- 04/06/2025
Les Sinclair Dinosaurs, ou simplement Dinosaures, est une série télévisée d'animation américaine qui a été diffusée de 1991 à 1994. Elle met en scène une famille de dinosaures anthropomorphes vivant dans une société moderne, inspirée de la société américaine. La série est centrée sur la famille Sinclair : Earl, Fran, leurs enfants Robbie et Charlene, et leur bébé
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti !
00:30Personne ne m'avait fait la danse du mal avant, mais j'ai toujours rêvé que ce soit toi.
00:47Ton rêve devient réalité, mon amour.
00:51Ton rêve devient réalité.
00:55Caroline !
00:56Oh, wow, quel beau rêve !
01:01Oh, qu'est-ce qui m'arrive ?
01:07Oh, mais te prends pas la tête, tête de nase, il fallait bien que ça t'arrive un jour ou l'autre.
01:11Mais que quoi ?
01:12T'as fait un rêve de danse du mal, Sinclair.
01:15C'est un signal pour te dire que ton corps, il est prêt...
01:18Oui, mais prêt à quoi ?
01:20La grande éclate !
01:21Bada bing, bada boum !
01:22Écoute, Spec, promets-moi que tu répéteras ça à personne.
01:25Ah, t'as atteint une étape sensible de ton développement d'adolescent.
01:29Tu peux pas ignorer le rythme de la nature qui t'impose sa cadence.
01:34Ouais, mais si je peux rien faire en ce qui concerne mes rêves, je peux au moins contrôler mes pulsions quand je suis éveillé.
01:39Bonne chance, pauvre naze.
01:40Salut, salut, Roby.
01:43Oh, Caroline, salut.
01:46Oh, le mémoire du labo était vraiment super, tu ne trouves pas ?
01:49Le labo, en fait, ça m'a pas vraiment apporté ce que j'en...
01:53Roby, mais qu'est-ce que tu fais ?
01:56Quoi ? Rien du tout, je...
01:58Oh, Roby.
02:05Qu'est-ce passe-t-il ici ?
02:07Mon Dieu, quel horreur ! Dommage-là !
02:10Allez chercher l'infirmière !
02:11Oh, Roby !
02:13Qu'est-ce qui se passe ?
02:15Ne sois pas parano, Sinclair.
02:17À mon avis, personne n'a rien remarqué.
02:19Sous-titrage ST' 501 ?
02:26Chérie, me voilà.
02:56À ne pas manquer, après Papa ne sait rien,
03:21la première inédite de Papa est un débile profond.
03:24À 9h, du rire en cascale avec mon crétin de père,
03:27suivi de mon père n'a pas de cervelle, c'est du fromage blanc.
03:31C'est un scandale, cette télévision !
03:33Une série a du succès et y balance 50 épisodes
03:35avec les mêmes personnages et les mêmes scénarios.
03:37Tu ne vas pas nous pondre une palule ?
03:40Chaléma !
03:42Bonjour, Charlotte.
03:42Bonjour, c'est l'attenteur.
03:46Apparemment, cette journée n'a pas réussi à tout le monde.
03:49À moi, c'était génial.
03:50Aujourd'hui, c'était le plus beau jour de ma vie.
03:52Je dis merci à Roby.
03:53Je suis contente que vous vous entendiez,
03:55les deux, qu'est-ce qu'il a fait de si génial ?
03:57Il s'est seulement couvert de ridicules.
03:59Il a fait la danse du mal devant toute l'école.
04:02Earl, tu as entendu ?
04:04Roby a fait la danse du mal.
04:05Oui, Fran, et ça fait un bon moment que j'attends ça.
04:08Earl, mais ce n'est qu'un enfant.
04:10Voyons, chérie,
04:12quand un garçon atteint un certain âge,
04:14son corps subit certains changements.
04:16Il en sera effrayé,
04:17il en sera bouleversé,
04:19et en tant que parent responsable,
04:20le mieux que nous ayons à faire,
04:22c'est de l'ignorer.
04:24Hein ?
04:25Earl, c'est un passage difficile pour Roby.
04:26Il a sûrement besoin de se confier.
04:28Ça, ça m'étonnerait.
04:30S'il y a bien un truc encore pire
04:31que de faire la danse du mal devant tout le monde,
04:33c'est d'avoir à en parler avec sa famille.
04:35Crois-moi, il souffre assez comme ça.
04:36Mais papa,
04:37à quoi ça sert d'avoir un frère
04:38qui a un problème vraiment embarrassant
04:40si on ne peut pas le tourmenter avec ?
04:42Ben, c'est comme ça et pas autrement.
04:43Et puis c'est valable pour tout le monde, hein ?
04:44Alors, on va tous dîner comme si de rien n'était
04:47et surtout pas un mot sur ce que vous savez.
04:49Ouais.
04:50Ouais.
04:50De quoi faut pas qu'on parle ?
04:52C'est ça, c'est quoi ?
04:53Ben, ben, ben, ben, qu'est-ce que je viens de dire ?
04:55Je me roule par terre si vous le dites pas.
04:57Bon, bon, d'accord.
04:58Personne ne doit parler des...
05:01des cuillères.
05:03Cuillères !
05:04C'est des cuillères !
05:07Cuillères, cuillères, cuillères !
05:08C'est vrai que je suis très fort
05:10quand on joue au plus fin.
05:11Bonsoir, Robby.
05:15Comment ça va, chérie ?
05:17Là.
05:17Très bien.
05:18Là, là, là, là.
05:28De quoi vous parliez ?
05:30De...
05:31Cuillères !
05:32Et des cuillères en argent.
05:34Et aussi découvert à poisson.
05:36C'est un sujet très insipide.
05:37On ne risque pas de gâcher le goût du dîner.
05:40Charlène.
05:41Ouais ?
05:42Décris-nous un peu cette jolie robe
05:43qui t'intéresse tellement.
05:45Quelle robe ?
05:45Oui, celle-là.
05:47Oh, ben, j'ai vu une très jolie robe l'autre jour.
05:49Elle était portée par...
05:50Caroline Fossworth.
05:52Hein ?
05:53Je ne vois pas du tout qui c'est que je la connais.
05:56Oh, t'aurais pas pu l'oublier, maman.
05:57C'est une fille qui a une queue super bien roulée.
06:02Hum, Charlène, ça t'embêterait de changer de conversation ?
06:06Fran, où as-tu trouvé ces ravissantes petites serviettes ?
06:10En fait, je crois que sa queue a vraiment changé à partir de la sixième.
06:14T'as remarqué comme elle est grande.
06:15On se demande comment elle arrive à s'asseoir.
06:18Oh, oh, oh !
06:21Et à part ça, elles...
06:23Ouais ?
06:24Oh, oui, elles sont très absorbantes.
06:26Oh, ce ravissant petit motiflore,
06:29elle se marie à merveille avec les assiettes.
06:33Robby, tu es sûr que ça va ?
06:35Ça va très bien.
06:36Vous occupez pas de l'oise, ça va très bien.
06:38Bonne nuit, frère.
06:42Ma vivacité d'esprit vient de nous éviter une scène pénible.
06:45Moi, j'en suis toute retournée.
06:47Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi.
06:49Charlène, tu montes ton petit frère au premier immédiatement.
06:52À quoi vous allez parler maintenant ?
06:55De cuillères.
06:56Ouh, allez, amène-toi, viens.
06:58Cuillères !
06:58Oh, là, qu'est-ce que vous ?
07:01Earl, quelqu'un doit expliquer à ce garçon ce qu'est l'accouplement.
07:04Non, personne.
07:05Mais alors, comment veux-tu qu'il l'apprenne ?
07:07Mais j'en sais rien, ça viendra tout seul.
07:09Tôt ou tard, tous les mâles finissent par l'apprendre.
07:12C'est une étape compliquée qui tient compte des rumeurs,
07:14des bouquins pour adultes et surtout la page centrale.
07:17C'est une idée ridicule !
07:18Non, pas du tout ! C'est comme ça, je l'ai appris.
07:21Et je m'estime très largement compétent en la matière,
07:24c'est pour toi qui va dire le contraire.
07:28N'est-ce pas ?
07:31Prenez...
07:34ma biche !
07:35Quelqu'un doit expliquer à nos garçons ce qu'est l'accouplement
07:38et j'ai pensé que dans le cadre de l'école,
07:40vous pourriez créer un cours de danse du bar.
07:42Je vous assure, Madame Sinclair,
07:43que la danse du mal est bien la dernière chose
07:46à enseigner à nos enfants.
07:47Cette école a toujours fonctionné sur le principe immuable
07:50que si nous ne leur apprenons pas,
07:52ils ne la danseront pas.
07:53Et si certains échappent à l'arrêt ?
07:55Eh bien, nous ne serons pas à blâmer.
07:58Mais comment pouvez-vous être aussi irresponsable ?
08:00Je ne vous écoute plus, je ne vous écoute plus.
08:04Monsieur Pullman !
08:05Quoi ?
08:06Beaucoup de jeunes gens font l'expérience de la danse du mal
08:09sans pour autant comprendre que ce n'est pas seulement
08:11un acte physique.
08:12Il faut qu'ils puissent en assumer les conséquences.
08:15Et je crois que l'école peut les aider à y réfléchir.
08:17Madame Sinclair, votre idée est purement
08:19et simplement invraisemblable.
08:21Et même si j'étais de votre avis,
08:23où trouverions-nous une personne qui accepterait
08:25de traiter d'un sujet aussi obscène
08:26devant une classe d'innocents enfants ?
08:28Bonjour les enfants !
08:30Bonjour Monsieur Pullman !
08:31Aujourd'hui nous allons étudier un sujet
08:33extrêmement délicat et inconvenant.
08:36La danse du mal.
08:37Quoi ?
08:39Ça y est, je sens qu'on touche le fond.
08:41Vous serez soulagé d'apprendre que tous vos professeurs
08:43sont trop respectables et droits pour aller se compromettre
08:46dans une telle débauche d'obscénité.
08:48Or dont nous avons fait appel à un conférencier.
08:50Bonjour tout le monde !
08:53Je suis Fran Sinclair.
08:55Mais vous pouvez m'appeler Fran.
08:57Ou...
08:58Maman.
09:00Pourquoi ?
09:02Je veux qu'il soit bien clair entre nous dès le départ
09:12que je ne suis là en aucun cas
09:14pour vous pousser à vous engager dans la danse du mal.
09:17Pour ma part, je pense que ces ébats sont plus appropriés
09:19dans le cadre d'une relation amoureuse monogame et durable.
09:23De préférence le mariage.
09:24Bien sûr, vous avez encore des années devant vous
09:26et je comprends parfaitement votre frustration.
09:32Oh les boules pour Sinclair grave la maman !
09:35En préparant ce cours, je n'ai trouvé aucun support littéraire assez convenable.
09:39Cependant, l'école nous a fourni un film très instructif
09:41qui nous vient de la Marie.
09:43Quelqu'un peut-il éteindre ?
09:45Le ministère de la Marine de Pongaïa présente un film éducatif sur l'hygiène maritime
09:53Jeter les chancres et rentrer le périscope.
09:58Hé Matolo, tu descends à terre ?
10:00Pour sûr mon capitaine, je vais dans une de ces boîtes de nuit loquins.
10:03Il paraît que les filles du coin dansent le frottis-frottard à vous en faire sauter les gars.
10:06Alors fais pas ça, marat d'eau douce !
10:07Tu ne sais donc pas que ces valseuses indigènes pourraient bien te refiler des maladies honteuses ?
10:12Aucun danger, mon capitaine.
10:14Ça n'arrive qu'aux autres.
10:15Ça, c'est ce que tu crois, Matolo.
10:17Les maladies de la danse du mâle se propagent comme une véritable épidémie
10:20et ce sera toi le prochain.
10:22Ça alors, j'en serai jamais douté.
10:24Quoi d'autre encore ?
10:25Matolo, tout le monde sait que ces ébats sont plus appropriés
10:28dans une relation amoureuse monogame durable,
10:30de préférence le mariage.
10:31Mais si tu vas danser avec une étrangère,
10:34utilise toujours des chaussures préservatives.
10:35Allez, baissez les voiles, mon capitaine.
10:37Je n'ai pas à m'inquiéter.
10:38Rien ne peut m'arriver à moi.
10:40Ah oui, c'est ce que pensait aussi le matelot au jambon.
10:42Hein ?
10:42Jambon, amène-toi.
10:44Montre un peu au petit gars à quoi ressemble une maladie honteuse
10:47si on la soigne pas.
10:49Oh, Seigneur, je ne pensais pas du tout que c'était ce genre de film.
10:56J'espérais qu'il donnerait des informations sur la danse du mâle elle-même.
11:00C'est donc à moi de le faire.
11:03Entrons dans le vif du sujet.
11:05Oh mon Dieu !
11:07On va nous montrer tout le truc !
11:09Mon Dieu !
11:10Oh ça, c'est la totale.
11:13Voici le schéma de l'acte physique lui-même.
11:15Mais le plus important, ce sont les sentiments,
11:17car ils constituent une part essentielle de l'acte sexuel.
11:20Chacun d'entre vous a des pensées personnelles et intimes
11:23qui peuvent le mettre mal à l'aise.
11:25Et le fait d'en parler en classe peut dédramatiser ce problème.
11:27Bien, qui veut commencer ?
11:30Nous allons commencer par...
11:41Noooon !
11:45Earl, tu ne peux pas imaginer à quel point tous ces jeunes sont intelligents.
11:55Ils ne m'ont posé que des questions pertinentes.
11:58Il n'y a que toi, chérie, qui sois resté silencieux.
12:00Est-ce que c'était le fait que ce soit moi qui fasse secours, qui t'a embarrassé ?
12:03Sans blague, tu crois ?
12:04Il n'y a vraiment pas de quoi.
12:05Je vais même te dire un truc.
12:07Cette journée a été probablement la plus affreusement pénible
12:10et la plus humiliante que je ne connaîtrai jamais de toute ma vie.
12:14Et le comble, c'est qu'on va remettre ça demain.
12:18J'aime coucher pour prendre des forces.
12:22Alors, est-ce que tu peux m'expliquer pourquoi tu glousses ?
12:24Fran, chérie, c'est une question pertinente.
12:28Tu as dit qu'il fallait exposer le problème de Roby en plein jour.
12:31Et moi, j'ai dit qu'il valait mieux le cacher là où ça ne ferait pas de balle.
12:35Maintenant, examinons la question.
12:37Lequel de nous deux avait raison et lequel de nous deux avait tort, tort, tort ?
12:42Comment oses-tu prendre ce ton suffisant avec moi en un moment pareil ?
12:46Suffisant ?
12:47Je crois que je ferais mieux d'aller lui parler.
12:51Fran, chérie, suis bien mon raisonnement.
12:55Parlez mal.
12:57Pas parler, pas mal.
12:59Et pour s'assurer qu'on fera pas de mal à nos enfants,
13:03je suggère qu'on se cale dans un fauteuil
13:04et qu'on se fasse un bon petit plateau téloche peinard
13:07en restant muet comme des carpes.
13:09Ouais.
13:09Et maintenant, la suite de un père totalement incapable.
13:12Chérie, je suis très préoccupé au sujet des vies.
13:19Il a l'air sur des charbons ardents.
13:20On devrait peut-être lui parler.
13:22Je sais pas trop, chérie.
13:23Il vaut mieux se dire que de dire une bêtise.
13:28Il faut que j'arrête de me faire une fixette là-dessus.
13:31Faut faire le vide dans mon esprit.
13:33Bonjour et bienvenue à la douzième exposition florale de Pangaea.
13:41Et au concours de t-shirts mouillés,
13:43toutes les neufs sont...
13:44Ah, des meufs, des meufs, rien, des meufs.
13:47Salut, je m'appelle Mandy.
13:50Je suis une folle de la danse du mâle.
13:52Mais je suis toute seule.
13:54Pourquoi vous ne m'appelez pas ?
13:56Nous pourrions la danser ensemble, discrètement, par téléphone.
14:10Je veux danser, danser, danser, toute la nuit.
14:26Euh, maman.
14:34Oh, il n'y a vraiment pas de quoi être gênée, chérie.
14:37C'est parfaitement naturel ce que...
14:39ce que tu... ce que tu fais et...
14:41Et elle rentre juste à ce moment-là.
14:42Tu vois l'enfer ?
14:43Oh, dur.
14:44C'est fini, je peux plus remettre les pieds à la maison.
14:47J'habiterai dans mon casier de gym.
14:48Oh, lui, je suppose que t'as réfléchi.
14:52Moi, je peux quand même te dire un truc, tête de naze.
14:54Quoi ?
14:55Ça t'aidera pas.
14:57C'est des poussées hormonales d'une force titanesque
15:00qui sont en train de se déchaîner en toi.
15:02Si t'essaies de les ignorer,
15:04tu vas te faire péter les sandales.
15:05Bon, alors c'est quoi la solution ?
15:07Y a pas de lézard.
15:08T'as le choix.
15:09Soit t'attends quelques années
15:10et tu te dégottes la nana de tes rêves,
15:12tu gagnes son cœur,
15:13tu t'installes un plumardouillet
15:15et tu t'éclates toutes les nuits.
15:17Soit tu t'éclates une seule nuit
15:20pour 10 dollars la danse.
15:25Ça fait des heures qu'on tourne en rond
15:33à se demander où il est passé.
15:35Jamais je ne l'avais vu si en colère
15:36et jamais il ne m'a parlé de cette façon.
15:38Mais ça, c'est parce que tu lui as parlé.
15:40Tu parles, t'étonnes pas qu'il te parle.
15:43L'unique raison pour laquelle il est dehors,
15:45c'est parce que tu n'as pas fait ton devoir de père.
15:47Il y a des sujets qu'un garçon n'aborde pas
15:50avec sa mère.
15:51Il avait besoin de toi
15:52et toi, tu l'as laissé tomber.
16:02Maman, papa !
16:06Oh, regarde, chérie.
16:07Edir voulait-elle le faire lui-même
16:09en sautant dans la rivière.
16:11Oh, mon Dieu !
16:12C'était bien mieux de ne pas intervenir
16:13dans ses problèmes.
16:15Je te signale qu'il ne s'est pas nager.
16:16Tu n'as jamais voulu lui apprendre.
16:18Il n'avait qu'à apprendre
16:19comme son frère dans la rue.
16:21La semaine prochaine,
16:23ne manquez pas l'épisode des funérailles
16:25dans Un Père Totalement Incapable.
16:33Fran ?
16:34Je vais voir dehors
16:35s'ils font de l'air effray.
16:43Alors, joli marin,
16:44tu fais une dent ?
16:45Oui, madame,
16:45mais qu'est-ce que je peux avoir
16:46pour 4 dollars ?
16:47T'auras un tombeau, mon grand.
16:49Mais je ne me renverse pas.
16:51T'es sûr qu'on peut faire ça ?
16:53Non, ne le gonfle pas.
16:54Il n'y a rien de mal
16:55à se faire donner
16:55une petite estimation
16:56au comptant
16:57de ce que tu feras
16:58avec ta meuf toute ta vie.
16:59Et en plus,
17:00ça fait marcher commerce.
17:01C'est ça qui nous différencie
17:03des animaux.
17:04D'accord, d'accord.
17:05Alors, finissons-en.
17:07Je n'ai pas envie
17:07d'être à la botte
17:08de mes pieds toute ma vie.
17:10Waouh, les garçons.
17:11Ah, bonjour, les garçons.
17:14Oh, salut, les filles.
17:16Eh, je voudrais vous présenter
17:19un chouette copain,
17:20Roby.
17:20Jones, Roby et Jones,
17:21je ne suis pas d'ici,
17:22je n'habite même pas
17:23les environs,
17:24je suis de très loin.
17:25On n'a même pas le téléphone.
17:27Tarte tes forces,
17:27trésor d'amour.
17:28Allez, viens avec moi.
17:30Maman va te faire péter
17:31le cuir de tes chaussures.
17:32Allez, viens.
17:33Spike, à l'aide.
17:34Bonne chance,
17:35monsieur Jones.
17:35Elle ne te prend pas
17:36les pieds dans tes lacets.
17:37C'est marrant,
17:42je ne connaissais pas
17:43cet endroit.
17:44Ça existe depuis longtemps.
17:45Un petit vernis,
17:46ça vient juste d'ouvrir.
17:47C'est le plus jeune
17:47métier du monde.
17:49Alors, si tu me disais
17:50ce que tu préfères,
17:51on pourrait danser
17:52un gentil foxtrot
17:53ou alors une valse
17:54à quatre temps.
17:54Je ne sais pas trop.
17:56Faites comme vous voulez.
17:57Faites comme d'habitude.
17:59Ouais, est-ce que c'est excitant.
18:01C'est ta première danse,
18:02c'est ça, mon chéri.
18:03Non, non, non,
18:04pas du tout.
18:05J'en ai fait des tas.
18:05Allez, viens par là,
18:06mon petit chou.
18:06Je vais te faire
18:07grapper au rideau.
18:09Ah oui ?
18:10Je conduis.
18:10École-toi, moi, mon chéri.
18:12Tu connais les ponts.
18:13Et devant,
18:14et ensemble,
18:15et de côté,
18:16et ensemble,
18:16et derrière.
18:17C'est pas un marathon,
18:18mon grand.
18:19Allez, laisse s'ouvrir,
18:20descendre.
18:20Vous, les jeunes,
18:21vous allez toujours tranquille.
18:22Allez, vas-y,
18:23devant,
18:23et c'est bon.
18:23Non, non, non,
18:24je ne peux pas faire ça
18:26comme ça.
18:27Désolé,
18:27je vous ai fait perdre
18:28votre temps.
18:30Écoutez,
18:31je ne voyais pas ça
18:32comme ça.
18:33Ouais,
18:33ben, moi non plus,
18:34figure-toi.
18:35C'est peut-être
18:36que t'as raison.
18:37Ouais,
18:38ce genre débat,
18:39c'est sûrement plus approprié
18:40dans le cadre
18:41d'une relation amoureuse,
18:42monogame et durable,
18:43de préférence le mariage.
18:45Oh,
18:45il ne faut pas m'en vouloir.
18:46Oh, non, non, non,
18:47tu me rends au moins
18:48donné à réfléchir.
18:50Numéro 34.
18:50Oui.
18:57Ambi ?
18:58Hein ?
18:59Papa ?
19:00Qu'est-ce que tu fais ici ?
19:02Je suis venu pour qu'on parle
19:04entre mâles.
19:06Comment t'as su que j'étais là ?
19:07Bon, ça va,
19:09j'ai été jeune avant toi.
19:12Voilà,
19:14je voudrais que tu saches
19:15que t'es pas tout seul.
19:16et aussi que je veux bien
19:18partager avec toi
19:18ma grande expérience
19:19sur la danse du mal.
19:21Au point où j'en suis,
19:22tes conseils sont les bienvenus.
19:24Assieds-toi.
19:27Autrefois,
19:28j'ai vu un film sur la marine.
19:29Oui,
19:29j'ai vu.
19:31Oh,
19:32ça t'a aidé ?
19:33Non.
19:34Oui,
19:34ben moi non plus.
19:36Si,
19:37elle avait été moins compliquée
19:38autrefois.
19:39Quand les fils atteignaient
19:40l'âge de poser
19:41des questions embarrassantes,
19:42on était mort,
19:43dessoudés par quelque chose
19:44de beaucoup plus gros que nous.
19:45Et les fils,
19:46qu'est-ce qu'ils devenaient ?
19:47Bon,
19:47c'était pas grave,
19:48ils mouraient jeunes aussi.
19:50Ouais,
19:50c'était le bon temps.
19:52Mais,
19:52mais aujourd'hui,
19:53comment on doit se comporter,
19:54papa ?
19:55Je meurs d'envie de danser,
19:56mais tout le monde
19:57me dit que ça se fait pas.
19:59C'est parce que la société moderne
20:00a décidé qu'il y avait
20:01un temps et un lieu pour...
20:02Je sais,
20:03je sais.
20:03Ce genre de débat
20:04est plus approprié
20:05dans le cadre d'une relation
20:06amoureuse monogame durable,
20:07de préférence le mariage.
20:09Oui,
20:10enfin,
20:10ça dépend lequel.
20:12Ces histoires-là,
20:13c'est toujours compliqué.
20:14Et c'est pour ça
20:15que j'avais pas très envie
20:16qu'on en parle.
20:18Hé,
20:18le dis pas à ta mère.
20:19Mais je suis pas vraiment
20:20sûr d'être un expert.
20:21Te fais pas de billes,
20:22papa.
20:23C'est bon de savoir
20:23qu'on est pas tout seul.
20:26Écoute,
20:27t'as envie de danser
20:28parce que ton corps
20:29est prêt à faire des trucs
20:30que ton esprit
20:30a du mal à suivre.
20:31En général,
20:32ça dure pas mal d'années.
20:33Des années ?
20:34Et qu'est-ce que je vais faire
20:35pendant ce temps-là ?
20:37En un mot,
20:38du sport.
20:39Pour une balle,
20:40une raquette,
20:41des pagaies,
20:41tu cours autour du stade
20:42jusqu'à ce que tu sois
20:43tellement naze
20:44que tu puisses plus
20:44penser à rien.
20:45Vraiment ?
20:45Ouais,
20:46crois-moi,
20:46ça marche.
20:48Allez,
20:48viens,
20:48fils.
20:49On rentre à la maison.
20:50D'accord.
20:51Oh,
20:51papa,
20:52je me demandais,
20:53est-ce que les filles
20:54ont les mêmes problèmes
20:54que nous ?
20:55À vrai dire,
20:56ta mère est plus calée
20:57que moi sur la question.
20:58Je sais qu'elle aimerait
20:59t'en parler.
21:00Ouais,
21:00d'accord.
21:01Je sais bien,
21:02vous avez eu
21:02des petits différents.
21:04Mais c'est une femelle
21:04de tête,
21:05elle pourra te filer
21:06des tuyaux.
21:07Et si elle le fait,
21:08ouais,
21:09n'oublie pas
21:10de me les refiler.
21:12Allez bien,
21:12papa.
Recommandations
22:17
|
À suivre
1:10
1:25