gemeinhin mit Verlobung, Simon.
12:14Ähm, versteh das jetzt nicht falsch, aber...
12:18Also klar, Amelie ist ne unglaublich attraktive Frau.
12:21Sie ist klug, hat auch Moor.
12:24Ja, ich hab halt eher gedacht, dass das mit dir und Svenja jetzt irgendwann nochmal was Festes wird.
12:31Svenja ist...
12:35Sie ist die Erziehungsberechtigte meiner Kinder.
12:37Nicht mehr und vor allen Dingen auch nicht weniger.
12:41Ja.
12:43Geht mich auch überhaupt nichts an.
12:45Die Hauptsache ist ja, dass du glücklich bist.
12:47Ja, bin ich.
12:48Amelie ist ne außergewöhnliche Frau.
12:50Und vor allen Dingen so unkompliziert.
12:53Also, meistens zumindest.
12:55Ja.
12:58Ich muss. Ciao.
12:59Ich muss.
13:07Ich muss.
13:13Ach.
13:15Svenja.
13:16Hallo.
13:17Kiesela.
13:18Sahlalien.
13:19Ja, setz dich doch zu mir.
13:20Trink einen Kaffee mit mir.
13:21Ach ja, die Zeit nehme ich mir einfach.
13:23Ja, schön.
13:25Alles gut bei dir?
13:29Du siehst irgendwie so traurig aus.
13:32Ach, ich...
13:34Je m'appelle un bon frère.
13:37Un bon frère ou un très bon frère ?
13:42Je m'appelle, je m'appelle Mika.
13:48Ah oui, c'est ce qu'il serait plus facile.
13:53Est-ce qu'il est loin, Mika ?
13:59Je suis sûr que je vais me voir.
14:04Oui, c'est sûr.
14:07Je suis sûr que la Liebe est en route,
14:09si elle est là.
14:13J'ai pas de l'écouter ?
14:16Non, c'est pas important.
14:20C'est un bon frère.
14:22Hey !
14:24Je m'appelle, je m'appelle.
14:28Kaffe ich ?
14:29Ja, klar.
14:30Ich muss aber auch gleich wieder los.
14:32Oh nein.
14:33Ja.
14:34Das ist doch die Chefin.
14:36Das ist meine Schwester.
14:37Erst maulen, weil ich am Nachmittag klöne
14:39und mich dann zum Schwänzen animieren.
14:41Perfekt.
14:42Du siehst aber glücklich aus.
14:44Ich bin ich auch.
14:45Mein Tageshoroskop hat gesagt,
14:46ich hab einen wunderbaren Tag.
14:48Wollt ihr nicht auch euer Horoskop wissen ?
14:51Also, mein Horoskop sagt mir,
14:53dass wenn ich nicht mit gutem Beispiel vorangehe,
14:54mir das Hotelpersonal auf der Nase rum tanzt.
14:57Ok, bon.
14:58Le café va au milieu.
14:59Merci.
15:00Merci.
15:01Alors...
15:02Je me suis intéressé,
15:04j'aimerais me faire plaisir.
15:07Tages-, Wochen- ou Jahreshoroskop?
15:10Fons cette semaine.
15:12Ok, on va voir.
15:15So.
15:17Ahem.
15:20Hey.
15:21Hi.
15:22Je voulais voir comment ça va.
15:24Bien.
15:25Komm rein.
15:26Danke.
15:28Und...
15:29Wie geht's dir?
15:31Das erkennst du doch für gewöhnlich an meiner Frisur.
15:35Ich tippe mal auf müde.
15:37Ich halte mich mit viel schwarzem Kaffee aufrecht.
15:39Was machst du gerade?
15:41Ich recherchiere Möbeltrends.
15:44Dir wird alles ein bisschen zu viel gerade, oder?
15:51Noah, ich bin keine Mutter.
15:53Ich wollte auch nie eine sein.
15:55Und auch wenn ich keine Festanstellung als Innendesignerin kriege, das ist das, was ich machen will.
16:00Und das ist mir wichtig.
16:04Du verurteilst mich nicht.
16:06Nein.
16:07Mein Beruf als Arzt ist mir auch wichtig.
16:09Ja, aber du rettest Leben.
16:11Und du hast auch kein Kind, das du vernachlässigst.
16:13Hey.
16:14Olivia, geht's gut?
16:18Weiß ich nicht.
16:19Hab ich kein Gespür für.
16:20Hey, wenn Julius den nicht ins Krankenhaus gebracht hätte.
16:25Mütter spüren doch sowas eigentlich, oder?
16:28Da legt sich bei der Geburt kein Schalter um.
16:30Das muss sich entwickeln.
16:32Tja, das sagen mir alle.
16:34Bei mir entwickelt sich aber nichts.
16:36Gibt es das?
16:39Es kommt schon mal vor, dass sich keine Bindung aufbaut.
16:42Aber warum?
16:45Es kann viele Gründe haben.
16:47Ich hab das Gefühl, alle anderen kriegen es hin, nur ich bin unfähig.
16:53Ich würde am liebsten abhauen aus meinem Leben.
16:55Ganz weit weg.
16:59Ich hab ähm...
17:02Ich hab Julius schon mal angeboten, sie zu adoptieren.
17:07Dein Bruder liebt sie wirklich sehr.
17:10Und ich bin nicht einfach nur überfordert, Noah.
17:14Ich fühl da einfach zu wenig.
17:18So.
17:20Merkur und Venus stehen extrem günstig.
17:23Auf ihre Gesundheit können sie sich das ganze Jahr über verlassen.
17:26Ist doch super.
17:27Ja, nicht mal eine kleine Erkältung im Winter?
17:29Wenn's hier steht.
17:30Das ist ja schon mal was.
17:32Oh.
17:34Auf dich kommt eine große Reise zu.
17:36Äh...
17:37Harz oder Frankfurt?
17:39Nee.
17:40Eine sehr große, aufregende Reise steht ihnen vor.
17:44Aber die meinen jetzt nicht die letzte große Reise.
17:46Was?
17:47Nein, auf gar keinen Fall.
17:48In nem Horoskop steht immer nur was Positives.
17:51Ich war schon lange nicht mehr weit weg.
17:54Na dann wird's doch allerhöchste Zeit.
17:56Einfach in die Sonne fahren, die Seele baumeln lassen.
18:00So.
18:02Kommen wir zum Thema Liebe.
18:05Oje.
18:06Die Liebe ist doch immer spannend.
18:08Ja, meinetwegen.
18:10Die Liebe lässt leider auf sich warten.
18:13Ja.
18:15Ich denke in deinem Horoskop steht nur was Positives.
18:17Das muss ja nicht unbedingt was Negatives sein.
18:20Hier.
18:21Dafür haben sie viel Glück beim Spiel.
18:23Och.
18:24Echt?
18:25Ja, wenn ich jetzt Poker könnte, dann könnte ich richtig Geld machen.
18:29Bingo.
18:30Das ist heute Abend im Kalas.
18:32Komm doch einfach mit.
18:34Da gewinnst du bestimmt den Hauptpreis.
18:36Ne.
18:37Bestimmt nicht.
18:38Ich schicke seit Jahren die Kreuzworträtsellösung ein.
18:41Ich hab noch nie was gewonnen.
18:42Nicht mal den Trostpreis.
18:43Naja, die Sterne sagen, das ändert sich jetzt.
18:46Und wenn nicht, dann wird's einfach ein witziger Abend.
18:48Warum eigentlich nicht?
18:49Ja.
18:57Ich hätte mich gefreut, wenn du ein bisschen eher kommst,
18:59damit wir uns mit den Spielregeln vertraut machen können.
19:02So nervös kenne ich dich ja gar nicht.
19:03Ich bin Perfektionistin.
19:04Wenn ich das mache, dann richtig.
19:05Wir schaffen das schon.
19:06Hier, Nervennahrung.
19:1010.000 Kalorien machen mich nicht zur Bingo Queen.
19:12Aber die sind bestimmt lecker, danke.
19:14Es ist mir eine große Freude, dir eine große Freude zu machen.
19:19Was ist das?
19:20So die Spielregeln, die hab ich dir alle aufgeschrieben.
19:27Ah, du.
19:29Ein Schiffi, du Gutschein?
19:31Solo sucomo darte un gran placer.
19:33Du bist verrückt.
19:36Und du kennst mich wirklich.
19:39Ist nur ne kleine Entschuldigung, weil ich...
19:43Wegen Svenja, ich will nicht, dass du denkst, dass du mir nicht wichtig bist.
19:49Du bist mir wichtig, sehr wichtig sogar.
19:51Und wenn du willst...
19:54Was kommt jetzt noch?
19:55Dann...
19:56Dann vergiss die Bingo-Regeln.
19:57Ich seh doch, wie dich das nervt.
20:00Ich könnte das übernehmen und den Abend moderieren.
20:04Kannst du das wirklich?
20:06Keine Ahnung.
20:07Aber ich bin charmant, eloquent, schlagfertig.
20:09Ich kenn mich mit dem Spiel aus und...
20:12Für dies...
20:13Kann dies alles sein, Signora.
20:18Okay, du hast den Job.
20:19Und ich kann mir währenddessen eine schöne Sushi-Duhan-Tasche aussuchen.
20:24War das dein Ernst?
20:26So ernst wie unsere Verlobung.
20:27Hey!
20:32Schön, dass wir uns draußen treffen.
20:34Ich muss mir sowieso noch die Beine vertreten.
20:37Na du?
20:39Na du?
20:40Hier geht's gut.
20:42Hier.
20:44Wo wollen wir lang?
20:46Magst du dich vielleicht zu mir setzen?
20:47Ich wollte gern noch was mit dir besprechen.
20:52Na klar.
20:54Aber bitte hör mir erstmal ganz in Ruhe zu, okay?
20:59Also du weißt ja, wie es mir in letzter Zeit ging.
21:02Und ich hab wirklich alles versucht, mich gut um Olivia zu kümmern.
21:05Und ich weiß, ich hab sie oft bei dir geparkt oder bei Mama, aber ich...
21:09Ich geb mir wirklich Mühe, dass es ihr gut geht.
21:13Und ich weiß, ihr sagt mir ganz oft, dass ich schon noch eine gute, entspannte Mutter werde.
21:18Sei nicht so hart mit dir.
21:20Das kommt mit der Zeit.
21:22Ich hab das bei den anderen Müttern gesehen.
21:25Auch wenn sie gestresst waren, zum Teil total überfordert.
21:27Sie hatten alle eine enge Bindung zu ihrem Kind.
21:30So wie du.
21:34Ich dachte, das Thema hätten wir schon und wären durch damit.
21:38Ich liebe Olivia.
21:40Auf meine ganz eigene Art.
21:44Und ich wünsche mir, dass sie bei Eltern groß wird, die der Sache gewachsen sind.
21:49Ich glaube, es wäre wirklich das Beste, wenn sie bei dir und Mo groß wird.
21:55Und das ist keine Laune oder Überforderung.
21:59Oder Überforderung.
22:00Das ist mein voller Ernst.
22:02Ich liebe Olivia auch.
22:03Und du wünschst dir so sehr Kinder.
22:05Und Mo ist ein Familienmensch.
22:06Und was mit Simon?
22:07Ja, mit der Multiple Sklerose kann er sich vielleicht irgendwann nicht mehr mehr um sich selber kümmern.
22:11Ich weiß, die Medizin macht doch ständig Fortschritt.
22:12Ich weiß, aber ein Schäfer, alleinerziehend. Und du hast einen geregelten Job und eine wundervolle Partnerschaft.
22:25Julius, das ist die schwerste Entscheidung meines Lebens und die treffe ich nicht leichtfertig.
22:44Würdest du Olivia adoptieren?
22:56Ja, ich weiß, dass du siehst.
23:16Mais nous devons toujours parler avec Simon et avec Mo.
23:30Oui.
23:32Je parle avec Simon.
23:36Il faut juste comprendre.
23:46Merci.
24:00Merci.
24:01Merci.
24:03C'est la grande chaleur.
24:05Non.
24:06Je dois vous raconter à quelque chose.
24:08Mais tu dois m'attendre à nous.
24:12Tu es resté.
24:14Qu'est-ce que tu ?
24:15Non.
24:16Alors, je me dis, que ça reste entre nous.
24:19Non, c'est pas ça.
24:21C'est pas ça.
24:22J'ai vu Victorias élevé.
24:25C'est la idée.
24:27J'ai vu une immobilière du Salzmètre à l'île,
24:30il y a un projet de 15 minutes.
24:33Et tu as réussi ?
24:35Oui.
24:36Et je n'ai pas trouvé une immobilière,
24:39mais j'ai dû aussi de l'Eigentümer.
24:42Et ?
24:43Naja, sie war total angetan.
24:46Wenn es was wird,
24:47dann nehmen die mich bei der MK endlich ernst.
24:49Unsere Streberin.
24:51Und Glückspilz,
24:52wer hätte gedacht,
24:53dass neben Elias Haus
24:54noch ein weiteres zum Verkauf steht.
24:57Ist doch so, oder?
25:00Du weißt,
25:01dass ich mir echt einen Kopf gemacht habe, oder?
25:03Bella, das glaube ich jetzt nicht.
25:05Du versuchst nicht wirklich das Haus zu kaufen,
25:07das Elias auch will.
25:08Das in dem seine Wäscherei ist.
25:10Shit, du hast deinen eigenen Freund verraten.
25:12Na ja, nicht verraten.
25:14Wie willst du das denn sonst nennen?
25:15Du schnappst ihm das Haus vor der Nase weg.
25:17Wenn ich es nicht machen würde,
25:18würde es jemand anderes aus der MK machen.
25:20Schau mal,
25:21Elias hat nicht annähernd die finanziellen Mittel,
25:23die unser Unternehmen hat.
25:24Unser Unternehmen.
25:26Das klingt jetzt vielleicht ein bisschen hart,
25:29aber es ist wirklich das Beste für ihn.
25:31Er hätte sich mit dem Kauf komplett verschuldet.
25:34Ich meine, das ganze Haus wird saniert.
25:36Und seine Wäscherei spart so langfristig Nebenkosten.
25:40Ohne irgendwelche finanziellen Verpflichtungen.
25:42Ich glaube nicht, dass Elias das auch so sieht.
25:44Bella, du musst mit ihm sprechen,
25:46bevor er erfährt, was du getan hast.
25:48Trotzdem danke, dass Sie Bescheid gesagt haben, Frau Berghausen.
25:54Tschüss.
25:56Hey.
25:58Ich habe mich leider ausgesperrt.
26:02Kann ich mir dein Schlüssel ausleihen?
26:04Ja.
26:06Danke.
26:08Ist alles okay?
26:10Es gibt noch einen anderen Bieter für das Haus.
26:12Ich dachte, das Haus wäre noch gar nicht auf dem Markt,
26:16sondern exklusiv für dich.
26:17Sie hat es auch nur mir angeboten,
26:19aber trotzdem hat sie jetzt ein anderes, höheres Angebot bekommen.
26:22Oh Mann.
26:24Und wird sie es annehmen?
26:26Naja, sie hat garantiert nichts zu verschenken.
26:28Dabei hast du den Kredit doch schon sicher
26:30und alles war eigentlich so gut wie eingetütet.
26:33Du könntest ein anderes Objekt kaufen.
26:36Irgendwo einen Neubau am Stadtrand oder so.
26:39Naja, ein Kredit ist immer am Objekt gebunden.
26:41Und die Wäscherei hier ist etabliert.
26:43Woanders müsste ich komplett neu anfangen.
26:45Oder du redest mit der Hausbesitzerin.
26:47Sie mag dich ja, sonst hätte sie dir nicht das Haus angeboten.
26:50Sie will ja auch eigentlich an mich verkaufen,
26:51aber dafür bräuchte ich jetzt viel mehr Geld
26:53und mein Kreditraum ist schon am Limit.
26:55Ich kann doch jetzt nicht einfach aufgeben.
26:58Hey Elias, verzuck dich bloß nicht.
27:00Wenn du jetzt die Konkurrenz überbietest und die dann mitziehen,
27:03dann treibt die den Preis nur unnötig in die Höhe.
27:06Das ist egal, wie hoch der Preis ist.
27:08Eine Immobilie ist immer eine sichere Investition.
27:10Und das hier ist meine Zukunft.
27:16Weißt du denn eigentlich, wer der andere Interessent ist?
27:21Aber ich werde das noch rauskriegen.
27:25Danke, dass du gekommen bist.
27:26Klar, wenn's wichtig ist.
27:28Außerdem freue ich mich auch immer Zeit mit Olivia zu verbringen.
27:32Boah, das ist so unglaublich, wie man so einen kleinen Menschen so vermissen kann.
27:37Was hat sie zum Hasen gesagt?
27:39Sie sagt Danke.
27:41Sie findet ihn sehr gut.
27:43Also wenn Mama nichts dagegen hat, dann würde ich sie beim nächsten Mal ganz gerne mitnehmen nach Rostock.
27:50David und Franzi freuen sich schon total, die kleine Prinzessin mal kennenzulernen.
27:54Wie lange soll ich jetzt auf sie aufpassen?
27:57Du hast doch gesagt, dass du was zu tun hast.
28:00Achso, nee, ähm, ich wollte mit dir reden.
28:05Das trifft sich ganz gut.
28:07Ich möchte auch nochmal mit dir über die Vaterschaftsanerkennung sprechen.
28:10Aber fang du mal ruhig an, weil wenn ich jetzt schon ins Schwärmen komme, was ich noch alles mit Olivia plane, dann dauert das bestimmt.
28:18Unglaublich.
28:20Wie so ein kleines Wesen mein komplettes Leben auf den Kopf stellt.
28:24Sie bedeutet mir einfach so viel.
28:36Simon, kann ich vielleicht doch ganz kurz duschen?
28:38Klar.
28:40Ich
29:10Une dernière carte, j'ai encore la dernière chance, peut-être que la dernière chance,
29:21ça donne l'internut.
29:23Je ne l'ai pas !
29:24Oh, je n'ai pas un Satin, pour que vous avez le plus de la chance.
29:27Merci !
29:28Donc, dès que les places sont, je vais les !
29:32Je vais jouer un Bingo ?
29:33C'est la idée de mon Enkelsohne, mais plutôt que de jouer.
29:38Je me suis dit que ce Bingo-Bingo serait exactement le vrai pour ma mère.
29:42Et elle moderne aussi l'Athyl.
29:44Tu es exacte le vrai, mon Junge.
29:47Mais tu peux aussi l'aider.
29:48Je n'ai pas une idée.
29:50Si vous avez cinq de la liste de la liste de la liste,
29:54donc vous avez une liste de la liste, de la liste ou de la liste,
29:56donc vous avez une liste de la liste.
30:04Merci.
30:05C'est un peu de la liste, mais de la liste pas.
30:07Je joue pour l'hôtel.
30:09Les gewinnois pour les meilleurs.
30:11Mais j'aimerais vous remercier.
30:13Bonjour mesdames et mesdames.
30:15Bienvenue, que vous avez apporté.
30:17Je ne veux pas trop parler.
30:19Je vous remercie.
30:21Je vous remercie.
30:23Je vous remercie.
30:25Je vous remercie.
30:27Pour notre restaurateur.
30:29Je veux dire Amelie.
30:31Amelie Fehrmann.
30:33Amelie Fehrmann.
30:43Wer kann denn plötzlich dieser neue Mitbewerber sein?
30:45Wo kommt der auf einmal her?
30:51Elias.
30:57Es tut mir wirklich ...
30:59Ich räume, wenn ich das Haus nicht bekomme.
31:01...
31:05Hat der Mine schon ihr Medikament bekommen?
31:07Ja, die App erinnert mich ja daran.
31:11Ja, nur weil ich weiß, wie es ist, wenn man es verstresset.
31:13Ich hab ja nicht mal so viel Stress.
31:15Ich hab einfach nur ein riesen Problem.
31:17Komm, ich fütter die Mine.
31:19Ne, sie hat schon.
31:23Von dem Verkauf wusste keiner Bescheid.
31:25Nur die Vermieterin, du und ich.
31:27Oder hast du es jemandem gesagt?
31:29Deiner Oma.
31:31Sorry, das ist Schwachsinn.
31:37Ich weiß nur, wie viel dir dieses Haus bedeutet.
31:39Nein, wirklich. Tut mir leid, das war gerade echt unfair.
31:41Ich weiß auch, dass du nicht gegen mich arbeiten würdest.
31:43Das macht mich einfach alles so fertig.
31:47Ich war so kurz davor, uns etwas Gutes aufzubauen.
31:53Ich dachte, ich kann noch mitbieten,
31:55bis sie den Zuschlag von der Bank bekommen.
31:57Aber dann ist sie auch raus.
31:59Oh, du brauchst dir die Wäscherei.
32:01Ja, aber was, wenn die neuen Besitzer mich rausschmeißen?
32:05Du hast doch einen gültigen Vertrag, oder nicht?
32:07Ja, und wenn sie den nicht verlängern oder die Pacht so krass erhöhen,
32:09dass ich mir das nicht mehr leisten kann?
32:15Ihr Spa-Gutschein im Wert von 200 Euro.
32:17Applaus für den glücklichen Gewinner.
32:23Ach, schade.
32:25Wollen Sie nicht eine Karte von mir?
32:27Ich habe ja gerade eine Glückssträhne.
32:29Ja, und mein Vater hat ja auch noch gar nicht den Hauptpreis rausgegeben.
32:33Ich würde dir auch meine Karten geben.
32:35Boah, das ist ja alles lieb von euch.
32:37Aber wenn die Sterne recht haben, dann muss ich ja mit dieser Karte hier gewinnen.
32:39Stimmt.
32:41Jetzt kommt der Höhepunkt des Abends,
32:43auf den Sie alle gewartet haben.
32:45Und endlich darf ich es verraten.
32:47Unser Hauptpreis des Abends ist...
32:51Oh, Spannung!
32:53Ein romantisches Wochenend mit Paris!
32:57Und ein Reise!
32:59Ja, Paris, ne?
33:01Ja, das ist wirklich schön, Paris.
33:05Aber ohne Romantik, ne?
33:07Aber Paris ist ja immer eine Reise fährt.
33:09Ich...
33:1121!
33:19Ne, das war ja einfach nix.
33:25Hey, komm rein.
33:39Danke.
33:41Kommst du, um nach mir zu schauen oder nach Olivia?
33:43Nach dir.
33:45Ich fahre für ein paar Tage nach Bonn zu meiner Mama.
33:49Geht's dir gut?
33:50Ja, alles gut.
33:51Ich war nur länger nicht mehr dort und...
33:53wird mal wieder Zeit für einen Besuch.
33:55Mhm.
33:56Hier ist immer noch alles in Ordnung?
33:58Alles in Ordnung.
33:59Möchtest du einen Tee, wenn du schon den ganzen Weg hier rausgefahren bist?
34:04Ach, ich war nur zufällig in der Gegend und...
34:08da dachte ich, ich schau mal vorbei.
34:10Find ich schön.
34:12Ich wollte mich auch noch für das Gespräch bedanken.
34:15Es hat mir wirklich geholfen.
34:16Viel hab ich ja nicht gesagt.
34:18Aber das Richtige.
34:20Und keine gut gemeinten Ratschläge.
34:22Hast du mit deinem Bruder gesprochen?
34:24Mhm.
34:26Er kann sich eine Adoption vorstellen.
34:30Danke, dass du mir Mut gemacht hast.
34:32Gerne.
34:34Ich...
34:36bin eigentlich hier, um mich persönlich von ihr zu verabschieden.
34:40Ach, du warst gar nicht in der Gegend.
34:42Also Noah, das hätte ich jetzt nicht gedacht.
34:45Du kennst mich ja ganz schön gut.
34:47Du mich doch auch.
34:49Wir werden uns doch wohl nicht etwa vermissen.
34:53Nee.
34:55Da keiner die 21 hatte und auch nicht die Zahl danach, ziehen wir erneut für den Hauptpreis des Abends.
35:06Die...
35:10Fünf.
35:12Bingo.
35:13Ah, herzlichen Glückwunsch und viel Spaß in Paris.
35:17Vielen lieben Dank.
35:18Sehr gerne.
35:23Tja, kein Glück im Spiel und auch nicht in der Liebe.
35:28Oh Mann, ich hätte dir das so gewünscht.
35:30Ach, Frau Böttcher.
35:32Das nächste Mal klappt es bestimmt.
35:34Neues Game, neues Glück, sag ich beim Zocken immer.
35:37So, liebe Freundinnen und Freunde des vergnüglichen Bingo-Abends, leider sind nun alle Preise verteilt.
35:43Aber ich bin mir sicher, wir werden diese Veranstaltung bald wiederholen.
35:46Wenn es Ihnen also gefallen hat, zögern Sie nicht, das unserem Geschäftsführer, Herrn Böttcher, zu sagen.
35:52Schönen Abend noch und vielen Dank.
35:56Ich glaube, das ist dein, Gisela.
35:57Ach ja.
35:58Böttcher?
35:59Wer ist da?
36:00Was?
36:01Äh, ja, an einem Preisausschreiben habe ich teilgenommen, ja stimmt.
36:03Sie schicken mir die Unterlagen zu.
36:04Ach das.
36:05Vielen Dank.
36:06Vielen Dank.
36:07Vielen herzlichen Dank.
36:09Böttcher?
36:10Wer, wer ist da?
36:12Was?
36:13Äh, ja, an einem Preisausschreiben habe ich teilgenommen, ja stimmt.
36:20Sie schicken mir die Unterlagen zu.
36:26Ach das.
36:29Vielen herzlichen Dank.
36:34Ich habe gewonnen.
36:40Was?
36:41Im Preisausschreiben.
36:43Das gibt's doch nicht.
36:45Den Hauptpreis, eine Reise durch Asien.
36:49Aber kein Fake, also übers Telefon wird man ja gern abgezogen.
36:54Ja, aber ich habe ja wirklich an dem Preisausschreiben teilgenommen und die kannten das Lösungswort Rotationsmaschine.
37:01Siehst du, dein Horoskop hatte doch recht.
37:04Aber ich, äh, kann ja so kurzfristig gar nicht weg, oder?
37:10Ja, das bekommen wir schon arrangiert, liebe Frau Böttcher.
37:16Ähm, es ist zwar sehr schmerzhaft, sie über so lange Zeit müssen zu müssen, aber so eine Reise, die können sie sich doch nicht entgehen lassen.
37:26Ahh.
37:27Ja, hell.
37:29Oh, oh, oh.
37:30Oh, oh, oh.
37:34Oh, oh, oh.
37:43Oh.
37:52So, tu te prends un ordinateur et tu vas aussi wach.
37:59Merci. Pourquoi est-ce que tu sois ici?
38:03Arthur a juste Svenja en tête.
38:06Comment est-ce que tu es là?
38:08C'est ce qu'il s'est passé au Bingo-Abend.
38:10Dans la famille, il y a la restauranteur, il y a la restauranteur, Svenja.
38:16Et puis son Blick, als Svenja sich zärtlich von ihrem Freund Mika verabschiedet.
38:21Muss ich mir das gefallen lassen?
38:24Ne, aber was ist das jetzt bei dir?
38:29Bist du eifersüchtig oder kränkt es dich?
38:32Oder hast du Angst, das Hotel zu verlieren?
38:36Britta, wie stehe ich denn da, wenn wir erst verheiratet sind und ihm sowas passiert?
38:43Arthur.
38:45Er versuchte schon seit gestern Abend, aber ich muss erst mal einen klaren Kopf kriegen.
38:52Und was mach ich denn jetzt?
38:55Du weißt, was ich von der Hochzeit halte.
39:02Wenn ich den Dier nicht eingehe, dann muss ich mich weiter von Bittjörn kommandieren lassen.
39:07Wieso kann ich nicht beides haben?
39:09Unbeschwerte Leidenschaft und Hotelchefin sein.
39:13Ganz ehrlich, wenn das jetzt schon so kompliziert ist zwischen euch,
39:21dann lass es doch lieber.
39:25Ja, hör auf dein Bauchgefühl.
39:27Das ist die Heidelbeerl.
39:44Sieht gut aus.
39:45Sieht auch richtig lecker.
39:46Ja, ich nehme welche, denke ich mal.
39:48Moin.
39:49Moin.
39:50Hallo.
39:51Ah, Gisela.
39:52Gisela.
39:53Na, wie ist?
39:54Gut.
39:55Du hast ja gestern das Allerbeste verpasst.
39:57Was, dass Frau Borngösser vom Zeitschriftenladen das romantische Wochenende gewonnen hat?
40:01Nee, sowas spricht sich schon schnell rum.
40:03Allerdings.
40:04Ja, nein.
40:05Ich habe selbst gewonnen.
40:06Jetzt nicht im Bingo, aber im Preisausschreiben.
40:09Eine Kreuzfahrt.
40:10Eine Rundreise durch Asien.
40:13Nein.
40:14Ja, Glückwunsch.
40:15Da kann man ja richtig neidisch werden.
40:17Ich bin schon so aufgeregt.
40:18Ja, ich muss noch packen und alles.
40:20Eine Kreuzfahrt, ja?
40:22Ich habe noch nie eine gemacht.
40:24Aber als ich jetzt in Rostock war und diese Riesenschiffe gesehen habe, das ist schon beeindruckend.
40:29Ach, wie war es eigentlich bei dir?
40:31Bei deinen Freunden in Rostock?
40:33Richtig schön.
40:34Doch, es war richtig.
40:35Also, Franzi, die Freundin von David, von meinem besten Freund, die ist schwanger.
40:39Ja, das war natürlich dann umso schöner mit denen diese Tage zu verbringen.
40:43Ich wäre auch gern noch länger geblieben, aber habe Olivia auch ganz schön vermisst.
40:47Ja, verstehe ich.
40:48Das arme Würmchen, ja.
40:50Die hat ja jetzt auch so viel durchgemacht.
40:52Naja.
40:53Gott sei Dank geht es ihr wieder gut.
40:55Also würde ich auf gar keinen Fall wegfahren.
40:57Aber jetzt kannst du dich ja ein bisschen um die Kleine kümmern und um Valerie, ne?
41:02Also, die Zeit im Krankenhaus, das war wirklich nervenaufreibend.
41:07Zum Glück hat Frau Dr. Berger dann die richtige Diagnose gestellt und hat die Kleine gerettet.
41:13Die Krankenhaus.
41:14Frau Dr. Berger hat Olivia gerettet.
41:17Ja.
41:18Ah, hey.
41:19Na, wie war der Bingo-Abend?
41:20Super.
41:21War ein voller Erfolg.
41:22Es gab ganz tolle Preise.
41:23Zum Beispiel ein Wochenende in Paris.
41:24Boah, hätte ich doch mal mitmachen sollen.
41:25Ja.
41:26Aber immer mit diesem Handicap.
41:27Hey, du bist doch kein Handicap.
41:28Du bist doch kein Handicap.
41:29Du bist die süßeste Maus von ganz Lüneburg.
41:31Und bald könnte ich vielleicht auch noch Paris.
41:32Hast du mit Mo besprochen?
41:33Nein.
41:34Nein.
41:35Ich wollte das nicht am Telefon machen.
41:36Er kommt ja bald aus Florenz zurück.
41:37Am wichtigsten ist das.
41:38dass Simon mit der Adoption einverstanden ist.
41:39Am wichtigsten ist das.
41:40Simon mit der Adoption einverstanden ist.
41:42Simon hat zugestimmt.
41:43Simon hat zugestimmt.
41:44Und dann ist er auch schon ganz Lüneburg.
41:45Oh.
41:46Oh.
41:47Oh.
41:48Oh.
41:49Oh.
41:50Oh.
41:51Oh.
41:52Oh.
41:53Oh.
41:54Oh.
41:55Oh.
41:56Oh.
41:57Oh.
41:58Oh.
41:59Oh.
42:00Oh.
42:01Oh.
42:02Oh.
42:03Oh.
42:04Oh.
42:05Oh.
42:06Oh.
42:07Oh.
42:08Oh.
42:09Oh.
42:10Oh.
42:11Oh.
42:12Oh.
42:13Oh.
42:14Oh.
42:15Oh.
42:16Oh.
42:17Oh.
42:18Oh.
42:19Oh.
42:20Oh.
42:21Oh.
42:22Oh.
42:23Oh.
42:24Oh.
42:25Oh.
42:26Oh.
42:27Oh.
42:28Oh.
42:29Oh.
42:30Oh.
42:31Oh.
42:32Oh.
42:33Oh.
42:34Oh.
42:35Oh.
42:36Oh.
42:37Oh.
42:38Oh.
42:39Oh.
42:40Oh.
42:41Oh.
42:42Sous-titrage Société Radio-Canada
43:12Sous-titrage Société Radio-Canada
43:42Sous-titrage Société Radio-Canada
43:44...
43:46...
43:48...
43:50...
43:54...
43:56...
43:58...
44:00...
44:04...
44:06...
44:08...
44:10...
44:12...
44:18...
44:20...
44:22...
44:24...
44:26...
44:32...
44:34...
44:36...
44:38...
44:44...
44:46...
44:48...
44:50...
44:52...
44:58...
45:00...
45:02...
45:04...
45:06...
45:12...
45:14...
45:16...
45:18...
45:20...
45:26...
45:28...
45:30...
45:32...
45:38...
45:40...
45:42...
45:44...
45:46...
45:52...
45:54...
45:56...
45:58...
46:04...
46:06...
46:08...
46:10...
46:16...
46:18...
46:20...
46:22...
46:24...
46:30...
46:32...
46:34...
46:36...
46:38...
46:42...
46:44...
46:46...
46:48...
46:50...
46:52...
46:54...
47:02...
47:08...
47:12...
47:14...
47:16...
47:18...
47:20Je pense que nous devrions la journée.
47:30Valérie, pourquoi tu n'as pas à mon téléphone?
47:34Je t'ai choisi d'aujourd'hui.
47:36Je me suis à l'heure de l'honneur.
47:38Tu me suis à l'heure de l'honneur, que Olivia est en train de l'honneur?
47:43Que elle était en clinic?
47:45Valérie, je dois savoir, qu'elle est avec ma fille.
47:47Je suis à l'heure de l'honneur de l'honneur.
48:17Je vais pour l'honneur de l'honneur de l'honneur.
48:19Notfalls pour Gericht.
48:23Valérie, je veux que Olivia soit à nous.
48:26À nous, en termes d'adoption?
48:28Je sais que il y a encore beaucoup à expliquer.
48:30Tu as déjà dit ?
48:31C'est ce qu'il n'est pas très compliqué.
48:35Nous enfants de l'honneur toujours à nous.
48:37Je veux que Olivia soit à l'honneur de l'honneur.
48:44Je veux pas avoir les mêmes règles comme toi.
48:46Je veux pas être déçus.
48:46Je veux pas être déçus.
48:49Est-ce que ça a l'air de l'honneur ?
48:50Oui !
48:51C'est une Liga de l'honneur de l'honneur.
48:53C'est une Liga de l'honneur.
48:55C'est une Liga de l'honneur pour vous.
48:59Pourquoi ?
48:59Je ne peux pas vous laisser dans votre propre plan.
49:03C'est qu'il vous y a quasi de la famille.
49:06C'est qu'il vous y a