This family saga, spanning several generations of women in the Antonov-Terekhov family from the 1940s through to 2002, tells the story of the everyday lives of military wives set against the backdrop of historical events. The series chronicles key events including the repressive Stalin era, World War II, the Soviet War in Afghanistan, the Soviet Army’s part in containing the consequences of the Chernobyl disaster, the period of Perestroika and the collapse of the Soviet Union in the 1990s and, ultimately, the flailing reputation and prestige of the military services.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Засыпаю
00:30Тоня светит, танцует Риориту
00:33Веки полу прикрыв этот странный мотив
00:37Позабыть не могу я никак
00:39Ах, Риорита, как высоко плыла ты над нами
00:47Через страх и озноб, через восток побед
00:51Аргентины далекой привет
00:54Ах, Риорита, как плескало все алые знамя
01:00В нашей юной стране был каждый юным вдвоем
01:04Где все это не было и нет
01:06Обидно
01:19Мина-то наша была, Леха наша, понимаешь?
01:24Кто ж знает, кому как умирать
01:26Вон в соседнем полку
01:27Десять человек в расход перед строем
01:30За то, что немок силой
01:31Люди до Берлина дошли, лучше бы их в бою, чем так
01:34А зачем было этих немок силой брать?
01:36Они ведь сами предлагают
01:38За еду, как собака, которая ищет нового хозяина
01:41Не дом, а дворец
01:43Все у людей было
01:44Чего они у нас нищих забыли?
01:46Какие они люди?
01:51Это не люди?
01:54Вы посмейте тронуть женщину с ребенком?
02:06Русский, что ли?
02:08Осинский
02:09Валерий Константинович
02:11Откуда ты, дед?
02:13Неужели и тебя на работу угнали?
02:16Я оставил Россию почти тридцать лет назад
02:19Тут служил управляющим
02:22О, сессовской сволочи?
02:24Что же ты с ним не сбежал?
02:28Поздно мне бегать
02:29И некуда
02:32Выпей
02:43Друзей поминаем
02:45Шапки сняли
03:15Перед начальством
03:15Повоевали, гнид?
03:17Ты чего?
03:18Теперь будете на нас работать
03:19Пока не сдохнете
03:20Ты что бешеный такой тропот?
03:24Варяне
03:25У них с сахара норм
03:27По 80 граммов на нос
03:30У нас у гражданских и то меньше
03:32Что нашим теперь голодать из-за них?
03:38Да и вообще
03:39Шалость теперь не в море
03:42Возьмите, пожалуйста
03:48Это все, что я умею делать
03:50Мне очень нужен хлеб
03:52Пожалуйста, я очень голодный
03:56Помогите, пожалуйста
04:01Это моя русская девушка
04:04Она моя жена
04:06Я должен ее найти
04:07Ну, помогите, пожалуйста
04:09Вот, женщина
04:10Это моя русская жена
04:11Вы не знаете ее?
04:15Это своя сон
04:16Сумма
04:16Двое
04:17Двое, что б ты отдавал
04:19Вас?
04:20Най!
04:20Иди сюда!
04:25Ой, господи!
04:29Зачем это ты?
04:30А?
04:31А?
04:32А?
04:32А?
04:33А?
04:33А?
04:34А?
04:34А?
04:35А?
04:35А?
04:36А?
04:36А?
04:37А?
04:37А?
04:38А?
04:38А?
04:39А?
04:39А?
04:40Отставить Харапаф
04:41А?
04:41Я не сдал
04:43А?
04:43А?
04:44А?
04:45Рок
04:46А?
04:47Отставить
04:48Харапаф
04:48Уберли
04:50Я сказал
04:51Отставить Харапаф
04:52Уберли
04:54Оружие
04:55А?
04:56А?
04:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:18Лешка, ты не сомневайся, я знаю, даже окна шлют.
05:21Вынут с рамой и в посылку.
05:23А что же делать, если дома стекол целых не осталось?
05:28У немцев на придверных ковриках написано
05:31«Чужой не бери, свое береги».
05:34Они у нас полстраны разграбили.
05:36Мы теперь свое возвращаем.
05:38А вы, князь, если вышли на саму разуму учить,
05:41так идите себе обратно.
05:43Я с особым волнением слышу родную речь.
05:48Ах, я отчаянно тоскую по России.
05:52У него, между прочим, на родине ваши немцы всю семью убили.
05:55А он...
05:57Леня.
05:58Ладно, сам отправлю, от твоего имени.
06:00А ты давай совестись дальше.
06:03Совестись, Леонид.
06:04Ой, князь, я вас прошу.
06:07Признаюсь, я готов слушать все, даже ваше ругательство,
06:11вашу брань.
06:12Вас и спаси.
06:16Гюнтер.
06:17Я потеряла Гюнтера.
06:20Мы были в очереди за едой.
06:22Он не приходил домой.
06:25Что ей нужно?
06:26Сын пропал.
06:29Я не знаю, где его искать.
06:31Эльза.
06:32Фотография.
06:48Что?
06:49Фотокарточка есть?
06:50Вот здесь ему годик.
06:57Он двадцать, сейчас четыре.
07:00Слышь, пацана не видел?
07:02Нет, не видел.
07:03Мальчишку не видели?
07:06Да они для меня все одинаковые.
07:08Пацана, видели?
07:11Видели?
07:12Мальчишку.
07:13Эльза.
07:14Эльза.
07:15Здесь твой мальчик.
07:18Иди сюда.
07:19Мальчишка этот?
07:20Иди, иди быстрее.
07:25Гюнтер, как ты тут очутился?
07:27Спокойно, мама.
07:28Подержите вторую.
07:29Гюнтер.
07:29Мама.
07:33Мамочка, я случайно упал.
07:34Гюнтер.
07:36Мама.
07:36Гюнтер, ну что?
07:40Я боюсь.
07:41Леханик, не вреди.
07:43Пойдем наверх.
07:45Я хочу домой.
07:49А, так.
07:50Мама.
07:51Мама.
07:51Держи.
07:53Гюнтер, мой мальчик.
07:55Я так волновалась.
08:02Спасибо.
08:06Ну, чего?
08:08Не ушибся, Дон Кихот?
08:10Руки, ноги целы?
08:12А вот смотри, как мамка расстроилась.
08:14Ухрапова всю семью убили.
08:30Не оправдываю.
08:31Но от охраны мы его отстранили.
08:33А ты вроде как доктор.
08:43Почему тогда на завалах, наравне со стабильными?
08:48Я доктор, когда есть лекарства, инструменты.
08:53Без этого больше пул заработать.
08:56С нашими людскими потерями, рабочие руки в большой цене.
09:01Даже с этими.
09:04А ты посмотрел это твое личное дело, Петер Агнер.
09:10Получен приказ готовить к первой отправке в Германию наименее провинившихся.
09:16Ты подходишь.
09:19Что, домой не хочешь?
09:21Меня тут, в России, жена и ребенок.
09:29Я должен их найти.
09:32Немецкая жена?
09:48Русская.
09:51Ух ты.
09:56И кто родился?
09:57Мальчик, девочка?
10:00Я этого пока не знаю.
10:02Но я без них
10:03никуда не уеду.
10:21Женщинам можно не носить повязку.
10:31Это мой муж.
10:36Он прятался, но его нашли и убили.
10:41Я не хочу тебя обманывать.
10:43Твой муж эсэсовец.
10:47Я понял, ты сдаешься.
10:49Что дальше?
10:53Идите, Эльза.
10:56Маменьки.
10:57Мой ребенок.
10:58Идите, Эльза.
11:17Идите.
11:28С давидом.
11:34Коля!
11:59Коля!
12:01Коля!
12:02Коля!
12:04Коля!
12:05Что с тобой?
12:06Все в порядке?
12:07Кто-нибудь, помогите!
12:09Ну что, вашему мужу еще одну нашивку за ранение нужно.
12:17И свечку.
12:19Кому-то за такую удачу поставьте.
12:23А по-хорошему, лежать бы ему в госпитале.
12:26Да не будет он лежать, не заставим.
12:28Считать, избежал оттуда.
12:30Так он еще рвется в свою часть вернуться.
12:33Понимаете, война-то уже закончилась.
12:35Я все сказал.
12:37С его ранением ног осторожным надо быть.
12:40Берегите его.
12:42Коля!
12:43Коля!
12:44Коля!
12:45Коля!
12:46Коля!
12:47Коля!
12:48Коля!
12:49Коля!
12:50Коля!
12:51Коля!
12:52Коля!
12:53Коля!
12:54Коля!
12:55Коля!
12:56Коля!
12:57Коля!
12:58Коля!
12:59Коля!
13:00Коля!
13:01Нет, ну это ж надо, а!
13:02Прямо в нашем дворе.
13:03Шпанная какая-то.
13:04А как?
13:05На собрании?
13:06Что там маршал?
13:07Часть меня не возвращают.
13:08Якобы из-за ранения.
13:09Должен ожидать новое назначение.
13:10Почему якобы?
13:11Ты еле ходишь.
13:12Катя, просто.
13:13Я это уже проходил в 38-м.
13:15Сначала в глаза не смотрят, потом снимают с команды.
13:18Снимают с команды.
13:19Коля!
13:20Коля!
13:21Коля!
13:22Коля!
13:23Коля!
13:24Коля!
13:25Коля!
13:26Коля!
13:27Коля!
13:28Коля!
13:29Коля!
13:30Коля!
13:31Коля!
13:32Коля!
13:33Прочка!
13:34Коля!
13:35Коля!
13:36В 81-м.
13:37Мurdевский брауз.
13:38ВDailyw?
13:39Коля!
13:40Я на это уже проходил двадцать восьмом.
13:43Сначала в глаза не смотрят, потом снимают с командований без объективных причин.
13:45А потом...
13:47А это нападение как-то связано?
13:50Ты говоришь, что, trying to be a man.
13:53Ну и в армии иначе действует.
13:55Кать, Кать, не суетись-то.
13:57Не суетись!
13:58gro awakening!
13:59Просто посиди. Спасибо, что со мной рядом.
14:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:34Слушай, информацию мне на стол. Ясно?
14:36Документы. Вы их неправильно оформили.
14:37Так вы знаете, что при оформе, наверное?
14:39Угу.
14:40Так какую печатку здесь нужно поставить или штанг?
14:42Слушай, ну я пошёл туда, мне отправили...
14:45Товарищ генерал-майор, я муж Наде Антонова, Алексей Терехов.
14:50Наслышан.
14:53Лётчик-герой.
14:55Ну, герой, нас много таких.
14:57Не скромничай.
14:58Нет, вы Наде ещё в Москве, а тебе все уши прожужжало.
15:01Я к вам по поводу сестры.
15:03Татьяна Терехова. 27-го года рождения.
15:06Угнана в 42-м. Поможете?
15:16Тут такие людские моря, утонуть можно.
15:19Я не совсем остовцами нашими, пленными занимаюсь.
15:23Вы что-то уже знали о ней?
15:26Скажите, как есть.
15:28Она единственная, кто осталась из моей семьи.
15:39Терехова Татьяна Петровна, по нашим данным, умерла от ТИФа в апреле 44-го.
15:45Здравствуйте.
15:55Здравствуйте.
15:56Здрасте.
15:57Добрый день.
15:58Зд envisioned.
15:59Ну-ка, давайте-ка.
16:29Спасибо, спасибо, Охан. Спасибо, праздник у вас хороший.
16:50Больно. Спасибо.
16:59Пустите! Пустите!
17:14Да.
17:26Надя, Надя, там Нинэль.
17:28Что, Нинэль? Нормально, можете объяснить?
17:31Она шла, схватились. Она кричат, и ее потащили.
17:34Позвала, я покажу.
17:36Так, стоять, никуда вы не пойдете. Быстро в комнату.
17:40Надя, ты слышала меня? Ты тоже никуда не пойдешь.
17:44Надя, ты куда? Я прошу тебя, Надя.
17:47Надя, я прошу тебя.
17:49Девчонки, мы с вами покормили, а теперь сами идем обедами.
18:00Смотрим под ноги, осторожный хаб.
18:02Ну что ты же, дочка, не дергайся.
18:12Понравится еще захочешь.
18:14А мы тебя отблагодарим за квартиру, за генерала, за ступничка.
18:20Отпустите ее.
18:26Опачки.
18:27А вот и генеральская дочурка.
18:31А я уже заскучал.
18:33Отпустите, я сказала.
18:34А ты что? Спасайтесь кто может, а кто не может.
18:38О, ручки-то дрожат.
18:41Что, выстрелят с живого человека?
18:43Ты что? Ты что? Ты что, позвонишься?
19:03Новое определение нахальства.
19:05Всю жизнь прожить с женой фронтовикана на его аттестате.
19:08А потом, не найдя тебя в списках награжденных, возмущаться.
19:13Секунду.
19:16Вот это встреча.
19:18Здравия желаю.
19:19Здравствуйте.
19:19А с другой стороны, ну, где бы мы с вами еще встретились?
19:22Николай Ильич, а я только что из счастья.
19:25Все, никак не могу зайти, знаете.
19:26Времени не хватает.
19:28Сын растет.
19:29Такой башибузук.
19:31Жена не справляется.
19:32Хотя назвали Мирославом, но...
19:34А вы все вместе неразлучники.
19:38Лиля!
19:39Лиля!
19:39Иди, Катюш, отвались.
19:40Извините.
19:43Ну что, Николай Ильич, все злишься?
19:46Трусом меня считаешь?
19:47Знаешь, кто-то сказал, лучше быть один раз трусом, чем потом трупом.
19:53Дурак, кто сказал.
19:55Николай Ильич, ну что же, мы так и будем?
19:58Положение у тебя сейчас шаткое, а ты так друзей гонишь.
20:01Надо быть выше обид.
20:02Тут не обидно.
20:03Сам же учил.
20:04Тут принцип.
20:05Все, Семен, давай не будем от греха.
20:08Но пока речь товарища Сталина.
20:14Товарищи, соотечественники и соотечественницы.
20:29Наступил великий день победы.
20:32Фашистская термония, оставленная на долине Красной Армии и войсками...
20:38Срочно, пойдемте.
20:39Беда там, пойдемте.
20:42Коля, пошли.
20:44Пойдем, пойдем.
20:44Я поднимаю тост за здоровье нашего советского народа.
21:09За то, что он является выдающимся народом.
21:12За его стойкость и женишку.
21:16Сразу ясно, женщины приехали.
21:19Домашней едой запахло.
21:20Может, и самому жениться, а, Лех?
21:24Невеста есть?
21:35Да, тесновато вам тут будет.
21:38Да ничего.
21:39Надюха не капризная, Витюшка маленький еще.
21:41Я говорил, это парманцы кроватки достали.
21:45А ну-ка, помоги.
21:47Давай.
21:48Так, куда ты ее поставишь?
21:50Зачем вообще вторая нужна?
21:52Ну, как зачем?
21:54Надюха же двумя приедет, сын и дочка.
21:55Командир так сказал, он какие-то документы получил.
21:59Какая еще дочка?
22:00Ты меня спрашиваешь?
22:01Твоя дочка, Лех.
22:02Ты что, не знал?
22:05Все хорошо.
22:28Все хорошо.
22:29Все в порядке.
22:30Нинель дала показания.
22:32Папа тоже все разъяснил насчет пистолета.
22:34Слышишь?
22:35Все хорошо.
22:37Я убила людей, мама.
22:41Кто сказал убила?
22:43Кто сказал убила?
22:45Они живы, оба.
22:46Слышишь?
22:47И третьего сейчас тоже взяли.
22:48Да.
22:48Милиция этих бандитов искала полгода.
22:55Колеша, не пусть это теперь.
22:58Поедешь, когда следствие закроют.
23:01Давай, давай, давай.
23:03Вставай-ка, вставай.
23:05Давай мы сейчас отсюда уйдем.
23:08Уйдем мы прямо сейчас.
23:10Да?
23:10Давай, давай, помогу.
23:12Ага, давай.
23:13Так, так, так.
23:14Пойдем.
23:15Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
23:18Приятного аппетита.
23:34Спасибо.
23:35То, что командир подтвердил?
23:37Или ошибка?
23:41Нет, Лен, никакой ошибки нет.
23:43У меня дочь.
23:44Родилась осенью 43-го года.
23:46Надежда Алексеевна.
23:47Ей почти два годика.
23:49Что-то я ничего не пойму.
23:50Ты когда в самоволку?
23:52В Москву тогда.
23:53Она уже была?
23:54Так почему Надя ничего не сказала?
24:01Леня, это не моя дочь.
24:04Может, поэтому Надя и не хочет ехать.
24:06А вот скажите, князь, немцы и правда русских лентяями считают?
24:22Есть такое суждение, что славяне любят себя жалеть и не любят работать, не знают дисциплины и порядка.
24:31А как же мы тогда Гитлера одолели?
24:36Не только армия, а наши бабы и дети, которые на заводах вкалывали.
24:42Немцы бы так смогли.
24:43Нет?
24:44Вот поэтому и проиграли.
24:45Безумие объявлять превосходство своей нации над другими.
24:51Возмездие неминуемо.
25:00Прошедшее еще предстоит.
25:01Эльза, возьмите шоколадку.
25:06Киндрус вы ему передаете.
25:09Бери, бери.
25:16У меня одноклассник.
25:19Илюха, скрипач.
25:20На одном приеме с женой генерал познакомился.
25:23Потом дома ей на скрипочке играл.
25:26Голый.
25:27Она хлопает, радуется.
25:29А муж на фронте.
25:30Ты меня ждешь, а сама с интендантом живешь.
25:41Квачку, ты дурак.
25:43Лех, ты чего?
25:45Я же для смеха.
25:47Смешно.
26:00Смешно.
26:03Смешно.
26:06Смешно.
26:09Субтитры сделал DimaTorzok
26:39Ты не должен грустить, ты хорошая, ни одна женщина не стоит твоей грусти
27:09Дима Торзок
27:11Дима Торзок
27:15Так, а ну прекращай дымить, давай, а то мальцов не обкуришь
27:19Господи, да кто ж там за вами будет в этой Германии-то смотреть?
27:22Глаша-то с вами не едет от радужки по мэру
27:25Глаша, ну что ты прочитаешь? Не навсегда же они уезжают.
27:28Пятенька, бабушка с вами не едет. Ты остаешься за главного. Понял?
27:32Э, ну куда-куда? Тяжело это. Тоже придумали. Бабушка.
27:36Надюш, дай руку.
27:38Ну, наконец-то. Ты у нас женщина с имуществом.
27:43Я когда к твоему отцу первый раз ехала, у меня из приданного было только сито.
27:48Папа приедет провожать?
27:49Да он все по ведомствам.
27:52Ну, давай, езжайте.
27:53А то долгие проводы.
27:56Да понял.
27:57Крепко.
28:00Целуй, целуй.
28:02Давай, иди аккуратно. Не растряси.
28:05Хорошо.
28:07Пока, пока.
28:12Ну и куда же вы за тяжелым-то кинулись, а?
28:15Видите, какой-то чистый путь.
28:19Ну, что вы смотрите? Я же не слепая.
28:21Своих-то не носила.
28:23А вы вон слетитесь, как майская роза. Пацана ждете?
28:28Николаш, ну тише-то, тише-то чего?
28:30Я же никому. Ты что?
28:33Даже Коля не говорила.
28:35Представляешь, по моим подсчетам месяца два.
28:37Так это же радость.
28:40Катерина Афанасьевна, вам телеграмма.
28:43Да, спасибо.
28:43Распишитесь, пожалуйста.
28:44Все, побегу дальше. Всего доброго.
28:52До свидания.
28:52До свидания.
28:53Так, Тереховая Надежда, приезжать не надо.
28:57Я так решил.
28:58Алексей.
29:04Уже нашептали про нашу Рыжулю.
29:06Чего же их теперь вернуть?
29:12Ну, зачем же?
29:13Пусть едет.
29:15На месте разберется, почему.
29:17Так, решил.
29:18Что у тебя, Старлей?
29:27Зачем звал?
29:27Вот, товарищ генерал-майор.
29:29Так, ну?
29:30Просят разрешение на брак.
29:32Он из французского полка.
29:34Он был в лагере пленных французском.
29:36Мы знакомы два года.
29:37А она украинка.
29:39Угнана в 42-м.
29:40Вы должны ее оставить.
29:41У меня есть мариажа от моего командира.
29:45Он открыл декорацию.
29:46Жанн говорит, что вы мне должны отпустить.
29:50У нас есть разрешение на брак от его командира.
29:53И вот заявление.
29:58Невеста вообще осознает, о чем она просит?
30:03Да.
30:05Я люблю его.
30:06И я хочу быть с ним.
30:08Я ее то же самое спросил.
30:10А что скажут родные?
30:12И брак с иностранцем родину бросает.
30:15Я не бросаю.
30:17У меня родных не осталось.
30:19Одна в чужой стране.
30:21Таня, подведи имя.
30:22Таня, немедленно переведи, что они говорят.
30:29Афей!
30:30Тут!
30:31Как?
30:31Лагера!
30:32Почисти!
30:33Заткнись, дурак!
30:34Тебя за такие слова раз...
30:35Тихо, тихо, старый.
30:37Значит так.
30:44Выдай гражданке разрешение на брак и выезд во Францию.
30:49Брак с иностранцами, товарищ генерал-майор.
30:52Выдай приказ.
30:53Таня.
30:54Пойдемте, господа.
30:55Танюша, пойдемте.
30:59Ну, Терехова, пожалеешь ведь еще.
31:02А ты, Терехова, значит.
31:09Да?
31:09Мы ждали вас, ждали.
31:11Гляжу, дети малые совсем.
31:13А у меня, сыночка, уже шесть.
31:16Да.
31:17А мы вот тут соседи ваши, через стеночку.
31:21Так что, ежели чего, обращайся.
31:24Пойдем.
31:25Вот.
31:27Давай, давай, давай.
31:28Да.
31:30Вот.
31:31Вот хоромы ваши.
31:34Обживайся.
31:35Я инколог.
31:36Муж-то твой не здесь ночует, уже не знаю где.
31:38Ну, ничего.
31:40Жена приехала, порядок наведет.
31:41Правильно?
31:42Нечего ему гулять, да?
31:43Ежели чего, обращайся.
31:47Я Люба, и фамилия подходящая Тюпа.
31:50Ну, до встречи.
31:51Спасибо.
31:54Будет зряя?
31:58Там Манька будет зряя.
32:00Сидеть.
32:02Ну, что?
32:08Что это?
32:09Это первый разряд.
32:13А что такое, монтажный?
32:17Сосед.
32:18А Берусской в гости?
32:20Повторюсь.
32:21Зарплата больше.
32:23Зарплата больше.
32:25Третий.
32:26Ты всегда на высоту.
32:28А там же тебе
32:29жена приехала
32:31с детьми.
32:34Знаешь?
32:35Да, иди.
32:36Чего не идешь?
32:37Акция.
32:48Да.
32:52Акция.
32:53Акция.
32:57Папа.
33:27Субтитры подогнал «Симон»
33:57Не плачь.
34:13Ну что ты плачешь, ну не плачь.
34:16Ты знаешь, что мужики наши слезы не уважают.
34:20А когда жена встречает мужа с улыбкой, не распустеха, вот это им по нраву.
34:25А может она думается еще.
34:27Они же как дети, мужики-то.
34:30Мой вон как выпьет, еще и не так обижают.
34:34Пьет часто.
34:36Вот его назначили вон на взвод.
34:40А там одни бывшие пленные наши.
34:43И Васька злится.
34:46Не хочу, мол, предателями командовать, говорит.
34:51И пьет.
34:53Ну, перестань.
34:56Перестань ты.
34:58Ничего, перестань.
34:59Никто не плачет.
35:08Ну все.
35:09Балдела сделала.
35:10Капитан Клочко для истории заснялся.
35:12Поздравляю.
35:13Теперь его только решить, кому карточку отправлять.
35:16Какой невесте.
35:18Победа, Леха.
35:19Время любить.
35:21Может, и тебе тут, а?
35:24Нет, Лень, мне невеста не нужна.
35:27Да ты посмотри, какие лица.
35:29Сиянь.
35:31Вот, видать, молодожены.
35:33Глянь.
35:48Тайка.
35:53Двенадцатую бригаду его, и пусть пешком идет.
35:56Выполнять.
35:57ТАНЦЕЙСКАЯ МУЗЫКА
36:00Товарищ генерал-майор, жива.
36:03Танечка, сестра моя, жива.
36:05Вот фотокарточка, сделана недавно.
36:07Ошибка.
36:08Вы сказали, что она в сорок четвертом умерла.
36:10Так ведь хорошо, что ошибка.
36:15Ну, да.
36:19Помню их.
36:21Помню.
36:22Теперь проще будет найти.
36:26Забудь.
36:27Знаешь, ты жива и хорошо.
36:31Считай, что нет у тебя сестры.
36:36Нет, я так не могу, Юрий Иванович.
36:39Нет ее в стране и больше, я говорю, не уполномочен.
36:43Ну как, жена приехала, устроилась на работу.
36:47Ты что, глаза воротишь?
36:51Я с ними не живу, она там с сыном и с ее сытой.
36:55С ее дочкой мы разводиться будем.
37:03Тебе что, Надежда ничего не объяснила?
37:04А я слушать бы ничего не стал.
37:07Как это можно объяснить?
37:12Нажила с кем-то записала на меня?
37:13Я тебя съел.
37:21Иди, иди.
37:22Все, я не хочу.
37:26Сейчас придет.
37:28Я больше не хочу.
37:37Ну-ка, иди сюда.
37:38Я не понимаю, зачем меня будет уходить?
37:43Ой, опусти меня.
37:44Витьку, бери иди в комнату.
37:46Витьку.
37:48Пойдем.
37:48Ну, прости меня.
38:06Молчишь.
38:10Мне-то можно было сказать, что это не наша дочь, а Варькина.
38:13Прости меня.
38:16Не получается.
38:20Только она наша.
38:24Наша дочка.
38:27И по-другому никак, понимаешь?
38:29Конечно.
38:29Иди, давай играть.
38:35Не хочет.
38:38Варька, Варька.
38:40Ну, и все.
38:42Здорово, рыжая.
38:49Надюша, номер два?
38:50Да.
38:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:20Он же как ты пив.
39:25Все норовил немцев подорвать.
39:27И теперь уже и свои.
39:29Папа!
39:31Господи, тихо-тихо-тихо.
39:34Чуть-чуть.
39:38Папа!
39:39Не забывайте его, пожалуйста.
39:43Бабочка!
39:43Прошли она!
39:50Ну, иди.
39:54Все, все, все, все.
39:55Папа!
39:56Все, все, пойдем.
39:57Тихо, пойдем, не кричи.
39:59Все, все, все, Васька.
40:00Все, все, Васька.
40:02Пойдем, пойдем.
40:03Все.
40:04Все, Васька.
40:05Аккуратно, аккуратно.
40:32Помоги, помоги.
40:35Даша, пригодился старик Осинский.
40:40А детки я вижу разные.
40:42А вы знаете, как меня в детстве учили азбуки.
40:47Пеклись, естественно, крендельки в форме букв.
40:50И если я правильно называл букву, мне позволяли съесть.
40:55Сейчас, конечно, лишней еды не уколонят.
40:59Ничего.
41:02Научим.
41:02По-простому.
41:06Валерий Константинович, в сентябре школа будет, обещают.
41:10А пока хотел попросить немецкого.
41:12Так азар, чтобы хоть что-то понимали.
41:15Они ни слова не знают, а им жизнь здесь все-таки еще.
41:19И своих в нагрузку оставлю.
41:22Присмотрите.
41:22Обязательно.
41:23Ну, сразу договоримся.
41:35Я строг.
41:37Чудес на свете не бывает.
41:39Мудрость приходит с опытом.
41:43Эфау Мах Крюк.
41:50Молодой, молодой человек.
41:53Вот куда он, а?
41:54Останется невежий.
41:55Итак, товарищи, в деле несколько пунктов.
42:07Вот здесь документы, датированные 43-м, 44-м годом.
42:12Донесение командарма, у которого с Антоновым был серьезный конфликт,
42:17иначе не объяснишь неоднократное неподчинение Антонова приказам.
42:23Командующий даже был вынужден задать Антонову вопрос.
42:28Кому он служит?
42:29Советской власти или Гитлеру?
42:31Оскорбление в адрес высшего начальства.
42:34Цитирую Антонова.
42:36Это не командарм.
42:38Это бесплатное приложение к армии.
42:40Беструнная балалайка.
42:44Было?
42:47Под словами, сказанными в адрес командарма, подписываюсь.
42:54Мало вас чему, Колыма научила.
42:58Антонов.
43:02Буква?
43:03А.
43:04А.
43:05Лиза, слово?
43:07Ами.
43:08Что оно значит?
43:10Армия.
43:11Правильно, армия.
43:12Эй, Рыжая, иди сюда.
43:13Зося, теперь ты.
43:15Слово?
43:16Идем, я покажу.
43:16Ап.
43:18Слово?
43:20Апфель.
43:21Так, Настенька, иди сюда, дорогая.
43:23Мама говорит, ты не наша, а трофейная.
43:27Не плачь, это тебе.
43:29Спасибо.
43:37Посволь, я пройду.
43:38Стойте.
43:55Отойдите от куклы.
44:02Отойди.
44:04Отойди, пожалуйста.
44:05Отойди, раз.
44:07Отойди.
44:08Отойди.
44:09Отойди.
44:12Отойди.
44:14Кто это сделал?
44:15КОНЕЦ
44:45КОНЕЦ
44:48Скорую! Скорую вызывайте!
44:50Помогите!
44:51Убили! Убили гады, эти сволочи!
44:56Меня всех сейчас! А ты из них чего-то одна?
45:00С девкой бутался, все знают!
45:03КОНЕЦ