[ENG] EP.97 Pokémon Horizons: The Series

Anime TV

Pokémon Horizons: The Series EP 97 ENG SUB

Transcript

00:00Oh, it's been a long time for the movie!

00:06Oh!

00:08You've been here!

00:10You've been here!

00:13It's been a long time, my sister!

00:16Here is my sister!

00:28It's been a long time for the movie!

00:38It's been a long time for the movie!

00:42It's been a long time for the movie!

00:47It's been a long time for the movie!

00:49Oh, that's it!

00:51I was telling you, but...

00:53Oh, that's it!

00:55In the video of the movie, I was searching for the Pokemon's moves and skills, right?

01:01I also found it!

01:05Look! Look!

01:06Look!

01:08Look!

01:09Look!

01:10Look!

01:11Look!

01:12Look!

01:14Look!

01:15I don't know.

01:45探し求め見失ってずっとここに消えゆく光 Get Back

01:53僕だけが辿り着いた世界たった一人肌一人違う戻れない巻き戻さないそれでももう一度願い解き放って

02:09熱く燃えたぎるような炎の歌声さあ君と取り戻すのさあそう僕らのユートピア

02:24目を開ければ手を伸ばせば一つ音に目覚めるよ今 Get Back 未来を Get Back

02:39イタズラマッキョのいい笑顔?

02:46これは発光シティにある定点カメラの映像だよ

02:52この間なんかいいネタがないかなーって探してたんだ

02:59落としこれもこれも

03:05これって…

03:07ねえねえでも理由はわかってるんだ

03:11マッキョ?

03:18マッキョトラップポケモン地面電気タイプ海辺の泥に埋まって獲物を待ち構える獲物が触ったとき電気を出してしびれさせるのだ

03:31なるほど… マッキョのトラップか…

03:35どうした?

03:38マッキョにしては機敏すぎる…

03:44ラクリウムサインだ…

03:46まさにこれ探してた情報だよ…

03:50えぇでしょでしょだから呼んだんですよドットシー

03:57セルクルタウンに行く前に寄ってよかった…

04:00ただこの辺りに野生のマッキョはいないはず…

04:04ってことはどこかにトレーナーがいると思うけど…

04:08ドットシー興味津々だね…

04:11なんじゃもねえさんこのマッキョが次に出そうなところって分かる?

04:15なんじゃもねえさんこのマッキョが次に出そうなところって分かる?

04:20もちろんマッカセンシャイニング物語!

04:23なにしろこの発光シティは…

04:26ぼくの庭みたいなものだからね!

04:28よし調べにいこう!

04:30ねえさん了解痛快!

04:34と言いたいところだけど…

04:37これから生配信があるのだよ!

04:40わぁいやいや大人気のぼくには

04:43待っているみなのものがたくさんいるのです!

04:48だから!

04:49だから?

04:50ソロプレイで頑張って!

04:52ああ!

04:54あなたの目玉をエレキネット!

04:59なにものじゃ?なんじゃもんです!

05:02おはかおはろちゃーん!なんじゃものどんなもんじゃTVの実感だぞー!

05:08へいへいへい!相変わらず大人気だなぁ!きゃー!さてなんじゃもねえさんによるとマッキョが現れるのは人通りが多い夜の道。とすると恐らくこの辺りに。

05:26ポケモンフーズから都市開発までエクシード社はポケモンとともに理想の未来をつくりますエクシード社ストロングスフィアを開発してるエクシード社ワクリウムサインを出すマッキョもしかしてこれも関係あるのかこれは?

05:55もーっ!なんだっ!間違いない。まっきょ는데요どこだ?

06:10Do you think it's hidden by himself?

06:12Wait, it's going to be a bit too long!

06:26I'm okay!

06:34A T-T-T-T-T-A-R-O-T-B?

06:36It's a train!

06:40Wait!

06:52That's it!

07:00Okay, that's it!

07:06行き止まりだもう逃げられないぞお前がマッキョを使って騒ぎを起こしてたんだなマッキョキョキョそうだよ僕のマッキョがやったんだおかげですっごくいいびっくり顔が取れたよどうもやまないマッキョの決心マッキョロだよマッキョーはぁ?

07:36cinema

07:47というわけで今回のどんなもんじゃTVはスーパーアルデネードの特売セール大紹介だったぞみんなのものをチラシを持って急げーへぇー

08:00あなたのめだまをエレキネットエレキトリカルストリーマーなにもんなんじゃなんじゃもって

08:06トットシ!

08:36マギョギョギョ!

08:42なんだ?びっくり顔ってどういうこと?

08:45マギョギョ!これだよ!

08:48最高のびっくり顔!またまたコレクションが増えたね!

08:53マギョ!

08:54コレクション?

08:55そうだよ!

08:57僕はマギョの華麗なトラップに引っかかったびっくり顔を集めてるんだ!

09:02それを編集して投稿すればバズること間違いなし!

09:07バズるって配信者なのか?

09:10マギョギョ!マッキョのマッキョによるマッキョのためのマギョローチャンネルをよろしく!

09:15マッキョの笑顔が大体大好きな僕は!

09:20マッキョのやりたいことなるべくやらせてあげたいんだよね!

09:24マッキョ!マッキョ!マッキョ!マッキョ!

09:27ギョギョ!

09:29人騒がせな奴だな!

09:31あんな素早いマッキョでトラップを仕掛けるなんて

09:34いたずらのレベル超えてるぞ!

09:37マッキョギョ!すごいでしょ!

09:39その秘密はこれだよ!

09:41マッキョーン!ストロングスピア!

09:44やっぱり…

09:45ギョギョ…

09:47このストロングスピアはエクシード社の新商品!

09:51モニターに応募して一足先に手に入れたんだ!

09:55え?そんなこともやってるのか?

09:57I've never had a trap for a long time, but if you use this, you can collect the bick-ri-ga-o!

10:06You'll be able to check the nandjamo!

10:09Is that a fan?

10:12Well, I've already checked it out!

10:15What?

10:16You're supposed to be a nandjamo with the Terrasal-Kenshin, right?

10:22What?

10:23This is a secret!

10:26君のびっくり顔もコレクションしてあげるよついでにバトルで倒せばなんじゃもの認知も間違いなしだねえまったくめんどくさいファンだな行くぞまっきょう最高の笑顔でバトルだまっきょう仕方ないウェルカモンバトルスタートまずはコテシルブだまっきょう泥かけまっきょうギョン

10:53ウェルカモン!泥から離れろ!!

10:59ハァッ!

11:01うっかつに動くと泥の中でまっきょうっふんで電気を流される

11:06まっきょうギョン!

11:07気づいてるねえ?

11:08まきょうまぎょもぎょもぎょー

11:11だったら? ウェルカモン!! 全体にеннаяかというわかった

11:14クルーのっ!

11:20まきょう?

11:21Whoa-oh!

11:23Mana you!

11:26But...

11:27But you're doing...

11:29Okay, эфф.

11:31Hmm...

11:32Yeah-oh-oh-oh-oh!

11:34Wooo-oh!

11:35You're a hit!

11:36There's an enemy!

11:37Mana you!

11:39Mana you!

11:41Ah-ha-ha!

11:42Ah-ha!

11:46Mana you?

11:47Mana you?

11:48More on fire!

11:50Ah!

11:52Ma-kyo!

11:53Ah! Ma-kyo!

11:58Ma-kyo! Ma-kyo! Ma-kyo! Ma-kyo! Ma-kyo! Ma-kyo!

12:06Ah... that...

12:07You did too! I'm going to get to my Ma-kyo!

12:11That's a battle!

12:12No! I'm not sure!

12:14I'll use it!

12:17Ma-kyo-kyo!

12:18Ah... I can't do it!

12:20Let me go!

12:21I'm the first!

12:21Ma-kyo!

12:30Ma-kyo!

12:31This is...

12:32Uh...

12:33A-kyo!

12:33A-kyo! A-kyo!

12:34A-kyo!

12:35Uyukamon! A-kyo-kyo!

12:37Uh-ku-kyo!

12:44Uh...

12:45A-...

12:45Where...

12:46Uh...

12:48What's that?

12:50What's that?

12:52I'm going to go!

12:54I'm going to go!

12:56It's a great jump!

13:00That's what the strong spear is!

13:02I'm going to go!

13:04I'm going to go!

13:07I'm going to go!

13:09I'm going to go!

13:12We're at work and easy!

13:17Take it!

13:21I'm going to go!

13:28I'm going to go!

13:32I'm going to go!

13:34I'm going to go!

13:37Please help me!

13:47NAKANU!

13:48NAKANU-chan!

13:51NAKANU-chan!

13:55What's the next wish?

13:58NAKANU-chan!

14:01NAKANU-chan, don't make fun!

14:04Muaaaaa!

14:06Muya!

14:07Muya!

14:09そんな大振れじゃ当たらないよ!

14:11マギョギョン!

14:13Muyaa!

14:15Muya!

14:19Muya!

14:21Muya!

14:22Muyaa!

14:24またエレキレット!

14:26Muyaa!

14:28Muyaa!

14:31Muyaa!

14:32Muyaa!

14:33Muyaa!

14:34Muyaa!

14:35Muyaa!

14:36Muyaa!

14:38Muyaa!

14:39Muyaa!

14:40Muyaa!

14:41Muyaa!

14:42Muyaa!

14:43Muyaa!

14:44Muyaa!

14:45確かに強化されてる!

14:47でも…まだチャンスはある!

14:51Muyaa!

14:52Muyaa!

14:53僕を信じて、一緒に戦おう!

14:56Muyaa!

14:56よし、僕たちも!

14:58Muyaa!

14:59気をつけてね!

15:00Muyaa!

15:01Muyaa!

15:02Muyaa!

15:03たたきつける!

15:04Muyaa!

15:07…くっ!

15:08Muyaa!

15:09Muyaa!

15:12今の、ブーマンさん!

15:13Muyaa!

15:14Muyaa!

15:15Muyaa!

15:17Muyaa!

15:19Go!

15:29Bucky!

15:30It's a little crow!

15:32It's good, Naka-l-chan!

15:33Go ahead!

15:34Bucky!

15:36Yeah!

15:37Bucky!

15:38Bucky!

15:39Bucky!

15:40Bucky!

15:41Oh, Bucky!

15:42Bucky!

15:43Bucky!

15:44Chance here!

15:46Naka-l-chan!

15:48Blame it!

15:49HH this precious thing!!

16:06Yeah!

16:085-0-chan!

16:09Bucky!

16:10I'm the Mostbes!

16:12No!

16:15You're supposed to be moving!

16:18The end!

16:22I'll do it!

16:25Let's get this!

16:27I'll work this way, Metal Clown!

16:33Okay!

16:36Go!

16:37Let's get this!

16:39Let's go!

16:40MAKU! MAKU!

16:43NTransety!

16:46NTransety!

16:48NN!

16:49That's it!

16:52N!

16:52N tru!

16:53Nn!

16:54NN!

16:59Nn!

17:00Nn!

17:01Nn!

17:02Nn!

17:04Nn!

17:05Nn!

17:07You're not here!

17:09Nn!

17:10Nn!

17:12There's no way!

17:13Yes! Yes!

17:15Yes! Yes!

17:17Yes!

17:18Ma-kyo!

17:22Ma-kyo!

17:26Getcha!

17:27Yes!

17:29Ma-kyo!

17:31Ah?

17:32T-ten camera. I saw my eyes.

17:36Ma-kyo-ro-sita. It was perfect.

17:39I was recognized.

17:57でもこれを使ったさっきのマッキョは僕の好きなマッキョじゃなかった僕はマッキョのあどけない笑顔が好きなんだ君たちみたいに通じ合ってなかったかもごめんマッキョ無理させちゃった無優もう配信はやめるよいいのかな?うっ?

18:27スペシだよ。

18:29そこで僕から明言です。

18:31えっ?なに?

18:33何者ものびっくり顔を取ってみたらこれはバズっちゃうぞ!えぇ?いいの?そんなことを。

18:40ただし進出鬼没の僕を探し出すことができたらんだけどね。

18:45マッキョキョ!わかった!やってみる!マッキョマッキョ!いい笑顔だマッキョ!それとシートは禁止ね!うん!これはもう使わない!よーしなんじゃ!最高のトラップを仕掛けてやるぞ!待ってろよ!それじゃ頑張ってくれたまえ!へぇ!マッキョマッキョ!

19:00さすが姉さん器が大きい!

19:19パルデアでも新製品のテストをしてるなんて。本格的に広めようとしてるね。

19:35うん。ストロングスフィアを使ったマッキョは明らかに様子がおかしかった。

19:40やっぱり。早く手を打たないと。

19:44ふっ、うっ。大したことねえよ。

19:52セルクルタウンで話そう。私たちもうすぐ着くから。

19:56えっ?もう着くの?分かった。

19:59あっ。

20:05まずいな。ちょっと寄り道しすぎたみたい。ここからセルクルタウンへの最短ルートは。

20:11ポットシー!

20:13うっ。

20:20困ったときは、このなんじゃも姉さんに頼っていいと思う。

20:24なんじゃも姉さん!?

20:26さあ、このイキリンコタクシーで、ビシッと行っておいでー!

20:31ねぇー!

20:33あっという間だ。ありがとう、なんじゃも姉さん。

20:44メガグルミンのメガメガメガ進化の時間だぜ!

20:52ピコチュー!

20:54今日メガ進化するのは、ハミングポケモンのチルタリスだ!

20:58どんな姿にメガ進化するのかな?

21:02みんな、見てみたいだろ?

21:04チュー!

21:05真なる姿は、CMの後なのだ!

21:08こんなのだ!

21:38Speed up, speed up,もっともっと

21:42Get it now, get it now,明日が待ってるよ

21:46Up-up,飛行船,乗った気分, we can go

21:52未来へ進化,強くなる heart

21:55君がいれば, who do we go?

21:58出会えば, she can't, you met, you met, you won't

22:02開いてみて, adventure

22:05諦めないこと大事なことでしょ

22:13君との絆でずっと

22:17Dreams come true, ready, go

22:20Let it go, let it go, go, go, go

22:23Let it go, go, go, go, go, go

22:26Let it go, let it go, go, go, go, go

22:32お待ちかねのメガ進化だ!

22:42羽毛は真珠のように光り輝く量も増えて身を守る能力がグーンとアップしたぞ!性格は人懐っこく物落ちしない!この美しいハミングを聴いているとみんな夢心地になって!

23:03セルクールタウン,用意投稿一同はおいで!

23:08楓さん,何です?その歌

23:10特に意味はないですよ

23:13クボちゃん達も歌ってくれるんですか?

23:16おーっと!そろそろハニースフレが焼き上がる時間です

23:19ではお店に並べましょう

23:21その前にあれ

23:23はい!次回!ポケットモンスター!最下位のセルクールタウン!

23:28見てくださいね!

23:30ご視聴ありがとうございました!

Category

Transcript

Recommended