- 2.6.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00.
00:02Kaç bakalım kaç.
00:04Nereye kadar kaçacaksın acaba?
00:16Alo?
00:18Yola çıktılar.
00:20Tamam bekliyoruz.
00:30Ne oluyor bana ya?
00:44Bilmem.
00:46Yani.
00:48İlacın amacını bilmiyorum o yüzden etkisini de bilmiyorum.
00:52Ben işte.
00:54Aynen öyle.
00:56Asıl filme şimdi geçelim.
01:10Amacın ne senin ha?
01:12Ne yapmaya çalışıyorsun beni öldürmeye falan mı çalışıyorsun?
01:16İki damla yeterli.
01:18Sonrasında ilacı verdiğin her kimse.
01:20Ne sorarsan sor bülbül gibi çözülecek.
01:26Hayır.
01:28Hayır seni öldürmeye çalıştım.
01:32Yani ben de öyle tahmin etmiştim.
01:34Zaten öyle katili ruhu yok sende.
01:36Öyle olduğunu düşünseydim içeceklerin yerini değiştirmezdim.
01:40Peki.
01:42Söyle.
01:44Ne bu ilacın amacı?
01:46Gerçekleri bilmek istedim.
01:52Çınar'a ne yaptığını bilmek istedim.
01:58Çınar için.
02:00Tabii ya.
02:02Tabii ya.
02:04Her şey.
02:06Her şey Çınar için değil mi?
02:08Hıh.
02:09Eee?
02:10Biraz da anlatsana ne olacaktı bana?
02:13Yani bunu içince doğruları filan mı söyleyecektin?
02:16Evet.
02:18Hıh.
02:20Hıh.
02:22Püüüüüü.
02:23Hıh.
02:24Peki.
02:26Hıh.
02:27Madem bu kadar merak ediyorsun.
02:29Sonra da.
02:30Verin.
02:31Ne yaptın Çınar'a?
02:34Hıh.
02:35Ne yaptın Çınar'a?
02:36Sarah?
02:47Ich habe mich verletzt.
03:06Efe'nin telefonu hala meşgul
03:10Yasemin'e zaten ulaşamıyorum kapalı
03:12Anne delirmek üzereyim ben
03:13Benim Yasemin'i bulmam lazım
03:15Ferit Çınar'ı öldürmeye çalışmış
03:18Şimdi Yasemin'in peşine düşer
03:21Hayır dur ben de geliyorum
03:22Anne hayır sen burada kalacaksın
03:24Defne gelince bana haber vereceksin
03:25Yok bekle geliyorum
03:28Anne evde kal dedim
03:30Çocuklar
03:35Defne
03:36Ne bu haliniz ne oluyor
03:38Emel oyun kurmuş ablam yeniden Ferit'e dönsün diye
03:42Bu sefer de benim yerime Defne kurban seçmiş
03:44Doğru mu bu
03:45Anlamıyorum şu anda adam gibi girip anlatın şunu
03:48Geç
03:50Nesini anlatacağız anne
03:52Ablam fethedilmiş işte
03:54Allah'ım aklıma kaçıracağım ya
03:56Zaten Yasemin'e ulaşamıyorum şu anda
03:58Tamam sakin olun ya şu an tehdit etse bile boşa düşecek
04:01Zaten korkmayın
04:01Ya Ferit Çınar'ı
04:02Ne Çınar'ı ne Çınar'ı ne yapmış abim iyi mi
04:05Handan teyze
04:06İyi iyi telaşlarla konuştuk biz
04:09Hastanedeymiş
04:10Hastanede ne oluyor bir şey söylemişsiniz
04:11Anne Allah aşkına sen anlat benim zamanım yok
04:13Yasemin'i bulmam lazım benim
04:15Kızın hiç rahat etsin
04:16Mehmet'i arayan numaradan arayın bir sesini duysun Çınar'ın
04:18Merak etme bir şey yok abinle tamam mı
04:20Ben şimdi çıkıyorum
04:21Anne anne bekle ablamın başı mı dertte
04:24Bir tanem hiçbir şey yok tamam mı
04:26Her şey düzelecek
04:27Ben ablanızı alıp geleceğim size söz veriyorum
04:30Anne ben de geleceğim
04:31Hayır dedim kızların başında kalacaksın
04:33Onlara göz kulak olacaksın anne sen de
04:35Kapıyı kilitleyeceksin tamam mı
04:37Tamam
04:37Abimle mi konuştunuz iyi mi bir şey mi var
04:40İyi iyi meraklama
04:41Şimdi telefon edeyeniz rahatlarsın
04:43Hadi kız
04:44Al şunları
04:52Defol git
04:54Gözüm görmesin bir daha seni
04:55Yapma gözünü seveyim bir dinle ne olursun
04:58Bir kelime daha etme heyecan
05:00Bir kelime daha etme
05:01Ben seni yeterince dinledim
05:03Yap bir değil iki değil üç değil beş değil
05:05Ben sayısını hatırlamıyorum artık
05:06Ben sayısını hatırlamıyorum
05:08Bak yarın ilk iş
05:09Sana boşanma davası açacağım
05:11Asya'yı da alacağım senden
05:13Zaten
05:14Atlı başında bir hakim
05:16Seni adam yerine koyup
05:18Baba diye vermez
05:19Gürge şimdi
05:20Kızı getirecekler
05:22Seni de böyle özgün görmesin
05:24Üzülür çocuk
05:25Ya tamam haksın haksın haksın ama
05:27Ben ne yapayım söylesene
05:28Ya ben iyi insan olmaya çalıştıkça
05:30Bütün belalar geliyor beni buluyor
05:31Telefon çalar hemen
05:33Kapıya çıkarım yıldırım
05:34Lan mahallede birine yardım etsem kaçak çıkar
05:37Eve birini getirsin
05:38Lan sus artık yaşam sus
05:39Ben konuşmayayım da kim konuşsun Şiko
05:41Bıktım ya bıktım
05:43Vallahi yıldım burama geldi artık ya
05:45Bezdim artık bezdim
05:46Ya
05:47Kime ahirettiyse çıksın artık
05:51İstemiyorum
05:52Ben böyle olsun ister miydim Şiko
05:57Ama ne yapayım ya
06:00Dersiz başım kaygısız aşım olsun bana yeter
06:04Ama fırsat vermiyorlar ki insana
06:06Hani derler ya çok iyi adam çok iyi insan falan
06:08Ama işte çevresi kötü bunun derler ya
06:11İşte tam oyum ben tam oyum Şiko
06:13Ya bilisen senin kocanın ne kadar altın bir kalbi var ama
06:19Altyapı sağlam değil altyapı bozuk
06:21Ne yapayım Şiko
06:23Ne yapayım Şiko
06:23Vah yaşar bah
06:30Vah yine var
06:32Ulan kaderimde tek başına yaşlanıp ölmekte varmış yine
06:39Ich bin mir.
06:45Okay,
06:49ich bin mir nicht.
06:55Ich bin mir noch ein bisschen.
06:57Ich bin mir noch ein bisschen.
07:04Wenn ich ein bisschen,
07:06Jaşar, ölmüş, diye.
07:10İyi adamdı ama fırsat vermediler, diye yazdırıldı mu?
07:13Mezartır.
07:18Olsun.
07:20Olsun, ben gene de seni çok seviyorum.
07:22Eyvallah.
07:28Jaşar!
07:30Tamam, son kez affediyorum seni.
07:36Ya dur, sırnaşma hemen.
07:45Bak, Yaşar, tek bir hareketine bakar, tamam mı?
07:49Tek bir hareketine bakar, bir daha yemin ederim benim yüzümü göremezsin.
07:52Tamam, söz bak, sen nasıl istiyorsan, nasıl istersen.
07:55Bak, istersen satalım bu evi, çekip gidelim buradan.
07:59Eminim, çiftlik olur, bağ olur.
08:00Neresi olursa olsun, yeter ki insan olmasın.
08:02Çünkü insanlar benim kafamı çok karıştırıyorlar Şuko.
08:05O, yani ben iyi niyetli bir adam olduğum için hemen çocuk inanıveriyorum ya.
08:10Tamam Şuko, gel, gel olur, gel.
08:13Ayşar'ın karını, çok seviyorum seni, çok, çok, çok.
08:18Biri şu salak Yaşar'ın karısı,
08:21diğeri de neydi o mafya bozuntusunun adı, Dayı Hakan, onun karısı.
08:25Resmen iki tane kadın tarafından kaçırıldım ya, inanılır gibi değil.
08:28Başıma gelmeyen bir bu kalmıştı.
08:30Peki bunların derdi neymiş ya, ne istiyorlar sizden?
08:33Ferit!
08:35Oğlum diye demiyorum ama, bir anda herkesin ortak derdi olmayı başardı.
08:41Beni de dinlemiyor kendisi.
08:42Ve ben senden de yardım isteyemiyorum.
08:45Neden?
08:46Çünkü artık sana güvenemiyorum.
08:51Haklısınız, evet.
08:52İki kere size yalan söyledim.
08:54Biri bu, Ayşe mevzusu.
08:57Diğeri ne?
08:58Efe.
09:01Efe.
09:02O, Mehmet'in ofisine cihaz yerleştiren adamları, Efe yüzünden öldürdüm.
09:08Çünkü orada bir tercih yapmam lazımdı.
09:10Ya Efe'yi öldürecektim, ya o adamları öldürecektim.
09:13Tercihlerim beni gerçekten şaşırtıyor, Yıldırım.
09:17Ne kadar?
09:18Bence yaşlanıyorsun.
09:21O yüzden bu saçma duygusallığın.
09:26Neyse.
09:27En azından itiraf ettin, iyi bir başlangıç sayılır.
09:31Ama tekrar sana güvenebilmem için, bayağı bir yol katı etmen gerekecek.
09:35Ben onu telafi ederim.
09:39Siz, Ferit'in ne yaptığını söyleyin, ben arkasını temizleyin.
09:52Ferit Çınar'ı öldürmüş.
10:05Göz yaşlarının çınarı geri getirmişe kalma artık, yeterme Yasemin.
10:22Bak artık o yok, artık sadece ikimiz varız, biz varız sadece.
10:27Sadece sen ve ben varız artık.
10:31Olması gerektiği gibi.
10:35Adem doğruları söyletiyor bu ilaç, benim merak ettiğim hatta, gerçekten, çok merak ettiğim bir şey var.
10:47Sen sahiden sevdin mi beni?
10:49Evet.
10:51Evet.
10:54Peki neden vazgeçtin benden?
10:57Özür sebebi var, Ferit.
11:00Sen normalçisin.
11:02Sen normal değilsin şu haline bak.
11:08Yani Çınar değilse de böyle mi?
11:12Cevap ver.
11:14Cevap ver.
11:15Ben Çınar'a âşık oldum.
11:28Heptiğim ilk gördüğüm anda.
11:31Bizim aramız daha iyiyken, biz daha birlikteyken, öyle mi?
11:36Evet.
11:38Ben iyi birisi olmak için çabalıyorken, öyle mi yarın?
11:49Ben korkunç günün, dönüşmesem de, ben bir katil olmasam da sen, çoktan Çınar'a âşık oldun yani, öyle mi?
12:10Ya ben.
12:26Oğlum artık Çınar yok.
12:29Çınar yok.
12:29Çınar.
12:30Nein.
12:32Zünar, yok.
12:36Ja, aber schon, du bist du so, du bist du sehr.
12:39Also, du bist du besser.
12:46Ich bin, du bist du sehr, ich bin Arda.
12:49Ich bin, du bist du.
12:51Du bist, du bist du.
12:55Wir sind uns schon immer wieder, wir sind uns nicht.
12:57Ich bin nicht.
13:27Pochum, balk, bak.
13:30Annesini kaybetti, aidesini kaybetti dedi.
13:32Şimdi de Seni mi kaybedecek?
13:34Ne günahı var ya o kızın?
13:49Mermet!
13:54Senin ne işin var burada?
13:57Her şeyi biliyorum, Emel.
14:00Neyi biliyorsun?
14:02Evladin, evladımın canını aldı.
14:04Ben de onun canını alacağım.
14:06Anladın mı?
14:16Oğlumun kılına bile dokunamaz.
14:18Buna izin vermem.
14:20Vur o zaman, vur!
14:22Dünya dursa önümde ezip geçerim.
14:24Vur!
14:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:57Verin ne yapıyorsun?
15:04Verin ne yapıyorsun?
15:07Verin ne yapıyorsun?
15:11Verin ne yapıyorsun yapmam, ölürsün yavrum ne olur.
15:15Ne olur yapma.
15:19Ne olur yapma.
15:21Yıldırım bir şey yap.
15:26Yıldırım!
15:30Ferit bunu hak etti, Emel Hanım.
15:36Bak kalmısın.
15:38Aptal emeler.
15:40Vur.
15:41Vur.
15:42Vurur.
15:44Vurur zamanı.
15:47Ya vuracaksın,
15:49ya da önümden çekileceksin.
15:50Karar verin.
15:52Karar verin.
15:52Mehmet.
15:53Mehmet.
15:54Dur.
15:55Mehmet.
15:57Çınar yaşıyor.
16:01Mehmet.
16:02Mehmet.
16:06Dur.
16:07Mehmet.
16:08Çınar yaşıyor.
16:09Ne?
16:10Çınar yaşıyor.
16:11Yemin ederim.
16:12Yemin ederim.
16:13Hastanede kendim konuştum.
16:14Ama Yasemin'e ulaşamıyorum.
16:15Hiç bana öyle bakma.
16:16Anne, Yasemin burada değil.
16:17Belki o da Çınar'ı yaşadığını öğrenip hastaneye gitmiştir.
16:18Söz veriyorum sana akşam buraya gelirse.
16:19Onu aradığını söyleyeceğim.
16:20Çınar yaşıyormuş işte.
16:21Şimdi gidin buradan.
16:22Emel, kızımın tehdit ettiğini biliyorum.
16:23İçeride mi?
16:24İçeride mi?
16:25Değil.
16:26Ne oluyor?
16:27Ne tehdidi?
16:28Emel, bak.
16:29Kızımın içeride olmadığını görmeden şuradan şuraya gitme.
16:30Tamam mı?
16:31Sen nasıl bir insansın?
16:32Ben burada değil.
16:33Belki o da Çınar'ı yaşadığını öğrenip hastaneye gitmiştir.
16:34Ben burada değil.
16:35Belki o da Çınar'ı yaşadığını öğrenip hastaneye gitmiştir.
16:36Söz veriyorum sana akşam buraya gelirse.
16:37Onu aradığını söyleyeceğim.
16:38Çınar yaşıyormuş işte.
16:39Şimdi gidin buradan.
16:40Emel, kızımın tehdit ettiğini biliyorum.
16:41İçeride mi?
16:42Değil.
16:43Ne oluyor?
16:44Ne tehdidi?
16:45Emel bak.
16:46Kızımın içeride olmadığını görmeden şuradan şuraya gitme.
16:51Tamam mı?
16:52Sen nasıl bir insansın?
16:55Hiç mi vicdan yok sende Emel?
16:57Nasıl yapabiliyorsun bunu ya?
17:00Yani senin hasta oğlunun oyuncağı değil benim kızım anladın mı?
17:04Sen hasta bir adamın mağdurusun diye şimdi aynı şeyleri kızıma mı yaşatmak istiyorsun?
17:09Ben senin yerinde olsaydım bırak Yasemin'e herhangi bir kadının bile böyle bir şey yaşamasına izin vermezdim.
17:14Çünkü onun gözlerine bakıp her şeyi hatırlayıp kahrolmak istemezdim Emel.
17:19Kendini hatırla ne olursun.
17:21Sen de masumluğun, sen de temizliğin, senin de hayallerin vardı.
17:25Sen de sana yapılanları hak etmemiştin zaten.
17:30Ne olur?
17:32Benim kızıma yaşatma bunları.
17:36Ne olur yapma ne olur yapma.
17:40Sadece bana ait olacaksın.
17:43Yapma ne olur yapma.
17:45Ne olur yapma ne olur.
17:49Başından beri olması gerektiği gibi.
17:51Başından beri olması gerektiği gibi.
17:55Ne olur yapma.
17:56Ay ne olur yapma ne olur.
17:59Beni ne yapıyorsun ne olur yapma ne olur.
18:03Ne olur yapma ne olur.
18:04No.
18:05Ne olur yapma ne olur.
18:17Oh, oh, oh, oh, oh.
18:47Oh, oh, oh, oh.
19:17Oh, oh, oh, oh.
19:47Oh, oh, oh, oh, oh.
19:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
19:52Ich möchte mal eine Chance, mich zu hören.
19:54Ich möchte mich nicht mehr, bitte.
19:57Mehmet, ich bin ein.
20:05Sezium, ich zwei Tabak mehr verleufe.
20:22Ich bin der Kalken, ich bin der Kalken.
20:52Sie haben, ich glaube, ich bin mir nicht.
20:54Sezium, ich habe sie.
20:55Sezium, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
20:59Ich bin, ich bin.
21:00Schön, ich bin.
21:01Ich bin.
21:03Du hast es nicht?
21:04Ich bin, du hast es nicht.
21:06Wir probieren, wir werden etwas mehr probieren.
21:07Okay.
21:18Was ist das?
21:22Spannend.
21:22Ja, wenn du zumal.
21:23Komm schon.
21:24Ich frage.
21:30Ich frage.
21:31Ich frage.
21:31Ich frage.
21:32Ich frage.
21:32Komm schon.
21:32Okay.
21:36Segen du?
21:38Wie ist das?
21:39Echt?
21:40Wofür?
21:41Wie ist das?
21:42Wie ist das?
21:42Wie ist das?
21:44Ich hab dir gesagt, dass du es helfen.
21:47Wir müssen dachten.
21:48Wie war das der...
21:50E tamam, zaten, yani tamam demekten başka bir şans bırakmadınız bize.
21:55Ne oldu?
21:56Ne oldu?
21:56Ne oldu oğlum, einladın.
21:59Mekanus'u basmış.
22:00Ne?
22:00Ne?
22:01Ne?
22:01Ne yapacağız?
22:02E ne yapacağız şimdi?
22:09Yasemin, yani mekanın ön tarafında bahçe vardı, havuzlu falan vardı, orada yapamaz mıyız?
22:15Tamam, yani işte orada yapalım, hem havuzlu falan güzel olur.
22:18Orayı da başka bir organizasyon için tutmuşlar.
22:21Nasıl yani?
22:22İnanamıyorum ya, ne yapacağız Çınar?
22:24Valla çok üzgünüz, paranızı iade edeceğiz, başka bir yer bulun dediler.
22:28Yani Çınar, biz akşam evleniyoruz, düğünümüz var, farkında mısın?
22:31Nasıl olacak öyle birkaç saatte?
22:33Farkındayım Yasemin.
22:35Ya dur, sıkmayın canınızı.
22:37Var bir yerler, arar sorarız, buluruz bir yolunu.
22:40Tabii, sarkıtmayın suratınızı.
22:43Olanda da, olmayanda da hayır vardır.
22:46Bir dakika, bir şey söyleyeceğim ya.
22:47Bizim Asil abinin düğün salonu var, ben konuşurum onunla, merak etmeyin.
22:50Hayır, hayır, yafa bak.
22:52Allah'ım yarabbim, sen adı çıkacağına canı çıksın.
22:55Tamam, konuşmuyorum ya, kapattım ağzımı, tamam.
22:58Bir dakika, benim evin bahçesini yapalım mı?
23:01Kır düğün tadında olur.
23:02Cavidan Hanım, sizin orası çok dar yani.
23:04Bu kadar adamı nasıl alsın ya?
23:05Ya, konuşsana oğlum, bin kişilik ya orası.
23:07Kocaman bir yer yani aslında.
23:08Yaşar, bir sus sen ya.
23:10Ben orada ne davetler verdim, sen nereden biliyorsun, sus sen.
23:13Çok güzel olur biliyor musun Cavidan, çok da güzel olur.
23:16Böyle bahçenin etrafı ışıklarla süslenir.
23:18Ay, tıpkı öyle filmlerdeki gibi, biliyor musun?
23:21Yasemin böyle gelinliğiyle, kuğu gibi süzülerek merdivenlerden iner.
23:25Çınar, onu karşılar, harika olur bence.
23:27Ay, yani bilemedim ki teyze, sen öyle anlatınca bir anda...
23:31Ben kulağa hiç de fena gelmiyor.
23:34Tamam, o zaman mekan işi hallolduğuna göre organizasyon da bende.
23:38Her şey halloldu.
23:46Evet, afiyet olsun. Buyurun, başlayalım artık.
23:49Herkes acıktı, buyurun.
23:50Elinden gelin ya.
23:55Yerim, yerim, yerim.
23:57Nasıl, nerede gelsin?
23:58Gel bana.
23:59Yersin abi.
23:59Ya, bana oradan ortakal şey yapabilir misin diyor?
24:03Hemen, hemen.
24:04Teşekkür ederim.
24:04Ben sıfır, bari yaşında orada konuşuyoruz.
24:05Ya, benim refer o biniyor.
24:06O biniyor, o biniyor.
24:07Teşekkür ederim.
24:15Memur arkadaşlar, evinize kadar ilişkilecek sizi.
24:18Elektronik elifçeye takarken, prosedürleri anlatırlar.
24:22Bununla ilişkileceğim yani, öyle mi?
24:24Mahkeme sonucu öyle söylüyor.
24:27Memur Bey.
24:28Eve, eve gitmeden önce,
24:32oğlumu görebilir miyim, ziyaret edebilir miyim?
24:34Bak, sadece beş dakika.
24:36Üzgünüm, buna izin veremem.
24:37Lütfen.
24:39Emel Hanım, gidebiliriz.
24:40Altyazı M.K.
24:50Altyazı M.K.
25:20Benim, çok beklettin mi?
25:32Hemşire kostümü yakışmış.
25:34Evet, ben de sevdim.
25:35Ne kadar vaktimiz var?
25:36On dakikan.
25:37Ama adamlar parayı ne zaman alacaklarını soruyorlar.
25:39Beni buradan çıkartınca, hem de iki katını.
25:42Al bunları.
25:42Yakıştı mı?
25:55Çok yakıştı.
25:56Sağ ol.
25:57Hadi gidelim.
25:57Hopp.
25:59Evet.
26:06Senin kıyafetlerin birinci kabinde.
26:10Evet.
26:11Adamlarımız bunlar mı?
26:22Evet, adamlarımız bunlar.
26:24Güzel.
26:24Vay be.
26:49Damat gibi damat.
26:50Vay, enişte.
26:51Ateşi diyorsun ha.
26:53Sen de öyle kayınço.
26:55Kayınçoydu değil mi ya?
26:57Benim acilen bunları öğrenmem lazım.
26:58Yok, bacanak da kayınçoydu falan.
27:00Kayınço, kayınço.
27:01Sıkıntı yok.
27:01Oğlum sen yüzüğü hazır ettin mi?
27:04Sen yüzüğü hazır ettin mi?
27:04Yok.
27:04Yok.
27:05Yok.
27:05Yok.
27:05Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
27:06Yok.
Empfohlen
27:05
27:05
27:05
27:05
27:05
25:44
26:35
26:11
24:13
9:35